VaKeR CYBER ARMY
Apache/2.4.41 (Ubuntu) Linux absol.cf 5.4.0-198-generic #218-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:18:53 UTC 2024 x86_64 www-data ( 33 )7.4.33 pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare, / proc /self /root /opt /mattermost /client /i18n /
Current File : //proc/self/root/opt/mattermost/client/i18n/zh-TW.f4ff91ed609ef49dbbf5.json {
"FIFTY_TO_100": "51-100",
"FIVE_HUNDRED_TO_1000": "501-1000",
"ONE_HUNDRED_TO_500": "101-500",
"ONE_THOUSAND_TO_2500": "1001-2500",
"ONE_TO_50": "1-50",
"Schedule_post.empty_state.subtitle": "排程。任何排程的草稿將會顯示於這裡，並且可",
"Schedule_post.empty_state.title": "目前沒有任何排程草稿",
"TWO_THOUSAND_FIVE_HUNDRED_AND_UP": "2501-5000",
"about.buildnumber": "組建編號：",
"about.cloudEdition": "雲端版",
"about.copyright": "© 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. 版權所有",
"about.database": "資料庫：",
"about.date": "組建日期：",
"about.dbversion": "資料庫結構描述版本：",
"about.enterpriseEditionLearn": "進一步瞭解企業版： ",
"about.enterpriseEditionSst": "為企業所用，值得信賴的即時通訊平台",
"about.enterpriseEditionSt": "完美藏身防火牆後的現代化通訊。",
"about.enterpriseEditione1": "企業版",
"about.hash": "組建雜湊值：",
"about.hashee": "企業版組建雜湊值：",
"about.licensed": "授權予：",
"about.notice": "Mattermost 得以實現，歸功於<linkServer>伺服器</linkServer>、<linkDesktop>桌面版</linkDesktop>與<linkMobile>行動版</linkMobile>應用程式中使用的眾多開放原始碼軟體。",
"about.privacy": "隱私權條款",
"about.teamEditionLearn": "加入 Mattermost 社群： ",
"about.teamEditionSt": "團隊通訊集中一處，隨時隨地搜尋與存取。",
"about.teamEditiont0": "團隊版",
"about.teamEditiont1": "企業版",
"about.title": "關於 {appTitle}",
"about.tos": "服務條款",
"about.version": "Mattermost 版本：",
"access_history.title": "存取紀錄",
"accessibility.button.Info": "資訊",
"accessibility.button.Search": "搜尋",
"accessibility.button.attachment": "附件",
"accessibility.button.bold": "粗體",
"accessibility.button.bulleted_list": "符號清單",
"accessibility.button.code": "程式碼",
"accessibility.button.dialog": "{dialogName} 對話框",
"accessibility.button.formatting": "格式",
"accessibility.button.heading": "標題",
"accessibility.button.hidden_controls_button": "顯示隱藏的格式選項",
"accessibility.button.italic": "斜體",
"accessibility.button.link": "連結",
"accessibility.button.numbered_list": "編號清單",
"accessibility.button.preview": "預覽",
"accessibility.button.quote": "援引",
"accessibility.button.strike": "刪除線",
"accessibility.sections.centerContent": "訊息列表區域",
"accessibility.sections.centerFooter": "訊息輸入區域",
"accessibility.sections.channelHeader": "頻道標題區域",
"accessibility.sections.lhsHeader": "團隊選單區域",
"accessibility.sections.lhsList": "頻道側邊欄區域",
"accessibility.sections.lhsNavigator": "頻道導航區域",
"accessibility.sections.rhs": "{regionTitle}區域",
"accessibility.sections.rhsContent": "訊息詳細資訊區域",
"accessibility.sidebar.types.mention": "提及",
"accessibility.sidebar.types.mentions": "提及",
"accessibility.sidebar.types.private": "私人頻道",
"accessibility.sidebar.types.public": "公開頻道",
"accessibility.sidebar.types.unread": "未讀",
"activity_log.activeSessions": "使用中的工作階段",
"activity_log.browser": "瀏覽器：{browser}",
"activity_log.firstTime": "第一次活躍：{date}{time}",
"activity_log.lastActivity": "最後一次活躍：{date}{time}",
"activity_log.logout": "登出",
"activity_log.moreInfo": "更多資訊",
"activity_log.os": "作業系統：{os}",
"activity_log.sessionId": "工作階段 ID：{id}",
"activity_log.sessionsDescription": "使用新的瀏覽器登入時，會建立工作階段。工作階段讓您可以在系統管理員設定的時間內毋需重複登入。若欲先行登出，請點選下方的「登出」按鈕結束工作階段。",
"activity_log_modal.android": "Android",
"activity_log_modal.androidNativeApp": "Android 原生應用程式",
"activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Android 原生傳統應用程式",
"activity_log_modal.desktop": "原生桌面應用程式",
"activity_log_modal.iphoneNativeApp": "iPhone 原生應用程式",
"activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "iPhone 原生傳統應用程式",
"add_command.autocomplete": "自動完成",
"add_command.autocomplete.help": "（非必要）當在輸入欄輸入 / 時在自動完成列表中顯示斜線命令。",
"add_command.autocompleteDescription": "自動完成敘述",
"add_command.autocompleteDescription.help": "（非必要）斜線命令在自動完成列表上的簡短敘述。",
"add_command.autocompleteDescription.placeholder": "如：「回傳病歷搜尋結果」",
"add_command.autocompleteHint": "自動完成提示",
"add_command.autocompleteHint.help": "（非必要）標明斜線命令的參數。",
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "如：[患者名字]",
"add_command.cancel": "取消",
"add_command.description": "敘述",
"add_command.description.help": "斜線命令的敘述。",
"add_command.displayName": "標題",
"add_command.displayName.help": "為斜線命令設定頁設定標題，最多 64 個字元。",
"add_command.doneHelp": "已設定斜線命令。以下的 Token 將會隨資料寄出，請用它來確認該請求來自您的 Mattermost 團隊（詳情請參閱<link>斜線命令</link>）。",
"add_command.iconUrl": "回應圖示",
"add_command.iconUrl.help": "（非必要）輸入 PNG 或 JPG 檔案的網址，該檔案將作為此斜線命令回應時的圖示使用。檔案必須至少為 128*128 像素。若未設定，將使用您的大頭貼。",
"add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
"add_command.method": "請求方法",
"add_command.method.get": "GET",
"add_command.method.help": "設定 Mattermost 向您的應用程式傳送的請求類型，請用 POST 或 GET。",
"add_command.method.post": "POST",
"add_command.outgoing_oauth_connections.help_text": "您可以連接指令到<link>對外 OAuth 連線 </link>。",
"add_command.save": "儲存",
"add_command.saving": "正在儲存…",
"add_command.token": "<b>代符</b>：{token}",
"add_command.trigger": "命令觸發關鍵字",
"add_command.trigger.help": "設定觸發關鍵字，不得為內建指令、包含空白，或以斜線起始。",
"add_command.trigger.helpExamples": "如：client、employee、patient、weather",
"add_command.trigger.helpReserved": "保留字：{link}",
"add_command.trigger.helpReservedLinkText": "檢視內建的斜線命令",
"add_command.trigger.placeholder": "不包含斜線的命令觸發，如「hello」",
"add_command.triggerInvalidLength": "觸發關鍵字必須包含 {min} 至 {max} 個字元",
"add_command.triggerInvalidSlash": "觸發關鍵字不得以斜線開頭",
"add_command.triggerInvalidSpace": "觸發關鍵字不得包含空白",
"add_command.triggerRequired": "必須填入觸發關鍵字",
"add_command.url": "請求網址",
"add_command.url.help": "當斜線命令執行時，用以接收 HTTP POST 或 GET 事件請求的回呼網址。",
"add_command.url.placeholder": "必須以 http:// 或 https:// 開頭",
"add_command.urlRequired": "必須填入請求網址",
"add_command.username": "回應使用者名稱",
"add_command.username.help": "（非必要）設定此斜線命令回應時的使用者名稱。名稱最多為 22 個字元，且只包含小寫字母、數字和「-」、「_」、「.」等符號。若未設定，將使用您的 Mattermost 使用者名稱。",
"add_command.username.placeholder": "使用者名稱",
"add_emoji.cancel": "取消",
"add_emoji.customNameTaken": "該名稱已被自訂表情符號使用。請選擇其他名稱。",
"add_emoji.failedToAdd": "新增自訂表情符號時出現問題。",
"add_emoji.header": "新增",
"add_emoji.image": "圖片",
"add_emoji.image.button": "選擇",
"add_emoji.image.help": "為表情符號指定 GIF、PNG 或 JPG 檔案，最大 512 KiB。圖片會在保持比例的情況下縮小到 128*128 像素。",
"add_emoji.imageRequired": "必須為表情符號填入圖片",
"add_emoji.imageTooLarge": "無法建立表情符號。圖片大小必須小於 512 KiB。",
"add_emoji.name": "名稱",
"add_emoji.name.help": "設定表情符號的名稱，最多 64 個字元，且只包含小寫字母、數字和「-」、「+」、「_」等符號。",
"add_emoji.nameInvalid": "表情符號的名稱只能包含小寫字母、數字和「-」、「_」符號。",
"add_emoji.nameRequired": "必須為表情符號填入名稱",
"add_emoji.nameTaken": "此名稱已被系統表情符號所使用。請選擇其它名稱。",
"add_emoji.preview": "預覽",
"add_emoji.preview.sentence": "此句子包含 {image}。",
"add_emoji.save": "儲存",
"add_emoji.saving": "正在儲存…",
"add_groups_to_channel.title": "在「{channelName}」頻道中新增群組",
"add_groups_to_team.title": "在團隊「{teamName}」中新增群組",
"add_incoming_webhook.cancel": "取消",
"add_incoming_webhook.channel": "頻道",
"add_incoming_webhook.channel.help": "這是用來接收 webhook 酬載的公開或私人頻道。（若為私人頻道，）在設定 webhook 時，您必須屬於私人頻道。",
"add_incoming_webhook.channelLocked": "鎖定至此頻道",
"add_incoming_webhook.channelLocked.help": "若設定，送入的 Webhook 將只能在選擇的頻道傳訊。",
"add_incoming_webhook.channelRequired": "必須是有效的頻道",
"add_incoming_webhook.description": "敘述",
"add_incoming_webhook.description.help": "送入 Webhook 的敘述。",
"add_incoming_webhook.displayName": "標題",
"add_incoming_webhook.displayName.help": "設定 Webhook 設定頁的標題，最多 64 個字元。",
"add_incoming_webhook.doneHelp": "已設定送入的 Webhook。請將資料傳送至下列網址（詳情請參閱<link>送入的 Webhook</link>）。",
"add_incoming_webhook.icon_url": "大頭貼",
"add_incoming_webhook.icon_url.help": "輸入 PNG 或 JPG 檔案的網址，該檔案將作為此外部整合傳訊時的大頭貼使用，檔案必須至少為 128*128 像素點。若未設定，將使用此 Webhook 建立者的大頭貼。",
"add_incoming_webhook.save": "儲存",
"add_incoming_webhook.saving": "正在儲存…",
"add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>：{url}",
"add_incoming_webhook.username": "使用者名稱",
"add_incoming_webhook.username.help": "設定此整合傳訊發文時要使用的使用者名稱。使用者名稱最多 22 個字元，且只包含小寫字母、數字和「-」、「_」、「.」等符號。若未設定，將使用 Webhook 建立者的使用者名稱。",
"add_oauth_app.callbackUrls.help": "設定使用者同意或拒絕授權您的應用程式之後，將會被重新導向至的網址。它可能負責處理授權代碼或是存取代符。必須以 http:// 或 https:// 開頭。",
"add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "必須填入回呼網址",
"add_oauth_app.clientId": "<b>客戶端 ID</b>：{id}",
"add_oauth_app.clientSecret": "<b>客戶端金鑰</b>：{secret}",
"add_oauth_app.description.help": "OAuth 2.0 應用程式的敘述。",
"add_oauth_app.descriptionRequired": "必須填入 OAuth 2.0 應用程式的敘述。",
"add_oauth_app.doneHelp": "已設定 OAuth 2.0 應用程式。當應用程式要求授權時，請使用下面的用戶端 ID 跟金鑰（詳情請參閱 <link>OAuth 2.0 應用程式</link>）。",
"add_oauth_app.doneUrlHelp": "已授權的重新導向網址。",
"add_oauth_app.header": "新增",
"add_oauth_app.homepage.help": "OAuth 2.0 應用程式的首頁網址。請根據伺服器的設定選擇 HTTP 或 HTTPS。",
"add_oauth_app.homepageRequired": "必須填入 OAuth 2.0 應用程式的首頁。",
"add_oauth_app.icon.help": "（非必要）設定 OAuth 2.0 應用程式的圖片網址，請用 HTTP 或 HTTPS。",
"add_oauth_app.name.help": "設定 OAuth 2.0 應用程式的顯示名稱，最多 64 個字元。",
"add_oauth_app.nameRequired": "必須填入 OAuth 2.0 應用程式的名稱。",
"add_oauth_app.trusted.help": "啟用時，此 OAuth 2.0 應用程式將被 Mattermost 伺服器信任且毋需使用者同意授權。否則，將會彈出新的視窗詢問使用者是否同意授權。",
"add_oauth_app.url": "<b>URL</b>：{url}",
"add_outgoing_oauth_connection.add": "新增",
"add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.help": "將接收帶有 OAuth token 的請求之 URL，例如您的自訂斜線指令處理端點。必須是有效的 URL，並以 http:// 或 https:// 開頭。",
"add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.label": "Audience URL（每行一個）",
"add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.required": "需要ㄧ個或多個 Audience URL。",
"add_outgoing_oauth_connection.audience_urls": "<b>Audience URL(s)</b>: `{url}`",
"add_outgoing_oauth_connection.cancel": "取消",
"add_outgoing_oauth_connection.clientId": "<b>客戶端 ID</b>: {id}",
"add_outgoing_oauth_connection.clientSecret": "<b>客戶端金鑰</b>：\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*",
"add_outgoing_oauth_connection.client_id.help": "請為您的 OAuth 連線指定 Client ID。",
"add_outgoing_oauth_connection.client_id.label": "客戶端 ID",
"add_outgoing_oauth_connection.client_id.required": "OAuth 連線的客戶端 ID 為必填項目。",
"add_outgoing_oauth_connection.client_secret.help": "請指定您的 OAuth 連線的客戶端金鑰。",
"add_outgoing_oauth_connection.client_secret.label": "客戶端金鑰",
"add_outgoing_oauth_connection.client_secret.required": "必須填入 OAuth 連線的客戶端金鑰。",
"add_outgoing_oauth_connection.confirm_save": "儲存對外 OAuth 連線",
"add_outgoing_oauth_connection.connected": "已經連接至「{connectionName}」",
"add_outgoing_oauth_connection.documentation_link": "取得<link>設定對外 OAuth 連線</link>的協助。",
"add_outgoing_oauth_connection.doneHelp": "您的對外 OAuth 2.0 連線已設定完成。當向以下任一 Audience URL 發送請求時，系統會先使用 Client ID 和 Client Secret 從 Token URL 取得 Token，然後再發送整合請求。（詳情請參閱 <link>對外 OAuth 2.0 連線</link>）。",
"add_outgoing_oauth_connection.grant_type.required": "OAuth 連線的授權類型為必填項目。",
"add_outgoing_oauth_connection.header": "對外 OAuth 連線",
"add_outgoing_oauth_connection.name.help": "為您的 OAuth 連線設定名稱。",
"add_outgoing_oauth_connection.name.label": "名稱",
"add_outgoing_oauth_connection.name.required": "必須填入 OAuth 連線的名稱。",
"add_outgoing_oauth_connection.not_connected": "未連結至 OAuth 連線",
"add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.help": "為您的 OAuth 連線指定 OAuth Token URL。",
"add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.label": "OAuth Token URL",
"add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.required": "OAuth 連線的 OAuth Token URL 是必甜的。",
"add_outgoing_oauth_connection.password": "<b>密碼</b>：{password}",
"add_outgoing_oauth_connection.save": "儲存",
"add_outgoing_oauth_connection.save_anyway": "仍然儲存",
"add_outgoing_oauth_connection.save_without_validation_warning": "此連線尚未驗證，您確定依然要儲存嗎？",
"add_outgoing_oauth_connection.saving": "儲存中...",
"add_outgoing_oauth_connection.token_url": "<b>Token URL</b>: `{url}`",
"add_outgoing_oauth_connection.username": "<b>使用者名稱</b>：{username}",
"add_outgoing_oauth_connection.validate": "驗證連線",
"add_outgoing_oauth_connection.validated_connection": "連線已驗證",
"add_outgoing_oauth_connection.validating": "驗證中...",
"add_outgoing_oauth_connection.validation_error": "連線未驗證。請檢查伺服器日誌以獲取詳細資訊或 <link>重試</link>。",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls": "回呼網址（每行一個）",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "訊息將會傳送至此網址。若是私人網址，請以 {link} 新增。",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "受信任的內部連線",
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "必須填入回呼網址",
"add_outgoing_webhook.cancel": "取消",
"add_outgoing_webhook.channel": "頻道",
"add_outgoing_webhook.channel.help": "（若已設定觸發關鍵字，則非必填）設定傳送資料至 Webhook 的公開頻道。",
"add_outgoing_webhook.contentType.help1": "設定傳送請求時的內容類型。",
"add_outgoing_webhook.contentType.help2": "若需伺服器將請求內容中的參數以網址格式編碼，選擇 application/x-www-form-urlencoded。",
"add_outgoing_webhook.contentType.help3": "若需伺服器以 JSON 格式傳送請求，選擇 application/json。",
"add_outgoing_webhook.content_Type": "內容類型",
"add_outgoing_webhook.description": "敘述",
"add_outgoing_webhook.description.help": "寄出 Webhook 的敘述。",
"add_outgoing_webhook.displayName": "標題",
"add_outgoing_webhook.displayName.help": "設定 Webhook 設定頁的標題，最多 64 個字元。",
"add_outgoing_webhook.doneHelp": "已設定寄出的 Webhook。以下的代符將會隨資料寄出，請用它來確認該請求來自您的 Mattermost 團隊（詳情請參閱<link>寄出的 Webhook</link>）。",
"add_outgoing_webhook.header": "寄出的 Webhook",
"add_outgoing_webhook.icon_url": "大頭貼",
"add_outgoing_webhook.icon_url.help": "輸入 PNG 或 JPG 檔案的網址，該檔案將作為此整合傳訊時的大頭貼使用，檔案必須至少為 128*128 像素。若未設定，將使用此 Webhook 建立者的大頭貼。",
"add_outgoing_webhook.save": "儲存",
"add_outgoing_webhook.saving": "正在儲存…",
"add_outgoing_webhook.token": "<b>Token</b>：{token}",
"add_outgoing_webhook.token.message": "請確保將此機器人帳號加入至想要它互動的團隊與頻道。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "觸發關鍵字（每行一個）",
"add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "（若僅選擇頻道，則非必要）設定傳送 HTTP POST 請求至應用程式的觸發關鍵字。觸發可以針對頻道、寄出的 Webhook 或兩者；若設定為兩者，訊息必須同時符合雙方定義的條件。",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "必須填入有效的頻道或觸發關鍵字列表",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "觸發於",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "設定觸發寄出 Webhook 的時機。",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "首字完全和觸發關鍵字相符",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "首字以觸發關鍵字開頭",
"add_outgoing_webhook.username": "使用者名稱",
"add_outgoing_webhook.username.help": "設定此整合傳訊發文時要使用的使用者名稱。使用者名稱最多 22 個字元，且只包含小寫字母、數字和「-」、「_」、「.」等符號。若未設定，將使用 Webhook 建立者的使用者名稱。",
"add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "是的，移動團隊",
"add_teams_to_scheme.confirmation.message": "此團隊已選擇其它團隊策略，確定修改？",
"add_teams_to_scheme.confirmation.title": "更動團隊級覆寫策略？",
"add_teams_to_scheme.modalTitle": "新增團隊到團隊選擇清單",
"add_user_to_channel_modal.add": "新增",
"add_user_to_channel_modal.cancel": "取消",
"add_user_to_channel_modal.help": "輸入尋找頻道。以 ↑↓ 瀏覽、 ↵ 選擇、ESC 取消。",
"add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} 已是頻道成員",
"add_user_to_channel_modal.title": "將 {name} 加入頻道",
"add_users_to_role.title": "將使用者升遷為 {roleName}",
"add_users_to_team.title": "新增成員至 {teamName} 團隊",
"adldap_upsell_banner.banner_message": "AD/LDAP 群組同步更快建立群組",
"adldap_upsell_banner.confirm.continue": "繼續",
"adldap_upsell_banner.confirm.learn_more": "了解更多",
"adldap_upsell_banner.confirm.license_trial": "歡迎試用 Mattermost 企業版！在 {endDate} 前，請盡情享受安全無比的企業版功能——完全免費。",
"adldap_upsell_banner.confirm.title": "您的試用期已開始！",
"adldap_upsell_banner.sales_btn": "聯絡銷售人員",
"admin.advance.cluster": "高可用性",
"admin.advance.metrics": "效能監控",
"admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "懸掛公告橫幅以提醒使用者重要資訊。",
"admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 專業版以懸掛自訂公告橫幅",
"admin.audit_logging_experimental.file_compress.help_text": "選擇啟用或停用檔案壓縮。",
"admin.audit_logging_experimental.file_compress.title": "檔案壓縮",
"admin.audit_logging_experimental.file_enabled.help_text": "選擇是否將稽核日誌寫入本地文件。",
"admin.audit_logging_experimental.file_enabled.title": "文件已啟用",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_age.help_text": "匯出檔案的最大保存天數。",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_age.title": "檔案最大保存天數（天數）",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_backups.help_text": "備份文件保留的最大數量",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_backups.title": "最大備份文件數量",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_queue_size.help_text": "保留在佇列中的檔案最大數量。",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_queue_size.title": "檔案最大佇列數",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_size.help_text": "單一匯出檔案的大小上線，以 MB 計。",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_size.title": "檔案大小限制 (MB)",
"admin.audit_logging_experimental.file_name.help_text": "寫入檔案名稱。住：如果 ExperimentalAuditSettings.FileEnabled 設定為 TRUE，此欄位為必填欄位。",
"admin.audit_logging_experimental.file_name.title": "檔案名稱",
"admin.audits.reload": "重新載入使用者活動記錄",
"admin.authentication.email": "電子郵件驗證",
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.authentication.guest_access": "訪客存取",
"admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
"admin.authentication.mfa": "多因子驗證",
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.authentication.openid": "OpenID 連線",
"admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
"admin.authentication.signup": "註冊",
"admin.banner.heading": "註：",
"admin.billing.company_info.add": "新增公司資訊",
"admin.billing.company_info.address": "地址",
"admin.billing.company_info.address_2": "地址 2",
"admin.billing.company_info.billingAddress": "帳單地址",
"admin.billing.company_info.city": "城市",
"admin.billing.company_info.companyAddress": "公司地址",
"admin.billing.company_info.companyName": "公司名稱",
"admin.billing.company_info.employees": "{employees} 位員工",
"admin.billing.company_info.numEmployees": "員工人數（非必要）",
"admin.billing.company_info.title": "公司資訊",
"admin.billing.company_info.zipcode": "郵遞區號",
"admin.billing.company_info_display.companyDetails": "公司詳細資料",
"admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "您的公司名稱和地址",
"admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "尚無公司資訊建檔。",
"admin.billing.company_info_display.provideDetails": "提供您的公司名稱和地址",
"admin.billing.company_info_edit.cancel": "取消",
"admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "公司詳細資料",
"admin.billing.company_info_edit.company_address": "公司地址",
"admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "和付款地址相同",
"admin.billing.company_info_edit.save": "儲存資訊",
"admin.billing.company_info_edit.title": "編輯公司資訊",
"admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "重試",
"admin.billing.deleteWorkspace.progressModal.title": "正在刪除您的工作區",
"admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "取得支援",
"admin.billing.deleteWorkspace.successModal.subtitle": "已刪除您的工作區。銘謝惠顧。",
"admin.billing.deleteWorkspace.successModal.title": "已刪除您的工作區",
"admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "您的收據將顯示於此",
"admin.billing.history.date": "日期",
"admin.billing.history.description": "敘述",
"admin.billing.history.fractionalAndRatedSeats": "計量 {fractionalSeats} 人；全額 {fullSeats} 人；部份收費 {partialSeats} 人",
"admin.billing.history.fractionalSeats": "{fractionalUsers} 人",
"admin.billing.history.noBillingHistory": "未來，您的付款紀錄將顯示於此。",
"admin.billing.history.onPremSeats": "{num} 人",
"admin.billing.history.pageInfo": "{totalRecords} 中的 {startRecord} 至 {endRecord}",
"admin.billing.history.paid": "已付款",
"admin.billing.history.paymentFailed": "支付失敗",
"admin.billing.history.pending": "待處理",
"admin.billing.history.seatsAndRates": "全額 {fullUsers} 人；部份收費 {partialUsers} 人",
"admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "檢視支付機制",
"admin.billing.history.status": "狀態",
"admin.billing.history.title": "帳單紀錄",
"admin.billing.history.total": "總計",
"admin.billing.history.transactions": "交易",
"admin.billing.subscription.byClickingYouAgree": "點選 {buttonContent}，即代表您同意 <linkAgreement>{legalText}</linkAgreement>",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "聯絡我們",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "目前，工作區只能由客戶支援代表協助刪除。",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "取消訂閱",
"admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "月付",
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.daysLeftOnTrial": "您的試用期僅餘 {daysLeftOnTrial} 天。若欲保留您的工作區，請選購方案或聯絡銷售人員。",
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.lastDay": "今天是您試用期的最後一天。請在 {userEndTrialHour} 前選購方案或聯絡銷售人員",
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.subscribeButton": "複核您的選項",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeft": "試用期已開始！剩餘 {daysLeftOnTrial} 天",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "立即升級",
"admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "試用期剩餘 {daysLeftOnTrial} 天",
"admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "年付",
"admin.billing.subscription.complianceScreenShippingSameAsBilling": "運送地址同帳單地址",
"admin.billing.subscription.creditCardExpired": "您的信用卡已逾期。為避免可能發生的付款斷層，請更新您的支付資訊。",
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "您的信用卡已逾期",
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "為避免可能發生的付款斷層，請<link>更新您的支付資訊</link>。",
"admin.billing.subscription.downgrading": "降級您的工作區",
"admin.billing.subscription.freeTrial.description": "您的試用期限在 {daysLeftOnTrial} 天後。若欲持續使用此方案，請新增支付資訊。",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "您的試用期已結束。若欲持續使用雲端專業版方案，請新增支付資訊。",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "您的試用期將在今天結束",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "您的試用期將在{daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {天} other {天}}後結束。如欲持續使用雲端專業版方案，請新增付款資訊。",
"admin.billing.subscription.freeTrial.title": "您正在試用期間",
"admin.billing.subscription.invoice.next": "下張收據",
"admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "您最近的付款並未成功",
"admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "目前方案",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "進階的團隊分權",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports": "自動化法遵匯出",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies": "自訂資料留存策略",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso": "企業管理和 SSO",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage": "無限檔案儲存空間",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging": "群組和私人訊息；檔案分享和搜尋",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts": "訪客帳號",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration": "事件協作",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync": "同步 AD/LDAP 群組至團隊和頻道",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync": "同步 AD/LDAP 使用者",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage": "檔案儲存空間上限 {limit}",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory": "訊息記錄上限 {limit} 則",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "多因子驗證",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement": "強制多因子驗證",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "多國語言翻譯",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso": "以 Google 或 Office 365 登入",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.openid": "OpenID",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport": "尊榮支援（額外升級）",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels": "唯讀公告頻道",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels": "共享頻道（推出在即）",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml": "SAML 登入（含 Okta 和 OneLogIn）",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "無限使用者",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "無限使用者和訊息紀錄",
"admin.billing.subscription.planDetails.flatFeePerMonth": "每月（無限使用者）。 ",
"admin.billing.subscription.planDetails.howBillingWorks": "檢視支付機制",
"admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth": "每月每使用者。 ",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise": "雲端企業版",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree": "雲端免費版",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional": "雲端專業版",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown": "不明產品",
"admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "方案詳細資料",
"admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} 位使用者",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "Mattermost 與您和您的組織合作，以滿足您的完整需求。若您正考慮在組織內推廣，請聯絡我們。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "計劃將 Mattermost 推廣至您的整個組織？ ",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description": "開通訪客帳號、整合 Office 365 套件、使用 GitLab 登入，並結合進階的分權措施，以最佳化您的作業流程。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title": "升級至雲端專業版",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description": "進階安全性、法遵功能及尊榮支援。詳情請參閱 {pricingLink}。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title": "升級至雲端企業版",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales": "聯絡銷售人員",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSalesy": "聯絡銷售人員",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "取得支援",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.description": "我們樂意與客戶合作並滿足需求。關於訂閱、計費或試用期的問題，請聯絡銷售人員。",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.title": "有試用期相關問題？",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "立即升級",
"admin.billing.subscription.proratedPayment.title": "現正訂閱 {selectedProductName}",
"admin.billing.subscription.stateprovince": "州 / 省",
"admin.billing.subscription.title": "訂閱",
"admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "更新支付資訊",
"admin.billing.subscription.userCount.tooltipText": "您至少得為目前活躍的使用者付費。",
"admin.billing.subscription.userCount.tooltipTitle": "目前的使用者數量",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.monthlyFlatFee": "每月固有費用",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "已付款",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "部分收費",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCount": " x {seats} 人",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCountPartial": "{seats} 人",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "檢視帳單紀錄",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "稅賦",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "最新收據",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "總計",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.viewInvoice": "檢視收據",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges": "何為部分收費？",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges.message": "並非整月啟用的使用者將每月按比例收費。",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.description": "未來，您最新的付款紀錄將顯示於此。",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.link": "檢視支付機制",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.title": "尚無付款紀錄",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.upcomingInvoice.has_more_line_items": "還有 {count} 項",
"admin.bleve.bulkIndexingTitle": "批次索引：",
"admin.bleve.createJob.help": "將由舊而新，依序對資料庫中所有使用者、頻道和訊息建立索引。建立索引時，Bleve 依然可供使用，但是搜尋結果在索引建立完成前可能不完整。",
"admin.bleve.createJob.title": "開始索引",
"admin.bleve.enableAutocompleteDescription": "啟用時，將使用 Bleve 的最新索引資料進行使用者與頻道的自動完成查詢。自動完成搜尋結果在索引建立完成前可能不完整；停用時，將僅使用資料庫執行自動完成。",
"admin.bleve.enableAutocompleteTitle": "啟用以 Bleve 執行自動完成查詢：",
"admin.bleve.enableIndexingDescription": "啟用時，將會自動索引新訊息。在啟用「啟用 Bleve 用於搜尋」前，將使用資料庫搜尋。{documentationLink}",
"admin.bleve.enableIndexingTitle": "啟用 Bleve 索引：",
"admin.bleve.enableSearchingDescription": "啟用時，將使用 Bleve 的最新索引資料進行所有搜尋。搜尋結果在現有貼文資料庫的索引建立完成前可能不完整；停用時，將僅使用資料庫執行搜尋。",
"admin.bleve.enableSearchingTitle": "啟用 Bleve 用於搜尋：",
"admin.bleve.indexDirDescription": "用於儲存 Bleve 索引檔的目錄路徑。",
"admin.bleve.indexDirTitle": "索引目錄：",
"admin.bleve.percentComplete": "已完成 {percent}%",
"admin.bleve.purgeIndexesButton": "清除索引",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.error": "清除索引時失敗：{error}",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.label": "清除索引：",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.success": "已成功清除索引。",
"admin.bleve.purgeIndexesHelpText": "清除將完全銷毀 Bleve 索引目錄中的內容。搜尋結果在索引重建前可能不完整。",
"admin.bleve.title": "Bleve",
"admin.channelSettings.channelDetail.channelName": "名稱",
"admin.channelSettings.channelDetail.channelTeam": "團隊",
"admin.channelSettings.channelDetail.channel_organizations": "組織",
"admin.channel_list.archived": "已封存",
"admin.channel_list.group_sync": "群組同步",
"admin.channel_list.manual_invites": "手動邀請",
"admin.channel_list.private": "私人",
"admin.channel_list.public": "公開",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "儲存並封存頻道",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "若儲存，將自團隊封存頻道，且不再有使用者能夠存取該頻道內容。確定要儲存並封存此頻道嗎？",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "儲存並封存頻道",
"admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "與受信任的組織共享",
"admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "頻道設定",
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "選擇將被加入此頻道的群組。",
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "群組",
"admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "選擇手動邀請成員或自動從群組同步成員。",
"admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "頻道管理",
"admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "已加入頻道的使用者列表",
"admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "成員",
"admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "頻道概要，包含頻道名稱。",
"admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "頻道資料",
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "根據群組成員身份加入及移除頻道成員。",
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "已同步的群組",
"admin.channel_settings.channel_details.add_group": "新增群組",
"admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "封存頻道",
"admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "無法將預設頻道轉換為私人頻道。",
"admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "公開或私人頻道",
"admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "切換此開關可將公開頻道轉換為私人頻道。「公開」頻道可被發現、毋需邀請，任何使用者均可加入；「私人」頻道則僅有透過邀請才可以加入。若已啟用群組同步，則無法將私人頻道轉換為公開。",
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "同步群組成員",
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "啟用時，從群組新增或移除使用者將會同時從此頻道新增或移除使用者。將使用者加入至群組，是邀請加入此頻道的唯一途徑。<link>了解更多</link>",
"admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "取消封存頻道",
"admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "管理",
"admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "名稱",
"admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "找不到頻道",
"admin.channel_settings.channel_list.no_logs_found": "找不到紀錄檔",
"admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "發生錯誤。請重試",
"admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "團隊",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "頻道提及",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBoth": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員與訪客使用頻道提及。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBothDueToCreatePosts": "由於無法發布訊息，訪客與成員亦禁止使用頻道提及。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuest": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止訪客使用頻道提及。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuestsDueToCreatePosts": "由於無法發布訊息，訪客亦禁止使用頻道提及。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMember": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員使用頻道提及。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMemberDueToCreatePosts": "由於無法發布訊息，成員亦不能使用頻道提及。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDesc": "成員與訪客是否可以使用 @all、@here 與 @channel。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDescMembers": "成員是否可以使用 @all、@here 與 @channel。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "發布訊息",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledBoth": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員及訪客發布訊息。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledGuest": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止訪客發布訊息。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledMember": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員發布訊息。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDesc": "成員及訪客是否可以發布訊息。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDescMembers": "成員是否可以發布訊息。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.guests": "訪客",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks": "書籤管理",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledBoth": "在[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link})中，成員與訪客被禁止管理書籤。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledGuest": "在[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link})中，訪客被禁止管理書籤。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledMember": "在[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link})中，成員被禁止管理書籤。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarksDesc": "成員與訪客是否可以使用新增、刪除與排序書籤。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "管理成員",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledBoth": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員與訪客管理成員。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledGuest": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止訪客管理成員。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledMember": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員管理成員。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembersDesc": "成員是否可以新增或移除成員。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.members": "成員",
"admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "權限",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "訊息互動",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledBoth": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員與訪客使用訊息互動。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledGuest": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止訪客使用訊息互動。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledMember": "已於 [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) 禁止成員使用訊息互動。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDesc": "成員與訪客是否能使用訊息互動。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDescMembers": "成員是否能使用訊息互動。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitle": "管理頻道成員與訪客可以執行的動作。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "管理頻道成員可以執行的動作。",
"admin.channel_settings.channel_moderation.title": "頻道管理",
"admin.channel_settings.channel_row.configure": "編輯",
"admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.group": "群",
"admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.manual": "群組同步",
"admin.channel_settings.description": "管理頻道設定。",
"admin.channel_settings.groupsPageTitle": "{siteName} 頻道",
"admin.channel_settings.title": "頻道",
"admin.channels.filterBy.team.loading": "正在載入團隊",
"admin.channels.filterBy.team.noTeams": "找不到團隊",
"admin.channels.filterBy.team.placeholder": "搜尋並選取團隊",
"admin.cluster.ClusterName": "叢集名稱：",
"admin.cluster.ClusterNameDesc": "根據名稱加入的叢集。只有同樣叢集名稱的節點會一同加入。此功能用以支援藍綠部署或使用相同資料庫的預備環境。",
"admin.cluster.ClusterNameEx": "如：「Production」（正式環境）或「Staging」（預備環境）",
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryption": "啟用實驗性質的 Gossip 加密：",
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryptionDesc": "啟用時，將加密所有使用 Gossip 協定的通訊。",
"admin.cluster.EnableGossipCompression": "啟用 Gossip 壓縮：",
"admin.cluster.EnableGossipCompressionDesc": "啟用時，將壓縮所有使用 Gossip 協定的通訊。建議停用此旗標。",
"admin.cluster.GossipPort": "Gossip 通訊埠：",
"admin.cluster.GossipPortDesc": "賦予 Gossip 協定的通訊埠。此通訊埠必須同時允許 UDP 以及 TCP。",
"admin.cluster.GossipPortEx": "如：「8084」",
"admin.cluster.OverrideHostname": "覆寫主機名稱：",
"admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "將嘗試從作業系統取得主機名稱或 IP 位置填入預設值「<blank>」。您可以使用此設定覆寫本伺服器的主機名稱。除非必要，否則不建議覆寫該值。此設定在必要時也可設定為 IP 位置。",
"admin.cluster.OverrideHostnameEx": "如：「app-server-01」",
"admin.cluster.UseIPAddress": "使用 IP 地址：",
"admin.cluster.UseIPAddressDesc": "啟用時，叢集將嘗試經由 IP 地址同使用主機名稱通訊。",
"admin.cluster.enableDescription": "啟用時，Mattermost 將會以高可用性模式執行。欲了解如何設定 Mattermost 的高可用性功能，請參閱<link>文件</link>。",
"admin.cluster.enableTitle": "啟用高可用性模式：",
"admin.cluster.loadedFrom": "此設定檔已從節點 ID {clusterId} 載入。若您經由負載平衡器存取系統控制台並遇到了問題，請參閱<link>文件</link>中的疑難排解指南。",
"admin.cluster.noteDescription": "變更此段落的設定後，必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.cluster.should_not_change": "警告：此叢集內的其它伺服器可能不會同步這些設定。節點間通訊開始之前，請確認所有伺服器的 config.json 一致，並重新啟動 Mattermost。請參閱<link>文件</link>以了解如何在叢集中增加或移除伺服器。若您經由負載平衡器存取系統控制台時遇到了問題，請參閱<link>文件</link>中的疑難排解指南。",
"admin.cluster.status_table.config_hash": "設定檔 MD5",
"admin.cluster.status_table.hostname": "主機名稱",
"admin.cluster.status_table.reload": " 重新載入叢集狀態",
"admin.cluster.status_table.schema_version": "資料庫結構描述版本",
"admin.cluster.status_table.status": "狀態",
"admin.cluster.status_table.url": "Gossip 地址",
"admin.cluster.status_table.version": "版本",
"admin.cluster.unknown": "不明",
"admin.cluster.version_mismatch_warning": "警告：在您的 HA 叢集中偵測到多個版本的 Mattermost。除非您目前正升級或更新，否則，請確保叢集中所有節點皆執行相同的 Mattermost 版本，以避免平台發生斷層。",
"admin.compliance.complianceMonitoring": "法遵監控",
"admin.compliance.directoryDescription": "法遵報告的寫入目錄。若未設定，則設為 ./data/。",
"admin.compliance.directoryExample": "如：「./data/」",
"admin.compliance.directoryTitle": "法遵報告目錄：",
"admin.compliance.enableDailyDesc": "啟用時，Mattermost 會每日產生法遵報告。",
"admin.compliance.enableDailyTitle": "啟用每日報告：",
"admin.compliance.enableDesc": "啟用時，Mattermost 將允許自<strong>法遵與稽核</strong>分頁產生法遵報告。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.compliance.enableTitle": "啟用法遵報告：",
"admin.compliance.newComplianceExportBanner": "此功能已被新功能<link>匯出法遵報告</link>取代，未來將被移除。我們建議遷移至新系統。",
"admin.complianceExport.createJob.help": "立刻開始匯出法遵報告。",
"admin.complianceExport.createJob.title": "立刻執行法遵報告匯出工作",
"admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
"admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
"admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML",
"admin.complianceExport.exportFormat.title": "匯出格式：",
"admin.complianceExport.exportFormatDetail.details": "使用 Actiance XML，法遵匯出檔案被寫入在設定的匯出<a>本地儲存目錄</a>子目錄中。使用 Global Relay EML，將會被寄送至設定的電子郵件地址。",
"admin.complianceExport.exportFormatDetail.intro": "法遵資料匯出格式。對應於您要匯入資料的系統。",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "設定每日法遵報告匯出工作的開始時間。請選擇一個較少人使用系統的時間。必須為 HH:MM 格式的 24 小時制時間。",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "如：「02:00」",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "法遵報告匯出時間：",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.description": "將接收您 Global Relay EML 的 SMTP 伺服器通訊埠。",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.example": "如：「25」",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.title": "SMTP 伺服器通訊埠：",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.description": "將接收您 Global Relay EML 的 SMTP 伺服器名稱。",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.example": "如：「feeds.globalrelay.com」",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.title": "SMTP 伺服器名稱：",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Type 10",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Type 9",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.custom.description": "自訂",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "您的組織所擁有的 Global Relay 客戶帳號型式。",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Global Relay 客戶帳號：",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "Global Relay 伺服器用於監視送入的法遵報告的電子郵件地址。",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "如：「globalrelay@mattermost.com」",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "Global Relay 電子郵件地址：",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.description": "用於 Global Relay SMTP 伺服器身份驗證的密碼。",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "如：「globalRelayPassword」",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.title": "SMTP 密碼：",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.description": "用於 Global Relay SMTP 伺服器身份驗證的使用者名稱。",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "如：「globalRelayUser」",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.title": "SMTP 使用者名稱：",
"admin.complianceExport.messagesExportedCount": "匯出了 {count} 筆訊息。",
"admin.complianceExport.title": "匯出法遵報告",
"admin.complianceExport.warningCount": "提出了 {count} 則警告，詳情請參閱 warning.txt 檔案",
"admin.complianceExport.warningCount.globalrelay": "提出了 {count} 則警告。詳情請參閱紀錄檔",
"admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "使用者活動記錄",
"admin.compliance_export_feature_discovery.copy": "每日執行法遵報告，並匯出為可由第三方整合工具，如 Smarsh (Actiance) 採用的各種格式。",
"admin.compliance_export_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 企業版以匯出法遵報告",
"admin.compliance_reports.desc": "工作名稱：",
"admin.compliance_reports.desc_placeholder": "如：「人事稽核 445 號」",
"admin.compliance_reports.emails": "電子郵件：",
"admin.compliance_reports.emails_placeholder": "如：「bill@example.com, bob@example.com」",
"admin.compliance_reports.from": "來自：",
"admin.compliance_reports.from_placeholder": "如：「2016-03-11」",
"admin.compliance_reports.keywords": "關鍵字：",
"admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "如：「放空股票」",
"admin.compliance_reports.reload": "重新載入法遵報告",
"admin.compliance_reports.run": "執行法遵報告",
"admin.compliance_reports.title": "法遵報告",
"admin.compliance_reports.to": "寄至：",
"admin.compliance_reports.to_placeholder": "如：「2016-03-15」",
"admin.compliance_table.desc": "敘述",
"admin.compliance_table.download": "下載",
"admin.compliance_table.failed": "失敗",
"admin.compliance_table.files": "檔案",
"admin.compliance_table.params": "參數",
"admin.compliance_table.pending": "待處理",
"admin.compliance_table.records": "記錄",
"admin.compliance_table.status": "狀態",
"admin.compliance_table.success": "成功",
"admin.compliance_table.timestamp": "時間戳記",
"admin.compliance_table.type": "型式",
"admin.compliance_table.userId": "請求者",
"admin.connectionSecurityNone": "無",
"admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost 將使用不安全的連線。",
"admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
"admin.connectionSecurityStartDescription": "不安全的連線，正嘗試升級為 TLS 安全連線。",
"admin.connectionSecurityTitle": "連線安全性：",
"admin.connectionSecurityTls": "TLS",
"admin.connectionSecurityTlsDescription": "加密 Mattermost 和伺服器之間的通訊。",
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "自行建立服務條款。無論使用桌面、網頁或行動裝置，在存取您的 Mattermost 實體前，新加入的使用者都必須先行同意。",
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 企業版以建立服務條款",
"admin.customization.allowSyncedDrafts": "啟用訊息草稿的伺服器同步：",
"admin.customization.allowSyncedDraftsDesc": "啟用時，使用者的訊息草稿將與伺服器同步，以便從任何裝置存取。使用者可在帳號設定中選擇關閉。",
"admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "新增下載 Android 應用程式的連結。以行動網頁瀏覽器存取網站的使用者將被引導下載應用程式。留白時，不會出現提示頁面。",
"admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Android 應用程式下載連結：",
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "啟用時，使用者可以在有新內容前隱藏橫幅，否則必須由系統管理員關閉方可隱藏。",
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "允許撤下橫幅：",
"admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "橫幅顏色：",
"admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "橫幅文字顏色：",
"admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "公告橫幅中出現的文字。",
"admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "橫幅文字：",
"admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "啟用所有團隊都可視的公告橫幅。",
"admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "啟用公告橫幅：",
"admin.customization.appDownloadLinkDesc": "新增下載 Mattermost 應用程式的連結。有連結時，主選單將會新增「下載 Mattermost 應用程式」以將引導使用者下載應用程式。留白時，主選單不會出現該選項。",
"admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Mattermost 應用程式下載頁面連結：",
"admin.customization.customUrlSchemes": "自訂網址策略：",
"admin.customization.customUrlSchemesDesc": "允許將訊息內文中以自訂網址格式開頭的內容視為超連結，以逗號分隔。預設會將「http」、「https」、「ftp」、「tel」與「mailto」視為超連結。",
"admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "如：「git,smtp」",
"admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "允許使用者新增用於訊息中的自訂表情符號。允許時，可透過表情符號選擇器，於頻道中使用。",
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "啟用自訂表情符號：",
"admin.customization.enableDesktopLandingPageDesc": "是否於使用者第一次使用 Mattermost 時推廣他們使用桌面版應用程式。",
"admin.customization.enableDesktopLandingPageTitle": "啟用桌面版應用程式的登入畫面：",
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "表情符號選擇器讓使用者選擇表情符號互動或在訊息中使用。自訂表情符號過多時，啟用表情符號選擇器可能拖慢效能。",
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "啟用表情符號選擇器：",
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "允許使用者經由表情符號選擇器選擇 GIF。",
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "啟用 GIF 選擇器：",
"admin.customization.enableInlineLatexDesc": "啟用行中 LaTeX 的繪製。若停用，LaTeX 原始碼只會被醒目提示。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.customization.enableInlineLatexTitle": "啟用行中 LaTeX 繪製：",
"admin.customization.enableLatexDesc": "啟用程式碼區塊中 LaTeX 的繪製。若停用，LaTeX 原始碼只會被醒目提示。\n\n若使用者並非完全可信，不建議啟用此功能。",
"admin.customization.enableLatexTitle": "啟用 LaTeX 繪製：",
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "可行時，在訊息下方顯示網站內容、圖片連結及 YouTube 預覽。伺服器必須連上網際網路，並能夠穿過防火牆（若有）來存取要預覽的網站。使用者可在「設定 > 顯示 > 網站連結預覽」中停用預覽圖片。",
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "啟用連結預覽：",
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsDesc": "啟用時，Mattermost 將可以對有權限存取 Mattermost 訊息的使用者，對訊息連結產生預覽。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "啟用訊息連結預覽：",
"admin.customization.enableSVGsDesc": "啟用 SVG 附件檔的預覽並允許在訊息中顯示。\n\n若使用者並非完全可信，不建議啟用此功能。",
"admin.customization.enableSVGsTitle": "啟用 SVG：",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "新增下載 iOS 應用程式的連結。以行動網頁瀏覽器存取網站的使用者將被引導下載應用程式。留白時，不會出現提示頁面。",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS 應用程式下載連結：",
"admin.customization.maxMarkdownNodesDesc": "在行動版應用程式中繪製 Markdown 時，控制單一段落中可包含 Markdown 元素（如表情符號、連結、儲存格等）的最大數量。若設為 0，將使用預設值。",
"admin.customization.maxMarkdownNodesTitle": "Markdown 元素最大值：",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "不顯示來自上述網域的連結和圖片預覽，以半形逗號分隔。",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "如：「internal.mycompany.com, images.example.com」",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "停用下列網域的連結預覽：",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost": "表情符號互動限制：",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.maxValue": "限制值不得超過 500。",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.minValue": "限制值不得小於 0。",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostDesc": "可與訊息互動的表情符號最大值。此值增大將可能對客戶端效能造成負面影響。最大值為 500。",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostPlaceholder": "如：25",
"admin.data_grid.empty": "找不到項目",
"admin.data_grid.loading": "正在載入",
"admin.data_grid.paginatorCount": "第 {startCount, number} 至 {endCount, number} 筆，共 {total, number} 筆",
"admin.data_retention.channel_team_counts": "{team_count} {team_count, plural, one {團隊} other {團隊}}, {channel_count} {channel_count, plural, one {頻道} other {頻道}}",
"admin.data_retention.channel_team_counts_empty": "不適用",
"admin.data_retention.createJob.instructions": "每日檢查政策及執行刪除作業的時間：",
"admin.data_retention.createJob.title": "立即執行刪除作業",
"admin.data_retention.customPolicies.addPolicy": "新增政策",
"admin.data_retention.customPolicies.subTitle": "自訂特定團隊和頻道保留訊息的時間。",
"admin.data_retention.customPolicies.title": "自訂保留政策",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.appliedTo": "套用至",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "頻道訊息",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "敘述",
"admin.data_retention.customTitle": "自訂保留政策",
"admin.data_retention.custom_policy.cancel": "取消",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "新增頻道",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.subTitle": "新增將遵守此資料保留政策的頻道。",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.title": "指定的頻道",
"admin.data_retention.custom_policy.form.durationInput.error": "解析訊息保留時發生錯誤。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.input": "政策名稱",
"admin.data_retention.custom_policy.form.input.error": "政策名稱不得空白。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.subTitle": "設定您的政策名稱及保留政策。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.teamsError": "您至少得新增一個群組或頻道至政策中。",
"admin.data_retention.custom_policy.form.title": "名稱和保留",
"admin.data_retention.custom_policy.save": "儲存",
"admin.data_retention.custom_policy.serverError": "上方表單有誤",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.addTeams": "新增團隊",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.subTitle": "新增將遵守此資料保留政策的團隊。",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.title": "指定的團隊",
"admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "移除",
"admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "保留頻道及私人訊息",
"admin.data_retention.form.days": "天",
"admin.data_retention.form.fileRetention": "檔案保留",
"admin.data_retention.form.hours": "小時",
"admin.data_retention.form.keepForever": "永久保留",
"admin.data_retention.form.text": "將套用於除自訂保留政策之外的所有團隊及頻道。",
"admin.data_retention.form.years": "年",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "頻道訊息",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "刪除",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "敘述",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "編輯",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "檔案",
"admin.data_retention.globalPolicy.subTitle": "於一段指定的時間內保留訊息及檔案。",
"admin.data_retention.globalPolicy.title": "全域保留政策",
"admin.data_retention.globalPolicyTitle": "全域保留政策",
"admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "您必須指定一個大於 1 的數字。",
"admin.data_retention.jobCreation.subTitle": "已根據上方定義的策略刪除的每日訊息和檔案日誌。",
"admin.data_retention.jobCreation.title": "政策記錄檔",
"admin.data_retention.jobTimeAM": "上午 {time} 時 (UTC)",
"admin.data_retention.jobTimePM": "下午 {time}（UTC）",
"admin.data_retention.retention_days": "{count} {count, plural, one {天} other {天}}",
"admin.data_retention.retention_hours": "{count} {count, plural, one {小時} other {小時}}",
"admin.data_retention.retention_years": "{count} {count, plural, one {年} other {年}}",
"admin.data_retention.settings.title": "資料保留政策",
"admin.data_retention.title": "資料保留政策",
"admin.data_retention_feature_discovery.copy": "僅在需要時保留您的資料。為選擇的頻道和團隊自訂資料保留作業，以自動刪除暫存性資料。",
"admin.data_retention_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 企業版以自訂資料保留時程",
"admin.database.migrations_table.help_text": "您的資料庫已套用的版控變動項目清單。",
"admin.database.migrations_table.name": "名稱",
"admin.database.migrations_table.title": "已套用的資料庫格式變動版本",
"admin.database.migrations_table.version": "版本",
"admin.database.search_backend.help_text": "顯示目前使用中的搜尋系統。值可為 none、database、elasticsearch、bleve 等。",
"admin.database.search_backend.title": "使用中的搜尋系統",
"admin.database.title": "資料庫",
"admin.developer.title": "開發者設定",
"admin.elasticsearch.backendDescription": "搜尋系統的類型。",
"admin.elasticsearch.backendExample": "例如：「elasticsearch」",
"admin.elasticsearch.backendTitle": "後端類型：",
"admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "批次索引：",
"admin.elasticsearch.caDescription": "（非必要）Elasticsearch 伺服器的自訂授權單位憑證。若欲使用作業系統中的預設授權單位，請將此欄留空。",
"admin.elasticsearch.caExample": "如：「./elasticsearch/ca.pem」",
"admin.elasticsearch.caTitle": "CA 路徑：",
"admin.elasticsearch.channelIndexRebuildJobTitle": "頻道索引重建任務。",
"admin.elasticsearch.clientCertDescription": "（非必要）連線至 Elasticsearch 伺服器所用的 PEM 格式客戶端憑證。",
"admin.elasticsearch.clientCertExample": "如：「./elasticsearch/client-cert.pem」",
"admin.elasticsearch.clientCertTitle": "客戶端憑證路徑：",
"admin.elasticsearch.clientKeyDescription": "（非必要）PEM 格式的客戶端憑證金鑰。",
"admin.elasticsearch.clientKeyExample": "如：「./elasticsearch/client-key.pem」",
"admin.elasticsearch.clientKeyTitle": "客戶端憑證金鑰路徑：",
"admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Elasticsearch 伺服器的地址。{documentationLink}",
"admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "如：「https://elasticsearch.example.org:9200」",
"admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "伺服器連線地址：",
"admin.elasticsearch.createJob.help": "將由舊而新，依序對資料庫中所有使用者、頻道和訊息建立索引。建立索引時，Elasticsearch 依然可供使用，但是搜尋結果在索引建立完成前可能不完整。",
"admin.elasticsearch.createJob.title": "開始索引",
"admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "測試連線",
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteDescription": "需要至 Elasticsearch 伺服器的正常連線。啟用時，將使用 Elasticsearch 的最新索引資料進行使用者與頻道的自動完成查詢。自動完成搜尋結果在索引建立完成前可能不完整；停用時，將僅使用資料庫執行自動完成。",
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "啟用以 Elasticsearch 執行自動完成查詢：",
"admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "啟用時，新訊息將會被自動索引。在啟用「以 Elasticsearch 執行自動完成查詢」前，將使用資料庫搜尋。{documentationLink}",
"admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "啟用 Elasticsearch 索引：",
"admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "需要至 Elasticsearch 伺服器的成功連線。啟用時，將使用 Elasticsearch 的最新索引資料進行所有搜尋。搜尋結果在完整貼文索引完成前可能不完整；停用時，將僅使用資料庫執行自動完成。",
"admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "啟用 Elasticsearch 搜尋：",
"admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexes": "清除時欲跳過的索引：",
"admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription": "下列索引將在清除過程中被忽略，以逗號分隔。",
"admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription.example": "例如：.opendistro*,.security*",
"admin.elasticsearch.password": "如：「yourpassword」",
"admin.elasticsearch.passwordDescription": "（非必要）用於 Elasticsearch 伺服器身份驗證的密碼。",
"admin.elasticsearch.passwordTitle": "伺服器密碼：",
"admin.elasticsearch.percentComplete": "已完成 {percent}%",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "清除索引",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "清除索引時失敗：{error}",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "清除索引：",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "已成功清除索引。",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "清除將完全銷毀 Elasticsearch 伺服器上索引目錄的內容。搜尋結果在索引重建前可能不完整。",
"admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.helpText": "此操作將清除頻道索引，並重新為資料庫中的所有頻道進行索引，從最舊到最新。建立索引的過程中，頻道自動完成功能仍可使用，但在索引工作完成之前，搜尋結果可能會不完整。\n\n<b>注意：請確保上方表格中沒有其他索引工作正在進行。</b>",
"admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.title": "重建頻道索引",
"admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndexTitle": "重建頻道索引",
"admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.error": "觸發重建頻道索引失敗。",
"admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.success": "觸發重建頻道索引成功。",
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "啟用時，Mattermost 將不再要求 Elasticsearch 伺服器提供受信任的 CA 簽發的憑證。",
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "略過 TLS 驗證：",
"admin.elasticsearch.sniffDescription": "啟用時，探查將自動尋找並對接叢集中所有資料節點。",
"admin.elasticsearch.sniffTitle": "啟用叢集探查：",
"admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "測試成功。設定已儲存。",
"admin.elasticsearch.testHelpText": "測試 Mattermost 伺服器是否可連線至指定的 Elasticsearch 伺服器。測試成功後才會儲存設定，若您啟動 Mattermost 後有啟動 Elasticsearch 的話，也會重新初始化客戶端，但不會重新啟動 worker。若要這樣做，請勾選「開啟 Elasticsearch 索引」。",
"admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch",
"admin.elasticsearch.usernameDescription": "（非必要）用於 Elasticsearch 伺服器身份驗證的密碼。",
"admin.elasticsearch.usernameExample": "如：「elastic」",
"admin.elasticsearch.usernameTitle": "伺服器使用者名稱：",
"admin.email.agreeHPNS": " 我理解並接受 Mattermost 託管推播通知服務的<linkTerms>使用條款</linkTerms>及<linkPrivacy>隱私政策</linkPrivacy>。",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "啟用時，Mattermost 將允許使用者使用電子郵件與密碼登入。",
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "啟用電子郵件登入： ",
"admin.email.allowSignupDescription": "啟用時，Mattermost 將允許以電子郵件及密碼註冊帳號。若您想限制使用者以 AD/LDAP、SAML 或 GitLab 一類的服務註冊，應設為停用。",
"admin.email.allowSignupTitle": "啟用以電子郵件建立帳號： ",
"admin.email.allowUsernameSignInDescription": "啟用時，以電子郵件登入的使用者可以帳號及密碼登入。此設定不影響 AD/LDAP 登入。",
"admin.email.allowUsernameSignInTitle": "啟用以使用者名稱登入： ",
"admin.email.easHelp": "從<link>企業應用程式商店</link> 了解如何編譯並布署自已的行動端應用程式。",
"admin.email.mhpns": "使用有上線時間保障的 HPNS 連線以推播通知至 iOS 及 Android 應用程式",
"admin.email.mhpnsHelp": "自 iTunes 下載 <linkIOS>Mattermost iOS</linkIOS>；自 Google Play 下載 <linkAndroid>Mattermost Android</linkAndroid>。了解 <linkHPNS>TPNS</linkHPNS> 的更多資訊。",
"admin.email.mtpns": "使用 TPNS 連線以推播通知至 iOS 及 Android 應用程式",
"admin.email.mtpnsHelp": "自 iTunes 下載 <linkIOS>Mattermost iOS</linkIOS>；自 Google Play 下載 <linkAndroid>Mattermost Android</linkAndroid>。了解 <linkHPNS>TPNS</linkHPNS> 的更多資訊。",
"admin.email.pushOff": "不要推播通知",
"admin.email.pushOffHelp": "有關各種設定選項的差異詳情，請參閱<link>推播通知功能文件</link>。",
"admin.email.pushServerEx": "如：「https://push-test.mattermost.com」",
"admin.email.pushServerLocationDE": "德國",
"admin.email.pushServerLocationTitle": "推播通知伺服器位置：",
"admin.email.pushServerLocationUS": "美國",
"admin.email.pushServerTitle": "推播通知伺服器：",
"admin.email.pushTitle": "啟用推播通知： ",
"admin.email.requireVerificationDescription": "正式環境中，通常啟用。啟用時，Mattermost 會在帳號建立後，要求驗證電子郵件地址才可以登入。對開發人員可停用此設定以跳過電子郵件驗證，並加速開發過程。",
"admin.email.requireVerificationTitle": "需要驗證電子郵件： ",
"admin.email.selfPush": "手動輸入推播通知服務地址",
"admin.environment.fileStorage": "檔案儲存",
"admin.environment.imageProxy": "圖片 Proxy 伺服器",
"admin.environment.notifications": "通知",
"admin.environment.notifications.contents.full": "傳送完整訊息",
"admin.environment.notifications.contents.generic": "以使用者名稱傳送普通敘述",
"admin.environment.notifications.contents.help": "**傳送完整訊息內容**：電子郵件通知包含傳送者姓名及頻道。\n **僅傳送者姓名及通用敘述**：電子郵件通知僅包含傳送者姓名，不含頻道及訊息內容。通常在 Mattermost 包含機敏資訊，且政策不允許資料存於電子郵件時，為守規而使用。",
"admin.environment.notifications.contents.label": "電子郵件通知內容：",
"admin.environment.notifications.enable.help": "正式環境中，通常啟用。啟用時，Mattermost 會嘗試傳送電子郵件通知；停用時，若已設定 SMTP 伺服器，仍將傳送電子郵件邀請及使用者設定變更通知郵件。對開發人員可停用，以跳過電子郵件驗證，加速開發過程。",
"admin.environment.notifications.enable.label": "啟用電子郵件通知：",
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "啟用時，當使用者在超過五人的頻道發布 @channel、@all、@here 及群組提及訊息時，將會再次確認；停用時不需要確認。",
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "顯示 @channel、@all、@here 與群組提及確認對話框：",
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.help": "啟用時，將以預設 15 分鐘間隔，將使用者收到的多筆私訊及提及合併為單一通知郵件。可於「帳號設定 > 通知」調整每批合併寄送時間長度。",
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "啟用批次電子郵件：",
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.help": "啟用時，將顯示預覽模式橫幅，使用者可知道電子郵件通知被停用；停用時，將不會為使用者顯示預覽模式橫幅。",
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "啟用預覽模式橫幅：",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "從 Mattermost 傳送通知電子郵件時，寄件者的電子郵件地址。",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "通知信寄件人地址：",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "如：「mattermost@yourcompany.com」、「admin@yourcompany.com」",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.required": "必須填入「地址通知」",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.help": "Mattermost 通知信當中的組織名稱跟地址。如：「© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA」。若留白，電子郵件將不會包含組織名稱跟地址。",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "通知信信尾地址：",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "如：「© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA」",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "從 Mattermost 傳送通知電子郵件時，寄件者的顯示名稱。",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "通知顯示名稱：",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "如：「Mattermost 通知」、「系統」、「系統代發勿回信」",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.required": "必須填入「通知顯示名稱」",
"admin.environment.notifications.pushContents.full": "通知內容包含所有訊息",
"admin.environment.notifications.pushContents.generic": "以使用者與頻道名稱傳送通用描述",
"admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "以使用者名稱發送通用描述",
"admin.environment.notifications.pushContents.help": "**僅傳送者姓名及通用敘述**：通知中僅包含傳送者姓名，不含頻道及訊息內容。\n**僅傳送者姓名、通用敘述及頻道名稱**：通知中僅包含傳送者姓名及頻道名稱，但不含訊息內容。\n**完整訊息內容**：經由 Apple 推播服務（APNS）或 Google Firebase Cloud Messaging（FCM）轉傳推播的通知中包含傳送者姓名、頻道及完整訊息內容。**強烈建議**此選項只用於 HTTPS 協定，以加密保護訊息中的機密資料，避免遭竊取。",
"admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "自伺服器擷取所有訊息",
"admin.environment.notifications.pushContents.label": "推播內容：",
"admin.environment.notifications.pushContents.withIdLoaded.help": "**僅傳送者姓名及通用敘述**：通知中僅包含傳送者姓名，不含頻道及訊息內容。\n**僅傳送者姓名、通用敘述及頻道名稱**：通知中僅包含傳送者姓名及頻道名稱，但不含訊息內容。\n**完整訊息內容**：經由 Apple 推播服務（APNS）或 Google Firebase Cloud Messaging（FCM）轉傳推播的通知中包含傳送者姓名、頻道及完整訊息內容。**強烈建議**此選項只用於 HTTPS 協定，以加密保護訊息中的機密資料，避免遭竊取。\n**完整訊息可自伺服器擷取**：經由 Apple 推播服務（APNS）或 Google Firebase Cloud Messaging（FCM）轉傳推播的通知中不含訊息內容，而是在本機收到推播通知時，使用通知中的唯一 ID 自伺服器擷取訊息內容。若無法存取伺服器，將顯示通用通知。",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "Mattermost 傳送通知電子郵件時，Reply-To 標頭的電子郵件地址。",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "通知信 Reply-To 地址：",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "如：「mattermost@yourcompany.com」、「admin@yourcompany.com」",
"admin.environment.notifications.supportAddress.placeholder": "如：「support@yourcompany.com」、「admin@yourcompany.com」",
"admin.environment.notifications.supportEmail.help": "支援電子郵件中顯示的電子郵件地址。",
"admin.environment.notifications.supportEmail.label": "支援電子郵件地址：",
"admin.environment.notifications.supportEmail.required": "必須填入「支援電子郵件地址」",
"admin.environment.pushNotificationServer": "推播通知伺服器",
"admin.environment.smtp": "SMTP",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "無",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS（建議）",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "連線安全性：",
"admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "測試連線",
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "啟用時，若過去 12 小時內有發布相關的安全性修正，將傳送通知信予系統管理者。需要啟用電子郵件功能。",
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "啟用安全性警示：",
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "啟用時，Mattermost 將不會驗證電子郵件伺服器憑證。",
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "跳過驗證伺服器憑證：",
"admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "啟用時，將啟用 SMTP 驗證。",
"admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "啟用 SMTP 驗證：",
"admin.environment.smtp.smtpFail": "連線失敗：{error}",
"admin.environment.smtp.smtpFailure": "並未在系統控制台中設定 SMTP。請在<a>此處</a>設定。",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "向電子郵件管理員取得憑證。",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "如：「yourpassword」、「jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY」",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "SMTP 伺服器密碼：",
"admin.environment.smtp.smtpPort.description": "SMTP 電子郵件伺服器通訊埠。",
"admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "如：「25」、「465」、「587」",
"admin.environment.smtp.smtpPort.title": "SMTP 伺服器通訊埠：",
"admin.environment.smtp.smtpServer.description": "SMTP 電子郵件伺服器地址。",
"admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "如：「smtp.yourcompany.com」、「email-smtp.us-east-1.amazonaws.com」",
"admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTP 伺服器：",
"admin.environment.smtp.smtpSuccess": "成功傳送電子郵件。請檢查收件匣。",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "請向您的電子郵件伺服器管理員取得認證資訊。",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "如：「admin@yourcompany.com」、「AKIADTOVBGERKLCBV」",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "SMTP 伺服器使用者名稱：",
"admin.environment.smtp.testing": "正在測試…",
"admin.environment.webServer": "網頁伺服器",
"admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.desc": "根據地位選擇允許誰將討論串移動至其它頻道。 （以下其他權限依然適用）。",
"admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.title": "可執行此動作的地位",
"admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.desc": "兩次定期取得使用者狀態與個人檔案的間隔時間，單位為微秒。",
"admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.title": "使用者狀態與個人檔案取得輪詢間隔：",
"admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "啟用設定中的**顯示 > 佈景主題 > 自訂佈景主題**。",
"admin.experimental.allowCustomThemes.title": "允許自訂佈景主題：",
"admin.experimental.allowedEmailDomain.desc": "（非必要）若已設定，使用者的電子郵件必須在此網域中，才可以移動文章。多個網域須以半形逗號分隔。",
"admin.experimental.allowedEmailDomain.title": "允許的電子郵件網域",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.desc": "選用 **primary** 時，在客戶端憑證被驗證後，將自憑證中取得使用者的電子郵件，並用於無密碼登入；選用 **secondary** 時，在客戶端憑證被驗證後，將自憑證中取得使用者的電子郵件，並與使用者提供的電子郵件對比。若相符，使用者將可以普通的電子郵件和密碼登入。",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.options.primary": "主要",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.options.secondary": "次要",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.title": "客戶端憑證登入方式：",
"admin.experimental.clientSideCertEnable.desc": "為此 Mattermost 伺服器啟用客戶端憑證。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.experimental.clientSideCertEnable.title": "啟用客戶端憑證：",
"admin.experimental.collapsedThreads.always_on": "總是啟用",
"admin.experimental.collapsedThreads.default_off": "已啟用（預設關閉）",
"admin.experimental.collapsedThreads.default_on": "已啟用（預設啟用）",
"admin.experimental.collapsedThreads.desc": "啟用時（預設關閉），使用者的帳號設定中，將提供收合回覆討論串的功能。啟用時（預設啟用），使用者預設即可看見收合的討論串，且可於帳號設定中停用。總是啟用時，使用者別無選擇，必須使用該功能。",
"admin.experimental.collapsedThreads.off": "已停用",
"admin.experimental.collapsedThreads.title": "已折疊的回覆文章",
"admin.experimental.defaultTheme.desc": "設定將套用至所有新使用者的預設佈景主題。",
"admin.experimental.defaultTheme.options.denim": "丹寧藍",
"admin.experimental.defaultTheme.options.indigo": "靛青藍",
"admin.experimental.defaultTheme.options.onyx": "瑪瑙黑",
"admin.experimental.defaultTheme.options.quartz": "石英白",
"admin.experimental.defaultTheme.options.sapphire": "寶石藍",
"admin.experimental.defaultTheme.title": "預設佈景主題：",
"admin.experimental.delayChannelAutocomplete.desc": "啟用時，頻道連結（如 ~town-square）只會在輸入波浪號後數個字母後觸發自動完成；停用時，只要使用者輸入波浪號，將立刻觸發自動完成功能。",
"admin.experimental.delayChannelAutocomplete.title": "延後觸發頻道名稱自動完成檢查：",
"admin.experimental.disableAppBar.desc": "停用時，所有整合功能都將從頻道標題移至應用程式橫列。未明確註冊應用程式橫列圖示的擴充程式圖示將被移至應用程式欄，這可能導致彩現異常。",
"admin.experimental.disableAppBar.title": "停用應用程式橫列：",
"admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.desc": "啟用時，Mattermost 在瀏覽器視窗聚焦時，將不會更新頻道及其成員的資訊。這或許有助於提高已加入許多頻道的使用者的效能。",
"admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "瀏覽器聚焦時停用資料更新：",
"admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.desc": "啟用時，Mattermost 將不會嘗試偵測電腦何時喚醒並重新抓取資料。這可能會減少應用程式所產生的一般網路流量。",
"admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.title": "停用喚醒重新連結程序：",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "設定單一電子郵件中可包含的最大批次通知數量。",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "如：「256」",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "電子郵件批次緩衝大小：",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.desc": "設定最高頻率，單位為秒。該頻率為批次作業檢查新通知的時間。較長的批次間隔可增加效能。",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "如：「30」",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "電子郵件批次間隔：",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "設定電子郵件登入按鈕邊框的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "電子郵件登入按鈕邊框顏色：",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.desc": "設定電子郵件登入按鈕的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "電子郵件登入按鈕顏色：",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "設定電子郵件登入按鈕文字的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "電子郵件登入按鈕文字顏色：",
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "此設定決定 WebSocket 是否送出 `channel_viewed` 事件，該事件用於不同的用戶端之間同步未讀通知。在大型網站停用此設定或許可改進伺服器效能。",
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "啟用已檢視頻道 WebSocket 訊息：",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "啟用時，將對新加入的使用者顯示「新手上路」流程中所需完成的步驟",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "「新手上路」流程：",
"admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "在帳號設定當中啟用**顯示 > 佈景主題**分頁以讓使用者選擇自己的佈景主題。",
"admin.experimental.enableThemeSelection.title": "啟用選擇佈景主題：",
"admin.experimental.enableTutorial.desc": "啟用時，使用者建立帳號後第一次開啟 Mattermost 時，將顯示教學課程提示；停用時，使用者在第一次開啟 Mattermost 時將被導向至市民廣場。",
"admin.experimental.enableTutorial.title": "啟用教學課程：",
"admin.experimental.enableUserDeactivation.desc": "啟用時，使用者可以在**帳號設定 > 進階**停用自己的帳號。當使用者停用自己的帳號後，他們將收到帳號停用的確認郵件；停用時，使用者不能停用自己的帳號。",
"admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "啟用自行停用帳號：",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "此設定決定是否在訊息欄下方顯示「使用者正在打字…」。在大型網站停用此設定或許可改進伺服器效能。",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "啟用「使用者正在打字…」訊息：",
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.desc": "啟用時，使用者可經由帳號設定或 API，將自己的登入方式改變為任一種伺服器上啟用的方式；停用時，使用者無法變更自己的登入方式。",
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "允許轉移驗證：",
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.desc": "啟用時，使用者可於**帳號設定 > 通知**中啟用自動回覆。使用者設定一個用以自動回應私人訊息的自訂訊息；停用時，將停用自動回覆並將其從帳號設定當中隱藏。",
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "啟用自動回覆：",
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.desc": "此設定決定是否將退出（或加入）團隊的系統訊息發布至預設的市民廣場頻道。",
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "啟用預設頻道離開（加入）系統訊息：",
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.desc": "啟用 Mattermost 強化模式，該模式將弱化使用者體驗以強化安全性。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "啟用強化模式：",
"admin.experimental.experimentalFeatures": "實驗性功能",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "使用者加入此伺服器後加入的主團隊。若設定主要團隊，加入其他團隊或離開主團隊的選項將被停用。",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "如：「teamname」",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "主團隊：",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "設定 AD/LDAP 登入按鈕邊框的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "AD/LDAP 登入按鈕邊框顏色：",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.desc": "設定 AD/LDAP 登入按鈕的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "AD/LDAP 登入按鈕顏色：",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.desc": "設定 AD/LDAP 登入按鈕文字的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "AD/LDAP 登入按鈕文字顏色：",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "花費多少時間等待來自第三方連結的後設資料，單位為微秒。用於訊息後設資料。",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "如：「5000」",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "連結後設資料逾時：",
"admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.desc": "控制是否允許從私人訊息頻道移動討論串。",
"admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.title": "啟用從私人訊息頻道移動討論串",
"admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.desc": "控制是否允許從群組頻道移動討論串。",
"admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.title": "啟用從群組頻道移動討論串",
"admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.desc": "控制是否允許自私人頻道移動訊息討論串。",
"admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.title": "啟用自私人頻道移動討論串",
"admin.experimental.moveThreadMaxCount.desc": "允許擴充程式在單一討論串中移動的最大訊息數。若留空，則不予限制。",
"admin.experimental.moveThreadMaxCount.title": "最大討論串移動數量",
"admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.desc": "控制是否允許將討論串從一個團隊移動到另一個團隊。",
"admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.title": "啟用移動討論串至相異團隊",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "設定 SAML 登入按鈕邊框的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "SAML 登入按鈕邊框顏色：",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.desc": "設定 SAML 登入按鈕的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "SAML 登入按鈕顏色：",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.desc": "設定 SAML 登入按鈕文字的顏色。使用 # 開頭的十六進位色碼。此設定只影響行動應用程式。",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "SAML 登入按鈕文字顏色：",
"admin.experimental.threadAutoFollow.desc": "必須啟用此設定才能啟用收合回覆討論串。啟用後，系統會自動追蹤使用者發啟、參與或提及的討論串。資料庫中會新增「Threads」資料表，用於追蹤討論串和參與者、「ThreadMembership」資料表來追蹤每個用戶追蹤的討論串，以及每個追蹤討論串的已讀或未讀狀態。停用時，將停用所有支援收合回覆討論串的後端操作。",
"admin.experimental.threadAutoFollow.title": "自動追蹤討論串",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.desc": "兩次送出使用者輸入 WebSocket 事件之間的間隔時間，單位為微秒。",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "如：「5000」",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.title": "使用者輸入逾時：",
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.desc": "啟用時，通知電子郵件標題將顯示頻道及團隊名稱。對於只有一個團隊的伺服器而言很實用；停用時，電子郵件標題將只顯示團隊名稱。",
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.title": "通知電子郵件使用頻道名稱：",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.desc": "此設定決定當使用者離開 Mattermost 後，使用者狀態轉為「離開」的時間間隔，單位為秒。",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "如：「300」",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.title": "使用者「離開」狀態切換逾時：",
"admin.experimental.youtubeReferrerPolicy.desc": "啟用時，嵌入的 YouTube 影片的引用政策將設置為「strict-origin-when-cross-origin」，這可以解決 YouTube 影片預覽顯示為不可用的問題，同時在保護使用者隱私與提供部分引薦數據之間取得平衡，以支持網站功能，例如分析、日誌記錄和第三方整合。若未啟用，引用政策將設置為「no-referrer」，這能增強使用者隱私保護，因為不會透露來源 URL，但也會限制分析工具中追蹤使用者互動和流量來源的能力。",
"admin.experimental.youtubeReferrerPolicy.title": "YouTube 引用政策：",
"admin.exportStorage.dedicatedExportStore": "啟用專用匯出儲存：",
"admin.exportStorage.dedicatedExportStoreDescription": "啟用後，Mattermost 將使用專用的匯出儲存桶來進行所有的匯出操作。對於 Mattermost Cloud 部署，這是必須的。",
"admin.exportStorage.exportDirectory": "匯出目錄",
"admin.exportStorage.exportDriverName": "匯出儲存空間驅動：",
"admin.false": "否",
"admin.featureDiscovery.WarningDescription": "您的授權正在更新，以便於存取所有企業版功能。授權更新完成後，此頁面將自動重新整理。請稍等 ",
"admin.featureDiscovery.WarningTitle": "您的試用期已開始，系統正在更新授權。",
"admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "按一下<highlight>開始試用</highlight>，即表示我同意 <linkEvaluation>Mattermost 軟體評估協議</linkEvaluation>、<linkPrivacy>隱私權條款</linkPrivacy>並接收推銷電子郵件。",
"admin.feature_discovery.trial-request.error": "試用版授權請求失敗。請前往 <link>https://mattermost.com/trial</link> 申請新授權。",
"admin.feature_flags.flag": "旗標",
"admin.feature_flags.flag_value": "值",
"admin.feature_flags.introBanner": "以下功能旗標顯示此實體中已啟用功能的狀態。這些值可協助 Mattermost 支援團隊偵錯。",
"admin.feature_flags.title": "功能旗標",
"admin.file.enableFileAttachments": "允許檔案分享：",
"admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "停用時，關閉此伺服器的檔案分享。所有的用戶端與裝置將禁止新增附件及圖片至訊息，包括行動裝置。",
"admin.file.enableMobileDownloadDesc": "停用時，關閉行動裝置應用程式的檔案下載。使用者依然可以由行動裝置的網頁瀏覽器下載檔案。",
"admin.file.enableMobileDownloadTitle": "允許自行動裝置下載檔案：",
"admin.file.enableMobileUploadDesc": "停用時，禁止行動裝置應用程式上傳檔案。若已設定允許檔案分享，使用者依然可以經由行動裝置的網頁瀏覽器上傳檔案。",
"admin.file.enableMobileUploadTitle": "允許自行動裝置上傳檔案：",
"admin.file_upload.chooseFile": "選擇檔案",
"admin.file_upload.noFile": "未上傳檔案",
"admin.file_upload.uploadFile": "上傳",
"admin.filter.apply": "套用",
"admin.filter.filters": "過濾器",
"admin.filter.reset": "重設過濾器",
"admin.filter.title": "過濾",
"admin.general.localization.availableLocalesDescription": "設定使用者在<strong>設定 > 顯示 > 語言</strong>中可選擇的語言（留白則提供所有支援的語言）。若要手動增加新語言，必須先新增<strong>預設的客戶端語言</strong>。\n\n想幫忙翻譯？歡迎加入 <link>Mattermost 翻譯伺服器</link>貢獻。",
"admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "找不到任何結果",
"admin.general.localization.availableLocalesTitle": "可用語言：",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "新使用者及未登入頁面的預設語言。",
"admin.general.localization.clientLocaleTitle": "預設客戶端語言：",
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "系統訊息的預設語言。",
"admin.general.localization.serverLocaleTitle": "預設伺服器語言：",
"admin.general.log": "記錄",
"admin.gitlab.EnableMarkdownDesc": "1. 登入 GitLab 帳號並前往「個人檔案設定 > 應用程式」。\n2. 輸入重新導向 URI「<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete」（如：「https://localhost:8065/login/gitlab/complete」）及「<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete」。\n3. 接著，使用 GitLab 的「應用程式私鑰」及「應用程式 ID」欄位以完成下方的選項。\n4. 填入下方的端點網址欄位。",
"admin.gitlab.authTitle": "驗證端點：",
"admin.gitlab.clientIdDescription": "依照上方指示取得該值以登入 GitLab。",
"admin.gitlab.clientIdExample": "如：「jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY」",
"admin.gitlab.clientIdTitle": "應用程式 ID：",
"admin.gitlab.clientSecretDescription": "依照上方指示取得該值以登入 GitLab。",
"admin.gitlab.clientSecretExample": "如：「jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY」",
"admin.gitlab.clientSecretTitle": "應用程式金鑰：",
"admin.gitlab.discoveryEndpointDesc": "OpenID Connect with GitLab 的探索文件網址。",
"admin.gitlab.enableDescription": "啟用時，Mattermost 將允許以 GitLab OAuth 建立團隊與帳號。\n \n1. 登入 GitLab 帳號並前往「個人檔案設定 > 應用程式」。\n2. 輸入重新導向 URI「<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete」（如：「https://localhost:8065/login/gitlab/complete 」）及「<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete 」。\n3. 接著，使用 GitLab 的「應用程式私鑰」及「應用程式 ID」欄位以完成下方的選項。\n4. 填入下方的端點網址欄位。",
"admin.gitlab.enableTitle": "啟用以 GitLab 驗證： ",
"admin.gitlab.siteUrl": "GitLab 站點網址： ",
"admin.gitlab.siteUrlDescription": "輸入 GitLab 的網址，如 https://git.example.net。若 GitLab 並未設定 SSL 加密，請使用 http:// 作為網址開頭。",
"admin.gitlab.siteUrlExample": "如：https://",
"admin.gitlab.tokenTitle": "Token 端點：",
"admin.gitlab.userTitle": "使用者 API 端點：",
"admin.google.EnableMarkdownDesc": "1. <linkLogin>登入</linkLogin>您的 Google 帳號。\n2. 前往 <linkConsole>https://console.developers.google.com</linkConsole>，點選左側邊欄的<strong>憑證</strong>。\n3. 在<strong>憑證</strong>標題下，點選<strong>建立憑證</strong>，選擇 <strong>OAuth 客戶端 ID > 網路應用程式</strong>。\n4. 在<strong>名稱</strong>欄位輸入「Mattermost - 您的公司名稱」。\n5. 在<strong>授權的重新導向 URI<strong>中輸入<strong><您的 Mattermost 網址>/signup/google/complete</strong>（如： http://localhost:8065/signup/google/complete）。 點選 <strong>建立</strong>。\n6. 將<strong>客戶端 ID<strong> 跟<strong>客戶端金鑰</strong>貼至下面的欄位，點選<strong>儲存</strong>。\n7. 前往 <linkApi>Google People API</linkApi>。點選<strong>啟用</strong>。",
"admin.google.authTitle": "驗證端點：",
"admin.google.clientIdDescription": "在 Google 註冊應用程式時取得的客戶端 ID。",
"admin.google.clientIdExample": "如：「7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com」",
"admin.google.clientIdTitle": "客戶端 ID：",
"admin.google.clientSecretDescription": "在 Google 註冊應用程式時取得的客戶端金鑰。",
"admin.google.clientSecretExample": "如：「H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231」",
"admin.google.clientSecretTitle": "客戶端金鑰：",
"admin.google.discoveryEndpointDesc": "OpenID Connect with Google 的探索文件網址。",
"admin.google.tokenTitle": "Token 端點：",
"admin.google.userTitle": "使用者 API 端點：",
"admin.group_settings.filters.isConfigured": "已設定",
"admin.group_settings.filters.isLinked": "已連結",
"admin.group_settings.filters.isUnconfigured": "尚未設定",
"admin.group_settings.filters.isUnlinked": "尚未連結",
"admin.group_settings.group_detail.duplicateMentionNameError": "群組提及已使用。",
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "群組的名稱。",
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "群組資料",
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsDescription": "為群組成員設定預設團隊及頻道。加入的團隊將包含預設、市民廣場與話家常頻道。若未設定團隊卻加入頻道，則會新增隱含的團隊至下面的列表。",
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "團隊及群組成員",
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersDescription": "在 Mattermost 中與此群組相關的使用者列表。",
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "使用者",
"admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "群組設定",
"admin.group_settings.group_detail.introBanner": "設定預設團隊和頻道，並檢視已加入群組的使用者。",
"admin.group_settings.group_detail.invalidOrReservedMentionNameError": "僅允許使用小寫字母、數字和「-」、「_」、「.」等符號。",
"admin.group_settings.group_detail.invalid_length": "名稱必須是長度為 1 到 64 之間的小寫英數字元。",
"admin.group_settings.group_details.add_channel": "新增頻道",
"admin.group_settings.group_details.add_team": "新增團隊",
"admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "新增團隊或頻道",
"admin.group_settings.group_details.group_mention.name": "群組提及：",
"admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "名稱：",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels.no-teams-or-channels-speicified": "尚未指定任何團隊或頻道",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "私人頻道",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "私人團隊",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "頻道",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "團隊",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "移除",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_body": "移除此成員將使此群組的使用者無法被加入 {name} {displayType}。",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "是的，移除",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_header": "從 {name} {displayType} 移除成員？",
"admin.group_settings.group_details.group_users.email": "電子郵件：",
"admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "尚無使用者",
"admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "新增團隊或頻道選單",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "授予的地位",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "名稱",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "型式",
"admin.group_settings.group_profile.group_users.ldapConnectorText": "AD/LDAP 連接器已設定為同步並管理此群組及其使用者。 <a>按ㄧ下這裡以檢視</a>",
"admin.group_settings.group_row.configure": "設定",
"admin.group_settings.group_row.edit": "編輯",
"admin.group_settings.group_row.link_failed": "連結失敗",
"admin.group_settings.group_row.linked": "已連結",
"admin.group_settings.group_row.linking": "正在連結",
"admin.group_settings.group_row.not_linked": "未連結",
"admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "解除連結失敗",
"admin.group_settings.group_row.unlinking": "正在解除連結",
"admin.group_settings.groupsPageTitle": "群組",
"admin.group_settings.groups_list.groups_list_error": "無法取得 LDAP 群組。請檢視紀錄檔以了解詳細資料。",
"admin.group_settings.groups_list.link_selected": "連結選擇的群組",
"admin.group_settings.groups_list.mappingHeader": "Mattermost 連結",
"admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "名稱",
"admin.group_settings.groups_list.no_groups_found": "未找到任何群組",
"admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "第 {startCount, number} 至 {endCount, number} 筆，共 {total, number} 筆",
"admin.group_settings.groups_list.unlink_selected": "解除連結選擇的群組",
"admin.group_settings.introBanner": "群組是一種組織使用者並將特定行動套用至一群使用者的方法。\n詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.group_settings.ldapGroupsDescription": "連接 AD/LDAP 並在 Mattermost 中建立群組。從 <link>AD/LDAP</link> 設定頁面設定群組屬性以開始。",
"admin.group_settings.ldapGroupsTitle": "AD/LDAP 群組",
"admin.group_settings.need_groupname": "必須指定群組提及。",
"admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "頻道管理員",
"admin.group_teams_and_channels_row.member": "成員",
"admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "團隊管理員",
"admin.groups_feature_discovery.copy": "使用 AD/LDAP 群組，以歸納動作並套用於多個使用者。管理團隊和頻道成員、權限等。",
"admin.groups_feature_discovery.title": "將您的 Active Directory / LDAP 群組與 Mattermost 企業版同步",
"admin.guest_access.disableConfirmButton": "儲存並停用訪客存取",
"admin.guest_access.disableConfirmMessage": "若停用訪客存取，將廢除目前所有訪客帳號工作階段。訪客將再也不能登入，且無法將新訪客邀請至 Mattermost。訪客使用者在列表將標記為停用。若重新啟用此功能，不會恢復之前的訪客帳號。確定停用訪客存取並移除這些使用者？",
"admin.guest_access.disableConfirmTitle": "儲存並停用訪客存取？",
"admin.guest_access.disableConfirmWarning": "將廢除目前所有訪客帳號工作階段，並將訪客使用者標示為已停用",
"admin.guest_access.enableTitle": "啟用訪客存取： ",
"admin.guest_access.helpText": "啟用後，外部訪客可以被邀請加入團隊內的頻道。詳情請參閱<a>權限配置</a>，瞭解哪些角色可以邀請訪客。",
"admin.guest_access.hideTags": "隱藏訪客標籤",
"admin.guest_access.hideTagsDescription": "啟用時，於 Mattermost 聊天介面中，將不會在所有訪客使用者的姓名旁顯示「訪客」標籤。",
"admin.guest_access.mfaDescription": "啟用時，登入必須使用<link>多因子驗證</link>。新使用者將在登入時被要求設定多因子驗證。已登入但並未設定多因子驗證的使用者，將被重新導向至多因子驗證設定頁面，直到完成設定為止。\n \n若使用了 AD/LDAP 與電子郵件以外的登入方式，多因子驗證必須在驗證提供者處設定。",
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "尚未啟用[多因子驗證](./mfa)。",
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "並未強制使用[多因子驗證](./mfa)。",
"admin.guest_access.mfaTitle": "強制多因子驗證： ",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsDescription": "（非必要）可在系統層級自這份允許訪客的網域列表中建立訪客帳號。",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "如：「company.com, othercorp.org」",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsTitle": "訪客網域白名單：",
"admin.guest_access_feature_discovery.copy": "與組織外部的使用者合作，同時也可嚴格控制他們的存取管道和團隊成員。",
"admin.guest_access_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 專業版以啟用訪客帳號",
"admin.image.amazonS3BucketDescription": "輸入 AWS S3 儲存貯體的名稱。",
"admin.image.amazonS3BucketExample": "如：「mattermost-media」",
"admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 儲存貯體：",
"admin.image.amazonS3EndpointDescription": "與 S3 相容的儲存服務供應商的主機名稱。預設為「s3.amazonaws.com」。",
"admin.image.amazonS3EndpointExample": "如：「s3.amazonaws.com」",
"admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3 端點：",
"admin.image.amazonS3IdDescription": "（非必要）只在不使用 <link>IAM 角色</link>進行 S3 認證時需要設定。輸入您的 Amazon EC2 管理員所提供的存取金鑰 ID。",
"admin.image.amazonS3IdExample": "如：「AKIADTOVBGERKLCBV」",
"admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 存取金鑰 ID：",
"admin.image.amazonS3PathPrefixDescription": "AWS S3 儲存貯體的路徑前綴。",
"admin.image.amazonS3PathPrefixExample": "如：「subdir1」或留空。",
"admin.image.amazonS3PathPrefixTitle": "Amazon S3 路徑前綴：",
"admin.image.amazonS3RegionDescription": "建立 S3 儲存貯體時選用的 AWS 區域。空白時，Mattermost 將嘗試自 AWS 取得合適的區域；若無法取得，將設為「us-east-1」。",
"admin.image.amazonS3RegionExample": "如：「us-east-1」",
"admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 區域：",
"admin.image.amazonS3SSEDescription": "啟用時，使用 Amazon S3 管理的金鑰進行伺服器端加密，以在 Amazon S3 上加密檔案。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.image.amazonS3SSETitle": "啟用 Amazon S3 伺服器端加密：",
"admin.image.amazonS3SSLDescription": "關閉時，將允許不安全的連線至 Amazon S3。預設情況下，只允許安全連線。",
"admin.image.amazonS3SSLTitle": "啟用 Amazon S3 安全連線：",
"admin.image.amazonS3SecretDescription": "（非必要）Amazon S3 存取金鑰 ID 所對應的存取金鑰。",
"admin.image.amazonS3SecretExample": "如：「jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY」",
"admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 存取金鑰：",
"admin.image.amazonS3SignV2": "啟用時 Sign V2",
"admin.image.amazonS3SignV2Description": "啟用時，對 Amazon S3 連線將使用 Sign V2 認證方式",
"admin.image.amazonS3TraceDescription": "（開發模式）啟用時，系統紀錄檔將包含額外的除錯資訊。",
"admin.image.amazonS3TraceTitle": "啟用 Amazon S3 除錯：",
"admin.image.archiveRecursionDescription": "啟用時，搜尋結果中將包含 ZIP 檔案中的文件內容。搜尋到大檔案時可能會對伺服器效能產生影響。",
"admin.image.archiveRecursionTitle": "啟用搜尋 ZIP 檔案中的文件：",
"admin.image.enableProxy": "啟用圖片 Proxy 伺服器：",
"admin.image.enableProxyDescription": "啟用時，將經由 Proxy 伺服器讀取 Markdown 當中的所有圖片。",
"admin.image.exportDirectoryDescription": "檔案寫入的目錄。如果留空，預設為 ./data/。",
"admin.image.extractContentDescription": "啟用時，可直接搜尋支援的文件類型的內容。<link>未執行資料遷移前</link>，搜尋現有文件的搜尋結果可能還不完整。",
"admin.image.extractContentTitle": "啟用文件內容搜尋功能：",
"admin.image.localDescription": "檔案跟圖片寫入的目錄。若未設定，則預設為 ./data/。",
"admin.image.localExample": "如：「./data/」",
"admin.image.localTitle": "本地儲存目錄：",
"admin.image.maxFileSizeDescription": "最大容許的訊息附件檔案大小（MB）。注意：請確認伺服器記憶體能夠承受所設定的負載。過大的檔案會增加伺服器發生錯誤，以及因網路中斷而上傳失敗的風險。",
"admin.image.maxFileSizeExample": "50",
"admin.image.maxFileSizeTitle": "最大檔案大小：",
"admin.image.proxyOptions": "遠端圖片 Proxy 伺服器選項：",
"admin.image.proxyOptionsDescription": "如網址簽署金鑰等的額外選項。詳情請參閱所使用的圖片 Proxy 伺服器說明文件。",
"admin.image.proxyType": "圖片 Proxy 型式：",
"admin.image.proxyTypeDescription": "設定用以讀取 Markdown 中圖片的 Proxy 伺服器。圖片 Proxy 可以防止使用者以不安全的方式讀取圖片、提供快取機制以增進效能，甚或自動調整影像。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.image.proxyURL": "圖片 Proxy 伺服器網址：",
"admin.image.proxyURLDescription": "圖片 Proxy 伺服器的網址。",
"admin.image.publicLinkDescription": "用以簽署公開連結的 32 字元 Salt 。於安裝時隨機產生。按一下「重新產生」以建立新的 Salt。",
"admin.image.publicLinkTitle": "公開連結的 Salt：",
"admin.image.shareDescription": "允許使用者分享檔案與照片的公開連結。",
"admin.image.shareTitle": "啟用公開檔案連結： ",
"admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
"admin.image.storeDescription": "檔案跟圖片所存放的儲存系統。\n \n選擇「Amazon S3」將啟用 Amazon 認證、儲存貯體詳細資料的欄位。\n \n選擇「本地檔案系統」將啟用本地檔案目錄欄位。",
"admin.image.storeLocal": "本地端檔案系統",
"admin.image.storeTitle": "檔案儲存系統：",
"admin.integrations.botAccounts": "機器人帳號",
"admin.integrations.botAccounts.title": "機器人帳號",
"admin.integrations.cors": "CORS",
"admin.integrations.gif": "GIF（實驗性）",
"admin.integrations.integrationManagement": "整合管理",
"admin.integrations.integrationManagement.title": "整合管理",
"admin.ip_filtering.add_filter": "新增過濾器",
"admin.ip_filtering.add_ip_filter": "新增 IP 過濾器",
"admin.ip_filtering.add_your_ip": "新增您的 IP 地址",
"admin.ip_filtering.allow_following_range": "允許以下 IP 地址範圍",
"admin.ip_filtering.allowed_ip_addresses": "允許的 IP 地址",
"admin.ip_filtering.any_ip_can_access_add_filter": "任何 IP 都可存取您的工作區。若要限制對特定 IP 地址的訪問，請 <add>新增過濾器</add>。",
"admin.ip_filtering.apply_changes": "是的，套用變更",
"admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes": "套用 IP 過濾器的變更",
"admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes_are_you_sure": "您確定要套用這些 IP 過濾器變更嗎？<strong>若使用者的 IP 地址超出您指定的範圍，則將再無法存取工作區。</strong>",
"admin.ip_filtering.cancel": "取消",
"admin.ip_filtering.delete": "刪除",
"admin.ip_filtering.delete_confirmation_body": "確定刪除 IP 過濾器 {filter} 嗎？啟用 IP 過濾後，IP 地址在此範圍之外的使用者將再無法存取工作區",
"admin.ip_filtering.delete_confirmation_title": "刪除 IP 過濾器",
"admin.ip_filtering.delete_filter": "刪除過濾器",
"admin.ip_filtering.disable_ip_filtering": "停用 IP 過濾",
"admin.ip_filtering.edit": "編輯",
"admin.ip_filtering.edit_ip_filter": "編輯 IP 過濾器",
"admin.ip_filtering.edit_section_description_line_1": "建立規則以允許指定 IP 地址存取工作區。",
"admin.ip_filtering.edit_section_description_line_2": "<strong>註：</strong>若不新增任何規則，將允許所有 IP 地址。",
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering": "啟用 IP 過濾",
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering_description": "透過 IP 地址限制對您工作區的存取。 <learnmore>詳情請參閱文件</learnmore>",
"admin.ip_filtering.error_on_page": "您目前的 IP 地址並不被您設定的過濾器放行",
"admin.ip_filtering.failed_to_fetch_installation_state": "無法取得您的工作區狀態。請稍後重試或嘗試取得支援。",
"admin.ip_filtering.filter_name": "過濾器名稱",
"admin.ip_filtering.include_your_ip": "至少將您的 IP 地址包含於其中一個規則內，即可繼續。",
"admin.ip_filtering.ip_address_range": "IP 地址範圍",
"admin.ip_filtering.ip_filtering": "IP 過濾",
"admin.ip_filtering.more_info": "以 CIDR 格式輸入範圍（如 192.168.0.1/8）。<link>更多資訊</link>",
"admin.ip_filtering.name": "名稱",
"admin.ip_filtering.no_filters": "尚無 IP 過濾規則",
"admin.ip_filtering.no_filters_added": "確定套用這些 IP 過濾器變更？目前尚未新增過濾器，因此<strong>所有 IP 地址都可以存取工作區。</strong>",
"admin.ip_filtering.rule_name_placeholder": "輸入此規則的名稱",
"admin.ip_filtering.save": "儲存",
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_subtitle": "如果您碰巧使用這些設定阻止了自己，您的工作區擁有者可以登入 <customerportal>客戶入口網站</customerportal> 停用 IP 過濾以恢復存取權限。",
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_title": "以顧客中心恢復存取權",
"admin.ip_filtering.saving_changes": "正在套用變更…",
"admin.ip_filtering.saving_changes_description": "正在套用您的變更，請稍候。",
"admin.ip_filtering.saving_previous_change": "正在套用其它變更…",
"admin.ip_filtering.saving_previous_change_description": "正在套用其他管理員的變更，請稍候。",
"admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "您確定要關閉 IP 過濾嗎？<strong>所有 IP 地址都可以存取工作區。</strong>",
"admin.ip_filtering.update_filter": "更新過濾器",
"admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "是的，停用 IP 過濾",
"admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "您目前的 IP 地址是 {ip}",
"admin.ip_filtering.your_current_ip_is_not_in_allowed_rules": "您的 IP 地址 {ip} 並不被您設定的過濾器放行。",
"admin.jobTable.cancelButton": "取消",
"admin.jobTable.downloadLink": "下載",
"admin.jobTable.headerExtraInfo": "詳細資料",
"admin.jobTable.headerFiles": "檔案",
"admin.jobTable.headerFinishAt": "完成時間",
"admin.jobTable.headerRunTime": "執行時間",
"admin.jobTable.headerStatus": "狀態",
"admin.jobTable.jobId": "工作 ID： ",
"admin.jobTable.lastActivityAt": "最後一次活動： ",
"admin.jobTable.runLengthMinutes": " 分",
"admin.jobTable.runLengthSeconds": " 秒",
"admin.jobTable.statusCanceled": "已取消",
"admin.jobTable.statusCanceling": "正在取消…",
"admin.jobTable.statusError": "錯誤",
"admin.jobTable.statusInProgress": "進行中",
"admin.jobTable.statusPending": "待處理",
"admin.jobTable.statusSuccess": "成功",
"admin.jobTable.statusWarning": "警告",
"admin.ldap.adminFilterEx": "如：「(objectClass=user)」",
"admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "（非必要）輸入指定系統管理員的 AD/LDAP 過濾器。該查詢選出的使用者將可以以系統管理員身份存取 Mattermost。預設情況下，系統管理員擁有系統控制台所有的存取能力。\n \n被此過濾器標定的現有成員將在下次被要求登入時從成員被指派成系統管理員。下次登入的時間可在**系統控制台 > 工作階段長度**設定。**強烈建議**在**系統控制台 > 使用者管理**手動降級使用者，以確保權限被限制。\n \n註：如果過濾器被移除或變更，被此過濾器指派的系統管理員將被降級成一般成員，且不會保有系統控制台的存取權限。並未使用此過濾器時，可以在**系統控制台 > 使用者管理**手動指派或降級系統管理員。",
"admin.ldap.adminFilterTitle": "管理員過濾器：",
"admin.ldap.baseDesc": "Base DN 是 Mattermost 在 AD/LDAP 樹搜尋使用者與群組的起始點的識別名稱。",
"admin.ldap.baseEx": "如：「ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com」",
"admin.ldap.baseTitle": "Base DN：",
"admin.ldap.bindPwdDesc": "「綁定使用者名稱」的密碼。",
"admin.ldap.bindPwdTitle": "綁定密碼：",
"admin.ldap.bindUserDesc": "AD/LDAP 搜尋時使用的使用者名稱。大多數情況下，這應是一個專為 Mattermost 而建的帳號，且被限制為只能讀取 Base DN 欄位指定的 AD/LDAP 樹。",
"admin.ldap.bindUserTitle": "綁定使用者名稱：",
"admin.ldap.emailAttrDesc": "用於設定 Mattermost 使用者電子郵件地址的 AD/LDAP 伺服器屬性。",
"admin.ldap.emailAttrEx": "如：「mail」或「userPrincipalName」",
"admin.ldap.emailAttrTitle": "電子郵件屬性：",
"admin.ldap.enableAdminFilterTitle": "啟用管理員過濾器",
"admin.ldap.enableDesc": "啟用時，Mattermost 將允許使用 AD/LDAP 登入",
"admin.ldap.enableSyncDesc": "啟用時，Mattermost 將定期自 AD/LDAP 同步使用者資料；停用時，使用者資料將僅在使用者登入時自 AD/LDAP 更新。",
"admin.ldap.enableSyncTitle": "啟用 AD/LDAP 同步：",
"admin.ldap.enableTitle": "啟用 AD/LDAP 登入：",
"admin.ldap.firstnameAttrDesc": "（非必要）用於填入 Mattermost 名字的 AD/LDAP 伺服器屬性。若設定，由於將和 LDAP 伺服器同步資料，使用者將無法自行指定自己的名字；留白時，使用者可以在「<strong>個人檔案 > 個人檔案設定</strong>」中設定自己的名字。",
"admin.ldap.firstnameAttrEx": "如：「givenName」",
"admin.ldap.firstnameAttrTitle": "名字屬性：",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "用於設定群組顯示名稱的 AD/LDAP 伺服器屬性。",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "如：「cn」",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "群組顯示名稱屬性：",
"admin.ldap.groupFilterEx": "如：「(objectClass=group)」",
"admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "（非必要）輸入在搜尋群組物件時使用的 AD/LDAP 過濾器。只有該查詢選出的群組才會被用於 Mattermost。從[使用者管理 > 群組]({siteURL}/admin_console/access-control/groups)中，選擇應連結和設定的 AD/LDAP 群組。",
"admin.ldap.groupFilterTitle": "群組過濾器：",
"admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "用於設定 Mattermost 唯一識別碼的 AD/LDAP 伺服器屬性。大多數情況下，這應是 AD/LDAP 中不變的屬性；如 LDAP 的 `entryUUID` 或 AD 的 `objectGUID`。",
"admin.ldap.groupIdAttributeEx": "如：「objectGUID」或「entryUUID」",
"admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "群組 ID 屬性：",
"admin.ldap.guestFilterEx": "如：「(objectClass=user)」",
"admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "（非必要）需要在套用前啟用訪客存取。輸入在搜索訪客物件時使用的 AD/LDAP 過濾器。只有該查詢選出的使用者才會被允許以訪客身份存取 Mattermost。訪客在被指派團隊與頻道之前無法存取團隊或頻道。\n\n註：若過濾器被移除或變更，使用中的訪客不會因此被升格為成員，而將保持訪客身份。可以在**系統控制台 > 使用者管理**升格訪客。\n\n\n被此過濾器標定的現有成員將在下次被要求登入時從成員降級成訪客。下次登入的時間可在**系統控制台 > 工作階段長度**設定。**強烈建議**在**系統控制台 > 使用者管理**手動降級使用者以確保權限馬上被限制。",
"admin.ldap.guestFilterTitle": "訪客過濾器：",
"admin.ldap.idAttrDesc": "用於設定 Mattermost 唯一識別碼的 AD/LDAP 伺服器屬性。其應為 AD/LDAP 中不會改變的屬性，例如 LDAP 的 `entryUUID` 或 Active Directory 的 `objectGUID`。如果使用者的 ID 屬性改變了，將會產生一個跟舊帳號沒有關聯的新 Mattermost 帳號。\n \n如果需要在使用者已經登入後改變此欄位，請用 <link>platform ldap idmigrate</link> 命令列工具。",
"admin.ldap.idAttrEx": "如：「objectGUID」或「uid」",
"admin.ldap.idAttrTitle": "ID 屬性： ",
"admin.ldap.jobExtraInfo.addedGroupMembers": "已新增 {groupMemberAddCount, number} 位群組成員。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deactivatedUsers": "{deleteCount, number} 位使用者已被停權。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "已刪除 {groupMemberDeleteCount, number} 位群組成員。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "已刪除 {groupDeleteCount, number} 個群組。",
"admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "已更新 {updateCount, number} 位使用者。",
"admin.ldap.lastnameAttrDesc": "（非必要）用於填入 Mattermost 使用者姓氏的 AD/LDAP 伺服器屬性。若設定，由於將和 LDAP 伺服器同步姓氏，使用者將無法自行編輯；留白時，使用者可以在<strong>個人檔案 > 個人檔案設定</strong>中設定自己的姓氏。",
"admin.ldap.lastnameAttrEx": "如：「sn」",
"admin.ldap.lastnameAttrTitle": "姓氏屬性：",
"admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP 測試",
"admin.ldap.loginAttrDesc": "用於設定 Mattermost 登入名稱的 AD/LDAP 伺服器屬性。大多數情況下，此屬性應同上方的使用者名稱屬性相符。\n \n若團隊一般以網域或使用者名稱以登入其他利用 AD/LDAP 登入的服務，亦可選擇填入，以維持一致性。",
"admin.ldap.loginAttrTitle": "登入 ID 屬性： ",
"admin.ldap.loginIdAttrEx": "如：「sAMAccountName」",
"admin.ldap.loginNameDesc": "顯示在登入頁面上登入欄位的提示。預設為「AD/LDAP 使用者名稱」。",
"admin.ldap.loginNameEx": "如：「AD/LDAP 使用者名稱」",
"admin.ldap.loginNameTitle": "登入欄位名：",
"admin.ldap.maxPageSizeEx": "如：「2000」",
"admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Mattermost 向 AD/LDAP 伺服器請求使用者資料時單次最多的數量。0 表示無上限。",
"admin.ldap.maxPageSizeTitle": "最大分頁大小：",
"admin.ldap.nicknameAttrDesc": "（非必要）用於填入 Mattermost 使用者暱稱的 AD/LDAP 伺服器屬性。若設定，由於將和 LDAP 伺服器同步暱稱，使用者將無法自行編輯；留白時，使用者可以在<strong>個人檔案 > 個人檔案設定</strong>中設定自己的暱稱。",
"admin.ldap.nicknameAttrEx": "如：「nickname」",
"admin.ldap.nicknameAttrTitle": "暱稱屬性：",
"admin.ldap.pictureAttrDesc": "用於設定 Mattermost 使用者大頭貼的 AD/LDAP 伺服器屬性。",
"admin.ldap.pictureAttrEx": "如：「thumbnailPhoto」 或「jpegPhoto」",
"admin.ldap.pictureAttrTitle": "大頭貼屬性：",
"admin.ldap.portDesc": "Masttermost 用以連接 AD/LDAP 伺服器的通訊埠，預設為 389。",
"admin.ldap.portEx": "如：「389」",
"admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP 通訊埠：",
"admin.ldap.positionAttrDesc": "（非必要）用於填入 Mattermost 使用者職稱的 AD/LDAP 伺服器屬性。若設定，由於將和 LDAP 伺服器同步職稱，使用者將無法自行編輯；留白時，使用者可以在<strong>個人檔案 > 個人檔案設定</strong>中設定自己的職稱。",
"admin.ldap.positionAttrEx": "如：「title」",
"admin.ldap.positionAttrTitle": "職位屬性：",
"admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "若使用 TLS 客戶端憑證作為主要驗證機制，填入 TLS 憑證的私鑰檔案。這將由 LDAP 驗證提供者提供。",
"admin.ldap.privateKeyFileFileRemoveDesc": "移除 TLS 私鑰檔案。",
"admin.ldap.privateKeyFileTitle": "私鑰：",
"admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "若使用 TLS 客戶端憑證作為主要驗證機制，填入 TLS 憑證的公開憑證檔案。這將由 LDAP 驗證提供者提供。",
"admin.ldap.publicCertificateFileRemoveDesc": "移除 TLS 公開憑證檔案。",
"admin.ldap.publicCertificateFileTitle": "公開憑證：",
"admin.ldap.queryDesc": "查詢 AD/LDAP 伺服器的逾時次數。若因 AD/LDAP 伺服器遲鈍而彈出逾時錯誤，可斟酌加大其值。",
"admin.ldap.queryEx": "如：「60」",
"admin.ldap.queryTitle": "查詢逾時設定（秒）：",
"admin.ldap.remove.privKey": "移除 TLS 憑證私鑰檔案",
"admin.ldap.remove.sp_certificate": "移除服務提供者的憑證",
"admin.ldap.removing.certificate": "正在移除憑證…",
"admin.ldap.removing.privKey": "正在移除私鑰…",
"admin.ldap.serverDesc": "AD/LDAP 伺服器的網域或 IP 位址。",
"admin.ldap.serverEx": "如：「10.0.0.23」",
"admin.ldap.serverTitle": "AD/LDAP 伺服器：",
"admin.ldap.skipCertificateVerification": "跳過憑證驗證：",
"admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "略過 TLS 或 STARTTLS 連線的憑證驗證步驟，在必須使用 TLS 的正式環境中不建議開啟。",
"admin.ldap.syncIntervalHelpText": "若在 AD/LDAP 伺服器上更改了使用者資料，將會透過同步功能反應到 Mattermost 使用者資料。舉例來說，當 AD/LDAP 伺服器上一位使用者名稱有所改變，這個改變會在執行同步後更新 Mattermost。若帳號在 AD/LDAP 伺服器上被移除或停用，其對應的 Mattermost 帳號會被設定成「停用」，並且廢除帳號的工作階段。Mattermost 會依照指定的時間間隔執行同步。例如，如果輸入 60，Mattermost 將會每 60 分鐘進行一次同步。",
"admin.ldap.syncIntervalTitle": "同步間隔（分）：",
"admin.ldap.syncNowHelpText": "立即開始 AD/LDAP 同步。下方表格為每次同步的狀態。若欲進行除錯，請參閱「系統控制台 > 紀錄檔」及<link>功能文件</link>。",
"admin.ldap.sync_button": "開始 AD/LDAP 同步",
"admin.ldap.testFailure": "AD/LDAP 測試失敗：{error}",
"admin.ldap.testHelpText": "測試 Mattermost 伺服器是否能夠連線至指定的 AD/LDAP 伺服器。若欲進行除錯，請參閱「系統控制台 > 紀錄檔」及<link>功能文件</link>。",
"admin.ldap.testSuccess": "AD/LDAP 測試成功",
"admin.ldap.uploading.certificate": "正在上傳憑證…",
"admin.ldap.uploading.privateKey": "正在上傳私鑰…",
"admin.ldap.userFilterDisc": "（非必要）輸入 AD/LDAP 過濾條件用來搜尋使用者。只有該條件篩選出來的使用者可以存取 Mattermost。對 Active Directory 而言，排除被關閉的使用者的條件為 (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2)))。",
"admin.ldap.userFilterEx": "如：「(objectClass=user)」",
"admin.ldap.userFilterTitle": "使用者過濾條件：",
"admin.ldap.usernameAttrDesc": "用於設定 Mattermost 使用者名稱的 AD/LDAP 伺服器屬性，有可能和 ID 相同。",
"admin.ldap.usernameAttrEx": "如：「sAMAccountName」",
"admin.ldap.usernameAttrTitle": "使用者名稱屬性：",
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary": "開始試用",
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "了解更多",
"admin.ldap_feature_discovery.copy": "若將您組織的 AD/LDAP 連結至 Mattermost，使用者將可直接登入，毋需建立新帳號。",
"admin.ldap_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 專業版以整合 AD/LDAP",
"admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary_sales": "聯絡銷售人員",
"admin.license.Trial": "試用",
"admin.license.choose": "選擇檔案",
"admin.license.confirm-license-removal.cancel": "取消",
"admin.license.confirm-license-removal.confirm": "確認",
"admin.license.confirm-license-removal.subtitle": "刪除授權會將您的伺服器從 {currentSKU} 降級為免費。您可能遺失資訊。 ",
"admin.license.confirm-license-removal.title": "您確定嗎？",
"admin.license.enterprise.license_required_upgrade": "需要授權才能解鎖企業版功能",
"admin.license.enterprise.restarting": "正在重新啟動",
"admin.license.enterprise.upgrade": "升級至企業版",
"admin.license.enterprise.upgrade.eeLicenseLink": "企業版授權",
"admin.license.enterprise.upgrading": "升級中：{percentage}%",
"admin.license.enterpriseEdition": "企業版",
"admin.license.enterpriseEdition.add.seats": "+ 擴增員額",
"admin.license.enterpriseEdition.subtitle": "這是 Mattermost {skuName} 方案的企業版",
"admin.license.enterprisePlanSubtitle": "我們隨時為您服務、滿足您所有需求。請立即聯絡我們，在您的方案中擴充更多員額。",
"admin.license.enterprisePlanTitle": "需要擴充您的員額？",
"admin.license.freeEdition.subtitle": "購買專業版或企業版以解鎖企業用功能。",
"admin.license.freeEdition.title": "免費版",
"admin.license.key": "授權金鑰： ",
"admin.license.keyAddNew": "新增授權",
"admin.license.keyRemove": "移除授權並將伺服器降級至免費版",
"admin.license.modal.done": "完成",
"admin.license.modal.upload": "上傳",
"admin.license.modal.uploading": "正在上傳",
"admin.license.no-file-selected": "尚未選擇檔案",
"admin.license.purchaseEnterpriseGovPlanTitle": "選購企業版 Gov 方案",
"admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "立即購買授權，以繼續存取企業功能。",
"admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "選購企業版方案",
"admin.license.remove": "移除",
"admin.license.removing": "正在移除授權…",
"admin.license.renewalCard.description.contact_sales": "請聯繫銷售人員續約您的 {licenseSku} 授權，以避免任何中斷。",
"admin.license.renewalCard.licenseExpired": "授權已於 {date, date, long} 過期。",
"admin.license.renewalCard.licenseExpiring": "授權將於 {days} 天後的 {date, date, long} 過期。",
"admin.license.renewalCard.reviewNumbers": "請檢視下方的數字，以確保續訂的用戶數量正確。",
"admin.license.renewalCard.usersNumbers_active": "活躍使用者： ",
"admin.license.renewalCard.usersNumbers_licensed": "授權使用者： ",
"admin.license.title": "版本與授權",
"admin.license.trial-request.accept-terms": "按下<strong>開始試用</strong>，即表示我同意 <linkEvaluation>Mattermost 軟體和服務授權協議</linkEvaluation>、<linkPrivacy>隱私權政策</linkPrivacy>，並接收產品電子郵件。",
"admin.license.trial-request.embargoed": "由於禁運國的限制，我們無法處理該請求。<link>在文件中了解更多</link>，或聯絡 legal@mattermost.com 以了解關於出口限制的問題。",
"admin.license.trial-request.embargoed.button": "關閉",
"admin.license.trial-request.startTrial": "開始試用",
"admin.license.trial-request.title": "在接下來的 30 天內免費體驗 Mattermost 企業版。無需付費或提供信用卡資訊。 ",
"admin.license.trialCard.contactSales": "聯絡銷售人員",
"admin.license.trialCard.licenseExpiring": "您正使用 Mattermost 專業版試用授權。",
"admin.license.trialCard.purchase_license": "選購授權",
"admin.license.trialLicenseCard.expiringAfterFewDays": "您的免費測試將會於 <b>{daysCount} {daysCount, plural, one {天} other {天}}</b>過期。請造訪我們的客戶入口網站立即購買授權，以繼續於試用期結束後使用 Mattermost 專業版及企業版功能。",
"admin.license.trialLicenseCard.expiringToday": "您的免費測試將會於 <b>今天 {time}</b>過期。請造訪我們的客戶入口網站立即購買授權，以繼續於試用期結束後使用 Mattermost 專業版及企業版功能",
"admin.license.trialUpgradeAndRequest.submit": "升級伺服器並開始試用",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-final-part": "此外，我同意 Mattermost {eeModalTerms}中的條款。升級將下載二進位檔案並更新您的團隊版實體。",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-initial-part": "選擇<strong>升級伺服器並開始試用</strong>，即表示我同意<linkEvaluation>Mattermost 軟體評估協定</linkEvaluation>、<linkPrivacy>隱私權條款</linkPrivacy>，並接收產品電子郵件。 ",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "升級 Mattermost 企業版即可享 30 天免費體驗，無需付款或提供信用卡資訊。 ",
"admin.license.upgradeTitle": "升級至專業版方案",
"admin.license.upgradeToEnterprise": "升級至企業版方案",
"admin.license.upgradeToEnterpriseGov": "升級至企業版 Gov 方案",
"admin.license.upload-modal.file": "檔案",
"admin.license.upload-modal.subtitle": "上傳 Mattermost 企業版的授權金鑰以升級此伺服器。 ",
"admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "成功升級！",
"admin.license.upload-modal.successfulUpgradeText": "您已升級至 {licensedUsersNum, number} 個員額的 {skuName} 套件。這從 {startsAt} 到 {expiresAt} 有效。 ",
"admin.license.upload-modal.title": "上傳授權金鑰",
"admin.license.uploadFile": "上傳檔案",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsFinal": "。",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsInitial": "按ㄧ下 <b>升級</b>，我同意 Mattermost 的使用條款。 ",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.eeLicenseLink": "企業版本授權",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restart": "重新啟動伺服器",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restarting": "重新啟動中",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.upgradedRestart": "您已經更新您的執行檔到 mattermost 企業版，請重新啟動伺服器以使用新的執行檔。您可以在這裡執行：",
"admin.lockTeammateNameDisplay": "鎖定所有使用者的團隊內顯示名稱： ",
"admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "啟用時，禁止使用者改變<strong>主選單 > 帳號設定 > 顯示 > 團隊成員名稱顯示</strong>中的設定。",
"admin.log.AdvancedLoggingJSONDescription": "進階紀錄檔的 JSON 組態。請參閱<link>功能文件</link>以了解有關進階記錄檔及其使用的 JSON 格式的更多資訊。",
"admin.log.AdvancedLoggingJSONPlaceholder": "輸入您的 JSON 組態",
"admin.log.AdvancedLoggingJSONTitle": "進階紀錄檔：",
"admin.log.Level": "層級",
"admin.log.consoleDescription": "正式環境中通常停用。開發者可將其啟用，以根據控制台記錄等級輸出記錄檔至控制台。啟用時，伺服器會將訊息寫至標準輸出（stdout）。變更此設定後，必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.log.consoleJsonTitle": "以 JSON 格式輸出控制台記錄：",
"admin.log.consoleTitle": "將紀錄內容輸出到控制台： ",
"admin.log.enableDiagnostics": "啟用診斷與錯誤報告：",
"admin.log.enableDiagnosticsDescription": "傳送錯誤報告以及診斷訊息給 Mattermost 公司，以改進 Mattermost 的效能及品質。詳情請參閱 Mattermost 的<link>隱私政策</link>。",
"admin.log.enableWebhookDebugging": "啟用 Webhook 除錯：",
"admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "啟用時，傳送 Webhook 除錯訊息至伺服器紀錄檔。設定 {boldedLogLevel} 為「DEBUG」以輸出送入 Webhook 的請求內文。",
"admin.log.fileDescription": "正式環境中，通常設為啟用。啟用時被記錄的事件將會被寫入至記錄檔案目錄下的 mattermost.log 檔案。記錄檔會在一萬行時交替並封存至同目錄下，以時間及序號命名該封存檔案。如：mattermost.2017-03-31.001。修改此設定後需要重新啟動伺服器以生效。",
"admin.log.fileJsonTitle": "以 JSON 格式輸出檔案記錄：",
"admin.log.fileLevelDescription": "決定要輸出到記錄檔的事件等級。ERROR：只輸出錯誤訊息；INFO：輸出錯誤訊息及啟動或初始化前後的訊息；DEBUG：輸出各種細節以便開發者除錯。",
"admin.log.fileLevelTitle": "檔案記錄等級：",
"admin.log.fileTitle": "將紀錄內容輸出到檔案： ",
"admin.log.jsonDescription": "啟用時，事件紀錄將以電腦可讀的 JSON 格式儲存；停用時，則以純文字形式紀錄。變更此設定後，必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.log.levelDescription": "決定要輸出到控制台的事件等級。ERROR：只輸出錯誤訊息；INFO：輸出錯誤訊息及啟動或初始化前後的訊息；DEBUG：輸出各種細節以便開發者除錯。",
"admin.log.levelOptions.DEBUG": "偵錯",
"admin.log.levelOptions.ERROR": "錯誤",
"admin.log.levelOptions.INFO": "資訊",
"admin.log.levelOptions.WARN": "警告",
"admin.log.levelTitle": "控制台記錄等級：",
"admin.log.locationDescription": "紀錄檔的位置。若未設定，將儲存至 ./logs 目錄下。設定的路徑必須存在，且 Mattermost 擁有寫入權限。變更此設定後，必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.log.locationPlaceholder": "輸入檔案位置",
"admin.log.locationTitle": "記錄檔目錄：",
"admin.log.logLevel": "紀錄等級",
"admin.logs.Alllevels": "全部",
"admin.logs.Debug": "偵錯",
"admin.logs.DownloadLogs": "下載日誌",
"admin.logs.Error": "錯誤",
"admin.logs.Info": "資訊",
"admin.logs.ReloadLogs": "重新載入紀錄檔",
"admin.logs.Warn": "警告",
"admin.logs.bannerDesc": "若要依照使用者 ID 或 Token ID 尋找使用者，可到「使用者管理 > 使用者」的過濾欄位直接貼上 ID。",
"admin.logs.caller": "呼叫者",
"admin.logs.fullEvent": "完整紀錄事件",
"admin.logs.next": "下一步",
"admin.logs.options": "選項",
"admin.logs.prev": "上一步",
"admin.logs.showErrors": "顯示最新的 {n} 個錯誤",
"admin.logs.title": "伺服器記錄",
"admin.manage_roles.additionalRoles": "為此帳號提供額外的權限。關於<link>地位與分權措施</link>。",
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "允許此帳號產生<link>個人存取 Token</link>。",
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokensDesc": "移除此權限不會刪除現存 Token。若欲刪除它們，請移至使用者的 Token 管理選單。",
"admin.manage_roles.botAdditionalRoles": "為帳號新增其他權限。<link>了解更多有關角色和權限的資訊</link>。",
"admin.manage_roles.cancel": "取消",
"admin.manage_roles.manageRolesTitle": "管理地位",
"admin.manage_roles.postAllPublicRole": "允許在所有的公開頻道傳訊。",
"admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "post:channels",
"admin.manage_roles.postAllRole": "允許在所有的頻道傳訊，包含私訊。",
"admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "post:all",
"admin.manage_roles.save": "儲存",
"admin.manage_roles.saveError": "無法儲存地位。",
"admin.manage_roles.systemAdmin": "系統管理員",
"admin.manage_roles.systemMember": "成員",
"admin.manage_teams.makeAdminError": "無法使使用者成為團隊管理員。",
"admin.manage_teams.makeMemberError": "無法使使用者成為成員。",
"admin.manage_teams.removeError": "無法自團隊中刪除使用者。",
"admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "管理個人存取 Token",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "個人存取 Token 的功能類似工作階段 Token，用以<linkAuthentication>與此 Mattermost 實體互動</linkAuthentication>。若使用者被停權，Token 也將一併被停用。詳情請參閱<linkPersonalAccessTokens>個人存取 Token</linkPersonalAccessTokens>。",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "Token ID： ",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Token 敘述： ",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "沒有個人存取 Token。",
"admin.member_list_group.name": "名字",
"admin.member_list_group.notFound": "找不到使用者",
"admin.metrics.enableClientMetricsDescription": "啟用時，Mattermost 將為網頁和桌面應用程式使用者啟用效能監控收集。請參閱 <link>文件</link> 以了解更多有關配置 Mattermost 效能監控的資訊。",
"admin.metrics.enableClientMetricsTitle": "啟用客戶端效能監控：",
"admin.metrics.enableDescription": "啟用時，Mattermost 將收集並分析效能監控的資料。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.metrics.enableNotificationMetricsDescription": "啟用時，Mattermost 將為網頁與桌面版使用者啟用通知資料收集。",
"admin.metrics.enableNotificationMetricsTitle": "啟用通知監控：",
"admin.metrics.enableTitle": "啟用效能監控：",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "伺服器將監聽公開效能計量值的位址。",
"admin.metrics.listenAddressEx": "如：「:8067」",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "監聽位址：",
"admin.mfa.bannerDesc": "<link>多因子驗證</link>僅適用於 AD/LDAP 或電子郵件登入帳號。若使用其他登入方式，應在驗證提供者處設定多因子驗證機制。",
"admin.nav.administratorsGuide": "管理員指南",
"admin.nav.commercialSupport": "商業支援",
"admin.nav.menuAriaLabel": "管理員控制台目錄",
"admin.nav.switch": "選擇團隊",
"admin.nav.troubleshootingForum": "疑難排解論壇",
"admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "啟用時，系統管理員將收到更新及系統管理功能的通知。詳請請參閱<link>文件</link>。",
"admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "啟用管理員通知： ",
"admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "啟用時，所有使用者將會收到客戶端更新及使用者功能的通知。詳請請參閱<link>文件</link>。",
"admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "啟用使用者通知： ",
"admin.oauth.gitlab": "GitLab",
"admin.oauth.google": "Google 應用程式",
"admin.oauth.off": "不允許經由 OAuth 2.0 提供者登入",
"admin.oauth.office365": "Office 365",
"admin.oauth.openid": "OpenID Connect（其它）",
"admin.oauth.providerDescription": "啟用時，Mattermost 將可作為一個 OAuth 2.0 服務提供者，用以授權外部應用程式的 API 請求。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.oauth.providerTitle": "啟用 OAuth 2.0 服務提供者： ",
"admin.office365.EnableMarkdownDesc": "1. <linkLogin>登入</linkLogin>您的Microsoft 或 Office 365 帳號。\n2. 在 Microsoft 中到左側的<strong>應用程式</strong>中的<strong>註冊 App</strong>。\n3. 選擇<strong>新增應用程式</strong>，然后在<strong>应用名称</strong>中輸入「Mattermost - 您的公司名稱」。\n4. 在<strong>重新導向 URI</strong> 中，選擇 <strong>Web</strong> ，然後在<strong>重新導向 URI</strong> 中，輸入您的-mattermost-url/signup/office365/complete”。按ㄧ下<strong>註冊</strong>。\n5. 複製 Microsoft 的<strong>應用（client）ID</strong> 值，貼上到下方的 <strong>Client ID</strong> 欄位中。\n6. 複製 Microsoft 的<strong>目錄（tenant）ID</strong> 值，貼上到下方的 <strong>Directory (tenant) ID</strong> 欄位中。\n7. 在 Microsoft 中，建立ㄧ個新的新的客戶端密鑰。並複製新的客戶端密鑰，貼上到下方的 <strong>Client Secret</strong> 欄位中。 按ㄧ下<strong>存檔</strong>。",
"admin.office365.authTitle": "驗證端點：",
"admin.office365.clientIdDescription": "在 Microsoft 註冊應用程式時，取得的應用程式或客戶端 ID。",
"admin.office365.clientIdExample": "如：「adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq」",
"admin.office365.clientIdTitle": "應用程式 ID：",
"admin.office365.clientSecretDescription": "在 Microsoft 註冊應用程式時，取得的應用程式金鑰。",
"admin.office365.clientSecretExample": "如：「shAieM47sNBfgl20f8ci294」",
"admin.office365.clientSecretTitle": "應用程式金鑰：",
"admin.office365.directoryIdDescription": "在 Microsoft 註冊應用程式時，取得的目錄（承租戶）ID。",
"admin.office365.directoryIdExample": "如：「adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq」",
"admin.office365.directoryIdTitle": "目錄（承租戶）ID：",
"admin.office365.discoveryEndpointDesc": "OpenID Connect 與 Office 365 探索文件的網址。",
"admin.office365.tokenTitle": "Token 端點：",
"admin.office365.userTitle": "使用者 API 端點：",
"admin.openIdConvert.help": "了解更多",
"admin.openIdConvert.message": "您現在可以將 OAuth2.0 設定轉換為 OpenID 連接。",
"admin.openIdConvert.text": "轉換至 OpenID 連接",
"admin.openid.EnableMarkdownDesc": "按照提供者的指示建立 OpenID 應用程式。大多數 OpenID 連接供應商要求對所有重新導向 URI 進行授權。在對應的欄位中，輸入 your-mattermost-url/signup/openid/complete（如：http://domain.com/signup/openid/complete）",
"admin.openid.buttonColorDesc": "指定 OpenID 登入按鈕的顏色，以用於白色標籤目的。使用十六進位代碼並在其前加上 # 符號。",
"admin.openid.buttonColorTitle": "按鈕顏色：",
"admin.openid.buttonTextDesc": "將顯示在登入按鈕上的文字。",
"admin.openid.buttonTextEx": "自訂按鈕文字",
"admin.openid.buttonTextTitle": "按鈕名稱：",
"admin.openid.clientIdDescription": "取得用戶端 ID 的方式因提供者而異。請檢查您提供者的文件。",
"admin.openid.clientIdExample": "如：「adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq」",
"admin.openid.clientIdTitle": "用戶端 ID：",
"admin.openid.clientSecretDescription": "取得用戶端金鑰的方式因提供者而異。請檢查您提供者的文件。",
"admin.openid.clientSecretExample": "如：「adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq」",
"admin.openid.clientSecretTitle": "用戶端金鑰：",
"admin.openid.discovery.placeholder": "https://id.mydomain.com/.well-known/openid-configuration",
"admin.openid.discoveryEndpointDesc": "輸入要連接的 OpenID Connect 提供者的探索文件的網址。",
"admin.openid.discoveryEndpointTitle": "探索端點：",
"admin.openid.gitlab": "GitLab",
"admin.openid.google": "Google Apps",
"admin.openid.off": "不允許透過 OpenID 提供者登入。",
"admin.openid.office365": "Office 365",
"admin.openid.select": "選擇服務提供者：",
"admin.openid_custom_feature_discovery.copy": "使用 OpenID Connect 與任何支援 OIDC 規範的服務（例如 Apple、Okta、OneLogin 等）進行驗證和單一登入（SSO）。",
"admin.openid_custom_feature_discovery.title": "將 OpenID Connect 與 Mattermost 專業版整合",
"admin.openid_feature_discovery.copy": "使用 OpenID Connect 對任何支援 OIDC 規範的服務（例如 Google、Office 365、Apple、Okta、OneLogin 等）進行驗證和單一登入（SSO）。",
"admin.openid_feature_discovery.title": "將 OpenID Connect 與 Mattermost 專業版整合",
"admin.password.enableForgotLink.description": "啟用時，將在 Mattermost 登入頁面顯示「忘記密碼」連結，允許使用者重設密碼。停用時，則隱藏該連結。可自訂此連結以重新導向到您從<a>網站組態 > 自訂中指定的網址。</a>",
"admin.password.enableForgotLink.title": "啟用忘記密碼連結：",
"admin.password.lowercase": "至少一個小寫字母",
"admin.password.minimumLength": "密碼最短長度：",
"admin.password.minimumLengthDescription": "合格密碼應包含的最少字元數。必須是大於等於 {min} 且小於等於 {max} 的整數。",
"admin.password.minimumLengthExample": "如：「5」",
"admin.password.number": "至少一個數字",
"admin.password.preview": "錯誤訊息預覽",
"admin.password.symbol": "至少一個半形符號（如：「~!@#$%^&*()」）",
"admin.password.uppercase": "至少一個大寫字母",
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "將公開頻道轉換為私人頻道",
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "轉換頻道",
"admin.permissions.group.custom_groups.description": "建立、編輯、刪除和管理自訂群組的成員。",
"admin.permissions.group.custom_groups.name": "自訂群組",
"admin.permissions.group.delete_posts.description": "刪除自己及其他人的訊息。",
"admin.permissions.group.delete_posts.name": "刪除訊息",
"admin.permissions.group.edit_posts.description": "編輯自己及其他人的訊息。",
"admin.permissions.group.edit_posts.name": "編輯訊息",
"admin.permissions.group.guest_create_post.description": "允許使用者發布訊息。",
"admin.permissions.group.guest_create_post.name": "發布訊息",
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "建立新的私人頻道。",
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "建立頻道",
"admin.permissions.group.guest_delete_post.description": "作者可以刪除自己的訊息。",
"admin.permissions.group.guest_delete_post.name": "自刪訊息",
"admin.permissions.group.guest_edit_post.description": "允許使用者在傳訊後 {editTimeLimitButton} 內編輯自己的訊息。",
"admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "編輯自己的訊息",
"admin.permissions.group.guest_reactions.description": "新增與刪除訊息的反應貼圖。",
"admin.permissions.group.guest_reactions.name": "訊息互動",
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.description": "使用 @all、@channel 跟 @here 通知頻道成員",
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.name": "頻道提及",
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.description": "用群組提及通知群組成員",
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.name": "群組提及",
"admin.permissions.group.integrations.description": "管理 OAuth 2.0、斜線命令、Webhook 及表情符號。",
"admin.permissions.group.integrations.name": "整合與自訂",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.description": "新增、編輯、刪除與排序書籤",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.name": "管理書籤",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "新增與移除私人頻道成員。",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "管理頻道成員",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.description": "新增、編輯、刪除與排序書籤",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.name": "管理書籤",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "新增與移除公開頻道成員。",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "管理頻道成員",
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "管理共享頻道",
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "共享頻道",
"admin.permissions.group.playbook_private.description": "管理私人指南。",
"admin.permissions.group.playbook_private.name": "管理私人指南",
"admin.permissions.group.playbook_public.description": "管理公開指南。",
"admin.permissions.group.playbook_public.name": "管理公開指南",
"admin.permissions.group.posts.description": "傳送、編輯與刪除訊息。",
"admin.permissions.group.posts.name": "管理訊息",
"admin.permissions.group.private_channel.description": "建立與封存頻道，管理設定與成員。",
"admin.permissions.group.private_channel.name": "管理私人頻道",
"admin.permissions.group.public_channel.description": "加入、建立與封存頻道，管理設定與成員。",
"admin.permissions.group.public_channel.name": "管理公開頻道",
"admin.permissions.group.reactions.description": "新增與刪除訊息反應貼圖。",
"admin.permissions.group.reactions.name": "訊息互動",
"admin.permissions.group.runs.description": "管理執行次數。",
"admin.permissions.group.runs.name": "管理執行",
"admin.permissions.group.send_invites.description": "新增團隊成員、傳送電子郵件邀請及分享團隊邀請連結。",
"admin.permissions.group.send_invites.name": "新增團隊成員",
"admin.permissions.group.teams.description": "建立團隊與管理成員。",
"admin.permissions.group.teams.name": "團隊",
"admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "管理團隊成員。",
"admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "團隊",
"admin.permissions.inherited_from": "繼承自<link>{name}</link>。",
"admin.permissions.introBanner": "可使用權限策略對團隊管理員、頻道管理員及其他人設定預設權限。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.permissions.loadMoreSchemes": "讀取更多策略",
"admin.permissions.loadingMoreSchemes": "正在載入…",
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "賦予系統管理員地位",
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "賦予系統管理員地位",
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.description": "轉換私人頻道至公開",
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.name": "轉換頻道",
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.description": "轉換公開頻道至私人",
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.name": "轉換頻道",
"admin.permissions.permission.create_custom_group.description": "建立自訂群組。",
"admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "建立",
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "建立私訊頻道",
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "建立私訊頻道",
"admin.permissions.permission.create_emojis.description": "允許使用者建立自訂表情符號。",
"admin.permissions.permission.create_emojis.name": "建立自訂表情符號",
"admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "建立群組頻道",
"admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "建立群組頻道",
"admin.permissions.permission.create_post.description": "允許使用者發布訊息。",
"admin.permissions.permission.create_post.name": "發布訊息",
"admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "建立新的私人頻道。",
"admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "建立頻道",
"admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "建立新的公開頻道。",
"admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "建立頻道",
"admin.permissions.permission.create_team.description": "建立新的團隊。",
"admin.permissions.permission.create_team.name": "建立團隊",
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "建立使用者存取 Token",
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "建立使用者存取 Token",
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.description": "刪除自訂群組。",
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "刪除",
"admin.permissions.permission.delete_emojis.description": "允許使用者刪除自己建立的表情符號。",
"admin.permissions.permission.delete_emojis.name": "刪除自己的自訂表情符號",
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.description": "允許使用者刪除他人建立的表情符號。",
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.name": "刪除他人的自訂表情符號",
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.description": "可以刪除其他使用者的訊息。",
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "刪除他人的訊息",
"admin.permissions.permission.delete_post.description": "作者可以刪除自己的訊息。",
"admin.permissions.permission.delete_post.name": "自刪訊息",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "封存私人頻道。",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "封存頻道",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "封存公開頻道。",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "封存頻道",
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.description": "重新命名自訂群組。",
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "編輯",
"admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "編輯其他使用者",
"admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "編輯其他使用者",
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.description": "允許使用者編輯其他人的訊息。",
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "編輯其他人的訊息",
"admin.permissions.permission.edit_post.description": "允許使用者在傳訊後 {editTimeLimitButton} 內編輯自己的訊息。",
"admin.permissions.permission.edit_post.name": "編輯自己的訊息",
"admin.permissions.permission.import_team.description": "匯入團隊",
"admin.permissions.permission.import_team.name": "匯入團隊",
"admin.permissions.permission.invite_guest.description": "邀請訪客至頻道並發送邀請電子郵件。",
"admin.permissions.permission.invite_guest.name": "邀請訪客",
"admin.permissions.permission.list_team_channels.description": "列出團隊頻道",
"admin.permissions.permission.list_team_channels.name": "列出團隊頻道",
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.description": "列出無團隊使用者",
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.name": "列出無團隊使用者",
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.description": "管理頻道地位",
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.name": "管理頻道地位",
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.description": "新增或移除自訂群組成員。",
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "管理成員",
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "新增、編輯及刪除送入的 Webhook。",
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "管理送入的 Webhook",
"admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "管理工作",
"admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "管理工作",
"admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "新增、編輯與刪除 OAuth 2.0 應用程式 Token。",
"admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "管理 OAuth 應用程式",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.description": "建立、編輯與刪除寄出 OAuth 憑證。",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.name": "管理寄出 OAuth 憑證",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "新增、編輯及刪除寄出的 Webhook。",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "管理寄出的 Webhook",
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "更新私人頻道名稱、標題與目的。",
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "管理頻道設定",
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "更新公開頻道名稱、標題與目的。",
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "管理頻道設定",
"admin.permissions.permission.manage_roles.description": "管理地位",
"admin.permissions.permission.manage_roles.name": "管理地位",
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.description": "建立、移除和檢視共享頻道的安全連線",
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.name": "管理安全連線",
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.description": "共享、取消共享以及邀請另一個實體與共享頻道同步",
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.name": "管理共享頻道",
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.description": "新增、編輯與刪除自訂斜線命令。",
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.name": "管理斜線命令",
"admin.permissions.permission.manage_system.description": "管理系統",
"admin.permissions.permission.manage_system.name": "管理系統",
"admin.permissions.permission.manage_team.description": "管理團隊",
"admin.permissions.permission.manage_team.name": "管理團隊",
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.description": "管理團隊地位",
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.name": "管理團隊地位",
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.description": "永久刪除使用者",
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.name": "永久刪除使用者",
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.description": "建立私人指南。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.name": "建立私人指南",
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.description": "轉換私人指南為公開。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.name": "轉換指南",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.description": "新增和移除私人指南成員。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.name": "管理指南成員",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.description": "規定清單、動作和範本。",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.name": "管理指南組態",
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.description": "建立公開指南。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.name": "建立公開指南",
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.description": "轉換公開指南為私人。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.name": "轉換指南",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.description": "新增和移除公開指南成員。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.name": "管理指南成員",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.description": "規定清單、動作和範本。",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.name": "管理指南組態",
"admin.permissions.permission.read_channel.description": "讀取頻道",
"admin.permissions.permission.read_channel.name": "讀取頻道",
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.description": "讀取使用者存取 Token",
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.name": "讀取使用者存取 Token",
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.description": "將使用者自團隊移除",
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.name": "將使用者自團隊移除",
"admin.permissions.permission.restore_custom_group.description": "復原已封存的使用者群組。",
"admin.permissions.permission.restore_custom_group.name": "復原",
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "廢除使用者存取 Token",
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "廢除使用者存取 Token",
"admin.permissions.permission.run_create.description": "執行指南。",
"admin.permissions.permission.run_create.name": "建立執行",
"admin.permissions.permission.upload_file.description": "上傳檔案",
"admin.permissions.permission.upload_file.name": "上傳檔案",
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.description": "使用 @all、@channel 跟 @here 通知頻道成員",
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.name": "頻道提及",
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.description": "使用群組提及通知群組成員",
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.name": "群組提及",
"admin.permissions.permission.view_team.description": "檢視團隊",
"admin.permissions.permission.view_team.name": "檢視團隊",
"admin.permissions.permissionSchemes": "權限策略",
"admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "取消",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "刪除",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "是的，刪除",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmQuestion": "使用此策略的團隊將被灌入系統級策略（預設值）。確定刪除 {schemeName} 策略？",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteSchemeTitle": "刪除 {scheme} 策略？",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleting": "正在刪除…",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "編輯",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.moreTeams": "還有 {number} 個",
"admin.permissions.permissionsTree.description": "敘述",
"admin.permissions.permissionsTree.permission": "權限",
"admin.permissions.roles.all_users.name": "全體成員",
"admin.permissions.roles.channel_admin.name": "頻道管理員",
"admin.permissions.roles.channel_user.name": "頻道使用者",
"admin.permissions.roles.edit": "編輯",
"admin.permissions.roles.system_admin.description": "可全局更動的存取權。",
"admin.permissions.roles.system_admin.name": "系統管理員",
"admin.permissions.roles.system_admin.type": "系統地位",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.deauthorize_reminder": "不要忘記透過取消選取 系統控制台 > 使用者管理 > 權限 中的關聯權限複選框來取消所有其他系統使用者管理自訂群組的授權。",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.description": "管理整個系統中的所有自訂群組。",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.introduction": "內建的自訂群組管理員角色可用於將<a>「自訂群組」</a>的管理權委託給系統管理員以外的使用者。",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.name": "自訂群組管理者",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.permissions_info": "該角色有權透過從「產品」選單中選擇<b>「使用者群組」</b>來建立、編輯和刪除自訂使用者群組。",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.type": "系統地位",
"admin.permissions.roles.system_manager.description": "較系統管理員的存取權略少。",
"admin.permissions.roles.system_manager.name": "系統管理員",
"admin.permissions.roles.system_manager.type": "系統地位",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.description": "供監督用的唯讀存取權。",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.name": "檢視者",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.type": "系統地位",
"admin.permissions.roles.system_user.name": "系統使用者",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.description": "有助於使用者管理的充足存取權。",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.name": "使用者管理者",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.type": "系統地位",
"admin.permissions.roles.team_admin.name": "團隊管理員",
"admin.permissions.roles.team_user.name": "團隊使用者",
"admin.permissions.sysconsole_section_about.description": "能夠安裝或升級伺服器企業授權。",
"admin.permissions.sysconsole_section_about.name": "關於",
"admin.permissions.sysconsole_section_about_edition_and_license.name": "版本和授權",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.description": "檢視使用者如何註冊和存取 Mattermost 的組態。",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.name": "驗證",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_email.name": "電子郵件",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_guest_access.name": "訪客存取權",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_ldap.name": "AD/LDAP",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_mfa.name": "多因子驗證",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_openid.name": "OpenID 連接",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_password.name": "密碼",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_saml.name": "SAML 2.0",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_signup.name": "註冊",
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.description": "存取訂閱詳細資訊、帳單歷史記錄、公司資訊和付款資訊。",
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.name": "帳單",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.description": "查看保留、匯出和活動紀錄檔等合規性設定。",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.name": "合規性",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_export.name": "合規性報告匯出",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_monitoring.name": "法遵監控",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_custom_terms_of_service.name": "自訂服務條款",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_data_retention_policy.name": "資料保留政策",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.description": "檢查伺服器環境組態，如網址s、資料庫和效能。",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.name": "環境",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_database.name": "資料庫",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_developer.name": "開發者",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_elasticsearch.name": "Elasticsearch",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_file_storage.name": "檔案儲存",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_high_availability.name": "高可用性",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_image_proxy.name": "圖片 Proxy",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_logging.name": "紀錄",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_performance_monitoring.name": "效能監控",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_push_notification_server.name": "通知推播伺服器",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_rate_limiting.name": "速率限制",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_session_lengths.name": "工作階段長度",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_smtp.name": "SMTP",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_web_server.name": "網頁伺服器",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.description": "檢視實驗性功能的設定",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.name": "實驗性",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_bleve.name": "Bleve",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_feature_flags.name": "功能旗標",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_features.name": "功能",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.description": "檢查整合組態，例如 Webhook、機器人和 CORS。",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.name": "整合",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_bot_accounts.name": "機器人帳號",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_cors.name": "CORS",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_gif.name": "GIF（實驗性）",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_integration_management.name": "整合管理",
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.description": "檢查已安裝的擴充程式及其組態。",
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.name": "擴充程式",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.description": "檢視網站、團隊統計資料和伺服器紀錄。",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.name": "報告",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_server_logs.name": "伺服器紀錄",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_site_statistics.name": "網站狀態",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_team_statistics.name": "團隊狀態",
"admin.permissions.sysconsole_section_site.description": "檢視特定網站組態，如網站名稱、通知預設值和檔案共用等。",
"admin.permissions.sysconsole_section_site.name": "網站組態",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_announcement_banner.name": "公告橫幅",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_customization.name": "個人化",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_emoji.name": "表情符號",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_file_sharing_and_downloads.name": "檔案共用和下載",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_localization.name": "在地化",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notices.name": "警告",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notifications.name": "通知",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_posts.name": "訊息",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_public_links.name": "公開連結",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_users_and_teams.name": "使用者和團隊",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.description": "檢視使用者、群組、團隊、頻道、權限和系統分權措施。",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.name": "使用者管理",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_channels.name": "頻道",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_groups.name": "群組",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_permissions.name": "權限",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_system_roles.name": "系統地位",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_teams.name": "團隊",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.description": "不得重設管理員的密碼",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.name": "使用者",
"admin.permissions.systemRoles": "系統地位",
"admin.permissions.systemRolesBannerText": "管理對系統控制台不同層級的存取能力。",
"admin.permissions.systemRolesBannerTitle": "管理員地位",
"admin.permissions.systemScheme": "系統級策略",
"admin.permissions.systemScheme.GuestsDescription": "授予訪客的權限。",
"admin.permissions.systemScheme.GuestsTitle": "訪客",
"admin.permissions.systemScheme.allMembersDescription": "授予所有成員的權限，包含管理員以及新建立的使用者。",
"admin.permissions.systemScheme.allMembersTitle": "全體成員",
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsDescription": "授予頻道建立者及頻道管理員的權限。",
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsTitle": "頻道管理員",
"admin.permissions.systemScheme.introBanner": "設定團隊管理員、頻道管理員及其他人的預設權限。如果各團隊自行設定了<link>團隊級覆寫策略</link>，將蓋過此處設定。",
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdmin": "指南管理員",
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdminSubtitle": "授予指南管理員的權限。",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButton": "重設為預設值",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "此頁面所有已選項目將被重設為預設值，確定重設？",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalTitle": "確定重設為預設值？",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsConfirmationButton": "是的，重設",
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsDescription": "系統管理員將擁有完整權限。",
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsTitle": "系統管理員",
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsDescription": "授予團隊建立者及團隊管理員的權限。",
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsTitle": "團隊管理員",
"admin.permissions.systemSchemeBannerButton": "編輯策略",
"admin.permissions.systemSchemeBannerText": "設定所有團隊均適用的預設權限，個別團隊可透過<link>團隊級覆寫策略</link>蓋過預設權限。",
"admin.permissions.systemSchemeBannerTitle": "系統級策略",
"admin.permissions.system_role_permissions.change_access": "在系統控制台區域中更動存取地位",
"admin.permissions.system_role_permissions.description": "系統控制台的存取能力層級。",
"admin.permissions.system_role_permissions.hide_subsections": "隱藏 {subsectionsCount} 個子區域",
"admin.permissions.system_role_permissions.mixed_access.title": "混合存取能力",
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.description": "無法存取此部分，它將隱藏在導航中。",
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.title": "不得存取",
"admin.permissions.system_role_permissions.read.description": "可以檢視此段落，但無法編輯",
"admin.permissions.system_role_permissions.read.title": "唯讀",
"admin.permissions.system_role_permissions.show_subsections": "顯示 {subsectionsCount} 個子區域",
"admin.permissions.system_role_permissions.title": "特權",
"admin.permissions.system_role_permissions.write.description": "可以新增、編輯及刪除此段落的任何內容。",
"admin.permissions.system_role_permissions.write.title": "可編輯",
"admin.permissions.system_role_users.add_people": "新增成員",
"admin.permissions.system_role_users.description": "已被指派此系統地位的成員清單。",
"admin.permissions.system_role_users.title": "已指派的成員",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesBannerText": "當特定團隊需要<link>系統級策略</link>無法覆蓋的分權特例時使用。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesInProgress": "轉移作業正在執行，此作業完成前無法使用團隊級覆寫策略。詳情請參閱 {documentationLink}。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNewButton": "新團隊級覆寫策略",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoJobsEnabled": "移轉作業已暫停，在工作伺服器可執行權限轉移前，無法使用團隊級覆寫策略。此作業將會在啟用工作伺服器時自動開始。詳情請參閱 {documentationLink}。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoSchemes": "尚無團隊級覆寫策略。",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesTitle": "團隊級覆寫策略",
"admin.permissions.teamScheme": "團隊策略",
"admin.permissions.teamScheme.addTeams": "新增團隊",
"admin.permissions.teamScheme.introBanner": "<linkOverrideTeam>團隊級覆寫策略</linkOverrideTeam>設定特定團隊中管理員及其他成員的權限。當特定團隊需要除了<linkSystemScheme>系統策略</linkSystemScheme>以外的權限時使用團隊級覆寫策略。",
"admin.permissions.teamScheme.noTeams": "尚未選擇團隊。請新增團隊至此列表。",
"admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "移除",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionLabel": "策略敘述：",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionPlaceholder": "策略敘述",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsDescription": "設定此策略的名稱及敘述。",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsTitle": "策略詳細資料",
"admin.permissions.teamScheme.schemeNameLabel": "策略名稱：",
"admin.permissions.teamScheme.schemeNamePlaceholder": "策略名稱",
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsDescription": "選擇需要權限特例的團隊。",
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsTitle": "選擇欲覆寫權限的團隊",
"admin.plugin.backToPlugins": "返回擴充程式",
"admin.plugin.choose": "選擇檔案",
"admin.plugin.cluster_instance": "叢集實體",
"admin.plugin.customSection.pluginDisabledWarning": "若要檢視此區域，請先啟用插件並按ㄧ下儲存。",
"admin.plugin.customSections.pluginDisabledWarning": "若要檢視和配置插件設定，請先啟用插件並按ㄧ下儲存。",
"admin.plugin.customSetting.pluginDisabledWarning": "若欲檢視設定，請啟用擴充程式並點選儲存。",
"admin.plugin.disable": "停用",
"admin.plugin.disabling": "正在停用…",
"admin.plugin.enable": "啟用",
"admin.plugin.enable_plugin": "啟用擴充程式功能： ",
"admin.plugin.enable_plugin.help": "啟用時，此擴充程式將被啟用。",
"admin.plugin.enabling": "正在啟用…",
"admin.plugin.error.activate": "無法上傳擴充程式。可能同伺服器上已存在的擴充程式發生衝突。",
"admin.plugin.error.extract": "解壓縮擴充程式時發生錯誤。請重新檢視上傳的檔案並重試。",
"admin.plugin.installedDesc": "此 Mattermost 伺服器上已安裝的擴充程式。",
"admin.plugin.installedTitle": "已安裝的擴充程式： ",
"admin.plugin.management.title": "擴充程式管理",
"admin.plugin.multiple_versions_warning": "此擴充程式於叢集中同時存在多個版本。請重新安裝以確保一致性。",
"admin.plugin.no_plugins": "尚未安裝擴充程式。",
"admin.plugin.remove": "移除",
"admin.plugin.remove_modal.desc": "確定移除擴充程式？",
"admin.plugin.remove_modal.overwrite": "移除",
"admin.plugin.remove_modal.title": "確定移除擴充程式？",
"admin.plugin.removing": "正在移除…",
"admin.plugin.settingsButton": "設定",
"admin.plugin.state": "狀態",
"admin.plugin.state.failed_to_start": "啟動失敗",
"admin.plugin.state.failed_to_start.check_logs": "從您的系統紀錄中檢查錯誤。",
"admin.plugin.state.failed_to_start.description": "此擴充程式啟動失敗。{error}",
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running": "發生錯誤",
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running.description": "此擴充程式多次發生錯誤，不再執行。請檢查系統紀錄中的錯誤訊息。",
"admin.plugin.state.not_running": "並未執行",
"admin.plugin.state.not_running.description": "此擴充程式並未啟用。",
"admin.plugin.state.running": "執行中",
"admin.plugin.state.running.description": "此擴充程式正在執行。",
"admin.plugin.state.starting": "啟動中",
"admin.plugin.state.starting.description": "此擴充程式正在啟動。",
"admin.plugin.state.stopping": "停止中",
"admin.plugin.state.stopping.description": "此擴充程式正在停止。",
"admin.plugin.state.unknown": "不明",
"admin.plugin.upload": "上傳",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.desc": "已存在使用此 ID 的擴充程式。是否欲覆寫？",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.overwrite": "覆寫",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.title": "是否覆寫已存在的擴充程式？",
"admin.plugin.uploadAndPluginDisabledDesc": "若欲啟用擴充程式，請將<strong>啟用擴充程式功能</strong>設定為「是」。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.plugin.uploadDesc": "上傳擴充程式至 Mattermost 伺服器。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.plugin.uploadDisabledDesc": "在 config.json 中啟用擴充程式上傳。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.plugin.uploadTitle": "上傳擴充程式： ",
"admin.plugin.uploading": "正在上傳…",
"admin.plugin.version_title": "版本",
"admin.plugins.pluginManagement": "擴充程式管理",
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "啟用自動預包裝擴充程式：",
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "啟用時，伺服器將偵測先前已啟用的擴充程式，並自動安裝。",
"admin.plugins.settings.enable": "啟用擴充程式功能： ",
"admin.plugins.settings.enableDesc": "啟用時，啟用 Mattermost 上的擴充程式。使用擴充程式來整合外部系統、擴充功能或自訂使用者界面。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.plugins.settings.enableMarketplace": "啟用市集：",
"admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "啟用時，系統管理員可自<link>市集</link>安裝擴充程式。",
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "啟用遠端市集：",
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "啟用時，市集將從設定的網址取得最新版本的擴充程式。",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "市集網址：",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "市集伺服器的網址。",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " 市集網址為必填欄位。",
"admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "擴充程式需經簽署：",
"admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "啟用時，將禁止手動上傳、安裝擴充程式，只得經由市集安裝；每次 Mattermost 伺服器啟動時，將檢查所有擴充程式是否驗簽正確。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.posts.persistentNotifications.desc": "啟用時，使用者可為緊急訊息的收件者觸發持續性通知。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.posts.persistentNotifications.title": "持續性通知",
"admin.posts.persistentNotificationsGuests.desc": "訪客是否能請求持續性通知。請參閱我們的<link>文件</link>，以了解有關訊息優先順序和持續性通知的更多資訊。",
"admin.posts.persistentNotificationsGuests.title": "允許訪客傳送持續性通知",
"admin.posts.persistentNotificationsInterval.desc": "設定透過持續性通知傳送的緊急訊息通知之間的分鐘數。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.posts.persistentNotificationsInterval.minValue": "不得少於兩分鐘",
"admin.posts.persistentNotificationsInterval.title": "持續性通知頻率",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.desc": "設定使用者可以接收持續性通知的最大次數。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.title": "每則訊息的持續性通知總數",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.desc": "設定使用者可以向其傳送持續性通知的最大收件者數量。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.title": "持續性通知的最大受眾數",
"admin.posts.postPriority.desc": "啟用時，使用者可設定視覺指示器來傳達重要或緊急的訊息。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.posts.postPriority.title": "訊息優先等級",
"admin.posts.scheduledPosts.description": "啟用時，使用者可於未來排程與寄送訊息。",
"admin.posts.scheduledPosts.title": "排程訊息",
"admin.privacy.showEmailDescription": "停用時，對系統管理員，以及獲得讀寫「合規、帳務或使用者管理」系統地位以外的所有人隱藏成員的電子郵件位址。",
"admin.privacy.showEmailTitle": "顯示電子郵件地址： ",
"admin.privacy.showFullNameDescription": "停用時，對系統管理員以外的所有人隱藏成員的全名。原顯示全名處將改為顯示使用者名稱。",
"admin.privacy.showFullNameTitle": "顯示全名： ",
"admin.purge.button": "清空快取",
"admin.purge.purgeDescription": "將清除記憶體中的所有快取資料，例如工作階段、帳號、頻道等。於採用高可用性的佈署模式下，將嘗試清除叢集裡所有伺服器的快取。清空快取可能會嚴重影響效能。",
"admin.purge.purgeFail": "清除失敗：{error}",
"admin.rate.enableLimiterDescription": "啟用時，API 使用頻率會被限制為下面所指定的值。\n\n限制使用頻率將可有效避免因請求過多而癱瘓伺服器。這對於預防第三方應用程式或惡意攻擊影響您的伺服器很有用。",
"admin.rate.enableLimiterTitle": "啟用張貼頻率限制： ",
"admin.rate.httpHeaderDescription": "有填入時，將根據內容指定的 HTTP 標頭欄位（如：NGINX 設定「X-Real-IP」、Amazon ELB 設定「X-Forwarded-For」）動態改變傳訊頻率限制。",
"admin.rate.httpHeaderExample": "如：「X-Real-IP」、「X-Forwarded-For」",
"admin.rate.httpHeaderTitle": "根據 HTTP 標頭計算張貼速率限制：",
"admin.rate.maxBurst": "最大高載值：",
"admin.rate.maxBurstDescription": "允許暫時超過每秒查詢限制的最大請求數量。",
"admin.rate.maxBurstExample": "如：「100」",
"admin.rate.memoryDescription": "能連到此系統的最大使用者工作階段數，由下方「根據遠端位址計算張貼速率限制」及「根據 HTTP 標頭計算張貼速率限制」設定決定。",
"admin.rate.memoryExample": "如：「10000」",
"admin.rate.memoryTitle": "記憶體儲存體大小：",
"admin.rate.noteDescription": "變更此段落中的設定後，必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.rate.queriesDescription": "限制每秒只得對 API 傳送多少次請求。",
"admin.rate.queriesExample": "如：「10」",
"admin.rate.queriesTitle": "每秒最多查詢數量：",
"admin.rate.remoteDescription": "啟用時，根據 IP 位址限制 API 使用速率。",
"admin.rate.remoteTitle": "根據遠端位址計算張貼速率限制： ",
"admin.rate.title": "速率限制",
"admin.rate.varyByUser": "根據使用者計算張貼速率限制： ",
"admin.rate.varyByUserDescription": "啟用時，根據使用者驗證 Token 決定 API 存取速率限制。",
"admin.recycle.button": "重複利用資料庫連線",
"admin.recycle.recycleDescription": "若使用多個資料庫，可修改 config.json，並使用{reloadConfiguration}功能，不用重新啟動 Mattermost 伺服器就直接切換主要資料庫。重新載入設定後，系統管理員應使用{featureName}功能，根據新的設定回收資料庫連線。",
"admin.recycle.recycleDescription.featureName": "重複利用資料庫連線",
"admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "環境 > 網頁伺服器 > 由磁碟機重新讀取設定",
"admin.recycle.reloadFail": "重複利用失敗：{error}",
"admin.regenerate": "重新產生",
"admin.reload.button": "重新自磁碟機載入設定",
"admin.reload.reloadDescription": "若使用多個資料庫，可經由修改 config.json、在伺服器運作中時使用 {featureName} 功能，以達成毋需重新啟動伺服器，而切換主要資料庫。系統管理員應執行 {recycleDatabaseConnections} 以根據新的設定重複利用資料庫連線。",
"admin.reload.reloadDescription.featureName": "重新自磁碟機載入設定",
"admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "環境 > 資料庫 > 回收資料庫連線",
"admin.reload.reloadFail": "重新載入失敗：{error}",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.description": "網頁伺服器組態可能影響對 Mattermost 工作區的存取。",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.descriptionOk": "工作區可存取！",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.cta": "設定網頁伺服器",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.description": "您的網頁伺服器設定未通過即時網址測試，這表示使用者可能無法存取您的工作區。我們建議更新您的網頁伺服器設定。",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.title": "網頁伺服器配置錯誤",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.title": "工作區存取",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_problems": "問題：{count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_suggestions": "建議：{count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "警告：{count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "您有尚待解決的組態問題",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "您的 SSL 和工作階段組態設定正確！",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.cta": "組態檔儲存",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "檢視您的檔案儲存設定，以確保您的 Mattermost 工作區可以存取設定的檔案儲存空間。",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "您的檔案儲存空間存取權設定並不正確。",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.description": "不建議以 root 權限執行 Mattermost。請使用非 root 使用者來執行。",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.title": "Mattermost 正以 root 權限執行",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "設定工作階段時長",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "您的工作階段長度預設為 30 天。較長的工作階段長度提供便利，較短則提供更嚴格的安全性。我們建議根據您組織的安全策略進行調整。",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "工作階段長度已復原為預設值",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.description": "強烈建議藉由在正式環境中設定 SSL 來保護您的 Mattermost 工作區。",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.title": "設定 SSL 以使您的伺服器更安全",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.title": "組態",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "了解更多",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.startTrial": "開始試用",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.upgradeLicense": "聯絡銷售人員",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.description": "更佳地洞察和控制您的資料。",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.descriptionOk": "您似乎正在使用資料保留和合規性功能！",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.cta": "嘗試資料保留",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.description": "高度監管行業的組織需要對其數據進行更多控制和洞察。我們建議啟用資料保留和合規性功能。",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.title": "更加了解數據",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.title": "資料政策",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.description": "讓您更輕鬆地管理 Mattermost 工作區。",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.descriptionOk": "您的使用者身份驗證設定適合您目前的使用情況！",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.cta": "嘗試 AD/LDAP",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.description": "您的使用者人數已超過 100 名！我們建議設定 AD/LDAP 使用者身份驗證，以便更輕鬆地加入以及自動停用和角色分配。",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.title": "推薦 AD/LDAP 整合",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.title": "輕鬆管理",
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score": "整體分數",
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score_description": "我們根據推薦的健康和成長指標計算出下列分數，您可以參考並隨時最佳化 Mattermost 工作區。讓您的工作區順利運行，以便您的使用者可以充分利用 Mattermost。",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.description": "您的伺服器將受益於一些效能調整。",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.descriptionOk": "您的搜尋效能適合您的工作區使用情況！",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.description": "您的伺服器已擁有超過 500 個使用者和 200 萬則訊息，這可能導致搜尋效能差勁。我們建議啟用 Elasticsearch 以獲得更好的效能。",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.title": "搜尋效能",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.title": "效能",
"admin.reporting.workspace_optimization.search.cta": "嘗試 Elasticsearch",
"admin.reporting.workspace_optimization.title": "工作區最佳化",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.description": "有可供使用的更新。",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.descriptionOk": "您的工作區已更新到最新版！",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.cta": "下載更新",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.status.title": "有 {type} 版本更新可用。",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.major": "主要",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.minor": "次要",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.patch": "縫補",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.title": "伺服器更新",
"admin.requestButton.loading": " 正在載入…",
"admin.requestButton.requestFailure": "測試失敗：{error}",
"admin.requestButton.requestSuccess": "測試成功",
"admin.reset_email.cancel": "取消",
"admin.reset_email.currentPassword": "目前密碼",
"admin.reset_email.missing_current_password": "請輸入您目前的密碼。",
"admin.reset_email.newEmail": "新的電子郵件",
"admin.reset_email.reset": "重設",
"admin.reset_email.titleReset": "更新電子郵件地址",
"admin.reset_password.cancel": "取消",
"admin.reset_password.curentPassword": "目前密碼",
"admin.reset_password.missing_current": "請輸入目前的密碼。",
"admin.reset_password.newPassword": "新密碼",
"admin.reset_password.reset": "重設",
"admin.reset_password.titleReset": "重設密碼",
"admin.reset_password.titleSwitch": "切換帳號至電子郵件及密碼登入",
"admin.revoke_token_button.delete": "刪除",
"admin.s3.connectionS3Test": "測試連線",
"admin.s3.s3Fail": "連線失敗：{error}",
"admin.s3.s3Success": "連線成功",
"admin.s3.testing": "正在測試…",
"admin.saml.adminAttrDesc": "（非必要）輸入指定系統管理員的 SAML 斷言。該查詢選出的使用者將可以以系統管理員身份存取 Mattermost。預設情況下，系統管理員擁有系統控制台所有的存取能力。\n\n被此屬性標定的現有成員，將在下次被要求登入時從成員被指定為系統管理員。下次登入的時間可在**系統控制台 > 工作階段長度**設定。**強烈建議**在**系統控制台 > 使用者管理**手動降級使用者，以確保權限被限制。\n\n註：若過濾器被移除或更動，被此過濾器指派的系統管理員將被降級成一般成員，且不會保有系統控制台的存取權限。不使用此過濾器時，可以在**系統控制台 > 使用者管理**手動指派或降級系統管理員。",
"admin.saml.adminAttrEx": "如：「usertype=Admin」或「isAdmin=true」",
"admin.saml.adminAttrTitle": "管理員屬性：",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "如：「https://<您的 mattermost 網址>/login/sso/saml」",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLPopulatedDesc": "此欄位又被稱為判斷提示取用者服務網址。",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "服務提供者登入網址：",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.c14": "設定標準化演算法（Canonical XML 1.1）。詳情請參閱 http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n11",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.exc": "設定標準化演算法（Exclusive XML Canonicalization 1.0）。詳情請參閱 http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n#",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n10": "Exclusive XML Canonicalization 1.0（忽略註釋）",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n11": "Canonical XML 1.1（忽略註釋）",
"admin.saml.canonicalAlgorithmTitle": "標準化演算法",
"admin.saml.emailAttrDesc": "用於設定 Mattermost 使用者電子郵件地址的 SAML 宣告屬性。",
"admin.saml.emailAttrEx": "如：「Email」或「PrimaryEmail」",
"admin.saml.emailAttrTitle": "電子郵件屬性：",
"admin.saml.enableAdminAttrTitle": "啟用管理員屬性：",
"admin.saml.enableDescription": "啟用時，Mattermost 將允許以 SAML 2.0 登入。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.saml.enableSyncWithLdapDescription": "啟用時，Mattermost 將定期自 AD/LDAP 同步 SAML 使用者屬性，包括使用者停用與移除。在<strong>驗證 > AD/LDAP</strong> 啟用與設定同步；停用時，使用者屬性將僅於使用者登入時更新。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthDescription": "啟用時，若已設定 AD/LDAP ID 屬性，Mattermost 將使用它覆寫 SAML ID 屬性；若 SAML ID 屬性未設定，則使用 AD/LDAP 的電子郵件屬性覆寫 SAML 中的。這將使您能夠自動將使用者從綁定電子郵件變更為綁定 ID，以避免在使用者修改電子郵件地址時產生新使用者；停用時，將不會發生上述覆寫行為。\n \n<strong>註：</strong>SAML ID 必須與 LDAP ID 相符以避免錯誤地停用使用者帳號。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthTitle": "以 AD/LDAP 資訊覆寫 SAML 綁定資料：",
"admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "啟用與 AD/LDAP 同步 SAML 帳號：",
"admin.saml.enableTitle": "啟用 SAML 2.0 登入：",
"admin.saml.encryptDescription": "停用時，Mattermost 將不會解密經由服務提供者公開憑證加密的 SAML 宣告。不建議在正式環境中停用。",
"admin.saml.encryptTitle": "啟用加密：",
"admin.saml.firstnameAttrDesc": "（非必要）用於設定 Mattermost 使用者名稱的 SAML 宣告屬性。",
"admin.saml.firstnameAttrEx": "如：「FirstName」",
"admin.saml.firstnameAttrTitle": "名字屬性：",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFail": "因無法連線至 SAML 後設資料網址而讀取失敗",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFetching": "正在取得…",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPSuccess": "成功取得 SAML 後設資料。已更新兩個欄位及一個簽章",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPUrl": "自 IdP 取得 SAML 後設資料",
"admin.saml.guestAttrDesc": "（非必要）需要在套用前啟用訪客存取。用以設定訪客角色的 SAML 宣告屬性。訪客在被指派團隊與頻道之前無法存取團隊或頻道。\n\n註：如果屬性被移除或變更，使用中的訪客不會因此被升格為成員，並將保持訪客身份。可以在**系統控制台 > 使用者管理**升格訪客。\n\n\n被此屬性標定的現有成員將在下次被要求登入時從成員降級成訪客。下次登入的時間可在**系統控制台 > 工作階段長度**設定。**強烈建議**在**系統控制台 > 使用者管理**手動降級使用者，以確保權限被限制。",
"admin.saml.guestAttrEx": "如：「usertype=Guest」或「isGuest=true」",
"admin.saml.guestAttrTitle": "訪客屬性：",
"admin.saml.idAttrDesc": "（非必要）用於設定 SAML 宣告綁定 Mattermost 使用者的屬性。",
"admin.saml.idAttrEx": "如：「Id」",
"admin.saml.idAttrTitle": "ID 屬性：",
"admin.saml.idpCertificateFileDesc": "身分識別提供者所簽發的公開驗證憑證。",
"admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "移除身分識別提供者所簽發的公開驗證憑證。",
"admin.saml.idpCertificateFileTitle": "身分識別提供者公開憑證：",
"admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "身分識別提供者進行 SAML 請求使用的核發者網址。",
"admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "如：「https://idp.example.org/SAML2/issuer」",
"admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "身分識別提供者核發者網址：",
"admin.saml.idpMetadataUrlDesc": "Mattermost 傳送請求取得後設資料的網址",
"admin.saml.idpMetadataUrlEx": "如：「https://idp.example.org/SAML2/saml/metadata」",
"admin.saml.idpMetadataUrlTitle": "身份辨識提供者後設資料網址：",
"admin.saml.idpUrlDesc": "Mattermost 傳送 SAML 請求以開始登入程序的網址。",
"admin.saml.idpUrlEx": "如：「https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login」",
"admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO網址：",
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncDesc": "啟用時，則在與 AD/LDAP 同步以進行用戶停用和刪除時，Mattermost 將忽略由訪客屬性旗標的訪客用戶，並且訪客停用需要透過 系統控制台 > 使用者 進行手動管理。",
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncTitle": "與 AD/LDAP 同步時 忽略訪客使用者",
"admin.saml.lastnameAttrDesc": "（非必要）用於設定 Mattermost 使用者姓氏的 SAML 宣告屬性。",
"admin.saml.lastnameAttrEx": "如：「LastName」",
"admin.saml.lastnameAttrTitle": "姓氏屬性：",
"admin.saml.localeAttrDesc": "（非必要）用於設定 Mattermost 使用者暱稱的 SAML 宣告屬性。",
"admin.saml.localeAttrEx": "如：「Locale」或「PrimaryLanguage」",
"admin.saml.localeAttrTitle": "偏好語言屬性：",
"admin.saml.loginButtonTextDesc": "（非必要）登入頁面登入按鈕上的文字。預設為 \"SAML\"。",
"admin.saml.loginButtonTextEx": "如：「OKTA」",
"admin.saml.loginButtonTextTitle": "登入按鈕文字：",
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "（非必要）SAML 斷言中的屬性將用於填入 Mattermost 中使用者的暱稱。",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "如：「Nickname」",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "暱稱屬性：",
"admin.saml.positionAttrDesc": "（非必要）用於設定 Mattermost 使用者職位的 SAML 宣告屬性。",
"admin.saml.positionAttrEx": "如：「Role」",
"admin.saml.positionAttrTitle": "職位屬性：",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "用以解密來自身份識別提供者的 SAML 宣告的私鑰。",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "移除用以解密來自身份識別提供者的 SAML 宣告的私鑰。",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "服務提供者私鑰：",
"admin.saml.publicCertificateFileDesc": "當使用 Mattermost 作為身份識別提供者，在初始化 SAML 的登入要求時會使用此憑證來產生簽章。",
"admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "移除當使用 Mattermost 作為身份識別提供者，在初始化 SAML 的登入要求時用以產生簽章的憑證。",
"admin.saml.publicCertificateFileTitle": "服務提供者公開憑證：",
"admin.saml.remove.idp_certificate": "移除身份識別提供者憑證",
"admin.saml.remove.privKey": "移除服務提供者私鑰",
"admin.saml.remove.sp_certificate": "移除服務提供者憑證",
"admin.saml.removing.certificate": "正在移除憑證…",
"admin.saml.removing.privKey": "正在移除私鑰…",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierDesc": "服務提供者的唯一識別碼，通常即為服務提供者登入網址。在 ADFS 中，則必須和信賴憑證者識別碼相同。",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "如：「https://<您的 mattermost 網址>/login/sso/saml」",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierTitle": "服務提供者辨識碼：",
"admin.saml.signRequestDescription": "啟用時，Mattermost 將以私鑰簽署 SAML 要求；停用時，Mattermost 則不會簽署。",
"admin.saml.signRequestTitle": "簽署請求：",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha1": "設定用於簽署請求的簽章演算法（RSAwithSHA1）。詳情請參閱 http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha256": "設定用於簽署請求的簽章演算法（RSAwithSHA256）。詳情請參閱 http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256 [section 6.4.2 RSA (PKCS#1 v1.5)]",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "設定用於簽署請求的簽章演算法（RSAwithSHA512）。詳情請參閱 http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAwithSHA1",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAwithSHA256",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAwithSHA512",
"admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "簽章演算法",
"admin.saml.uploading.certificate": "正在上傳憑證…",
"admin.saml.uploading.privateKey": "正在上傳私鑰…",
"admin.saml.usernameAttrDesc": "用於設定 Mattermost 使用者名稱的 SAML 宣告屬性。",
"admin.saml.usernameAttrEx": "如：「Username」",
"admin.saml.usernameAttrTitle": "使用者名稱屬性：",
"admin.saml.verifyDescription": "停用時，Mattermost 將不會檢查 SAML 回應當中的簽名是否與服務提供者的登入網址相符。正式環境中，不建議停用。",
"admin.saml.verifyTitle": "核對簽章：",
"admin.saml_feature_discovery.copy": "若連結組織的 SSO 提供者至 Mattermost，使用者在存取 Mattermost 時便毋需重複輸入密碼。",
"admin.saml_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 企業版以整合 SAML 2.0",
"admin.saving": "正在儲存設定…",
"admin.secure_connection_detail.page_title": "連線設定",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.subtitle": "請加入頻道以開始共享",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_home": "您尚未分享任何頻道",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_remote": "{remote} 尚未分享任何頻道",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.name": "名稱",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.remote_actions.remove": "移除",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_home": "目前團隊",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_remote": "目標團隊",
"admin.secure_connection_row.menu-button.aria_label": "{connection} 的連線選項",
"admin.secure_connection_row.menu.aria_label": "安全連線列表目錄",
"admin.secure_connection_row.menu.delete": "刪除",
"admin.secure_connection_row.menu.edit": "編輯",
"admin.secure_connection_row.menu.share": "產生邀請碼",
"admin.secure_connections.accept_invite.confirm.done.button": "同意",
"admin.secure_connections.accept_invite.invite_code": "加密的邀請碼",
"admin.secure_connections.accept_invite.organization_name": "組織名稱",
"admin.secure_connections.accept_invite.password": "密碼",
"admin.secure_connections.accept_invite.prompt": "接受來自其他伺服器的安全連線",
"admin.secure_connections.accept_invite.prompt_invite_password": "請輸入您要連線的伺服器管理員分享給您的加密邀請碼。",
"admin.secure_connections.accept_invite.saving_changes_error": "接受邀請時發生錯誤。",
"admin.secure_connections.accept_invite.select_team": "請選擇該頻道即將放置得目標團隊。",
"admin.secure_connections.accept_invite.select_team.legend": "選擇團隊",
"admin.secure_connections.accept_invite.share_title": "接受連線邀請",
"admin.secure_connections.confirm.delete.button": "是的，請刪除",
"admin.secure_connections.confirm.delete.text": "您確定要刪除安全連線<strong>{displayName}</strong>嗎？",
"admin.secure_connections.confirm.delete.title": "刪除安全連線",
"admin.secure_connections.create_invite.confirm.done.button": "完成",
"admin.secure_connections.create_invite.confirm.save.button": "儲存",
"admin.secure_connections.create_invite.create_invite.notice.title": "請將這兩者分開地分享以避免安全風險",
"admin.secure_connections.create_invite.create_title": "建立連線",
"admin.secure_connections.create_invite.create_title_done": "連線已創建",
"admin.secure_connections.create_invite.share.invite_code": "加密的邀請碼",
"admin.secure_connections.create_invite.share.label": "分享這個代碼與密碼",
"admin.secure_connections.create_invite.share.message": "請分享這個邀請碼與密碼給您即將分享伺服器的管理員。",
"admin.secure_connections.create_invite.share.password": "密碼",
"admin.secure_connections.create_invite.share_title": "邀請碼",
"admin.secure_connections.details.org_name.help": "請為連線取個得以識別的名字，這將會方便您記住他的使用目的。",
"admin.secure_connections.details.org_name.label": "組織名稱",
"admin.secure_connections.details.saving_changes": "儲存安全連現…",
"admin.secure_connections.details.saving_changes_error": "儲存安全連線時發生錯誤",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.add_channels.button": "新增頻道",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.subtitle": "您的組織與頻道，所以被外部分享的頻道的清單。",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.tabs.home": "您的頻道",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.title": "分享的頻道",
"admin.secure_connections.details.subtitle": "連接名稱與其他權限",
"admin.secure_connections.details.team.help": "選擇預設團隊以放置任何共享頻道。之後可以針對特定的共享頻道進行更新。",
"admin.secure_connections.details.team.label": "目標團隊",
"admin.secure_connections.details.title": "連線細節",
"admin.secure_connections.menu.accept_invitation": "同意一則邀請",
"admin.secure_connections.menu.add_connection": "新增ㄧ個連線",
"admin.secure_connections.menu.create_connection": "建立ㄧ個連線",
"admin.secure_connections.menu.dropdownAriaLabel": "已連線的工作區域執行目錄",
"admin.secure_connections.placeholder.subtitle": "連線外部的工作區域，讓您可以與他們共享頻道",
"admin.secure_connections.placeholder.title": "共享頻道",
"admin.secure_connections.serviceNotRunning": "伺服器停止運作，請重新啟動伺服器。",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.close.button": "關閉",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.confirm.button": "分享",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.error.channel_invite_not_home": "{channel} 無法新增到這個連線，因為他來自於其他連線。",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.error.inviting_remote_to_channel": "{channel} 不能增加到這個連線中。",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.input_label": "搜尋與增加頻道",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.input_placeholder": "例如：{channel_name}",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.message": "請選擇要共享的頻道與團隊",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.title": "選擇頻道",
"admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.button": "移除",
"admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.message": "頻道將會從這個連線中移除，並不會持續被共享。",
"admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.title": "移除頻道",
"admin.secure_connections.status_connected": "連線",
"admin.secure_connections.status_offline": "離線",
"admin.secure_connections.status_pending": "連線等待中",
"admin.secure_connections.status_tooltip": "上次 Ping：{timestamp}",
"admin.secure_connections.subtitle": "連接工作區域到這伺服器",
"admin.secure_connections.title": "連接工作區域",
"admin.security.password": "密碼",
"admin.server_logs.CopyLog": "複製紀錄內容",
"admin.server_logs.DataCopied": "資料已複製",
"admin.server_logs.LogEvent": "紀錄事件",
"admin.service.CorsDebugLabel": "CORS 除錯：",
"admin.service.attemptDescription": "允許的登入失敗次數。若超出，則鎖定使用者，並要求其經由電子郵件重設密碼。",
"admin.service.attemptExample": "如：「10」",
"admin.service.attemptTitle": "最大登入嘗試次數：",
"admin.service.cmdsDesc": "啟用時，將允許自訂斜線命令。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.service.cmdsTitle": "啟用自訂斜線命令： ",
"admin.service.complianceExportDesc": "啟用時，Mattermost 將匯出合規性報告，該檔案將包含所有過去 24 小時發布的消息。匯出工作設定為每天執行一次。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.service.complianceExportTitle": "啟用合規性報告匯出：",
"admin.service.corsAllowCredentialsDescription": "啟用時，通過驗證的請求將包含 Access-Control-Allow-Credentials 標頭。",
"admin.service.corsAllowCredentialsLabel": "CORS 允許認證：",
"admin.service.corsDebugDescription": "啟用時，輸出訊息至紀錄以幫助開發使用 CORS 的外部整合。這些訊息將包含鍵值組 \"source\":\"cors\"。",
"admin.service.corsDescription": "允許從特定的網域進行 HTTP 跨站請求。輸入「*」開放對來自所有網域的跨站請求，不輸入則不允許任何跨站請求。正式環境中不應設為「*」。",
"admin.service.corsEx": "http://example.com",
"admin.service.corsExposedHeadersDescription": "標頭白名單，請求者將可以存取這些標頭。",
"admin.service.corsExposedHeadersTitle": "CORS 公開標頭：",
"admin.service.corsHeadersEx": "X-My-Header",
"admin.service.corsTitle": "允許下列網域的跨站請求：",
"admin.service.developerDesc": "啟用時，JavaScript 錯誤將顯示在使用者界面頂端上的紫色橫欄。正式環境中不建議使用。",
"admin.service.developerTitle": "啟用開發者模式： ",
"admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "當擁有者被停權時停用機器人帳號：",
"admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "當使用者被停權時，也停用該使用者管理的所有機器人帳號。如要重新啟用，前往[整合 > 機器人帳號]({siteURL}//_redirect/integrations/bots)。",
"admin.service.enableBotAccountCreation": "啟用時，系統管理員可在<linkBots>整合功能 > 機器人帳號</linkBots>中為外部整合建立機器人帳號。機器人帳號類似使用者帳號，但無法登入。詳情請參閱<linkDocumentation>文件</linkDocumentation>。",
"admin.service.enableBotTitle": "啟用建立機器人帳號： ",
"admin.service.enforceMfaDesc": "啟用時，登入必須使用<link>多因子驗證</link>。新加入的使用者將在登入時被要求設定多因子驗證。已登入但未設定多因子驗證的使用者將被重新導向至設定頁面，直到完成設定。\n \n若使用了 AD/LDAP 與電子郵件以外的登入方式，多因子驗證必須在驗證提供者處設定。",
"admin.service.enforceMfaTitle": "強制使用多因子驗證：",
"admin.service.extendSessionLengthActivity.helpText": "啟用時，使用者的工作階段會隨著他們使用 Mattermost 客戶端自動延長。只有在下列欄位定義的期限內完全沒有使用 Mattermost 客戶端時才會過期；停用時，使用 Mattermost 不會自動延長工作階段，在工作階段結束或超過閒置時間後，工作階段就會馬上失效。 ",
"admin.service.extendSessionLengthActivity.label": "使用者活動可延長其工作階段： ",
"admin.service.forward80To443": "轉送通訊埠 80 至 443：",
"admin.service.forward80To443Description": "將所有不安全的流量由通訊埠 80 導向至安全的 443。使用 Proxy 伺服器時不建議啟用。",
"admin.service.forward80To443Description.disabled": "將所有不安全的流量由通訊埠 80 導向至安全的 443。使用 Proxy 伺服器時不建議啟用。\n \n在伺服器[監聽](!#ServiceSettings.ListenAddress)通訊埠 443 之前無法啟用此設定。",
"admin.service.googleDescription": "設定此金鑰以啟用顯示內嵌預覽 YouTube 影片的標題。即使沒有金鑰，訊息或註解有連結一樣會建立 YouTube 影片預覽，但是這些預覽無法顯示影片標題。請瀏覽 <link>Google Developers Tutorial</link> 的指示以取得金鑰。",
"admin.service.googleExample": "例：「7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV」",
"admin.service.googleTitle": "Google API 金鑰：",
"admin.service.iconDescription": "啟用時，將允許 Webhook、斜線命令及其他整合功能修改發文時的大頭貼。警告：此功能跟「允許覆寫使用者名稱」功能並用時，有導致惡意模仿他人帳號，發動釣魚攻擊的可能性。",
"admin.service.iconTitle": "允許外部整合功能覆寫大頭貼：",
"admin.service.insecureTlsDesc": "允許時，所有對外的 HTTPS 連線請求將接受無法驗證、自行簽署的憑證。例如：將允許對外的 Webhook 連至任意網域，自行簽署的 TLS 憑證的伺服器。註：這樣將造成遭受中間人攻擊的風險。",
"admin.service.insecureTlsTitle": "允許不安全的對外連線： ",
"admin.service.integrationRequestDesc": "等待整合請求的秒數。其中包括<slashCommands>斜線指令</slashCommands>、<outgoingWebhooks>寄出的 Webhooks</outgoingWebhooks>、<interactiveMessages>互動式訊息</interactiveMessages>和<interactiveDialogs>互動式對話框</interactiveDialogs>。",
"admin.service.integrationRequestTitle": "整合請求超時： ",
"admin.service.internalConnectionsDesc": "本地網路位址白名單，Mattermost 將在用戶端有需求的時候發送要求至此名單上的位址。設定此設定時請特別注意以避免意外存取本地網路。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.service.internalConnectionsEx": "webhooks.internal.example.com 127.0.0.1 10.0.16.0/28",
"admin.service.internalConnectionsTitle": "允許不受信任的內部連線連往： ",
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Let's Encrypt 憑證快取檔案：",
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "取得的憑證以及其他關於 Let's Encrypt 服務的資料將會儲存於這個檔案。",
"admin.service.listenAddress": "監聽位址：",
"admin.service.listenDescription": "綁定並監聽的位址與通訊埠。輸入「:8065」會跟所有的網路界面綁定。輸入「127.0.0.1:8065」會僅與擁有該 IP 位址的網路界面綁定。如果選取了較低的通訊埠（稱為「系統通訊埠」或「常見通訊埠」，介於 0 到 1023 之間），您必須擁有與該通訊埠綁定的權限。在 Linux 上，可以用「sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/mattermost」來允許 Mattermost 綁定常見的通訊埠。",
"admin.service.listenExample": "如：「:8065」",
"admin.service.managedResourcePaths": "受管理的資源路徑：",
"admin.service.managedResourcePathsDescription": "Mattermost 伺服器上由其他服務管理的路徑的逗號分隔清單。請參閱<link>此處</link>以了解更多資訊。",
"admin.service.maximumPayloadSize": "最大有效負載大小（位元組數）：",
"admin.service.maximumPayloadSizeDescription": "允許傳入 HTTP 呼叫的有效負載的最大位元組數",
"admin.service.mfaDesc": "啟用時，使用 AD/LDAP 或 電子郵件登入的使用者可以使用 Google Authenticator 將多因子驗證加入帳號。",
"admin.service.mfaTitle": "啟用多因子驗證：",
"admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "主題標籤的最小字數。此值必須大於等於 2。MySQL 資料庫必須設定為支援搜尋短於三個字的字串。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.service.minimumHashtagLengthExample": "如：「3」",
"admin.service.minimumHashtagLengthTitle": "最短主題標籤長度：",
"admin.service.mobileSessionHours": "工作階段長度（手機版，小時）：",
"admin.service.mobileSessionHoursDesc": "從使用者上次登入到工作階段失效的小時數。更改此設定後，新的會話長度將在使用者下次登入後生效。",
"admin.service.mobileSessionHoursDesc.extendLength": "設定從 Mattermost 中的最後一次活動到使用者在行動裝置上的工作階段到期的小時數。更改此設定後，新的工作階段長度將在使用者下次登入後生效。",
"admin.service.outWebhooksDesc": "啟用時，將允許寄出 Webhook。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.service.outWebhooksTitle": "啟用寄出 Webhook： ",
"admin.service.outgoingOAuthConnectionsDesc": "啟用時，外部 Webhooks 與斜線指令將使用 OAuth 連線來設定 。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.service.outgoingOAuthConnectionsTitle": "啟用外部 OAuth 連線： ",
"admin.service.overrideDescription": "啟用時，將允許 Webhook、斜線命令及其他整合功能修改發文時的使用者名稱。註：此功能跟「允許覆寫大頭貼」並用時，有導致惡意模仿他人帳號，發動釣魚攻擊的可能性。",
"admin.service.overrideTitle": "允許外部整合功能覆寫使用者名稱：",
"admin.service.performanceDebuggingDescription": "啟用時，使用者可以在**設定 > 進階 > 效能偵錯**中存取其帳號的偵錯設置，以協助診斷效能問題。更改此選項需要重新啟動伺服器才能生效。",
"admin.service.performanceDebuggingTitle": "啟用用戶端效能偵錯： ",
"admin.service.readTimeout": "讀取逾時：",
"admin.service.readTimeoutDescription": "從連線被接受後到請求主體被完整的讀取之間最多所能使用的時間。",
"admin.service.sessionCache": "工作階段快取有效時間（分）：",
"admin.service.sessionCacheDesc": "要將工作階段快取在記憶體中多久。",
"admin.service.sessionHoursEx": "如：「720」",
"admin.service.sessionIdleTimeout": "工作階段閒置時間（分）：",
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "使用者最後一次活動到使用者工作階段失效之間的分鐘數。一旦失效，使用者將需要登入以繼續使用。最小值為 5 分鐘，0 為無限制。\n \n適用於桌面應用程式與瀏覽器。行動裝置請用企業行動管理服務（EMM）供應商以在未使用時鎖定該應用程式。在高可用性模式下請啟用 IP 雜湊值負載平衡以取得可靠的時間測量結果。",
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "如：「60」",
"admin.service.sessionMinutesEx": "如：「10」",
"admin.service.siteURL": "網站網址：",
"admin.service.siteURLDescription": "使用者用來存取 Mattermost 的網址。標準通訊埠，如 80 跟 443，可以省略，但是非標準通訊埠必須填上。如：http://example.com:8065 。此設定必填。\n \nMattermost 可以使用子路徑。如：http://example.com:8065/company/mattermost 。調整此設定後必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.service.siteURLExample": "如：「http://example.com:8065」",
"admin.service.ssoSessionHours": "工作階段長度（SSO，小時）：",
"admin.service.ssoSessionHoursDesc": "從使用者上次登入到使用者工作階段到期的小時數。如果驗證方法是 SAML 或 GitLab，且使用階段失效時使用者仍登入 SAML 或 GitLab，則可能會自動重新登入 Mattermost。更改此設定後，將在使用者下次登入後生效。",
"admin.service.ssoSessionHoursDesc.extendLength": "設定從 Mattermost 中的最後一個活動到 SSO 身份驗證（例如 SAML、GitLab 和 OAuth 2.0）的使用者工作階段到期的小時數。如果驗證方法是 SAML 或 GitLab，且使用者已登入 SAML 或 GitLab，則可能會自動重新登入 Mattermost。更改此設定後，該設定將在使用者下次登入後生效。",
"admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.helpText": "啟用時，若使用者或管理員更改密碼，該使用者的所有工作階段將會過期。但如果是使用者自行發起的密碼更改，當前工作階段不會被終止",
"admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.label": "更換密碼時終結所有的工作階段： ",
"admin.service.testSiteURL": "測試網址",
"admin.service.testSiteURLFail": "測試失敗：{error}",
"admin.service.testSiteURLSuccess": "測試成功。此網址有效。",
"admin.service.testSiteURLTesting": "正在測試…",
"admin.service.testingDescription": "啟用時，將啟用 /test 斜線命令，該命令會載入測試帳號、資料以及文字格式。變更此設定後，必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.service.testingTitle": "啟用測試指令： ",
"admin.service.tlsCertFile": "TLS 憑證檔案：",
"admin.service.tlsCertFileDescription": "要使用的憑證檔案。",
"admin.service.tlsKeyFile": "TLS 金鑰檔案：",
"admin.service.tlsKeyFileDescription": "要使用的私人金鑰檔案。",
"admin.service.useLetsEncrypt": "使用 Let's Encrypt：",
"admin.service.useLetsEncryptDescription": "啟用自動申請 Let's Encrypt 的憑證。將會在來自新網域的用戶端嘗試連線時取得憑證。此功能可以跟多個網域同時運作。",
"admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "啟用自動申請 Let's Encrypt 的憑證。將會在來自新網域的用戶端嘗試連線時取得憑證。此功能可以跟多個網域同時運作。\n \n若未啟用[轉送通訊埠 80 至 443](!#SystemSettings.Forward80To443)，就無法啟用此功能。",
"admin.service.userAccessTokensDescription": "啟用時，使用者將能在<strong>帳號設定 > 安全性</strong>中為外部整合建立<link>個人存取 Token</link>。它們能用於 API 驗證措施並賦予等同於該帳號的完整權限。\n \n在<strong>系統控制台 > 使用者管理 > 使用者</strong>中管理哪些使用者能建立個人存取 Token 或根據 Token ID 搜尋使用者。",
"admin.service.userAccessTokensTitle": "啟用個人存取 Token： ",
"admin.service.webSessionHours": "工作階段長度（AD/LDAP 及 Email 登入，小時）：",
"admin.service.webSessionHoursDesc": "從使用者上次登入到工作階段到期的小時數。更改此設定後，新的工作階段長度將在使用者下次登入後生效。",
"admin.service.webSessionHoursDesc.extendLength": "使用電子郵件或 AD/LDAP 登入時，從 Mattermost 中的上次活動到使用者工作階段失效的小時數。更改此設定後，新的工作階段長度將在使用者下次登入後生效。",
"admin.service.webhooksDescription": "啟用時，將允許送入 Webhook。為了避免釣魚攻擊，所有源自 Webhook 的貼文都會被打上 BOT 標籤。詳情請參閱<link>文件</link>。",
"admin.service.webhooksTitle": "啟用送入 Webhook： ",
"admin.service.writeTimeout": "寫入逾時：",
"admin.service.writeTimeoutDescription": "若使用 HTTP（不安全），這是從讀取請求完畢後到寫入回應之間最多所能使用的時間。如果使用 HTTPS，這是從連線被接受後到寫入回應之間最多所能使用的時間。",
"admin.sessionLengths.title": "工作階段長度",
"admin.set_by_env": "此設定已經由環境變數設定。無法經由系統控制台變更。",
"admin.sidebar.about": "關於",
"admin.sidebar.announcement": "公告橫幅",
"admin.sidebar.audit_logging_experimental": "稽核日誌",
"admin.sidebar.authentication": "驗證",
"admin.sidebar.billing": "付費與帳號",
"admin.sidebar.billing_history": "帳單紀錄",
"admin.sidebar.blevesearch": "Bleve",
"admin.sidebar.channels": "頻道",
"admin.sidebar.company_info": "公司資訊",
"admin.sidebar.compliance": "規範",
"admin.sidebar.complianceExport": "合規性報告匯出",
"admin.sidebar.complianceMonitoring": "法遵監控",
"admin.sidebar.cors": "CORS",
"admin.sidebar.customTermsOfService": "自訂服務條款",
"admin.sidebar.customization": "自訂",
"admin.sidebar.dataRetentionPolicy": "資料保留政策",
"admin.sidebar.dataRetentionSettingsPolicies": "資料保留政策",
"admin.sidebar.database": "資料庫",
"admin.sidebar.developer": "開發者",
"admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch",
"admin.sidebar.email": "電子郵件",
"admin.sidebar.emoji": "表情符號",
"admin.sidebar.environment": "環境",
"admin.sidebar.experimental": "實驗性",
"admin.sidebar.experimentalFeatures": "功能",
"admin.sidebar.exportStorage": "匯出儲存空間",
"admin.sidebar.fileSharingDownloads": "檔案分享與下載",
"admin.sidebar.fileStorage": "檔案儲存",
"admin.sidebar.filter": "尋找設定",
"admin.sidebar.gif": "GIF（實驗性）",
"admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
"admin.sidebar.groups": "群組",
"admin.sidebar.guest_access": "訪客存取",
"admin.sidebar.highAvailability": "高可用性",
"admin.sidebar.imageProxy": "圖片 Proxy 伺服器",
"admin.sidebar.integrations": "整合",
"admin.sidebar.ip_filtering": "IP 過濾",
"admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
"admin.sidebar.license": "版本與授權",
"admin.sidebar.localization": "語言",
"admin.sidebar.logging": "記錄",
"admin.sidebar.logs": "伺服器記錄",
"admin.sidebar.metrics": "效能監控",
"admin.sidebar.mfa": "多因子驗證",
"admin.sidebar.move_thread": "移動討論串（實驗性）",
"admin.sidebar.notices": "通知",
"admin.sidebar.notifications": "通知",
"admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.sidebar.openid": "OpenID 連接",
"admin.sidebar.password": "密碼",
"admin.sidebar.permissions": "權限",
"admin.sidebar.plugins": "擴充程式",
"admin.sidebar.posts": "訊息",
"admin.sidebar.publicLinks": "公開連結",
"admin.sidebar.pushNotificationServer": "推播通知伺服器",
"admin.sidebar.rateLimiting": "速率限制",
"admin.sidebar.reporting": "報告",
"admin.sidebar.restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "此為 {article} {minimumPlanRequiredForFeature} 功能，只可在付費升級後或 {trialLength} 天試用期內使用",
"admin.sidebar.saml": "SAML 2.0",
"admin.sidebar.secureConnections": "連接工作區域 (Beta)",
"admin.sidebar.sessionLengths": "工作階段長度",
"admin.sidebar.signup": "註冊",
"admin.sidebar.site": "網站設定",
"admin.sidebar.siteStatistics": "網站統計",
"admin.sidebar.smtp": "SMTP",
"admin.sidebar.subscription": "訂閱",
"admin.sidebar.systemRoles": "系統地位",
"admin.sidebar.teamStatistics": "團隊統計",
"admin.sidebar.teams": "團隊",
"admin.sidebar.userManagement": "使用者管理",
"admin.sidebar.users": "使用者",
"admin.sidebar.usersAndTeams": "使用者與團隊",
"admin.sidebar.webServer": "網頁伺服器",
"admin.sidebar.workspaceOptimization": "工作區最佳化",
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "系統控制台",
"admin.site.announcementBanner": "公告橫幅",
"admin.site.customization": "自訂",
"admin.site.emoji": "表情符號",
"admin.site.fileSharingDownloads": "檔案分享與下載",
"admin.site.localization": "語言",
"admin.site.move_thread": "移動討論串",
"admin.site.notices": "通知",
"admin.site.posts": "訊息",
"admin.site.public_links": "公開連結",
"admin.site.usersAndTeams": "使用者與團隊",
"admin.sql.connMaxIdleTimeDescription": "資料庫連線的最大空閒時間（毫秒）。",
"admin.sql.connMaxIdleTimeExample": "如：「300000」",
"admin.sql.connMaxIdleTimeTitle": "最大連線閒置時間：",
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "資料庫連線最長時間（毫秒）。",
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "如：「3600000」",
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "最長連線時間：",
"admin.sql.dataSource": "資料來源：",
"admin.sql.dataSourceDescription": "設定 config.json 當中的資料庫來源。",
"admin.sql.disableDatabaseSearchDescription": "停止使用資料庫執行搜尋。只應在已設定其它<link>搜尋引擎</link>時啟用。",
"admin.sql.disableDatabaseSearchTitle": "停用資料庫搜尋： ",
"admin.sql.driverName": "驅動程式名稱：",
"admin.sql.driverNameDescription": "設定 config.json 當中的資料庫驅動程式。",
"admin.sql.maxConnectionsDescription": "與資料庫間的最大閒置連線數。",
"admin.sql.maxConnectionsExample": "如：「10」",
"admin.sql.maxConnectionsTitle": "最大閒置連線數：",
"admin.sql.maxOpenDescription": "與資料庫間最大開啟的連線數。",
"admin.sql.maxOpenExample": "如：「10」",
"admin.sql.maxOpenTitle": "最大開啟連線數：",
"admin.sql.noteDescription": "變更此段落的設定後，必須重新啟動伺服器才會生效。",
"admin.sql.queryTimeoutDescription": "在開啟連線並發送查詢後等待資料庫回應的秒數。在使用者界面或紀錄中所見到因為查詢逾時而導致的錯誤可能會因為不同類型的查詢而改變。",
"admin.sql.queryTimeoutExample": "如：「30」",
"admin.sql.queryTimeoutTitle": "查詢時限：",
"admin.sql.traceDescription": "（開發模式）啟用時，執行的 SQL 指令將寫入記錄。",
"admin.sql.traceTitle": "SQL 陳述式紀錄： ",
"admin.subscription.cloudTrialCard.description": "您的試用期將於 {date} {time} 結束。升級至其中一種付費方案以解鎖限制。",
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgrade": "升級",
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgradeTitle": "升級到我們的付費方案之一以解鎖免費方案資料限制",
"admin.support.aboutDesc": "在 Mattermost 登入與註冊頁面上「關於」連結的網址。若此欄位為空，將隱藏該連結。",
"admin.support.aboutTitle": "關於連結：",
"admin.support.enableAskCommunityDesc": "啟用時，Mattermost 的使用者界面跟主選單將出現「在社群中提問」的連結，使用者可透過此連結加入 Mattermost 社群，以提問或協助他人解決問題；停用時，將隱藏該連結。",
"admin.support.enableAskCommunityTitle": "啟用社群發問連結：",
"admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "啟用時，不論在桌面、網頁或行動裝置上，新加入的使用者都必須在存取任何 Mattermost 團隊前接受服務條款。現存的使用者必須在登入或是重新讀取頁面後接受。前往<a>[站點設定 > 自訂]</a>以更新建立帳號及登入頁面的服務條款連結",
"admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "啟用自訂服務條款：",
"admin.support.forgotPasswordDesc": "Mattermost 登入頁面上「忘記密碼」連結的網址。如果此欄位為空，則「忘記密碼」連結會將使用者帶到「密碼重設」頁面。",
"admin.support.forgotPasswordTitle": "忘記密碼自訂連結：",
"admin.support.helpDesc": "在 Mattermost 登入與註冊頁面上「說明」連結的網址。若此欄位為空，該連結將被隱藏。",
"admin.support.helpTitle": "說明連結：",
"admin.support.privacyDesc": "在 Mattermost 登入與註冊頁面上「隱私」連結的網址。若此欄位為空，該連結將被隱藏。",
"admin.support.privacyTitle": "隱私權條款連結：",
"admin.support.problemDesc": "在 Mattermost 登入與註冊頁面上「回報錯誤」連結的網址。若此欄位為空，該連結將被隱藏。",
"admin.support.problemTitle": "回報錯誤連結：",
"admin.support.termsDesc": "連結到使用者使用您的線上服務時的條款。預設情況下，這會連到「Mattermost 使用條款（終端使用者）」以解釋使用者使用 Mattermost 的情境。若您改變了預設連結以增加自己的條款，新的條款必須包含連往預設條款的連結以讓使用者知道關於 Mattermost 軟體的使用條款。",
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "接受服務條款失效的日數，在那之後必須重新接受服務條款。",
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "重新接受週期：",
"admin.support.termsOfServiceTextHelp": "自訂服務條款的文字內容。支援 Markdown 格式。",
"admin.support.termsOfServiceTextTitle": "自訂服務條款文字：",
"admin.support.termsOfServiceTitle": "自訂服務條款",
"admin.support.termsTitle": "服務條款連結：",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "名字",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "地位",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "型式",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "團隊管理員",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "訪客",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "團隊成員",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "任何人皆可加入",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "群組同步",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "僅限邀請",
"admin.systemUserDetail.title": "使用者設定",
"admin.system_roles_feature_discovery.copy": "使用系統地位向指定使用者授予對系統控制台特定部分的讀取和 / 或寫入存取權限。",
"admin.system_roles_feature_discovery.title": "使用 Mattermost 企業版提供對系統控制台的受控訪問",
"admin.system_users.column_toggler.dropdownAriaLabel": "列可見性目錄",
"admin.system_users.column_toggler.menuButtonAriaLabel": "打開目錄以選擇橫向的列",
"admin.system_users.column_toggler.menuButtonText": "已選擇 {selectedCount} 項",
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.desc": "請使用匯出功能以察看這些值",
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.label": "無法使用",
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.title": "使用 MySQL 的伺服器無法使用",
"admin.system_users.column_toggler.placeholder": "列",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.all_time": "全期間",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_30_days": "過去 30 天",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_6_months": "過去 6 個月",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.previous_month": "上個月",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.sublabel": "{startDate} - {endDate}",
"admin.system_users.date_range_selector.dropdownAriaLabel": "日期範圍目錄",
"admin.system_users.date_range_selector.label": "期間",
"admin.system_users.date_range_selector.menuButtonAriaLabel": "開啟選單以選擇要顯示的欄位",
"admin.system_users.date_range_selector.trailing_message": "注意：此篩選器僅會影響<strong>最後發文、活躍天數和發佈訊息數</strong>欄位中的數值。",
"admin.system_users.exportButton": "匯出",
"admin.system_users.exportButton.notLicensed.hint": "此功能於專業版方案中可使用",
"admin.system_users.exportButton.notLicensed.title": "專業版功能",
"admin.system_users.filters.role.any": "任何",
"admin.system_users.filters.role.system_admin": "系統管理員",
"admin.system_users.filters.role.system_guest": "訪客",
"admin.system_users.filters.role.system_user": "成員",
"admin.system_users.filters.role.title": "地位",
"admin.system_users.filters.status.active": "已復權的使用者",
"admin.system_users.filters.status.any": "任何",
"admin.system_users.filters.status.deactive": "已停用的使用者",
"admin.system_users.filters.status.title": "狀態",
"admin.system_users.filters.team.allTeams": "所有團隊",
"admin.system_users.filters.team.errorLoading": "載入團隊時發生錯誤",
"admin.system_users.filters.team.errorSearching": "搜尋團隊時發生錯誤",
"admin.system_users.filters.team.noTeams": "無團隊",
"admin.system_users.filters.team.title": "團隊",
"admin.system_users.filtersMenu": "篩選器 ({count})",
"admin.system_users.filtersPopover.apply": "套用",
"admin.system_users.filtersPopover.title": "篩選依據",
"admin.system_users.list.actions": "動作",
"admin.system_users.list.actions.deactivated": "已停權",
"admin.system_users.list.actions.menu.activate": "復權",
"admin.system_users.list.actions.menu.deactivate": "停權",
"admin.system_users.list.actions.menu.demoteToGuest": "降級為訪客",
"admin.system_users.list.actions.menu.dropdownAriaLabel": "使用者動作目錄",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageRoles": "管理角色",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageSettings": "管理用戶設定",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageTeams": "管理團隊",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageTokens": "管理 Token",
"admin.system_users.list.actions.menu.managedByLdap": "（受 LDAP 管理）",
"admin.system_users.list.actions.menu.promoteToMember": "升級為使用者",
"admin.system_users.list.actions.menu.removeMFA": "移除多重因子驗證",
"admin.system_users.list.actions.menu.removeSessions": "刪除工作階段",
"admin.system_users.list.actions.menu.resetPassword": "重設密碼",
"admin.system_users.list.actions.menu.resyncUserViaLdapGroups": "透過 LDAP 群組重新同步使用者",
"admin.system_users.list.actions.menu.switchToEmailPassword": "切換至電子郵件/密碼",
"admin.system_users.list.actions.menu.updateEmail": "更新電子郵件",
"admin.system_users.list.actions.userAdmin": "系統管理員",
"admin.system_users.list.actions.userGuest": "訪客",
"admin.system_users.list.actions.userMember": "成員",
"admin.system_users.list.caption": "系統使用者",
"admin.system_users.list.daysActive": "活躍使用天數",
"admin.system_users.list.email": "電子郵件",
"admin.system_users.list.lastActivity": "上次活動",
"admin.system_users.list.lastLoginAt": "上次登入",
"admin.system_users.list.lastPost": "上次傳訊",
"admin.system_users.list.memberSince": "成為成員於",
"admin.system_users.list.memberSince.days": "{days} 天",
"admin.system_users.list.memberSince.today": "今天",
"admin.system_users.list.memberSince.yesterday": "昨天",
"admin.system_users.list.totalPosts": "傳送訊息數",
"admin.system_users.list.userDetails": "使用者詳細資料",
"admin.system_users.list.userIsRemote": "遠端使用者",
"admin.system_users.list.userIsRemoteAriaLabel": "這是一位遠端使用者",
"admin.system_users.mysql_stats.desc": "使用 MySQL 可能會限制部分統計功能的可用性。我們建議從 MySQL 轉移到 PostgreSQL，以充分利用更佳的效能和全面的分析功能。在您仍使用 MySQL 時，請使用匯出功能以查看所有使用者統計資料。",
"admin.system_users.mysql_stats.dismiss": "忽略",
"admin.system_users.mysql_stats.learn_more": "了解更多",
"admin.system_users.mysql_stats.title": "使用 MySQL 的伺服器無法使用部分統計資料",
"admin.system_users.revokeAllSessions": "廢除所有工作階段",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "廢除所有工作階段",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "這將廢除所有工作階段，全站使用者（包含您）將立即被登出。確定廢除所有工作階段？",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "廢除系統中所有工作階段",
"admin.system_users.search.placeholder": "搜尋使用者",
"admin.system_users.title": "{siteName} 使用者",
"admin.system_users_list.pagination": "正顯示總計 {totalItems} 位使用者的第 {firstPage} - {lastPage} 位",
"admin.system_users_list.pagination.no_users": "0 位使用者",
"admin.team.brandDesc": "啟動自訂品牌，在登入頁面顯示下方上傳的圖片與文字。",
"admin.team.brandDescriptionHelp": "登入畫面跟使用者界面上顯示的服務描述。若未設定，將顯示「登入」這個用詞。",
"admin.team.brandDescriptionTitle": "網站敘述： ",
"admin.team.brandImageTitle": "自訂品牌圖片：",
"admin.team.brandTextDescription": "顯示在登入畫面中自訂品牌圖片下方的文字。可使用 Markdown 以設定文字樣式與排版。最多允許 500 個字元。",
"admin.team.brandTextTitle": "自訂品牌文字：",
"admin.team.brandTitle": "啟用自訂品牌： ",
"admin.team.chooseImage": "選擇圖片",
"admin.team.customUserGroupsDescription": "啟用時，具有適當權限的使用者可以建立自訂使用者群組並為這些群組啟用提及。",
"admin.team.customUserGroupsTitle": "啟用自訂使用者群組（實驗性）： ",
"admin.team.customUserStatusesDescription": "啟用時，使用者可以設定對所有使用者可見的描述性狀態訊息和狀態表情符號。",
"admin.team.customUserStatusesTitle": "啟用自訂狀態： ",
"admin.team.emailInvitationsDescription": "啟用時，使用者可以透過電子郵件邀請新使用者加入本系統。",
"admin.team.emailInvitationsTitle": "啟用電子郵件邀請： ",
"admin.team.enableJoinLeaveMessageDescription": "選擇使用者加入或離開頻道時顯示系統訊息的預設組態。使用者可以透過在「帳號設定 > 進階」中設定「加入/離開訊息」來覆寫此預設值。",
"admin.team.enableJoinLeaveMessageTitle": "預設即啟用新加入和離開訊息：",
"admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "將廢除所有尚未被使用者接受的電子郵件邀請。預設情況下，邀請函將在寄出 48 小時後失效。",
"admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "無法廢除擱置中的電子郵件邀請：{error}",
"admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "成功廢除擱置中的電子郵件邀請",
"admin.team.invalidateEmailInvitesTitle": "廢除擱置中的電子郵件邀請",
"admin.team.lastActiveTimeDescription": "啟用時，允許使用者檢視其他人上次上線的時間。",
"admin.team.lastActiveTimeTitle": "啟用最近活躍時間： ",
"admin.team.maxChannelsDescription": "每個團隊最大頻道數，包含啟用跟被封存的頻道。",
"admin.team.maxChannelsExample": "如：「100」",
"admin.team.maxChannelsTitle": "團隊最大頻道數：",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "頻道使用者人數在超過此數量後，由於效能考量將不再發送「使用者打字中」、@all、@here 以及 @channel 通知。",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "如：「1000」",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "單一頻道最大通知數：",
"admin.team.maxUsersDescription": "單一團隊最大人數，包含活躍與不活躍的使用者。",
"admin.team.maxUsersExample": "如：「25」",
"admin.team.maxUsersTitle": "單一團隊最大人數：",
"admin.team.noBrandImage": "尚未上傳品牌圖片",
"admin.team.openServerDescription": "啟用時，任可人都無需邀請直接註冊帳號。",
"admin.team.openServerTitle": "啟用開放伺服器： ",
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeDescription": "設定要在伺服器上更新使用者傳訊統計資料，包括每個使用者的傳訊總數和最近傳訊的時間戳記的時間。必須是 HH:MM 格式的伺服器本地時間。",
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeExample": "如：「00:00」",
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeTitle": "使用者狀態更新時間：",
"admin.team.removeBrandImage": "移除品牌圖片",
"admin.team.restrictDescription": "只能使用特定網域的信箱建立團隊跟使用者帳號。可以是單個（如：「mattermost.com」）或是用逗號分隔的網域列表（如：「example.net, mattermost.com」）。",
"admin.team.restrictDirectMessage": "允許私人訊息的對象：",
"admin.team.restrictDirectMessageDesc": "「任何 Mattermost 伺服器上的使用者」將允許使用者跟任何伺服器上的使用者開啟私人訊息頻道，即便該使用者不屬於任何一個團隊；「任何團隊成員」將限制私人訊息選單中的「更多」只能跟同一團隊的使用者開啟頻道。\n \n註：此設定只影響使用者界面，而非伺服器上的權限。",
"admin.team.restrictExample": "如：「corp.mattermost.com, mattermost.com」",
"admin.team.restrictGuestDescription": "新使用者帳號只能使用上述指定的網域（如：「mattermost.com」）或是用逗號分隔的網域列表（如：「corp.mattermost.com, mattermost.com」）的電子郵件地址建立。只有上述網域的使用者能夠建立新團隊。此設定影響電子郵件登入。訪客使用者請到「註冊 > 訪客存取」設定網域。",
"admin.team.restrictTitle": "限制僅有特定的電子郵件網域能建立帳號：",
"admin.team.restrict_direct_message_any": "任何 Mattermost 伺服器上的使用者",
"admin.team.restrict_direct_message_team": "任何團隊成員",
"admin.team.showFullname": "顯示姓名",
"admin.team.showNickname": "有暱稱時顯示暱稱，沒有時顯示姓名",
"admin.team.showUsername": "顯示使用者名稱（預設值）",
"admin.team.siteNameDescription": "登入畫面及使用者介面上顯示的服務名稱。未設定時，將使用「Mattermost」。",
"admin.team.siteNameExample": "如：「Mattermost」",
"admin.team.siteNameTitle": "網站名稱：",
"admin.team.teammateNameDisplay": "團隊成員名稱顯示：",
"admin.team.teammateNameDisplayDesc": "設定在直接訊息列表該如何顯示其他使用者的名字。",
"admin.team.uploadDesc": "增加自訂圖片到登入畫面以客製使用者體驗。建議影像檔案小於 2 MB。",
"admin.team.userCreationDescription": "若停用，則停用建立帳號功能。按建立帳號按鈕會顯示錯誤。",
"admin.team.userCreationTitle": "啟用建立帳號： ",
"admin.teamChannelSettings.usersToBeRemovedModal.title": "<b>{total, number} {total, plural, one {使用者} other {使用者}}</b> 即將被移除",
"admin.teamSettings.teamDetail.teamDescription": "<b>團隊描述</b>：",
"admin.teamSettings.teamDetail.teamName": "<b>團隊名稱</b>：",
"admin.team_channel_settings.cancel": "取消",
"admin.team_channel_settings.channel_users_will_be_removed": "{amount, number} 位使用者將被從此頻道移除。他們不在與此頻道連結的群組中。",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "不，取消",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateConfirm": "是的，轉換為私人頻道並移除 {amount, number} 位使用者",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateTitle": "轉換為私人頻道並移除 {amount, number} 位使用者？",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicConfirm": "是的，轉換為公開頻道並移除 {amount, number} 位使用者",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicTitle": "轉換為公開頻道並移除 {amount, number} 位使用者",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "不，取消",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateConfirm": "是，變更為私人頻道",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageFirstLine": "當您將{displayName}轉換成私人頻道，歷史記錄與成員都將被保留。公開分享的文件仍然可被任何有連結的人存取。在私人頻道需透過邀請才能成為會員。",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageSecondLine": "您確定要將{displayName}轉換為私人頻道嗎？",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "變更 {displayName} 為私人頻道？",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "是，變更為公開頻道",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageFirstLine": "當您將{displayName}轉換為公開頻道時，歷史記錄與所有成員都將被保留。公開頻道是可被搜尋的並不需透過邀請即可成為會員。",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageSecondLine": "您確定要將{displayName}轉換為公開頻道嗎？",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "變更 {displayName} 為公開頻道？",
"admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "關閉",
"admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "成員數量",
"admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "群組名稱",
"admin.team_channel_settings.group_list.no-groups": "尚未選擇群組",
"admin.team_channel_settings.group_list.no-synced-groups": "必須選擇至少一個群組",
"admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "地位",
"admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "頻道管理員",
"admin.team_channel_settings.group_row.member": "成員",
"admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "成員角色",
"admin.team_channel_settings.group_row.members": "{memberCount, number} 位成員",
"admin.team_channel_settings.group_row.remove": "移除",
"admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "團隊管理員",
"admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "第 {startCount, number} 至 {endCount, number} 筆，共 {total, number} 筆",
"admin.team_channel_settings.need_domains": "請設定允許的電子郵件網域。",
"admin.team_channel_settings.need_groups": "必須增加至少一個群組以使用同步群組成員管理此團隊。",
"admin.team_channel_settings.need_groups_channel": "必須加入至少一個群組以使用同步群組成員管理此團隊。",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannel": "{amount, number} 位使用者將被移除。他們並未加入連結至此頻道的群組。確定移除這些使用者？",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannelFirstLine": "{amount, number} {amount, plural, one {個使用者} other {個使用者}} 將被移除。他們將不在與此頻道關聯的群組中。",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannelSecondLine": "您確定要移除這些使用者嗎？",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageTeam": "{amount, number} 位使用者將被移除。他們並未加入連結至此團隊的群組。確定移除這些使用者？",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.remove": "儲存並移除 {amount, number} 位使用者",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.title": "儲存並移除 {amount, number} 位使用者？",
"admin.team_channel_settings.saving": "正在儲存設定…",
"admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "群組",
"admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "名稱",
"admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "地位",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.channel_message": "以下列出的成員不在任何與此頻道連結的群組裡。由於此頻道設定為由群組同步管理，他們將在儲存後被移除。",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "關閉",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.message": "下面列出的成員不在任何連結至此團隊的群組中。由於此團隊被設定為由群組同步管理，他們將會在儲存後被移除。",
"admin.team_channel_settings.users_will_be_removed": "{amount, number} 位使用者將從此團隊中移除。他們不在連結至此團隊的群組中。",
"admin.team_channel_settings.view_removed_users": "檢視這些使用者",
"admin.team_settings.description": "管理團隊設定。",
"admin.team_settings.groupsPageTitle": "{siteName} 團隊",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "封存",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.message": "儲存後，將封存團隊，並使所有使用者無法存取其內容。您確定儲存並封存該團隊？",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.title": "儲存並封存團隊",
"admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "團隊設定",
"admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "群組成員將被新增至團隊。",
"admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "群組",
"admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "選擇手動邀請成員或自動從群組同步成員。",
"admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "團隊管理",
"admin.team_settings.team_detail.membersDescription": "目前在團隊內的使用者列表",
"admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "成員",
"admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "團隊總覽，包含團隊名稱與敘述。",
"admin.team_settings.team_detail.profileNoDescription": "尚未新增團隊敘述。",
"admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "團隊資料",
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsDescription": "根據群組成員身份加入與移除團隊成員。",
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "已同步的群組",
"admin.team_settings.team_details.add_group": "新增群組",
"admin.team_settings.team_details.add_members": "新增成員",
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "任何人均可加入此團隊",
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "此團隊可被尋找，並允許任何有帳號的人加入。",
"admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "封存團隊",
"admin.team_settings.team_details.csvDomains": "以逗號分隔的電子郵件網域清單",
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "啟用群組提及（實驗性）",
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggleDescr": "啟用時，此群組可以在其他頻道或團隊中被提及。這可能導致所有使用者都能看到群組成員。",
"admin.team_settings.team_details.specificDomains": "只有特定網域的電子郵件地址可加入此團隊",
"admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "使用者只有在他們的電子郵件符合特定的網域時能加入團隊",
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "同步群組成員",
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "啟用時，從群組新增或移除使用者也會同時從此團隊新增或移除使用者。唯一邀請使用者加入團隊的方式為將他們加入至群組。<link>了解更多</link>",
"admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "取消封存團隊",
"admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "管理",
"admin.team_settings.team_list.nameHeader": "名稱",
"admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "找不到團隊",
"admin.team_settings.team_list.search_teams_errored": "發生錯誤。請重試",
"admin.team_settings.team_row.archived": "（已封存）",
"admin.team_settings.team_row.configure": "編輯",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "任何人皆可加入",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "群組同步",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "僅限邀請",
"admin.team_settings.title": "團隊",
"admin.trial_banner.trial-request.error": "無法取得試用授權。請前往 <link>{trialInfoLink}</link> 以申請授權。",
"admin.true": "是",
"admin.userManagement.userDetail.addTeam": "新增團隊",
"admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "驗證方式",
"admin.userManagement.userDetail.email": "電子郵件",
"admin.userManagement.userDetail.mfa": "多因子驗證",
"admin.userManagement.userDetail.notFound": "找不到使用者",
"admin.userManagement.userDetail.teamsSubtitle": "使用者隸屬的團隊",
"admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "團隊成員身份",
"admin.userManagement.userDetail.userId": "使用者 ID：{userId}",
"admin.userManagement.userDetail.username": "使用者名稱",
"admin.user_grid.channel_admin": "頻道管理員",
"admin.user_grid.guest": "訪客",
"admin.user_grid.name": "名字",
"admin.user_grid.new": "新增",
"admin.user_grid.notFound": "找不到使用者",
"admin.user_grid.remove": "移除",
"admin.user_grid.role": "地位",
"admin.user_grid.shared_member": "共享的成員",
"admin.user_grid.system_admin": "系統管理員",
"admin.user_grid.team_admin": "團隊管理員",
"admin.user_item.deactivate": "停權",
"admin.user_item.email_title": "<strong>電子郵件</strong>{email}",
"admin.user_item.guest": "訪客",
"admin.user_item.invalidEmail": "無效的電子郵件",
"admin.user_item.makeActive": "復權",
"admin.user_item.makeMember": "使其為團隊成員",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "使其為團隊管理員",
"admin.user_item.manageSettings": "管理使用者設定",
"admin.user_item.manageSettings.confirm_dialog.body": "您即將進入 {userDisplayName} 的帳戶設定。您所做的任何修改將立即生效於他們的帳戶中。{userDisplayName} 仍然可以隨時檢視和修改這些設定。<br></br><br></br>您確定要繼續管理 {userDisplayName} 的設定嗎？",
"admin.user_item.manageSettings.disabled_tooltip": "請升級至企業版以管理使用者設定",
"admin.user_item.manageTeams": "管理團隊",
"admin.user_item.managedByLdap": "（受 LDAP 管理）",
"admin.user_item.member": "成員",
"admin.user_item.menuAriaLabel": "使用者操作目錄",
"admin.user_item.remoteUser": "遠端使用者",
"admin.user_item.resetMfa": "移除多因子驗證",
"admin.user_item.resetPwd": "重設密碼",
"admin.user_item.sysAdmin": "系統管理員",
"admin.user_item.teamAdmin": "團隊管理員",
"admin.user_item.teamMember": "團隊成員",
"admin.user_item.userActivateFailed": "復權使用者失敗",
"admin.user_item.userDeactivateFailed": "停權使用者失敗",
"admin.user_item.userMFARemoveFailed": "移除使用者的 MFA 多重驗證失敗",
"admin.user_item.userNotFound": "無法載入使用者",
"admin.user_item.userUpdateFailed": "更新使用者失敗",
"admin.viewArchivedChannelsHelpText": "啟用時，允許使用者從已被封存的頻道觀看、分享跟搜尋內容。只有在頻道被封存前已經是成員的使用者才能觀看內容。",
"admin.viewArchivedChannelsTitle": "允許使用者檢視已封存的頻道：",
"admin.webserverModeDisabled": "停用",
"admin.webserverModeDisabledDescription": "Mattermost 不會傳送靜態檔案。",
"admin.webserverModeGzip": "gzip",
"admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermost 伺服器將會傳送用 gzip 壓縮過的靜態檔案。",
"admin.webserverModeHelpText": "gzip 壓縮會用於靜態內容檔案。一般建議啟用 gzip 以增進效能，除非環境有特定限制，像是不適合使用 gzip 的網頁代理。",
"admin.webserverModeTitle": "網頁伺服器模式：",
"admin.webserverModeUncompressed": "不壓縮",
"admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermost 伺服器將會傳送未經壓縮的靜態檔案。",
"adminConsole.list.table.exactTime.at": "於",
"adminConsole.list.table.genericError": "載入資料時發生錯誤，請再嘗試一次",
"adminConsole.list.table.genericLoading": "載入中",
"adminConsole.list.table.genericNoData": "無資料",
"adminConsole.list.table.pagination.next": "前往下一頁",
"adminConsole.list.table.pagination.previous": "前往上一頁",
"adminConsole.list.table.rowCount.label": "每頁顯示 {count} 列",
"adminConsole.list.table.rowsCount.(show)rowsPerPage": "顯示",
"adminConsole.list.table.rowsCount.10": "10",
"adminConsole.list.table.rowsCount.100": "100",
"adminConsole.list.table.rowsCount.20": "20",
"adminConsole.list.table.rowsCount.50": "50",
"adminConsole.list.table.rowsCount.show(rowsPerPage)": "每頁的列數",
"admin_settings.save_unsaved_changes": "請先儲存您所做的變更",
"advanced_text_editor.remote_user_hour": "{user} 當地時間為 {time}",
"air_gapped_contact_sales_modal.body": "請前往下方的連結以聯絡銷售人員。",
"air_gapped_contact_sales_modal.title": "您似乎無法存取網際網路",
"air_gapped_modal.close": "關閉",
"air_gapped_modal.description": "若欲開始試用，請前往 {link} 以申請試用版金鑰。",
"air_gapped_modal.title": "申請試用版金鑰",
"alert_banner.tooltipCloseBtn": "關閉",
"analytics.chart.loading": "正在載入…",
"analytics.chart.meaningful": "資料不足，無法顯示有意義的資料。",
"analytics.system.activeUsers": "有傳訊的活躍使用者數",
"analytics.system.channelTypes": "頻道形式",
"analytics.system.dailyActiveUsers": "每日活躍使用者數",
"analytics.system.info": "只計算選取團隊的資料，並排除與團隊無關的私人訊息。",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries1": "僅使用已選擇團隊的資料。排除與團隊無關的私人訊息頻道中的內容。",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries2": "為了增進效能，部份統計資料已停用。您可於 <link>config.json 中重新啟用它們</link>。",
"analytics.system.monthlyActiveUsers": "每月活躍使用者數",
"analytics.system.postTypes": "訊息、檔案與 # 標籤",
"analytics.system.privateGroups": "私人頻道",
"analytics.system.publicChannels": "公開頻道數",
"analytics.system.seatsPurchased": "已擴充的員額",
"analytics.system.skippedIntensiveQueries": "為了效能，部份統計已被停用。可<link>在 config.json 中重新啟用</link>。",
"analytics.system.textPosts": "以純文字傳訊",
"analytics.system.title": "系統統計",
"analytics.system.totalBotPosts": "來自機器人的訊息總數",
"analytics.system.totalChannels": "頻道總數",
"analytics.system.totalCommands": "全部命令",
"analytics.system.totalFilePosts": "包含檔案的訊息",
"analytics.system.totalHashtagPosts": "包含 # 標籤的訊息",
"analytics.system.totalIncomingWebhooks": "送入的 Webhook",
"analytics.system.totalMasterDbConnections": "主資料庫連線",
"analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "寄出的 Webhook",
"analytics.system.totalPosts": "訊息總數",
"analytics.system.totalReadDbConnections": "複本資料庫連線",
"analytics.system.totalSessions": "工作階段總數",
"analytics.system.totalTeams": "團隊總數",
"analytics.system.totalWebsockets": "WebSocket 連線",
"analytics.team.activeUsers": "傳過訊的活躍使用者",
"analytics.team.newlyCreated": "新註冊的使用者",
"analytics.team.noTeams": "此伺服器沒有可以檢視統計資料的團隊。",
"analytics.team.overageUsersSeats": "已超過付費員額總數",
"analytics.team.privateGroups": "私人頻道",
"analytics.team.publicChannels": "公開頻道數",
"analytics.team.recentUsers": "最近的活躍使用者",
"analytics.team.title": "{team} 的團隊統計",
"analytics.team.totalPosts": "訊息總數",
"analytics.team.totalUsers": "活躍使用者總數",
"analytics.team.totalUsers.title.tooltip.hint": "亦稱為「已註冊的使用者」",
"analytics.team.totalUsers.title.tooltip.title": "此伺服器已啟用的使用者",
"announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.cta": "管理通知喜好設定",
"announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.message": "我們需要您的權限於瀏覽器顯示通知。",
"announcementBar.notification.unsupportedBar.cta": "更新您的瀏覽器",
"announcementBar.notification.unsupportedBar.message": "您的瀏覽器不支援瀏覽器通知。",
"announcement_bar.error.email_verification_required": "請到信箱收信，以驗證您的電子郵件地址。",
"announcement_bar.error.license_expired": "{licenseSku} 企業授權已過期，部份功能可能會被停用。",
"announcement_bar.error.license_expiring": "{licenseSku}企業授權將於 {date, date, long} 過期。",
"announcement_bar.error.past_grace": "{licenseSku}企業版授權已過期，某些功能已被關閉。詳情請聯絡系統管理員。",
"announcement_bar.error.preview_mode": "預覽模式：電子郵件通知尚未設定。",
"announcement_bar.error.purchase_a_license_now": "立即選購授權",
"announcement_bar.error.site_url.full": "請在<linkConsole>系統控制台</linkConsole>中設定<linkSite>站點網址</linkSite>。",
"announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "請在<linkConsole>系統控制台</linkConsole>中設定<linkSite>站點網址</linkSite>。若使用 GitLab Mattermost，請前往 gitlab.rb 設定。",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring": "您的免費試用期尚餘 {days} 天。",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day": "今天是您免費試用期的最後一天。立即選購授權以繼續使用 Mattermost 專業版和企業版功能。",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day.short": "今天是您免費試用期的最後一天。",
"announcement_bar.notification.email_verified": "電子郵件已驗證",
"announcement_bar.warn.contact_support_email": "<a>取得支援</a>。",
"announcement_bar.warn.contact_support_text": "若欲更新您的授權，請於 support@mattermost.com 取得支援。",
"announcement_bar.warn.no_internet_connection": "您似乎無法存取網際網路。",
"announcement_bar.warn.renew_license_contact_sales": "聯絡銷售人員",
"api.channel.add_guest.added": "{username} 已將 {addedUsername} 以訪客身份加入頻道。",
"api.channel.add_member.added": "{username} 已將 {addedUsername} 加入頻道。",
"api.channel.delete_channel.archived": "{username} 已封存頻道。",
"api.channel.group_message_converted_to.private_channel": "{convertedBy} 藉由與 {gmMembers} 的群組訊息建立了此頻道。",
"api.channel.group_message_converted_to.someone": "某人",
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} 已以訪客身份加入頻道。",
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} 已加入頻道。",
"api.channel.leave.left": "{username} 已退出頻道。",
"api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} 已將頻道從公開變更為私人",
"api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} 將頻道顯示名稱自「{old}」改為「{new}」",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} 已移除頻道標題「{old}」",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} 已將頻道標題<br></br><strong>自</strong>「{old}」<br></br><strong>更改為</strong>「{new}」",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} 已將頻道標題設為「{new}」",
"api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} 已被移出此頻道",
"api.channel.restore_channel.unarchived": "{username} 已取消封存此頻道。",
"api.team.add_member.added": "{username} 已將 {addedUsername} 加入團隊",
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} 已加入團隊。",
"api.team.leave.left": "{username} 已離開團隊。",
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} 已自頻道中移除。",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} 移除了頻道用途（原為：{old}）",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 將頻道用途由「{old}」改為「{new}」",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 已更新頻道用途為：{new}",
"app.post.move_thread.from_another_channel": "此討論串係從其他頻道移動過來",
"app.post.move_thread_command.channel.multiple_messages": "具有{numMessages, number}則訊息的討論串已移動：{link}\n",
"app.post.move_thread_command.channel.one_message": "訊息已移動：{link}\n",
"app.post.move_thread_command.direct_or_group.multiple_messages": "具有 {numMessages, number} 則訊息的討論串已移動至私人/群組訊息\n",
"app.post.move_thread_command.direct_or_group.one_message": "訊息已移動至私人/群組訊息\n",
"app_bar.marketplace": "應用程式商城",
"apps.error": "錯誤：{error}",
"apps.error.command.field_missing": "遺漏必填欄位：`{fieldName}`。",
"apps.error.command.same_channel": "`{fieldName}` 欄位的頻道重複：`{option}`。",
"apps.error.command.same_option": "`{fieldName}` 欄位的選項重複：`{option}`。",
"apps.error.command.same_user": "`{fieldName}` 欄位的使用者重複：`{option}`。",
"apps.error.command.unknown_channel": "`{fieldName}` 欄位的頻道未知：`{option}`。",
"apps.error.command.unknown_option": "`{fieldName}` 欄位的選項未知：`{option}`。",
"apps.error.command.unknown_user": "`{fieldName}` 欄位的使用者未知：`{option}`。",
"apps.error.form.no_form": "`form` 未定義。",
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` 未定義。",
"apps.error.form.no_source": "`source` 未定義。",
"apps.error.form.no_submit": "`submit` 未定義。",
"apps.error.form.refresh": "更新對話框時發生錯誤，請聯絡應用程式開發者。詳細資料：{details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "您在無法使用重新整理的欄位執行重新整理。",
"apps.error.form.required_fields_empty": "請處理所有欄位的錯誤",
"apps.error.form.submit.pretext": "在送出程式時發生錯誤。請聯絡應用程式開發者。詳細資訊：{details}",
"apps.error.form.update": "更新時發生錯誤。請聯絡應用程式開發者。詳細資料：{details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "準備查詢請求發生錯誤：{errorMessage}",
"apps.error.malformed_binding": "此繫結格式不正確。請聯絡應用程式開發者。",
"apps.error.parser": "解析錯誤：{error}",
"apps.error.parser.empty_value": "不接受空值",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "您必須選取子命令。",
"apps.error.parser.missing_binding": "缺少命令繫結。",
"apps.error.parser.missing_field_value": "缺少欄位值。",
"apps.error.parser.missing_list_end": "缺少列表結束標記。",
"apps.error.parser.missing_quote": "輸入結束之前應有相符的雙引號。",
"apps.error.parser.missing_source": "表單既沒有提交也沒有來源。",
"apps.error.parser.missing_submit": "繫結與表單中均無提交呼叫。",
"apps.error.parser.missing_tick": "輸入結束之前應有相符的單引號。",
"apps.error.parser.multiple_equal": "多個 `=` 記號不被允許。",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "無法辨識引數。",
"apps.error.parser.no_bindings": "沒有命令繫結。",
"apps.error.parser.no_form": "找不到表單。",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`：在此工作區中找不到相符的命令。",
"apps.error.parser.no_slash_start": "命令必須以斜線 `/` 開頭。",
"apps.error.parser.unexpected_character": "出現了意外的字元。",
"apps.error.parser.unexpected_comma": "出現了意外的逗號。",
"apps.error.parser.unexpected_error": "發生了意外的錯誤。",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "命令不接受 `{flagName}` 旗標。",
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "出現了意外的列表開始。",
"apps.error.parser.unexpected_state": "不可及：在 matchBinding 中出現了意外狀態：`{state}`。",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "不可及：出現了意外的空格。",
"apps.error.responses.form.no_form": "回應類型為 `form`，但在回應中並未包含表單。",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "回應類型為 `navigate`，但在回應中並未包含網址。",
"apps.error.responses.unexpected_error": "收到了意外的錯誤。",
"apps.error.responses.unexpected_type": "未預期的應用程式回應類型。回應類型：{type}",
"apps.error.responses.unknown_field_error": "收到未知欄位的錯誤。欄位名稱：`{field}`。錯誤：\n{error}",
"apps.error.responses.unknown_type": "不支援的應用程式回應類型。回應類型：{type}。",
"apps.error.unknown": "發生了不明的錯誤。",
"apps.suggestion.dynamic.error": "動態選取錯誤",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "解析錯誤",
"apps.suggestion.no_dynamic": "動態建議沒有回傳資料",
"apps.suggestion.no_static": "沒有相符的選項。",
"apps.suggestion.no_suggestion": "沒有相符的建議。",
"atmos/camo": "atmos/camo",
"audit_table.accountActive": "帳號已復權",
"audit_table.accountInactive": "帳號已被停權",
"audit_table.action": "動作",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "嘗試允許新的 OAuth 服務存取",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "嘗試加入新的授權",
"audit_table.attemptedLogin": "嘗試登入",
"audit_table.attemptedOAuthToken": "嘗試取得 OAuth 存取 Token",
"audit_table.attemptedPassword": "嘗試變更密碼",
"audit_table.attemptedRegisterApp": "嘗試以 ID {id} 註冊新的 OAuth 應用程式",
"audit_table.attemptedReset": "嘗試重設密碼",
"audit_table.attemptedWebhookCreate": "嘗試建立 Webhook",
"audit_table.attemptedWebhookDelete": "嘗試刪除 Webhook",
"audit_table.authenticated": "驗證通過",
"audit_table.by": " 由 {username}",
"audit_table.byAdmin": " 由管理員",
"audit_table.channelCreated": "已建立 {channelName} 頻道",
"audit_table.channelDeleted": "已封存網址為 {url} 的頻道",
"audit_table.establishedDM": "建立向 {username} 的私人訊息頻道",
"audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "由於授權過期或尚未生效而無法新增",
"audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "無法新增無效的授權",
"audit_table.failedLogin": "嘗試登入失敗",
"audit_table.failedOAuthAccess": "無法允許新的 OAuth 服務存取：重新導向 URI 與註冊的回呼不一致",
"audit_table.failedPassword": "無法變更密碼：用 OAuth 登入的使用者嘗試更新使用者密碼",
"audit_table.failedWebhookCreate": "無法建立 Webhook：不符頻道權限",
"audit_table.failedWebhookDelete": "無法刪除 Webhook：不恰當的條件",
"audit_table.headerUpdated": "已更新 {channelName} 頻道標題",
"audit_table.ip": "IP 地址",
"audit_table.licenseRemoved": "成功移除授權",
"audit_table.loginAttempt": " （嘗試登入）",
"audit_table.loginFailure": " （登入失敗）",
"audit_table.logout": "已登出您的帳號",
"audit_table.member": "成員",
"audit_table.nameUpdated": "已更新 {channelName} 頻道名稱",
"audit_table.oauthTokenFailed": "無法取得 OAuth 存取 Token：{token}",
"audit_table.revokedAll": "已廢除團隊目前的所有工作階段",
"audit_table.sentEmail": "傳送電子郵件到 {email} 以重設密碼",
"audit_table.session": "工作階段 ID",
"audit_table.sessionRevoked": "已廢除 ID 為 {sessionId} 的工作階段",
"audit_table.successfullLicenseAdd": "成功加入新授權",
"audit_table.successfullLogin": "成功登入",
"audit_table.successfullOAuthAccess": "成功賦予新的 OAuth 服務存取權",
"audit_table.successfullOAuthToken": "成功加入新的 OAuth 服務",
"audit_table.successfullPassword": "成功變更密碼",
"audit_table.successfullReset": "成功重設密碼",
"audit_table.successfullWebhookCreate": "成功建立 Webhook",
"audit_table.successfullWebhookDelete": "成功刪除 Webhook",
"audit_table.timestamp": "時間戳記",
"audit_table.updateGeneral": "已更新帳號的一般設定",
"audit_table.updateGlobalNotifications": "已更新全域通知設定",
"audit_table.updatePicture": "已更新大頭貼",
"audit_table.updatedRol": "已將使用者地位更新為： ",
"audit_table.userAdded": "已新增 {username} 使用者到 {channelName} 頻道",
"audit_table.userId": "使用者 ID",
"audit_table.userRemoved": "已將 {username} 使用者從 {channelName} 頻道移除",
"audit_table.verified": "已成功確認您的電子郵件地址",
"authorize.allow": "允許",
"authorize.allowAccess": "允許 <b>{appName}</b> 程式存取？",
"authorize.connectTitle": "授權 <b>{appName}</b> 連線到您的 <b>Mattermost</b> 使用者帳戶",
"authorize.deny": "拒絕",
"authorize.modificationAccess": "<b>{appName}</b> 程式希望能夠存取並修改您的基本資訊。",
"avatar.alt": "{username} 個人檔案圖像",
"avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {另一位} other {另外 # 位}}",
"avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} 與另一位} other {{names} 與另 # 位}}",
"backstage_list.nextButton.ariaLabel": "下一頁",
"backstage_list.paginatorCount": "共 {total, number} 項目中的第 {startCount, number} - {endCount, number} 項",
"backstage_list.previousButton.ariaLabel": "上一頁",
"backstage_list.search": "搜尋",
"backstage_navbar.back": "返回",
"backstage_navbar.backToMattermost": "回到 {siteName}",
"backstage_sidebar.bots": "機器人帳號",
"backstage_sidebar.emoji": "自訂表情符號",
"backstage_sidebar.integrations": "整合",
"backstage_sidebar.integrations.commands": "斜線命令",
"backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "送入的 Webhook",
"backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 應用程式",
"backstage_sidebar.integrations.outgoingOauthConnections": "對外 OAuth 2.0 連線",
"backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "寄出的 Webhook",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "您最近的付款並未成功",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "您最近的付款似乎失敗了，因為您帳號綁定的信用卡已過期。請<link>更新您的支付資訊</link> 以避免任何中斷。",
"bot.add.description": "敘述",
"bot.add.description.help": "（非必要）讓其他人知道此機器人的用途。",
"bot.add.display_name.help": "（非必要）選擇要顯示機器人的全名而不是使用者名稱。",
"bot.add.post_all": "post:all",
"bot.add.post_all.enabled": "已啟用",
"bot.add.post_all.help": "機器人將可在所有的頻道傳訊，包含私人訊息。",
"bot.add.post_channels": "post:channels",
"bot.add.post_channels.enabled": "已啟用",
"bot.add.post_channels.help": "機器人將可在所有的公開頻道傳訊。",
"bot.add.role": "地位",
"bot.add.role.admin": "系統管理員",
"bot.add.role.help": "選擇機器人的地位。",
"bot.add.role.member": "成員",
"bot.add.username.help": "您可以使用小寫字母、數字、「.」、「-」跟「_」。",
"bot.create_failed": "建立機器人失敗",
"bot.create_token.close": "關閉",
"bot.edit_failed": "編輯機器人失敗",
"bot.manage.create_token": "建立新 Token",
"bot.manage.disable": "停用",
"bot.manage.enable": "啟用",
"bot.remove_profile_picture": "移除機器人圖示",
"bot.token.default.description": "預設 Token",
"bot.token.error.description": "請輸入描述。",
"bots.add.displayName": "顯示名稱",
"bots.add.icon": "機器人圖示",
"bots.add.username": "使用者名稱",
"bots.disabled": "已停用",
"bots.emptySearch": "沒有符合 <b>{searchTerm}</b> 的 Bot 帳號",
"bots.help2": "於 <a>系統控制台</a> 啟用 Bot 帳號創建。",
"bots.image.upload": "上傳圖片",
"bots.manage.add": "新增機器人帳號",
"bots.manage.add.add": "新增",
"bots.manage.add.cancel": "取消",
"bots.manage.add.create": "建立機器人帳號",
"bots.manage.add.creating": "正在建立…",
"bots.manage.add.invalid_last_char": "機器人使用者名稱的最後一個字元不得為句點",
"bots.manage.add.invalid_username": "使用者名稱必須要以小寫字母開頭，最少 3 個，最多 22 個字元，能使用小寫字母、數字、「.」、「-」跟「_」。",
"bots.manage.bot_accounts": "機器人帳號",
"bots.manage.created.text": "已建立機器人帳號 <strong>{botname}</strong>。請用下列的存取 Token 以跟機器人連線（詳情請參閱<link>文件</link>）。",
"bots.manage.description": "用機器人帳號透過擴充程式或 API 與 Mattermost 整合",
"bots.manage.edit": "編輯",
"bots.manage.edit.editing": "正在更新…",
"bots.manage.edit.title": "更新",
"bots.manage.empty": "找不到機器人帳號",
"bots.manage.header": "機器人帳號",
"bots.manage.help1": "使用{botAccounts}以利用擴充程式或 API 整合 Mattermost。您伺服器上的所有人均可使用機器人帳號。 ",
"bots.manage.search": "搜尋機器人帳號",
"bots.managed_by": "管理者 ",
"bots.token.confirm": "刪除",
"bots.token.confirm_text": "確定刪除此 Token？",
"bots.token.delete": "刪除 Token",
"call_button.menuAriaLabel": "撥號型式選取器",
"carousel.PreviousButton": "上一步",
"carousel.nextButton": "下一步",
"center_panel.archived.closeChannel": "關閉頻道",
"center_panel.direct.closeDirectMessage": "關閉私人訊息",
"center_panel.direct.closeGroupMessage": "關閉群組訊息",
"center_panel.input.cannot_load_component": "載入元件時發生錯誤。請稍候片刻，或嘗試重新載入應用程式。",
"center_panel.reloadPage": "重新載入",
"change_url.endWithLetter": "網址必須以小寫字母或數字結尾。",
"change_url.helpText": "能使用小寫字母、數字、「.」、「-」跟「_」。",
"change_url.invalidDirectMessage": "頻道網址不能使用使用者 ID。",
"change_url.invalidUrl": "錯誤的網址",
"change_url.longer": "網址至少必須包含一個字元。",
"change_url.noSpecialChars": "URLs 不得包含特殊符號。",
"change_url.shorter": "URLs 最多為 64 字元。",
"change_url.startAndEndWithLetter": "網址必須以小寫字母或數字開頭、結尾。",
"change_url.startWithLetter": "網址必須以小寫字母或數字開頭。",
"channelHeader.addToFavorites": "新增至我的最愛",
"channelHeader.hideInfo": "關閉資訊",
"channelHeader.removeFromFavorites": "從我的最愛中移除",
"channelHeader.unmute": "解除靜音",
"channelHeader.viewInfo": "檢視資訊",
"channelNotifications.desktopNotification.allMessages": "所有新訊息 {optionalDefault}",
"channelNotifications.desktopNotification.mention": "僅提及、私人訊息與關鍵字 {optionalDefault}",
"channelNotifications.desktopNotification.nothing": "無 {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.mention": "僅提及、私人訊息與關鍵字 {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.newMessages": "所有新訊息 {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.nothing": "無 {optionalDefault}",
"channelSelectorModal.title": "新增頻道到 <b>已選擇頻道</b> 清單",
"channelView.archivedChannel": "您正在檢視<b>已封存的頻道</b>。無法張貼新的訊息。",
"channelView.archivedChannelWithDeactivatedUser": "您正在檢視包含<b>被停權使用者</b>的已封存的頻道。無法張貼新的訊息。",
"channelView.login.successfull": "成功登入",
"channel_bookmarks.addBookmark": "加入書籤",
"channel_bookmarks.addBookmarkLimitReached": "無法加入超過 {limit} 書籤",
"channel_bookmarks.addLink": "新增連結",
"channel_bookmarks.attachFile": "新增檔案",
"channel_bookmarks.confirm.delete.button": "是的，請刪除",
"channel_bookmarks.confirm.delete.text": "您確定要刪除<strong>{displayName}</strong> 書籤嗎？",
"channel_bookmarks.confirm.delete.title": "刪除書籤",
"channel_bookmarks.copy": "複製連結",
"channel_bookmarks.copyFilePublicLink": "取得公開連結",
"channel_bookmarks.create.confirm_add.button": "增加書籤",
"channel_bookmarks.create.confirm_save.button": "儲存書籤",
"channel_bookmarks.create.edit.title": "編輯書籤",
"channel_bookmarks.create.error.generic_save": "儲存書籤時發生錯誤。",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url": "請輸入有效的網址。無法解析：{link}。",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continue_anyway": "找不到：{url}。請輸入有效的連結，或<Confirm>仍然繼續</Confirm>。",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continuing_anyway": "這不是有效的連結：{url}。",
"channel_bookmarks.create.file_input.edit": "編輯",
"channel_bookmarks.create.file_input.label": "附件",
"channel_bookmarks.create.link_info": "新增連結到任何訊息、檔案或外部連結",
"channel_bookmarks.create.link_placeholder": "連結",
"channel_bookmarks.create.title": "新增書籤",
"channel_bookmarks.create.title_input.clear_emoji": "刪除表情符號",
"channel_bookmarks.create.title_input.label": "標題",
"channel_bookmarks.delete": "刪除",
"channel_bookmarks.edit": "編輯",
"channel_bookmarks.editBookmarkLabel": "書籤目錄",
"channel_bookmarks.open": "開啟",
"channel_groups": "{channel} 群組",
"channel_header.addChannelHeader": "新增頻道標題",
"channel_header.channelFiles": "頻道檔案",
"channel_header.channelHasGuests": "此頻道有訪客",
"channel_header.channelMembers": "成員",
"channel_header.closeChannelInfo": "關閉資訊",
"channel_header.convert": "轉換為私人頻道",
"channel_header.delete": "封存頻道",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname}（您） ",
"channel_header.editLink": "編輯",
"channel_header.flagged": "已儲存的訊息",
"channel_header.groupMessageHasGuests": "此群組有訪客",
"channel_header.lastActive": "最近活躍時間為 {timestamp}",
"channel_header.lastOnline": "最近上線時間為 {timestamp}",
"channel_header.leave": "離開頻道",
"channel_header.manageMembers": "管理成員",
"channel_header.menuAriaLabel": "頻道選單",
"channel_header.mute": "靜音頻道",
"channel_header.muteConversation": "靜音對話",
"channel_header.openChannelInfo": "檢視資訊",
"channel_header.pinnedPosts": "釘選的訊息",
"channel_header.recentMentions": "最近提及",
"channel_header.rename": "變更頻道名稱",
"channel_header.search": "搜尋",
"channel_header.setConversationHeader": "編輯對話標題",
"channel_header.setHeader": "編輯頻道標題",
"channel_header.setPurpose": "編輯頻道目的",
"channel_header.unarchive": "取消封存頻道",
"channel_header.unmute": "取消靜音頻道",
"channel_header.unmuteConversation": "取消靜音對話",
"channel_header.userHelpGuide": "說明",
"channel_header.viewMembers": "檢視成員",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "新增頻道標題",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_purpose": "新增頻道目的",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.heading": "頻道標題",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.less": "減少",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "更多",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.heading": "頻道用途",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.less": "更少",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "更多",
"channel_info_rhs.about_area_id": "ID：",
"channel_info_rhs.edit_link": "編輯",
"channel_info_rhs.header.title": "資訊",
"channel_info_rhs.menu.files": "檔案",
"channel_info_rhs.menu.files.filter": "過濾器",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.all_file_types": "所有檔案類型",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.audio": "語音",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.code": "程式碼",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.documents": "檔案",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.file_menu": "檔案目錄",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.images": "圖像",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.presentations": "簡報",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.spreadsheets": "試算表",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.videos": "影片",
"channel_info_rhs.menu.members": "成員",
"channel_info_rhs.menu.notification_preferences": "通知喜好設定",
"channel_info_rhs.menu.pinned": "已置頂的訊息",
"channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "新增成員",
"channel_info_rhs.top_buttons.copied": "已複製",
"channel_info_rhs.top_buttons.copy": "複製連結",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "最愛",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorited": "最愛",
"channel_info_rhs.top_buttons.mute": "靜音",
"channel_info_rhs.top_buttons.muted": "已靜音",
"channel_invite.addNewMembers": "新增成員至 {channel}",
"channel_invite.invite_guest": "邀請為訪客身份",
"channel_invite.invite_team_members.guests.message": "{count, plural, =1 {{firstUser} is a guest user and needs} other {{users} are guest users and need}} 須先被邀請加入團隊，然後才能將他們加入頻道。他們加入團隊後，您可以將他們添加到此頻道。",
"channel_invite.invite_team_members.guests.messageOverflow": "{firstUser} 和 {others} 是訪客用戶，需要先被邀請加入團隊，然後才能將他們加入頻道。他們加入團隊後，您可以將他們加入到此頻道。",
"channel_invite.invite_team_members.message": "一旦 {count,plural,=1 {{firstUser}} other {{users}}} 成為 {team} 團隊的成員，您就可以將他們加入此頻道。",
"channel_invite.invite_team_members.messageOthers": "其它 {count} 位",
"channel_invite.invite_team_members.messageOverflow": "一旦 {firstUser} 和 {others} 成為 {team} 團隊的成員，您就可以將他們加入此頻道。",
"channel_invite.invite_team_members.title": "{count, plural, =1 {1 位使用者} other {# 位使用者}} 未被選擇，因為他們不屬於此團隊",
"channel_invite.no_options_message": "無結果——<InvitationModalLink>邀請他們至此團隊</InvitationModalLink>",
"channel_loader.posted": "已傳送",
"channel_loader.postedImage": " 已上傳一張圖片",
"channel_loader.socketError": "請檢查連線，無法連接 Mattermost。若此問題持續發生，請通知管理員[檢查 WebSocket 通訊埠](!https://docs.mattermost.com/install/troubleshooting.html#please-check-connection-mattermost-unreachable-if-issue-persists-ask-administrator-to-check-websocket-port)。",
"channel_loader.someone": "某人",
"channel_loader.something": " 更新了狀態",
"channel_loader.unknown_error": "從伺服器收到不在預期內的狀態碼。",
"channel_loader.uploadedFile": " 已上傳一個檔案",
"channel_loader.uploadedImage": " 已上傳一張圖片",
"channel_members_dropdown.channel_admin": "頻道管理員",
"channel_members_dropdown.channel_admins": "頻道管理員",
"channel_members_dropdown.channel_guest": "頻道訪客",
"channel_members_dropdown.channel_member": "頻道成員",
"channel_members_dropdown.channel_members": "頻道成員",
"channel_members_dropdown.make_channel_admin": "指派為頻道管理員",
"channel_members_dropdown.make_channel_admins": "指派為頻道管理員",
"channel_members_dropdown.make_channel_member": "設為頻道成員",
"channel_members_dropdown.make_channel_members": "設為頻道成員",
"channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "更動頻道成員地位",
"channel_members_dropdown.remove_from_channel": "從頻道中移除",
"channel_members_modal.addNew": " 新增成員",
"channel_members_modal.members": " 位成員",
"channel_members_rhs.action_bar.add_button": "新增",
"channel_members_rhs.action_bar.done_button": "已完成",
"channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "管理",
"channel_members_rhs.action_bar.managing_title": "管理成員",
"channel_members_rhs.action_bar.members_count_title": "{members_count} 位成員",
"channel_members_rhs.default_channel_moderation_restrictions": "在此頻道中，您只能移除訪客。只有<link>頻道管理員</link> 可以全權管理其他成員。",
"channel_members_rhs.header.title": "成員",
"channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "頻道管理員",
"channel_members_rhs.list.channel_members_title": "成員",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "管理員",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "成員",
"channel_members_rhs.member.select_role_guest": "訪客",
"channel_members_rhs.member.send_message": "傳送訊息",
"channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "取消成員搜尋",
"channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "搜尋成員",
"channel_modal.alreadyExist": "具有該網址的頻道已存在",
"channel_modal.cancel": "取消",
"channel_modal.createNew": "建立頻道",
"channel_modal.create_board.tooltip_description": "使用我們的範本來管理您的任務，或從頭開始建立您自己的！",
"channel_modal.create_board.tooltip_title": "使用看板管理您的任務",
"channel_modal.error.generic": "發生錯誤，請重試。",
"channel_modal.handleTooShort": "頻道網址必須是小寫字母或數字字元",
"channel_modal.modalTitle": "新增頻道",
"channel_modal.name.label": "頻道名稱",
"channel_modal.name.longer": "頻道名稱必須至少有 1 個字元。",
"channel_modal.name.placeholder": "輸入新頻道的名稱",
"channel_modal.name.shorter": "頻道名稱不得超過 64 個字元。",
"channel_modal.purpose.info": "瀏覽頻道時將顯示此資訊。",
"channel_modal.purpose.placeholder": "輸入此頻道的目的（非必要）",
"channel_modal.purposeTooLong": "目的超過 250 個字元的最大值",
"channel_modal.type.private.description": "僅受邀成員",
"channel_modal.type.private.title": "私人頻道",
"channel_modal.type.public.description": "任何人皆可加入",
"channel_modal.type.public.title": "公開頻道",
"channel_notifications.NotifyMeTitle": "通知我關於…",
"channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "討論串回覆通知",
"channel_notifications.alertBanner.description": "該頻道的所有其他通知偏好設定均已停用",
"channel_notifications.alertBanner.title": "此頻道已被靜音",
"channel_notifications.autoFollowThreadsDesc": "啟用時，將自動追蹤該頻道中的所有新回覆，並顯示在您的「討論串」畫面中。",
"channel_notifications.autoFollowThreadsTitle": "追蹤此頻道所有討論串",
"channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "自動追蹤此頻道中的討論串",
"channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "使用與桌面端相同的通知設定",
"channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "通知我所追蹤的討論串的回覆",
"channel_notifications.default": "（預設值）",
"channel_notifications.desktopNotifications.soundEnable": "訊息通知聲音",
"channel_notifications.desktopNotifications.soundSelectPlaceholder": "選擇",
"channel_notifications.desktopNotifications.title": "聲音",
"channel_notifications.desktopNotificationsDesc": "於 Chrome、Edge、Firefox 和 Mattermost 桌面端應用程式中可用。",
"channel_notifications.desktopNotificationsTitle": "桌面端通知",
"channel_notifications.ignoreMentionsDesc": "啟用時，此頻道中的 @channel、@here 及 @all 將不再觸發提及或提及通知",
"channel_notifications.ignoreMentionsTitle": "忽略 @channel、@here 及 @all 的提及",
"channel_notifications.levels.all": "全部",
"channel_notifications.mobileNotificationsDesc": "當 Mattermost 有活動時，通知警報會推送到您的行動裝置。",
"channel_notifications.mobileNotificationsTitle": "行動裝置通知",
"channel_notifications.muteAndIgnore": "靜音或忽略",
"channel_notifications.muteChannelDesc": "關閉該頻道的通知。如果有人提及您，仍然會出現徽章。",
"channel_notifications.muteChannelTitle": "靜音頻道",
"channel_notifications.preferences": "通知喜好設定",
"channel_notifications.resetToDefault": "重設為預設值",
"channel_select.placeholder": "——選擇頻道——",
"channel_switch_modal.deactivated": "被停權",
"channel_toggle_button.private": "私人",
"channel_toggle_button.public": "公開",
"claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "輸入 AD/LDAP 帳號的使用者 ID 與密碼",
"claim.email_to_ldap.enterPwd": "輸入 {site} 的電子郵件帳號密碼",
"claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
"claim.email_to_ldap.ldapIdError": "請輸入 AD/LDAP ID。",
"claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "請輸入 AD/LDAP 密碼。",
"claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAP 密碼",
"claim.email_to_ldap.pwd": "密碼",
"claim.email_to_ldap.pwdError": "請輸入您的密碼。",
"claim.email_to_ldap.ssoNote": "您必須已經有有效的 AD/LDAP 帳號",
"claim.email_to_ldap.ssoType": "設定完成後，將只能用 AD/LDAP 登入",
"claim.email_to_ldap.switchTo": "切換至 AD/LDAP 帳號",
"claim.email_to_ldap.title": "由電子郵件、密碼帳號切換成 AD/LDAP 帳號",
"claim.email_to_oauth.enterPwd": "輸入 {site} 帳號的密碼",
"claim.email_to_oauth.pwd": "密碼",
"claim.email_to_oauth.pwdError": "請輸入您的密碼。",
"claim.email_to_oauth.ssoNote": "您必須已經有有效的 {type} 帳號",
"claim.email_to_oauth.ssoType": "設定完成後，將只能以 {type} SSO 登入",
"claim.email_to_oauth.switchTo": "切換帳號至 {uiType}",
"claim.email_to_oauth.title": "由電子郵件地址、密碼帳號切換成 {uiType} 帳號",
"claim.ldap_to_email.confirm": "確認密碼",
"claim.ldap_to_email.email": "切換認證模式之後將使用 {email} 登入。AD/LDAP 認證將不再被允許用於存取 Mattermost。",
"claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP 密碼：",
"claim.ldap_to_email.enterPwd": "新的電子郵件登入密碼：",
"claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "請輸入 AD/LDAP 密碼。",
"claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP 密碼",
"claim.ldap_to_email.pwd": "密碼",
"claim.ldap_to_email.pwdError": "請輸入您的密碼。",
"claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "密碼不相符。",
"claim.ldap_to_email.switchTo": "切換帳號到電子郵件地址、密碼",
"claim.ldap_to_email.title": "切換 AD/LDAP 帳號到電子郵件、密碼",
"claim.oauth_to_email.confirm": "密碼確認",
"claim.oauth_to_email.description": "更改帳號型式後，將只能以電子郵件、密碼登入。",
"claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "為 {site} 的電子郵件帳號輸入新密碼",
"claim.oauth_to_email.enterPwd": "請輸入密碼。",
"claim.oauth_to_email.newPwd": "新密碼",
"claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "密碼不相符。",
"claim.oauth_to_email.switchTo": "切換 {type} 至電子郵件、密碼",
"claim.oauth_to_email.title": "由 {type} 帳號切換成電子郵件",
"cloud.fetch_error": "取得帳單資料時發生錯誤。請稍後再試。",
"cloud.fetch_error.retry": "重試",
"cloud.invoice_pdf_preview.download": "<downloadLink>下載</downloadLink> 此頁面作為您的記錄",
"cloud_archived.error.access": "永久連結屬於因 {planName} 限制而存檔的訊息。升級以重新獲得存取權。",
"cloud_archived.error.title": "訊息已封存",
"cloud_billing.nudge_to_paid.view_plans": "檢視方案",
"cloud_billing_history_modal.title": "收據",
"cloud_signup.signup_consequences": "今天將從您的信用卡中扣款。<a>了解計費方式。</a>",
"cloud_upgrade.error_min_seats": "至少需要 10 名員額",
"collapsedReplyThreadsModal.helpText": "討論串功能已改進，以幫助您針對特定訊息建立有組織的對話。現在，回覆訊息將折疊在原始訊息下，頻道將看來更加地簡潔。且所有您關注的對話都可以在<b>討論串</b>頁面中找到。立即導覽，瞭解新功能吧。",
"collapsed_reply_threads_modal.confirm": "了解",
"collapsed_reply_threads_modal.skip_tour": "跳過導覽",
"collapsed_reply_threads_modal.take_the_tour": "開始導覽",
"collapsed_reply_threads_modal.title": "檢視和追蹤討論串的新方式",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已由 {actor} **加入至此頻道**。",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} 已由 {actor} **加入至此頻道**。",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "您已由 {actor} **加入至此頻道**。",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已由 {actor} **加入至此頻道**。",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已由 {actor} **加入至此團隊**。",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} 已由 {actor} **加入至此團隊**。",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "您已由 {actor} **加入至此團隊**。",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已由 {actor} **加入至此團隊**。",
"combined_system_message.join_left_channel.many_expanded": "{users} 和 {lastUser} **加入但離開了頻道**。",
"combined_system_message.join_left_channel.one": "{firstUser} **加入但離開了頻道**。",
"combined_system_message.join_left_channel.one_you": "您**加入但離開了頻道**。",
"combined_system_message.join_left_channel.two": "{firstUser} 及 {secondUser} **加入但離開了頻道**。",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已**加入至此頻道**。",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} 已**加入至此頻道**。",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "您**已加入頻道**。",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已**加入此頻道**。",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已**加入此團隊**。",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} 已**加入此團隊**。",
"combined_system_message.joined_team.one_you": "您**已加入此團隊**。",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已**加入此團隊**。",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已**離開此頻道**。",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} 已**離開此頻道**。",
"combined_system_message.left_channel.one_you": "您**已離開此頻道**。",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已**離開此頻道**。",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已**離開此團隊**。",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} 已**離開此團隊**。",
"combined_system_message.left_team.one_you": "您**已離開此團隊**。",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已**離開此團隊**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已**被移出此頻道**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} 已**被移出此頻道**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "您已**被移出此頻道**。",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已**被移出此頻道**。",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} 與 {lastUser} 已**被移出此團隊**。",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} 已**被移出此團隊**。",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "您已**被移出此團隊**。",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} 與 {secondUser} 已**被移出此團隊**。",
"combined_system_message.you": "您",
"commercial_support.download_support_packet": "下載支援套件",
"commercial_support.title": "商業性支援",
"commercial_support_modal.description": "環境系如果您有任何使用經驗的建議，<a>提交支援工單</a>。十分建議下載下方的支援套件，其包含更多關於您的 Mattermost 環境詳細資料有助益於疑難排解。",
"commercial_support_modal.download_contents": "選擇您的支援套件內容以下載",
"commercial_support_modal.warning.banner": "在下載支援套件前，設定<strong>將紀錄內容輸出到檔案</strong>為<strong>啟用</strong>並設定<strong>檔案記錄等級</strong>設定為<strong>EBUG</strong>，<a>請於此設定</a>。",
"confirm_modal.cancel": "取消",
"confirm_switch_to_yearly_modal.confirm": "確認",
"confirm_switch_to_yearly_modal.contact_sales": "聯絡銷售人員",
"confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle": "年度計劃的更動是不可逆的。您確定要從月訂套餐切換到年繳套餐嗎？",
"confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle2": "如需了解更多資訊，請聯絡銷售人員。",
"confirm_switch_to_yearly_modal.title": "確認切換至年度計劃",
"convertChannel.question1": "當您轉換 <b>{display_name}</b> 成私人頻道，歷史記錄及成員名單都將保留。公開分享的檔案對擁有連結的任何人仍然可存取。私人頻道的成員資格僅限受邀者。",
"convertChannel.question3": "您確定要轉換<b>{display_name}</b>成為私人頻道？",
"convert_channel.cancel": "不，取消",
"convert_channel.confirm": "是的，變更為私人頻道",
"convert_channel.question2": "此變更為永久性的，且無法復原。",
"convert_channel.title": "變更 {display_name} 為私人頻道？",
"copied.message": "已複製",
"copy.code.message": "複製代碼",
"copy.text.message": "複製文字",
"copy_text.copied": "已複製",
"copy_text.copy": "複製",
"createComment.threadFromArchivedChannelMessage": "您正檢視來自<b>已封存頻道</b>的討論串。無法張貼新的訊息。",
"createComment.threadFromDeactivatedUserMessage": "您正檢視著包含<b>停權使用者</b>的封存頻道。無法張貼新的訊息。",
"create_category_modal.create": "建立",
"create_category_modal.createCategory": "建立新分類",
"create_comment.addComment": "回覆此串…",
"create_group_memberships_modal.cancel": "否",
"create_group_memberships_modal.create": "是的",
"create_group_memberships_modal.desc": "這將根據群組成員資格將 {username} 新增（或重新新增）到所有可用的團隊和頻道。您可以隨時復原此變更。",
"create_group_memberships_modal.title": "將 {username} 重新加入到團隊和頻道",
"create_post.dm_or_gm_remote": "遠端使用者使用私人訊息與群組訊息不被支援。",
"create_post.error_message": "訊息過長。{length}/{limit}",
"create_post.fileProcessing": "正在處理…",
"create_post.file_limit_sticky_banner.admin_message": "新上傳的檔案將自動封存舊檔案。要再次檢視它們，您可以刪除舊檔案或<a>升級到付費方案。</a>",
"create_post.file_limit_sticky_banner.messageTitle": "您的免費方案僅提供 {storageGB} 個檔案。",
"create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message": "新上傳的檔案將自動封存舊檔案。若要再次檢視它們，請<a>通知您的管理員升級到付費方案。</a>",
"create_post.file_limit_sticky_banner.snooze_tooltip": "貪睡 {snoozeDays} 天",
"create_post.prewritten.custom": "自訂訊息…",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello": "哦，嗨",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello_message": ":v: 哦，嗨",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey": "嘿",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey_message": ":wave: 嘿 @{username}",
"create_post.prewritten.tip.self_note": "給自己的備註…",
"create_post.prewritten.tip.self_should": "明天我要…",
"create_post.prewritten.tip.team_excited": "很高興我在這裡！",
"create_post.prewritten.tip.team_excited_message": ":raised_hands: 很高興我在這裡！",
"create_post.prewritten.tip.team_hey": "嗨大家！",
"create_post.prewritten.tip.team_hey_message": ":smile: 大家好！",
"create_post.prewritten.tip.team_hi": "哈囉，同事們！",
"create_post.prewritten.tip.team_hi_message": ":wave: 哈囉，同事們！",
"create_post.read_only": "此為唯讀頻道。僅具有權限的成員能在此傳訊。",
"create_post.shortcutsNotSupported": "此裝置不支援鍵盤快捷鍵。",
"create_post.write": "寫給 {channelDisplayName}",
"create_post_button.option.schedule_message": "排程訊息",
"create_post_button.option.schedule_message.options.choose_custom_time": "選擇自定義時間",
"create_post_button.option.schedule_message.options.header": "排程訊息",
"create_post_button.option.schedule_message.options.monday": "星期一於 {9amTime}",
"create_post_button.option.schedule_message.options.next_monday": "下週一 {9amTime}",
"create_post_button.option.schedule_message.options.tomorrow": "明天 {9amTime}",
"create_post_button.option.send_now": "立即送出",
"create_team.createTeamRestricted.message": "您的工作區計劃已達到團隊數量限制。透過 30 天免費試用創造無限的團隊。請聯絡您的系統管理員。",
"create_team.createTeamRestricted.title": "專業版功能",
"create_team.display_name.charLength": "名稱必須至少有 {min} 個字元、最多 {max} 個字元。您可以之後再加入更長的團隊敘述。",
"create_team.display_name.nameHelp": "團隊可以用任何語言取名。團隊名稱將會顯示在選單跟畫面上方。",
"create_team.display_name.next": "下一頁",
"create_team.display_name.required": "此欄位必填",
"create_team.display_name.teamName": "團隊名稱",
"create_team.team_url.back": "回到上一步",
"create_team.team_url.charLength": "名稱長度為 {min} 到 {max} 字元",
"create_team.team_url.creatingTeam": "正在建立團隊…",
"create_team.team_url.finish": "完成",
"create_team.team_url.hint1": "又短又好記，是最好的",
"create_team.team_url.hint2": "可使用小寫字母、數字及連接號（「-」）",
"create_team.team_url.hint3": "必須以小寫字母開頭，且不得以連接號結尾",
"create_team.team_url.regex": "請只用小寫字母、數字及連接號。必須以小寫字母開頭且不能以連接號結尾。",
"create_team.team_url.required": "此欄位必填",
"create_team.team_url.taken": "此網址<link>以保留字起始</link> 或是已被使用。請嘗試其他網址。",
"create_team.team_url.teamUrl": "團隊網址",
"create_team.team_url.unavailable": "不能使用這網址或是已被使用。請嘗試其他的。",
"create_team.team_url.webAddress": "新團隊的網址：",
"custom_emoji.header": "自訂表情符號",
"custom_status.expiry.time_picker.title": "時間",
"custom_status.expiry.until": "直到 {time}",
"custom_status.expiry.until_tomorrow": "到明天 {time}",
"custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "選擇日期和時間",
"custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "稍後清除",
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "自訂日期與時間",
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "不要清除",
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 小時後",
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 小時後",
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 分鐘後",
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "本週",
"custom_status.expiry_dropdown.today": "今天",
"custom_status.modal_cancel": "清除狀態",
"custom_status.modal_confirm": "設定狀態",
"custom_status.set_status": "設定狀態",
"custom_status.suggestions.clear": "清除",
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "會議中",
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "度假中",
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "出去吃午餐",
"custom_status.suggestions.out_sick": "病假",
"custom_status.suggestions.recent_title": "近期使用",
"custom_status.suggestions.title": "建議",
"custom_status.suggestions.working_from_home": "在家上班",
"date_separator.today": "今天",
"date_separator.tomorrow": "明天",
"date_separator.yesterday": "昨天",
"datetime.today": "今天",
"datetime.yesterday": "昨天",
"deactivate_member_modal.deactivate": "停權",
"deactivate_member_modal.desc": "此動作將把 {username} 停權。他（們）將被登出，且無法存取此系統上任何團隊或頻道。\n",
"deactivate_member_modal.desc.confirm": "確定將 {username} 停權？",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "此動作將停用 {username}",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts2": "他們將被登出，並且無法存取該系統上的任何團隊或頻道。",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts3": "他們管理的機器人帳號將同整合一同被停用。若欲重新啟用，請前往<linkBots>整合 > 機器人帳號</linkBots>。詳情請參閱<linkDocumentation>文件</linkDocumentation>。",
"deactivate_member_modal.sso_warning": "必須同時停用在 SSO 提供者當中的此使用者帳號，否則其將在下次登入或同步時被重新啟用。",
"deactivate_member_modal.title": "將 {username} 停權",
"deleteChannelModal.canViewArchivedChannelsWarning": "這將會從團隊中封存這個頻道。頻道內容依然可被頻道成員存取。",
"deleteChannelModal.cannotViewArchivedChannelsWarning": "這將會從團隊中封存這個頻道，同時也會從使用者介面中移除。後續需要時被封存的頻道也可以解除封存。",
"deleteChannelModal.confirmArchive": "您確定要封存<b>{display_name}</b> 頻道？",
"delete_category_modal.delete": "刪除",
"delete_category_modal.deleteCategory": "刪除此分類？",
"delete_category_modal.helpText": "將 **<b>{category_name}</b>** 內的頻道移回頻道跟直接傳訊分類。沒有被任何頻道移除。",
"delete_channel.cancel": "取消",
"delete_channel.confirm": "確認封存頻道",
"delete_channel.del": "封存",
"delete_post.cancel": "取消",
"delete_post.confirm_comment": "確認刪除回覆",
"delete_post.confirm_post": "確認刪除訊息",
"delete_post.del": "刪除",
"delete_post.question_comment": "您確認要刪除這則回覆？",
"delete_post.question_post": "您確認要刪除這則訊息？",
"delete_post.shared_channel_warning.message_comment": "此回覆來自另一個工作區中的共享頻道。在這裡刪除它不會從另一個工作區的頻道中移除。",
"delete_post.shared_channel_warning.message_post": "此訊息來自另一個工作區中的共享頻道。在這裡刪除它不會從另一個工作區的頻道中移除。",
"delete_post.shared_channel_warning.title": "共享頻道",
"delete_post.warning": "此訊息有 {count, number} 則留言。",
"delete_success_modal.button_text": "前往 mattermost.com",
"demote_to_user_modal.demote": "降級",
"demote_to_user_modal.desc": "這將降級使用者 {username} 為訪客，並限制其加入公開頻道及和與其無共同頻道的使用者互動的能力。確定降級使用者 {username} 為訪客？",
"demote_to_user_modal.title": "降級使用者 {username} 為訪客",
"desktop_auth_token.complete.havingTrouble": "登入時出現問題？<a>在瀏覽器中開啟 Mattermost</a>",
"desktop_auth_token.complete.openMattermost": "在瀏覽器中按一下<b>開啟 Mattermost</b> 以<a>啟動桌面版應用程式</a>",
"desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "您目前已登入",
"desktop_auth_token.error.restartFlow": "按一下<a>這裡</a>以重試。",
"desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "發生錯誤",
"desktop_auth_token.polling.awaitingToken": "在瀏覽器中進行身份驗證，等待有效 Token。",
"desktop_auth_token.polling.redirectingToBrowser": "正重新導向至瀏覽器…",
"device_icons.android": "Android 圖示",
"device_icons.apple": "Apple 圖示",
"device_icons.linux": "Linux 圖示",
"device_icons.windows": "Windows 圖示",
"discard_changes_modal.leave": "是的，放棄",
"discard_changes_modal.message": "尚有未儲存的變更，確定要放棄嗎？",
"discard_changes_modal.title": "放棄變更？",
"dnd_custom_time_picker_modal.date": "日期",
"dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "停用通知直到",
"dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "停用通知",
"dnd_custom_time_picker_modal.time": "時間",
"drafts.actions.delete": "刪除草稿",
"drafts.actions.edit": "編輯草稿",
"drafts.actions.scheduled": "排程草稿",
"drafts.actions.send": "傳送草稿",
"drafts.confirm.delete.button": "是的，刪除",
"drafts.confirm.delete.text": "您確定要將此草稿刪除至 <strong>{displayName}</strong> 嗎？",
"drafts.confirm.delete.title": "刪除草稿",
"drafts.confirm.send.button": "是的，立即傳送",
"drafts.confirm.send.text": "您確定要將此訊息傳送至 <strong>{displayName}</strong> 嗎？",
"drafts.confirm.send.title": "立即傳送訊息",
"drafts.draft_title.channel": "於：{icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.channel_thread": "討論串於：{icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.direct_channel": "至：{icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.direct_thread": "討論串至：{icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.you": "（您）",
"drafts.empty.subtitle": "由您起頭的所有訊息將顯示於此。",
"drafts.empty.title": "尚無草稿",
"drafts.error.post_not_found": "找不到討論串",
"drafts.error.read_only": "頻道是唯讀的",
"drafts.error.too_long": "訊息過長",
"drafts.heading": "草稿",
"drafts.info.sync": "從另一台裝置更新",
"drafts.sidebarLink": "草稿",
"drafts.subtitle": "由您起頭的所有訊息將顯示於此",
"drafts.title": "{prefix}草稿 - {displayName} {siteName}",
"drafts.tutorialTip.description": "透過新的草稿畫面，所有未完成的郵件都將收集到一處。返回此處閱讀、編輯或傳送草稿。",
"drafts.tutorialTip.title": "草稿",
"drafts.tutorial_tip.notNow": "不是現在",
"drafts.tutorial_tip.viewDrafts": "檢視草稿",
"editPost.timeLimitModal.description": "設定時間限制將套用至在任何權限方案中，擁有「編輯訊息」<b>所有權限的使用者</b>。",
"edit_category_modal.helpText": "可以將頻道拖拉進分類以整理側邊欄。",
"edit_category_modal.placeholder": "選擇分類名稱",
"edit_channel_header_modal.cancel": "取消",
"edit_channel_header_modal.description": "修改頻道標題上方名稱旁的文字。",
"edit_channel_header_modal.error": "已超過頻道標題 {maxLength} 個字元的限制。",
"edit_channel_header_modal.placeholder": "編輯頻道標題...",
"edit_channel_header_modal.previewHeader": "編輯",
"edit_channel_header_modal.save": "儲存",
"edit_channel_header_modal.title": "編輯 {channel} 的標題",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "編輯標題",
"edit_channel_private_purpose_modal.body": "此文字將出現在私人頻道的檢視資訊對話框當中。",
"edit_channel_purpose_modal.body": "描述頻道的目的。這敘述會顯示在頻道列表的「更多…」選單當中，其他人可以據此決定要不要加入。",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "取消",
"edit_channel_purpose_modal.save": "儲存",
"edit_channel_purpose_modal.title1": "編輯目的",
"edit_channel_purpose_modal.title2": "編輯頻道目的： ",
"edit_command.update": "更新",
"edit_command.updating": "正在更新…",
"edit_outgoing_oauth_connection.update": "更新",
"edit_outgoing_oauth_connection.updating": "更新中...",
"edit_post.action_buttons.cancel": "取消",
"edit_post.action_buttons.save": "儲存",
"edit_post.editPost": "編輯訊息…",
"edit_post.helper_text": "<strong>{key} ENTER</strong> 儲存，<strong>ESC</strong> 取消",
"edit_post.no_notification_trigger_on_mention": "編輯這則包含 「@提及」的訊息將不會重新通知參與者。",
"edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "{n} 秒",
"edit_post.time_limit_button.no_limit": "隨時",
"edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "無效的時間限制",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "隨時",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "秒內可編輯",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "編輯訊息",
"edit_post.time_limit_modal.save_button": "儲存編輯時間",
"edit_post.time_limit_modal.subscript": "設定作者在傳訊後有多少時間可以編輯。",
"edit_post.time_limit_modal.title": "設定全域編輯時間限制",
"email_verify.almost": "即將完成！",
"email_verify.failed": "傳送驗證電子郵件失敗",
"email_verify.notVerifiedBody": "請到信箱收信，驗證您的電子郵件地址。",
"email_verify.resend": "重新寄送電子郵件",
"email_verify.return": "回到登入畫面",
"email_verify.sending": "寄送電子郵件中…",
"email_verify.sent": "已寄出驗證信",
"emoji_gif_picker.tabs.emojis": "Emojis",
"emoji_gif_picker.tabs.gifs": "GIFs",
"emoji_list.actions": "動作",
"emoji_list.add": "新增自訂表情符號",
"emoji_list.creator": "建立者",
"emoji_list.delete": "刪除",
"emoji_list.delete.confirm.button": "刪除",
"emoji_list.delete.confirm.msg": "即將永久刪除自訂表情符號。確定刪除？",
"emoji_list.delete.confirm.title": "刪除自訂表情符號",
"emoji_list.empty": "沒有自訂表情符號",
"emoji_list.header": "自訂表情符號",
"emoji_list.help": "自訂表情符號對所有人開放。在訊息框中輸入 ':' 跟著兩個字元以開啟表情符號選單。",
"emoji_list.help2": "秘訣：如果在表情符號的那一行的第一個字元使用 #、## 或 ### 等 Markdown 符號，就可以放大表情符號。您可以傳送「# :smile:」這樣的訊息來試用此功能。",
"emoji_list.image": "圖片",
"emoji_list.name": "名稱",
"emoji_list.search": "搜尋自訂表情符號",
"emoji_picker.activities": "活動",
"emoji_picker.animals-nature": "動物及自然",
"emoji_picker.close": "關閉",
"emoji_picker.custom": "自訂",
"emoji_picker.custom_emoji": "自訂表情符號",
"emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "選擇表情符號",
"emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "選擇表情符號",
"emoji_picker.flags": "旗幟",
"emoji_picker.food-drink": "食物及飲料",
"emoji_picker.header": "表情符號選取器",
"emoji_picker.objects": "物件",
"emoji_picker.people-body": "人及身體",
"emoji_picker.recent": "最近曾使用",
"emoji_picker.search": "搜尋表情符號",
"emoji_picker.searchResults": "搜尋結果",
"emoji_picker.search_emoji": "搜尋表情符號",
"emoji_picker.skin_tone": "膚色",
"emoji_picker.smileys-emotion": "微笑及表情",
"emoji_picker.symbols": "符號",
"emoji_picker.travel-places": "旅遊及場所",
"emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} 表情符號",
"emoji_skin.close": "關閉膚色",
"emoji_skin.dark_skin_tone": "深色膚色色調",
"emoji_skin.default": "預設膚色色調",
"emoji_skin.light_skin_tone": "淺色膚色色調",
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "中等深色膚色色調",
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "中等淺色膚色色調",
"emoji_skin.medium_skin_tone": "中等膚色色調",
"emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} 表情符號",
"error.channelNotFound.guest_link": "返回",
"error.channelNotFound.link": "回到 {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "尋找的頻道是私人頻道或不存在。請聯絡管理員將您加入頻道。",
"error.channel_not_found.message_guest": "此訪客帳號沒有被指派頻道。請聯絡管理員。",
"error.channel_not_found.title": "找不到頻道",
"error.generic.link": "回到 {siteName}",
"error.generic.link_login": "回到登入頁面",
"error.generic.message": "發生錯誤。",
"error.generic.siteLink": "返回 {siteName}",
"error.generic.title": "錯誤",
"error.local_storage.help1": "啟用 Cookies",
"error.local_storage.help2": "關閉隱私瀏覽",
"error.local_storage.help3": "使用支援的瀏覽器（IE 11、Chrome 61+、Firefox 60+、Safari 12、Edge 42+）",
"error.local_storage.message": "無法載入 Mattermost，您的瀏覽器有設定阻止使用 local storage 功能。請嘗試下列動作以讓 Mattermost 載入：",
"error.local_storage.title": "無法載入 Mattermost",
"error.not_found.message": "您所存取的頁面不存在",
"error.not_found.title": "找不到頁面",
"error.oauth_access_denied": "您必須授權 Mattermost 用 {service} 登入。",
"error.oauth_access_denied.title": "認證錯誤",
"error.oauth_invalid_param.title": "OAuth 參數錯誤",
"error.oauth_missing_code": "服務提供者 {service} 在重新導向網址中未提供驗證碼。",
"error.oauth_missing_code.forum": "若審閱了上述步驟後依然有設定上的問題，可以到 {link} 傳訊，我們很樂意協助處理設定上的問題。",
"error.oauth_missing_code.forum.link": "疑難排解論壇",
"error.oauth_missing_code.gitlab": "對於 {link}，請確定已遵照設定指示。",
"error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
"error.oauth_missing_code.google": "對於 {link}，請確定您的管理者已啟用 Google+ API。",
"error.oauth_missing_code.google.link": "Google 應用程式",
"error.oauth_missing_code.office365": "對於 {link}，請確定您的微軟組織管理員已啟用 Mattermost 應用程式。",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost 需要您的協助",
"error.plugin_not_found.desc": "尋找的擴充程式不存在。",
"error.plugin_not_found.title": "找不到擴充程式",
"error.team_not_found.message": "尋找的團隊是私人團隊或不存在。請聯絡管理員將您加入團隊。",
"error.team_not_found.title": "找不到團隊",
"error_modal.subtitle": "更改方案時發生錯誤。請返回並重試，或聯絡支援團隊。",
"error_modal.title": "無法更動您的方案",
"error_modal.try_again": "重試",
"export_error_modal.desc": "目前無法啟動資料匯出。請稍候幾分鐘後再嘗試一次。",
"export_error_modal.inProgress.desc": "您已經開始匯出這些資料。請再稍等幾分鐘，以存取 CSV 檔案或重新生成報告。",
"export_error_modal.inProgress.title": "匯出進行中",
"export_error_modal.title": "無法初始化匯出",
"export_user_data_modal.dange_range.all_time": "您即將匯出所有時間範圍內的使用者資料。當匯出完成後，CSV 檔案將會透過 Mattermost 私訊傳送給您。此匯出過程將需幾分鐘時間。",
"export_user_data_modal.dange_range.last_30_days": "您即將匯出過去 30 天的使用者資料。當匯出完成後，CSV 檔案將會透過 Mattermost 私訊傳送給您。此匯出過程將需幾分鐘時間。",
"export_user_data_modal.dange_range.last_6_months": "您即將匯出過去 6 個月的使用者資料。當匯出完成後，CSV 檔案將會透過 Mattermost 私訊傳送給您。此匯出過程將需幾分鐘時間。",
"export_user_data_modal.dange_range.previous_month": "您即將匯出過去 1 個月的使用者資料。當匯出完成後，CSV 檔案將會透過 Mattermost 私訊傳送給您。此匯出過程將需幾分鐘時間。",
"export_user_data_modal.do_not_show": "不再顯示",
"export_user_data_modal.export_data": "匯出資料",
"export_user_data_modal.export_data.table_filters_note": "註：匯出的資料將會依據您在使用者列表中設定的篩選條件。如需匯出所有資料，請先移除篩選條件。",
"export_user_data_modal.title": "匯出使用者資料",
"feature_restricted_modal.agreement": "選擇 <highlight>免費試用 {trialLength} 天</highlight>，即表示我同意<linkEvaluation>Mattermost 軟體評估協議</linkEvaluation>、<linkPrivacy>隱私權條款</linkPrivacy>，並接收推銷電子郵件。",
"feature_restricted_modal.button.notify": "通知管理員",
"feature_restricted_modal.button.plans": "檢視方案",
"feedback.cancelButton.text": "取消",
"feedback.downgradeWorkspace.downgrade": "降級",
"feedback.downgradeWorkspace.exploringOptions": "探索其它解決方案",
"feedback.downgradeWorkspace.feedbackTitle": "請分享您降級的原因",
"feedback.downgradeWorkspace.noLongerNeeded": "不再需要雲端專業版功能",
"feedback.downgradeWorkspace.technicalIssues": "遭遇技術性問題",
"feedback.downgradeWorkspace.tellUsWhy": "請告訴我們您降級的原因",
"feedback.downgradeWorkspace.tooExpensive": "過於昂貴",
"feedback.other": "其他",
"file_attachment.thumbnail": "檔案縮圖",
"file_info_preview.size": "大小 ",
"file_info_preview.type": "檔案型式 ",
"file_preview_modal_info.shared_in": "在 ~{name} 中分享",
"file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "已複製公開連結",
"file_preview_modal_main_nav.file": "{total, number} 中 {count, number}",
"file_search_result_item.copy_link": "複製連結",
"file_search_result_item.download": "下載",
"file_search_result_item.more_actions": "更多動作",
"file_search_result_item.open_in_channel": "在頻道中開啟",
"file_type.audio": "音訊",
"file_type.code": "程式碼檔案",
"file_type.image": "影像",
"file_type.patch": "修補檔案",
"file_type.pdf": "Acrobat",
"file_type.presentation": "Powerpoint 簡報",
"file_type.spreadsheet": "Excel 試算表",
"file_type.svg": "向量圖形",
"file_type.text": "向量圖形",
"file_type.video": "影音檔案",
"file_type.word": "Word 文件",
"file_upload.disabled": "檔案附件已被停用。",
"file_upload.drag_folder": "附件無法上傳。",
"file_upload.fileAbove": "無法上傳超過 {max}MB 的檔案：{filename}",
"file_upload.filesAbove": "無法上傳超過 {max}MB 的檔案：{filenames}",
"file_upload.generic_error": "上傳檔案時發生錯誤。",
"file_upload.generic_error_file": "上傳文件時發生錯誤。",
"file_upload.limited": "只能同時上傳 {count, number} 個檔案。請用新訊息來上傳更多的檔案。",
"file_upload.menuAriaLabel": "上傳型式選擇器",
"file_upload.pasted": "圖片已上傳至： ",
"file_upload.upload_files": "上傳檔案",
"file_upload.zeroBytesFile": "正在上傳空白檔案：{filename}",
"file_upload.zeroBytesFiles": "正在上傳空白檔案：{filenames}",
"filtered_channels_list.search": "搜尋頻道",
"filtered_user_list.countTotal": "{total, number} 位中 {count, number} 位使用者",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{total, number} 位中 {startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {位使用者} other {位使用者}}",
"filtered_user_list.next": "下一頁",
"filtered_user_list.prev": "上一頁",
"filtered_user_list.search": "搜尋使用者",
"flag_post.flag": "儲存訊息",
"flag_post.unflag": "從已儲存的訊息中移除",
"footer_pagination.count": "正顯示 {total, number} 中 {startCount, number}-{endCount, number}",
"footer_pagination.next": "下一頁",
"footer_pagination.prev": "上一頁",
"forward_post_button.label": "轉傳",
"forward_post_modal.button.cancel": "取消",
"forward_post_modal.button.forward": "轉傳",
"forward_post_modal.comment.placeholder": "新增留言（選擇性）",
"forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "此訊息來自私人對話，只能與 {participants} 分享",
"forward_post_modal.notification.private_channel": "此訊息來自私人頻道，只能與 <strong>{channelName}</strong> 分享",
"forward_post_modal.preview.footer_message": "原於 ~{channel} 傳送",
"forward_post_modal.preview.title": "訊息預覽",
"forward_post_modal.title": "轉傳訊息",
"free.banner.downgraded": "您的已封存現在受到限制，並且有資料已封存",
"free.professional_feature.back": "返回",
"free.professional_feature.professional": "專業版功能",
"free.professional_feature.try_free": "專業版功能——現可免費嘗試",
"free.professional_feature.upgrade": "升級",
"full_screen_modal.back": "返回",
"full_screen_modal.close": "關閉",
"general_button.close": "關閉",
"general_button.esc": "Esc",
"general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.com",
"general_tab.AllowedDomainsInfo": "只能使用特定網域的信箱建立使用者帳號。可以是單一網域（例：「mattermost.com」）或是用逗號分隔的多個網域（例：「corp.mattermost.com, mattermost.com」）",
"general_tab.AllowedDomainsTip": "以空白鍵、逗號、Tab 或換行以分隔多個網域。",
"general_tab.AllowedDomainsTitle": "此用指定的電子郵件網路",
"general_tab.allowedDomains": "只允許特定電子郵件網域的使用者加入此團隊",
"general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "允許的網域",
"general_tab.codeLongDesc": "邀請碼是您發送的邀請連結的一部分。重新產生邀請碼將會建立新的邀請連結並讓之前的連結失效。",
"general_tab.codeTitle": "邀請碼",
"general_tab.openInviteDesc": "允許時，此團隊的連結將被放在登入頁面，讓任何有帳號的人都可以加入此團隊。從「是」改成「否」時將重新產生邀請碼，建立新的連結，並讓之前的連結失效。",
"general_tab.openInviteText": "此伺服器上的使用者",
"general_tab.openInviteTitle": "允許任何在此伺服器有帳號的使用者加入此團隊",
"general_tab.regenerate": "重新產生",
"general_tab.required": "此欄位必填",
"general_tab.teamDescription": "團隊敘述",
"general_tab.teamDescriptionInfo": "團隊敘述提供額外的訊息幫助使用者選擇正確的團隊。至多 50 個字元。",
"general_tab.teamIconError": "選取圖片時發生錯誤。",
"general_tab.teamIconInvalidFileType": "團隊圖示只能使用 BMP、JPG 或 PNG 圖片",
"general_tab.teamIconTooLarge": "無法上傳團隊圖示。檔案過大。",
"general_tab.teamInfo": "團隊資訊",
"general_tab.teamName": "團隊名稱",
"general_tab.teamNameInfo": "設定出現於登入畫面跟側邊欄左上的團隊名稱。",
"general_tab.teamNameRestrictions": "團隊名稱必須在 {min} 至 {max} 個字元之間。可以增加較長的團隊敘述。",
"generic.close": "關閉",
"generic.done": "完成",
"generic.enterprise_feature": "企業版功能",
"generic.next": "下一頁",
"generic.okay": "好",
"generic.previous": "上一頁",
"generic_btn.cancel": "取消",
"generic_btn.save": "儲存",
"generic_icons.add": "新增圖示",
"generic_icons.add-mail": "增加郵件圖示",
"generic_icons.add-reaction": "新增互動圖示",
"generic_icons.adminOnlyIcon": "管理者專用檢視圖示",
"generic_icons.alert": "警告圖示",
"generic_icons.archive": "封存圖示",
"generic_icons.arrow.down": "下箭頭圖示",
"generic_icons.arrow.up": "上箭頭圖示",
"generic_icons.attach": "附件圖示",
"generic_icons.back": "上一步圖示",
"generic_icons.breadcrumb": "階層連結圖示",
"generic_icons.call": "通話圖示",
"generic_icons.channel.private": "私人頻道圖示",
"generic_icons.channel.public": "公開頻道圖示",
"generic_icons.channel_files": "頻道檔案圖示",
"generic_icons.channel_search": "頻道搜尋圖示",
"generic_icons.check.circle": "確認圈圖示",
"generic_icons.close": "關閉圖示",
"generic_icons.collapse": "收起圖示",
"generic_icons.dropdown": "下拉式清單圖示",
"generic_icons.edit": "編輯圖示",
"generic_icons.elipsisHorizontalIcon": "刪節號圖示",
"generic_icons.expand": "展開圖示",
"generic_icons.flag": "儲存圖示",
"generic_icons.flagged": "已儲存圖示",
"generic_icons.format_letter_case": "格式化大小寫圖示",
"generic_icons.globe.circleSolid": "地球圓實心圖示",
"generic_icons.info": "訊息圖示",
"generic_icons.loading": "讀取中圖示",
"generic_icons.lock.circleSolid": "圓鎖實心圖示",
"generic_icons.login.gitlab": "Gitlab 圖示",
"generic_icons.login.google": "Google 圖示",
"generic_icons.login.openid": "OpenID 圖示",
"generic_icons.logout": "登出圖示",
"generic_icons.mail": "電子郵件圖示",
"generic_icons.mattermost": "Mattermost 標誌",
"generic_icons.member": "成員圖示",
"generic_icons.mention": "提及圖示",
"generic_icons.menu": "選單圖示",
"generic_icons.muted": "靜音圖示",
"generic_icons.next": "下一個圖示",
"generic_icons.pin": "釘選圖示",
"generic_icons.plugin": "擴充程式圖示",
"generic_icons.plugins": "擴充程式",
"generic_icons.preview": "眼睛圖示",
"generic_icons.previous": "前一個圖示",
"generic_icons.reload": "重新載入圖示",
"generic_icons.reply": "回覆圖示",
"generic_icons.search": "搜尋圖示",
"generic_icons.success": "成功圖示",
"generic_icons.upgradeBadge": "升級徽章",
"generic_icons.upload": "上傳圖示",
"generic_icons.userGuide": "說明",
"generic_icons.user_group_members": "使用者群組成員圖示",
"generic_icons.user_groups": "使用者群組圖示",
"generic_icons.warning": "警告圖示",
"generic_modal.cancel": "取消",
"generic_modal.confirm": "確認",
"getApp.downloadLinkInBrowser": "或，<a>於瀏覽器打開這個連結</a>。",
"get_app.continueToBrowser": "在瀏覽器中檢視",
"get_app.dontHaveTheDesktopApp": "沒有安裝桌面版？",
"get_app.dontHaveTheMobileApp": "沒有手機 App？",
"get_app.downloadTheAppNow": "立即下載應用程式。",
"get_app.ifNothingPrompts": "可以在桌面版程式檢視 {siteName}，或是繼續使用瀏覽器開啟網頁版。",
"get_app.ifNothingPromptsMobile": "可以在行動裝置應用程式檢視 {siteName}，或是繼續使用瀏覽器。",
"get_app.launching": "想用什麼方式檢視此內容？",
"get_app.openingLink": "使用 Mattermost 開啟連結...",
"get_app.openingLinkWhiteLabel": "正在使用{appName}桌面版程式開啟連結…",
"get_app.redirectedInMoments": "即將重新導向。",
"get_app.rememberMyPreference": "記住設定",
"get_app.systemDialogMessage": "用桌面版程式檢視",
"get_app.systemDialogMessageMobile": "在 App 中檢視",
"get_link.clipboard": " 已複製連結",
"get_link.close": "關閉",
"get_link.copy": "複製連結",
"get_public_link_modal.help": "底下的連結允許任何人不需要於本伺服器註冊即可檢視此檔案。",
"get_public_link_modal.title": "取得公開連結",
"gif_picker.attribution.alt": "由 GIPHY 技術提供",
"gif_picker.input.label": "搜尋 GIF",
"gif_picker.input.placeholder": "搜尋 GIPHY",
"globalThreads.heading": "已追蹤的討論串",
"globalThreads.noThreads.subtitle": "您提及或參與過的任何討論串都將與您追蹤的討論串一起顯示在此。",
"globalThreads.noThreads.title": "尚無跟隨的討論串",
"globalThreads.searchGuidance.subtitle": "如果您正在尋找較早的對話，請嘗試使用 {searchShortcut} 進行搜尋",
"globalThreads.searchGuidance.title": "此為清單最末端",
"globalThreads.sidebarLink": "討論串",
"globalThreads.threadList.noUnreadThreads": "沒有未讀的討論串",
"globalThreads.threadPane.unreadMessageLink": "您{numUnread, plural, =0 {沒有未讀的討論串} =1 {有 <link>{numUnread} 則未讀討論串</link>} other {<link>有 {numUnread} 則未讀討論串</link>}} {numUnread, plural, =0 {} other {有未讀討論串}}",
"globalThreads.threadPane.unselectedTitle": "{numUnread, plural, =0 {討論串都讀完了！} other {閱讀討論串}}",
"globalThreads.title": "{prefix}討論串 - {displayName} {siteName}",
"global_header.productSettings": "設定",
"global_header.productSwitchMenu": "產品切換選單",
"group_list_modal.addGroupButton": "新增群組",
"group_list_modal.removeGroupButton": "移除群組",
"group_member_list.loadError": "哎呀！載入此群組時發生問題。",
"group_member_list.retryLoadButton": "重試",
"group_member_list.searchError": "取得結果時出現錯誤。請清除您的搜尋字詞並重試。",
"group_member_list.sendMessageButton": "傳送訊息予 {user}",
"group_member_list.sendMessageTooltip": "傳送訊息",
"inProduct_notices.adminOnlyMessage": "僅限管理者能觀看",
"incoming_webhooks.header": "送入的 Webhook",
"input.clear": "清除",
"installed_command.header": "斜線命令",
"installed_commands.add": "新增斜線命令",
"installed_commands.delete.confirm": "此動作將永久刪除該斜線命令，並中斷任何使用它的整合。確定刪除？",
"installed_commands.empty": "沒有命令",
"installed_commands.header": "斜線命令",
"installed_commands.help": "使用斜線命令以連結外部工具與 Mattermost。{buildYourOwn}或前往{appDirectory}尋找可自行架設的第三方應用程式及整合。",
"installed_commands.help.appDirectory": "應用程式目錄",
"installed_commands.help.buildYourOwn": "自行建置",
"installed_commands.search": "搜尋斜線命令",
"installed_commands.search.empty": "沒有符合 <b>{searchTerm}</b> 的斜線明令",
"installed_commands.unnamed_command": "沒有名稱的斜線命令",
"installed_incoming_webhooks.add": "新增送入的 Webhook",
"installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "此動作將永久刪除該送入的 Webhook，並中斷任何使用它的整合。確定刪除？",
"installed_incoming_webhooks.empty": "沒有送入的 Webhook",
"installed_incoming_webhooks.emptySearch": "沒有送入的 Webhook 符合 **{searchTerm}**",
"installed_incoming_webhooks.header": "送入的 Webhook",
"installed_incoming_webhooks.help": "使用內送 Webhook 以連結外部工具與 Mattermost。{buildYourOwn}或前往{appDirectory}尋找可自行架設的第三方應用程式及整合。",
"installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "應用程式目錄",
"installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "自行建置",
"installed_incoming_webhooks.search": "搜尋送入的 Webhook",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "私人 Webhook",
"installed_integrations.audience_urls": "Audience URLs: {urls}",
"installed_integrations.callback_urls": "Callback 網址：{urls}",
"installed_integrations.client_id": "客戶端 ID： ",
"installed_integrations.client_secret": "客戶端金鑰： ",
"installed_integrations.content_type": "內容型式：{contentType}",
"installed_integrations.creation": "由{creator}建立於{createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "刪除",
"installed_integrations.edit": "編輯",
"installed_integrations.fromApp": "由 Apps Framework 管理",
"installed_integrations.hideSecret": "隱藏金鑰",
"installed_integrations.regenSecret": "重新產生金鑰",
"installed_integrations.regenToken": "重新產生 Token",
"installed_integrations.showSecret": "顯示金鑰",
"installed_integrations.token": "Token：{token}",
"installed_integrations.token_url": "Token URL: {url}",
"installed_integrations.triggerWhen": "觸發於：{triggerWhen}",
"installed_integrations.triggerWords": "觸發關鍵字：{triggerWords}",
"installed_integrations.unnamed_oauth_app": "沒有命名的 OAuth 2.0 應用程式",
"installed_integrations.unnamed_outgoing_oauth_connection": "未命名對外 OAuth 連線",
"installed_integrations.url": "URL：{url}",
"installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0 應用程式",
"installed_oauth_apps.add": "新增 OAuth 2.0 應用程式",
"installed_oauth_apps.callbackUrls": "Callback 網址（每行一個）",
"installed_oauth_apps.cancel": "取消",
"installed_oauth_apps.delete.confirm": "此動作將永久刪除該 OAuth 2.0 應用程式，並中斷任何使用它的整合。確定刪除？",
"installed_oauth_apps.description": "敘述",
"installed_oauth_apps.empty": "沒有找到 OAuth 2.0 應用程式",
"installed_oauth_apps.emptySearch": "沒有 OAuth 2.0 應用程式符合 **{searchTerm}**",
"installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 應用程式",
"installed_oauth_apps.help": "建立 {oauthApplications}以安全地整合 Mattermost 跟機器人、第三方應用程式。前往{appDirectory}尋找可自行架設的應用程式。",
"installed_oauth_apps.help.appDirectory": "應用程式目錄",
"installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 應用程式",
"installed_oauth_apps.homepage": "首頁",
"installed_oauth_apps.iconUrl": "圖示網址",
"installed_oauth_apps.is_trusted": "受信任的： ",
"installed_oauth_apps.name": "顯示名稱",
"installed_oauth_apps.save": "儲存",
"installed_oauth_apps.saving": "正在儲存…",
"installed_oauth_apps.search": "搜尋 OAuth 2.0 應用程式",
"installed_oauth_apps.trusted": "是受信任的",
"installed_oauth_apps.trusted.no": "否",
"installed_oauth_apps.trusted.yes": "是",
"installed_outgoing_oauth_connections.add": "新增對外 OAuth 連線",
"installed_outgoing_oauth_connections.client_secret": "客戶端金鑰：********",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.confirm": "您確定要刪除 {connectionName} 嗎？",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.wanring": "刪除這個連線，將會中斷任何使用它的整合功能",
"installed_outgoing_oauth_connections.empty": "找不到對外 OAuth 連線",
"installed_outgoing_oauth_connections.emptySearch": "找不到對應 {searchTerm} 的對外 OAuth 連線",
"installed_outgoing_oauth_connections.header": "對外 OAuth 連線",
"installed_outgoing_oauth_connections.help": "新增 {outgoingOauthConnections} 安全地以 Mattermost 整合機器人與第三方應用程式。",
"installed_outgoing_oauth_connections.help.outgoingOauthConnections": "對外 OAuth 連線",
"installed_outgoing_oauth_connections.password": "密碼：********",
"installed_outgoing_oauth_connections.search": "搜尋對外 OAuth 連線",
"installed_outgoing_oauth_connections.username": "使用者名稱： ",
"installed_outgoing_webhooks.add": "增加寄出的 Webhook",
"installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "此動作將永久刪除該寄出的 Webhook，並中斷任何使用它的整合。確定刪除？",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "沒有寄出的 Webhook",
"installed_outgoing_webhooks.header": "寄出的 Webhook",
"installed_outgoing_webhooks.help": "使用寄出的 Webhook 以連結外部工具與 Mattermost。{buildYourOwn}或前往{appDirectory}尋找可自行架設的第三方應用程式及整合。",
"installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "應用程式目錄",
"installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "自行建置",
"installed_outgoing_webhooks.search": "搜尋寄出的 Webhook",
"installed_outgoing_webhooks.search.empty": "沒有外寄 Webhook 符合搜尋 <b>{searchTerm}</b>",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "私人 Webhook",
"integrations.add": "新增",
"integrations.command.description": "斜線命令用來傳送事件給外部整合功能",
"integrations.command.title": "斜線命令",
"integrations.copy_client_id": "複製社戶端 ID",
"integrations.copy_client_secret": "複製社戶端金鑰",
"integrations.copy_username": "複製使用者名稱",
"integrations.delete.confirm.button": "刪除",
"integrations.delete.confirm.title": "刪除整合",
"integrations.done": "完成",
"integrations.edit": "編輯",
"integrations.header": "整合",
"integrations.help": "前往 {appDirectory} 尋找為 Mattermost 所撰寫、可自行架設的第三方應用程式及整合。",
"integrations.help.appDirectory": "應用程式目錄",
"integrations.incomingWebhook.description": "送入的 Webhook 讓外部整合功能可以傳送訊息",
"integrations.incomingWebhook.title": "送入的 Webhook",
"integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 允許外部應用程式向 Mattermost API 傳送已授權的請求",
"integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 應用程式",
"integrations.outgoingOAuthConnections.description": "對外 OAuth 連線允許自訂整合功能以與外部系統進行通訊",
"integrations.outgoingOAuthConnections.title": "對外 OAuth 連線",
"integrations.outgoingWebhook.description": "寄出的 Webhook 讓外部整合功能可以收訊並回應",
"integrations.outgoingWebhook.title": "寄出的 Webhook",
"integrations.successful": "設定成功",
"interactive_dialog.cancel": "取消",
"interactive_dialog.element.optional": "（非必要）",
"interactive_dialog.submit": "送出",
"interactive_dialog.submitting": "正在送出…",
"intro_messages.DM": "這是跟 {teammate} 之間私人訊息的起頭。私人訊息跟在此分享的檔案除了彼此之外皆無法檢視。",
"intro_messages.GM.all": "您將收到此群組訊息中<b>所有活動</b>的通知。",
"intro_messages.GM.mention": "您已選擇<b>僅在被此群組訊息中提及</b>時收到通知。",
"intro_messages.GM.muted": "該群組訊息目前<b>靜音</b>，您不會收到通知。",
"intro_messages.GM.none": "您已選擇 <b>從不</b> 在此群組訊息中收到通知。",
"intro_messages.addGroupsToTeam": "增加其他群組至此團隊",
"intro_messages.anyMember": "這裡是 {display_name} 的起始頁面。任何成員可以加入並閱讀此頻道。",
"intro_messages.creator": "這是由 {creator} 於 {date} 建立的公開頻道。",
"intro_messages.creatorPrivate": "由 {creator} 於 {date}建立的私人頻道。",
"intro_messages.default": "歡迎來到 {display_name}。在此傳送希望所有人都可以看到的訊息。每個人在加入團隊的時候會自動成為此頻道的永久成員。",
"intro_messages.group_message": "這是跟這些團隊成員之間群組訊息的起頭。直接訊息跟在這邊分享的檔案除了在此處以外的人都看不到。 ",
"intro_messages.inviteGropusToChannel.button": "將群組新增至此頻道",
"intro_messages.inviteMembersToChannel.button": "新增成員至此頻道",
"intro_messages.inviteOthers": "邀請他人加入此團隊",
"intro_messages.inviteOthersToWorkspace.button": "邀請其它人至此工作區",
"intro_messages.noCreator": "建立於 {date} 的公用頻道。",
"intro_messages.noCreatorPrivate": "建立於 {date} 的私人頻道。",
"intro_messages.notificationPreferences": "通知偏好設定",
"intro_messages.offTopic": "這是 {display_name} 的開頭，此頻道用以進行跟工作無關的對話。",
"intro_messages.onlyInvited": "這裡是 {display_name} 的起點。只有受邀請的成員能看見此私人頻道。",
"intro_messages.purpose": " 此頻道的目的為：{purpose}",
"intro_messages.readonly.default": "歡迎來到 {display_name}！。只有系統管理員能張貼訊息。每個人在加入團隊的時候會自動成為此頻道的永久成員。",
"intro_messages.setHeader": "設定標題",
"intro_messages.teammate": "這是您跟這位團隊成員之間私人訊息的起頭。私人訊息跟在這邊分享的檔案除了彼此之外皆無法檢視。",
"invitation-modal.confirm.details-header": "詳細資料",
"invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "不符合有效的頻道名稱。",
"invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "不符合有效的使用者或電子郵件。",
"invitation-modal.confirm.people-header": "人員",
"invitation_modal.confirm.done": "完成",
"invitation_modal.confirm.not-sent-header": "沒有寄出邀請",
"invitation_modal.confirm.sent-header": "邀請成功",
"invitation_modal.guests.add_channels.title": "搜尋與新增頻道",
"invitation_modal.guests.custom-message.link": "設定自訂訊息",
"invitation_modal.guests.custom-message.title": "自訂訊息",
"invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "邀請 **{email}** 為訪客",
"invitation_modal.invite.more": "邀請更多人",
"invitation_modal.invite_members.exceeded_max_add_members_batch": "一次不能邀請超過 **{text}** 人",
"invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "新增成員",
"invitation_modal.members.search_and_add.title": "新增或邀請他人",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "並未找到與 **{text}** 相符的使用者。輸入電子郵件以邀請。",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "沒有符合 **{text}** 的使用者",
"invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "邀請 **{email}** 為團隊成員",
"invite.guests.added-to-channel": "已發送電子郵件邀請。",
"invite.guests.already-all-channels-member": "這位使用者已經是所有頻道的成員。",
"invite.guests.already-some-channels-member": "這位使用者已經是一些頻道的成員。",
"invite.guests.new-member": "此訪客已被加入團隊跟 {count, plural, one {個頻道} other {個頻道}}。",
"invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "無法加入訪客至頻道。",
"invite.members.added-to-team": "此成員已被加入至團隊。",
"invite.members.already-member": "這位使用者已經是團隊成員。",
"invite.members.invite-sent": "已發送電子郵件邀請。",
"invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "無法加入使用者至頻道。",
"invite.members.user-is-guest": "請聯絡管理員讓此訪客變成成員。",
"invite.members.user-is-not-guest": "這位使用者已經是成員。",
"invite.rate-limit-exceeded": "超過邀請郵件速率限制。",
"invite_modal.add_channels_title_a": "新增至頻道",
"invite_modal.add_channels_title_member": "<b>（選填）</b>",
"invite_modal.add_channels_title_nonmember": "<b>（必填）</b>",
"invite_modal.add_invites": "輸入姓名或電子郵件地址",
"invite_modal.as": "邀請為",
"invite_modal.choose_guest_a": "訪客",
"invite_modal.choose_guest_b": "限制為僅可選擇頻道和團隊",
"invite_modal.choose_member": "成員",
"invite_modal.copied": "已複製",
"invite_modal.copy_link": "複製邀請連結",
"invite_modal.copy_link.url_aria": "團隊邀請連結 {inviteURL}",
"invite_modal.example_channel": "如：{channel_name}",
"invite_modal.guests": "訪客",
"invite_modal.invite": "邀請",
"invite_modal.invited": "邀請{inviteType}加入 {team_name}",
"invite_modal.invited_guests": "訪客",
"invite_modal.invited_members": "成員",
"invite_modal.no_permissions.description": "您無權新增使用者或訪客。如果這看起來像是個錯誤，請聯絡您的系統管理員。",
"invite_modal.no_permissions.title": "無法邀請",
"invite_modal.people": "人們",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_description": "與組織外部的使用者合作，同時嚴格控制他們對頻道和團隊成員的存取權。升級到專業版計劃以建立無限的使用者群組。",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_title": "升級以邀請訪客",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_description": "與組織外部的使用者合作，同時嚴格控制他們對頻道和團隊成員的存取權。開始 {trialLength} 天的免費試用後，即可獲得企業版的完整體驗。",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_title": "嘗試以免費試用邀請訪客",
"invite_modal.title": "邀請 {inviteType} 至 {team_name}",
"invite_modal.to": "至：",
"joinChannel.JoinButton": "加入",
"joinChannel.joiningButton": "正在加入…",
"join_team_group_constrained_denied": "必須要是連結群組的成員以加入此團隊。",
"join_team_group_constrained_denied_adminText": "您需要成為連結群組的成員以加入這個團隊。您可以透過<a>這裡</a>加入群組。",
"katex.error": "無法編譯 LaTeX 程式碼。請確認語法並重新嘗試。",
"last_users_message.added_to_channel.type": "已由 {actor} **加入至此頻道**。",
"last_users_message.added_to_team.type": "已由 {actor} **加入至此團隊**。",
"last_users_message.first": "{firstUser} 與 ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**加入此頻道**。",
"last_users_message.joined_left_channel.type": "**加入但離開了頻道**。",
"last_users_message.joined_team.type": "**加入此團隊**。",
"last_users_message.left_channel.type": "**離開此頻道**。",
"last_users_message.left_team.type": "**離開了團隊**。",
"last_users_message.others": "其他 {numOthers} 位 ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "已**被移出此頻道**。",
"last_users_message.removed_from_team.type": "已**被移出此團隊**。",
"learn_about_teams": "<a>了解團隊</a>",
"learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "使用 AD/LDAP 群組一次組織動作並將其套用於多個使用者。管理團隊和頻道成員資格、權限等。",
"learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "同步您的 Active Directory/LDAP 群組",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "使用系統地位向指定使用者授予對系統控制台特定部分的讀取和/或寫入存取權限。",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleTitle": "提供對系統控制台的受控存取權",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoDescription": "透過我們的 SSO 功能輕鬆登入，支援 OpenID、SAML、Google 及 Office 365。",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoTitle": "使用 SSO（支援 OpenID、SAML、Google、O365）",
"learn_more_trial_modal.pretitle": "有了企業版，您可以…",
"learn_more_trial_modal_step.learnMoreAboutFeature": "了解此功能的更多資訊。",
"leave_private_channel_modal.leave": "是的，離開頻道",
"leave_private_channel_modal.message": "確定離開私人頻道 {channel}？如果重新加入此頻道，必須要再次被邀請。",
"leave_private_channel_modal.title": "離開私人頻道 {channel}",
"leave_public_channel_modal.message": "您確定要離開頻道 {channel} 嗎？如果您改變主意，將來可以重新加入此頻道。",
"leave_public_channel_modal.title": "離開 {channel} 頻道",
"leave_team_modal.description": "<strong>您將會從 {num_of_public_channels} 個此團隊的公開{num_of_public_channels,plural,one {頻道} other {頻道}}及 {num_of_private_channels} 個私人 {num_of_private_channels,plural,one {頻道} other {頻道}} </strong> 如果團隊是私人的，沒有來自其他團隊成員的邀請，您將無法重新加入。您確定嗎？",
"leave_team_modal.no": "否",
"leave_team_modal.title": "離開團隊？",
"leave_team_modal.yes": "是",
"leave_team_modal_guest.description": "<strong>您將會從 {num_of_public_channels} 個此團隊的公開{num_of_public_channels,plural,one {頻道} other {頻道}}及 {num_of_private_channels} 個此團隊的私人{num_of_private_channels,plural,one {頻道} other {頻道}}中移除。</strong> 沒有來自其他團隊成員的邀請，您將無法重新加入。您確定嗎？",
"leave_team_modal_guest_only_private.description": "<strong>您將會從 {num_of_private_channels} 個此團隊的私人{num_of_private_channels,plural,one {頻道} other {頻道}}中移除。</strong> 沒有來自其他團隊成員的邀請，您將無法重新加入。您確定嗎？",
"leave_team_modal_guest_only_public.description": "<strong>您將會從 {num_of_public_channels} 個此團隊的公開{num_of_public_channels,plural,one {頻道} other {頻道}}中移除。</strong> 沒有來自其他團隊成員的邀請，您將無法重新加入。您確定嗎？",
"leave_team_modal_private.description": "<strong>您將會從 {num_of_private_channels} 個此團隊的私人{num_of_private_channels,plural,one {頻道} other {頻道}}中移除。</strong>如果團隊是私人的，沒有來自其他團隊成員的邀請，您將無法重新加入。您確定嗎？",
"leave_team_modal_public.description": "<strong>您將會從 {num_of_public_channels} 個此團隊的公開{num_of_public_channels,plural,one {頻道} other {頻道}}移除。</strong>您確定嗎？",
"licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "免費 30 天試用！",
"licensingPage.overageUsersBanner.cta": "聯絡銷售人員",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeDescription": "通知您的客戶成功經理進行下一次校正檢查。<a></a>",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeTitle": "您的工作區使用者數已超過您付費的 {seats, number} 個員額",
"licensingPage.overageUsersBanner.text": "（僅對管理員可見）您的工作區使用者數已超過您付費的 {seats, number} 個授權員額。購買額外的員額以保持合規性。",
"link_preview.image_preview": "顯示圖片預覽",
"link_preview.remove_link_preview": "遠端連結預覽",
"list_modal.paginatorCount": "第 {startCount, number} 至 {endCount, number} 筆，共 {total, number} 筆",
"loading_screen.loading": "載入中",
"local": "local",
"login.cardtitle": "登入",
"login.cardtitle.external": "使用以下其中一項登入：",
"login.changed": " 已成功更改登入方法",
"login.contact_admin.detail": "若欲存取您團隊的工作區，請聯絡您的工作區管理員。如果您已收到邀請，請檢查您的電子郵件收件匣以取得 Mattermost 工作區邀請。",
"login.contact_admin.title": "聯絡工作區管理員",
"login.createTeam": "建立團隊",
"login.email": "電子郵件",
"login.forgot": "忘記密碼？",
"login.get_terms_error": "無法讀取服務條款。如果此問題持續發生，請聯絡系統管理員。",
"login.gitlab": "GitLab",
"login.google": "Google",
"login.invalidCredentials": "電子郵件、使用者名稱或密碼無效。",
"login.invalidPassword": "密碼不正確。",
"login.ldapCreate": " 輸入 AD/LDAP 使用者名稱與密碼以建立帳號。",
"login.ldapUsername": "AD/LDAP 使用者名稱",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP 使用者名稱",
"login.logIn": "登入",
"login.logingIn": "正在登入…",
"login.noAccount": "沒有帳號？",
"login.noEmail": "請輸入電子郵件地址",
"login.noEmailLdapUsername": "請輸入電子郵件地址或 {ldapUsername}",
"login.noEmailUsername": "請輸入電子郵件地址或使用者名稱",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "請輸入電子郵件地址、使用者名稱或 {ldapUsername}",
"login.noLdapUsername": "請輸入 {ldapUsername}",
"login.noMethods.subtitle": "請聯絡系統管理者以解決此問題。",
"login.noMethods.title": "此伺服器並未啟用任何登入方法",
"login.noPassword": "請輸入密碼",
"login.noUsername": "請輸入使用者名稱",
"login.noUsernameLdapUsername": "請輸入使用者名稱或 {ldapUsername}",
"login.office365": "Office 365",
"login.openid": "Open ID",
"login.or": "或",
"login.passwordChanged": " 已成功更新密碼",
"login.placeholderOr": " 或 ",
"login.saml": "SAML",
"login.session_expired": "工作階段已逾期，請重新登入。",
"login.session_expired.notification": "工作階段過期：請登入以繼續接收通知。",
"login.session_expired.title": "* {siteName}：工作階段逾期",
"login.subtitle": "與您的團隊即時協作",
"login.terms_rejected": "在使用 {siteName} 前必須同意服務條款。詳情請聯絡系統管理員。",
"login.title": "登入您的帳號",
"login.userNotFound": "無法找到與您輸入的登入資訊相符的帳號。",
"login.username": "使用者名稱",
"login.verified": " 電子郵件已驗證",
"login_mfa.saving": "登入中…",
"login_mfa.submit": "提交",
"login_mfa.subtitle": "請輸入智慧型手機驗證應用程式的 Token，以完成登入程序",
"login_mfa.title": "輸入多因子驗證 Token",
"login_mfa.token": "多因子驗證 Token",
"manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "搜尋群組",
"manage_team_groups_modal.search_placeholder": "搜尋群組",
"mark_all_threads_as_read_modal.cancel": "取消",
"mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "全部標為已讀",
"mark_all_threads_as_read_modal.description": "將清除您所有討論串的未讀狀態與提及標章。您確定？",
"mark_all_threads_as_read_modal.title": "將所有討論串標為已讀？",
"mark_as_read_confirm_modal.body": "您確定要將 {numChannels} 個頻道標記為已讀？",
"mark_as_read_confirm_modal.confirm": "標記為已讀",
"mark_as_read_confirm_modal.header": "標記為已讀",
"marketplace_command.disabled": "商城已停用。請聯絡您的系統管理員以了解詳細資訊。",
"marketplace_command.no_permission": "您無權存取商城。",
"marketplace_modal.app_error": "連接到商城伺服器時發生錯誤。請檢查 <linkConsole>系統控制台</linkConsole> 中的設定。",
"marketplace_modal.install_plugins": "安裝擴充程式",
"marketplace_modal.installing": "正在安裝…",
"marketplace_modal.list.configure": "設定",
"marketplace_modal.list.install": "安裝",
"marketplace_modal.list.installed": "已安裝",
"marketplace_modal.list.try_again": "重試",
"marketplace_modal.list.update": "更新",
"marketplace_modal.list.update_available": "有更新：",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "更新",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "目前已安裝 {installedVersion}。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "目前已安裝 {installedVersion}。參閱<a>版本資訊</a>以獲悉此次更新的變更。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "確定升級擴充程式 {name} 到 {version} 版本？",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "此更新可能含有重大變更。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "此更新可能含有重大變更。請在升級前詳閱<a>版本資訊</a>。",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "確認擴充程式升級",
"marketplace_modal.no_plugins": "並未找到擴充程式",
"marketplace_modal.no_plugins_installed": "並未安裝任何擴充程式",
"marketplace_modal.search": "在市集中搜尋",
"marketplace_modal.tabs.all_listing": "全部",
"marketplace_modal.tabs.installed_listing": "已安裝（{count}）",
"marketplace_modal.title": "應用程式市集",
"marketplace_modal.web_marketplace_link.desc": "將您最常用的工具連接到 Mattermost",
"marketplace_modal.web_marketplace_link.title": "探索社群研製的整合功能",
"marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "「{filter}」無結果",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "您的試用期將持續到 {trialEndDay}。探索尊榮的企業版功能。 <openModalLink>了解更多</openModalLink>",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "企業版試用",
"menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "對擁有高安全性功能的無限制方案感興趣嗎？ <openModalLink>檢視方案</openModalLink>",
"message_submit_error.invalidCommand": "找不到以 ''{command}'' 觸發的命令。 ",
"message_submit_error.sendAsMessageLink": "點擊此處以傳送訊息。",
"mfa.confirm.complete": "完成設定！",
"mfa.confirm.okay": "確定",
"mfa.confirm.secure": "您的帳號現在安全了。下一次登入時，將會被要求輸入手機上 Google Authenticator 所提供的代碼。",
"mfa.setup.badCode": "無效的代碼。如果此問題持續，請聯絡系統管理員。",
"mfa.setup.code": "多因子驗證代碼",
"mfa.setup.codeError": "請輸入來自 Google Authenticator 的代碼。",
"mfa.setup.required_mfa": "<strong>{siteName} 要求使用多重因子認證</strong>",
"mfa.setup.save": "儲存",
"mfa.setup.secret": "密碼：{secret}",
"mfa.setup.step1": "<strong>步驟一：</strong>在手機上從 <linkiTunes>iTunes</linkiTunes> 或 <linkGooglePlay>Google Play</linkGooglePlay> 下載 Google Authenticator",
"mfa.setup.step2_secret": "<strong>第 2 步：</strong>使用 Google Authenticator 掃描這個 QR code，或手動輸入秘密金鑰。",
"mfa.setup.step3_code": "<strong>第 3 步：</strong>輸入 Google Authenticator 產生的驗證代碼。",
"mfa.setupTitle": "多因子驗證設定",
"mobile.set_status.away.icon": "離開圖示",
"mobile.set_status.dnd.icon": "請勿打擾圖示",
"mobile.set_status.offline.icon": "離線圖示",
"mobile.set_status.online.icon": "線上圖示",
"modal.manual_status.ask": "別再問我",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "是否將狀態改為「離開」並停用自動回覆？",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "是否將狀態改為「請勿打擾」並停用自動回覆？",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "是否將狀態改為「離線」並停用自動回覆？",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "是否將狀態改為「線上」並停用自動回覆？",
"modal.manual_status.button_away": "是的，將狀態設定為「離開」",
"modal.manual_status.button_dnd": "是的，將狀態設定為「請勿打擾」",
"modal.manual_status.button_offline": "是的，將狀態設定為「離線」",
"modal.manual_status.button_online": "是的，將狀態設定為「線上」",
"modal.manual_status.cancel_away": "否，保持「離開」",
"modal.manual_status.cancel_dnd": "否，保持「請勿打擾」",
"modal.manual_status.cancel_offline": "否，保持「離線」",
"modal.manual_status.cancel_ooo": "否，保持「不在辦公室」",
"modal.manual_status.message_away": "變更狀態為「離開」？",
"modal.manual_status.message_dnd": "變更狀態為「請勿打擾」？",
"modal.manual_status.message_offline": "變更狀態為「離線」？",
"modal.manual_status.message_online": "變更狀態為「線上」？",
"modal.manual_status.title_away": "狀態已設為「離開」",
"modal.manual_status.title_dnd": "狀態已設為「請勿打擾」",
"modal.manual_status.title_offline": "狀態已設為「離線」",
"modal.manual_status.title_ooo": "狀態已設為「不在辦公室」",
"more.details": "更多資訊",
"more_channels.channel_purpose": "頻道資訊：會員；指標：已加入，會員數 {memberCount}，目的：{channelPurpose}",
"more_channels.count": "{count} 則結果",
"more_channels.count_one": "1 個結果",
"more_channels.count_zero": "0 個結果",
"more_channels.create": "建立頻道",
"more_channels.hide_joined": "隱藏已加入的頻道",
"more_channels.hide_joined_checked": "隱藏加入的頻道多選框，已選擇",
"more_channels.hide_joined_not_checked": "隱藏加入的頻道多選框，未選擇",
"more_channels.joined": "已加入",
"more_channels.membership_indicator": "會員指標：已加入",
"more_channels.next": "下一頁",
"more_channels.noArchived": "無已封存的頻道",
"more_channels.noChannels": "無頻道",
"more_channels.noMore": "沒有與 {text} 相符的頻道",
"more_channels.noPrivate": "無私人頻道",
"more_channels.noPublic": "無公開頻道",
"more_channels.prev": "上一頁",
"more_channels.searchError": "嘗試更動搜尋字詞、檢查拼字錯誤，或調整過濾器。",
"more_channels.show_all_channels": "頻道類型：全部",
"more_channels.show_archived_channels": "頻道類型：已封存",
"more_channels.show_private_channels": "頻道類型：私人",
"more_channels.show_public_channels": "頻道類型：公開",
"more_channels.title": "更多頻道",
"more_channels.view": "檢視",
"more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname}：已停用",
"more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname}（您）",
"more_direct_channels.new_convo_note": "這會開啟新的對話。如果要加入大量的成員，請考慮改成建立新的私人頻道。",
"more_direct_channels.new_convo_note.full": "已達到此對話的最大人數。請考慮改成建立新的私人頻道。",
"more_direct_channels.title": "私人訊息",
"move_thread_modal.button.cancel": "取消",
"move_thread_modal.button.forward": "移動",
"move_thread_modal.notification.dm_or_gm": "移動此討論串會改變存取權設定",
"move_thread_modal.preview.footer_message": "原訊息傳送於 ~{channelName}",
"move_thread_modal.preview.title": "訊息預覽",
"move_thread_modal.title": "移動討論串",
"msg_typing.areTyping": "{users} 跟 {last} 正在輸入…",
"msg_typing.isTyping": "{user} 正在輸入…",
"multiselect.add": "新增",
"multiselect.addChannelsPlaceholder": "搜尋與新增頻道",
"multiselect.addGroupMembers": "新增 {number} 個人",
"multiselect.addGroupsPlaceholder": "搜尋與新增群組",
"multiselect.addPeopleToGroup": "新增人員",
"multiselect.addTeamsPlaceholder": "搜尋與新增團隊",
"multiselect.adding": "正在新增…",
"multiselect.backButton": "返回",
"multiselect.cancel": "取消",
"multiselect.cancelButton": "取消",
"multiselect.createGroup": "建立群組",
"multiselect.creating": "正在建立…",
"multiselect.go": "前往",
"multiselect.list.notFound": "找不到符合 <b>{searchQuery}</b> 條件的結果",
"multiselect.loading": "正在載入…",
"multiselect.maxGroupMembers": "一次最多可以為群組增加 256 名成員。",
"multiselect.maxPeople": "用 ↑↓ 鍵瀏覽， ↵ 鍵選擇。 你不能新增超過 7 為使用者。請<a>新建ㄧ個頻道</a>以納入更多使用者。 ",
"multiselect.numGroupsRemaining": "用 ↑↓ 瀏覽、 ↵ 選擇。可以再增加 {num, number} 個群組。 ",
"multiselect.numMembers": "{totalCount, number} 中 {memberOptions, number} 位成員",
"multiselect.numPeopleRemaining": "用 ↑↓ 瀏覽、 ↵ 選擇。可以再增加 {num, number} 人。 ",
"multiselect.numRemaining": "一次最多可添加 {max, number} 位成員，您尚有 {num, number} 位的餘裕。",
"multiselect.placeholder": "搜尋與新增成員",
"multiselect.placeholder.peopleOrGroups": "搜尋人員或群組",
"multiselect.saveDetailsButton": "儲存詳細資料",
"multiselect.savingDetailsButton": "正在儲存…",
"multiselect.selectChannels": "用 ↑↓ 瀏覽，↵ 選擇。",
"multiselect.selectTeams": "用 ↑↓ 瀏覽，↵ 選擇。",
"navbar.addGroups": "新增群組",
"navbar.addMembers": "新增成員",
"navbar.preferences": "通知喜好設定",
"navbar.toggle2": "切換側邊欄",
"navbar.viewPinnedPosts": "檢視被釘選的訊息",
"navbar_dropdown.about": "關於 {appTitle}",
"navbar_dropdown.accountSettings": "設定",
"navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "新增群組至團隊",
"navbar_dropdown.console": "系統控制台",
"navbar_dropdown.create": "建立團隊",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPostTrial": "多個團隊可提供更適合您和團隊需求的特定環境空間。升級到專業版方案可建立無限團隊。",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPreTrial": "使用我們的付費方案之一以創建無限的團隊。開始 {trialLength} 天的免費試用後，即可獲得企業版的完整體驗。",
"navbar_dropdown.create.modal.messageEndUser": "多個團隊可以提供更適合團隊需求的特定環境空間。",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPostTrial": "升級以建立無限團隊",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPreTrial": "透過免費試用嘗試無限團隊",
"navbar_dropdown.create.modal.titleEndUser": "付費方案中提供多個團隊",
"navbar_dropdown.create.tooltip.cloudFreeTrial": "在試用期間，您可以建立多個團隊。這些團隊將在您試用期結束後被封存。",
"navbar_dropdown.help": "說明",
"navbar_dropdown.integrations": "整合",
"navbar_dropdown.invitePeople": "邀請他人",
"navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "新增或邀請他人至團隊",
"navbar_dropdown.join": "加入其他團隊",
"navbar_dropdown.leave": "離開團隊",
"navbar_dropdown.leave.icon": "離開團隊圖示",
"navbar_dropdown.logout": "登出",
"navbar_dropdown.manageGroups": "管理群組",
"navbar_dropdown.manageMembers": "管理成員",
"navbar_dropdown.marketplace": "應用程式市集",
"navbar_dropdown.menuAriaLabel": "主選單",
"navbar_dropdown.nativeApps": "下載應用程式",
"navbar_dropdown.profileSettings": "帳號設定",
"navbar_dropdown.report": "回報錯誤",
"navbar_dropdown.switchTo": "切換至： ",
"navbar_dropdown.teamSettings": "團隊設定",
"navbar_dropdown.userGroups": "使用者群組",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPostTrial": "使用者群組是組織使用者並將動作套用於該群組內所有使用者的一種方式。升級到專業版方案可建立無限的使用者群組。",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPreTrial": "使用我們的付費方案之一來建立無限的用戶群組。開始 {trialLength} 天的免費試用期後，即可獲得專業版的完整體驗。",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageEndUser": "使用者群組是組織使用者並將動作套用於該群組內所有使用者的一種方式。",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPostTrial": "升級以建立無限使用者群組",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPreTrial": "透過免費試用嘗試無限使用者群組",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleEndUser": "僅付費方案可用的使用者群組",
"navbar_dropdown.userGroups.tooltip.cloudFreeTrial": "在試用期間，您可以建立使用者群組。這些使用者群組將在您試用期結束後被封存。",
"navbar_dropdown.versionText": "這是 Mattermost <link>不受官方支援</link> 的免費版。",
"navbar_dropdown.viewMembers": "檢視成員",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.description": "點擊應用程式列中的「看板」圖示可以快速存取您剛剛建立的看板。您可以在右方側邊欄中查看該頻道的看板，並以完整畫面開啟任一看板。",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.title": "從應用程式列存取連結的看板",
"newsletter_optin.checkmark.box": "電子報勾選框",
"newsletter_optin.checkmark.text": "<span>我希望接收 Mattermost 安全性更新電子報。</span>訂閱電子報，代表我同意接受來自 Mattermost 的產品更新、行銷、公司資訊等相關電子郵件。我已閱讀<a>隱私權政策</a>，並了解我可以隨時<aa>取消訂閱</aa>",
"newsletter_optin.desc": "於 <a>{link}</a> 訂閱。",
"newsletter_optin.title": "您有興趣透過電子報接收 Mattermost 安全性、產品、促銷和公司更新的資訊嗎？",
"next_steps_view.welcomeToMattermost": "歡迎來到 Mattermost",
"no_results.Files.subtitle": "檢查拼字或嘗試其它搜尋字詞。",
"no_results.Files.title": "在檔案中搜尋「{searchTerm}」並無結果",
"no_results.channel_files.subtitle": "傳送至此頻道的檔案將顯示於此處。",
"no_results.channel_files.title": "尚無檔案",
"no_results.channel_files_filtered.subtitle": "該頻道不包含任何具有所選檔案格式的檔案。",
"no_results.channel_files_filtered.title": "查無檔案",
"no_results.channel_search.subtitle": "檢查拼字或嘗試其他搜尋。",
"no_results.channel_search.title": "{channelName} 沒有結果",
"no_results.flagged_posts.subtitle": "若欲儲存訊息供日後使用，請開啟一則訊息的環境選單，並選擇 {buttonText}。只有您自己能看到已儲存的訊息",
"no_results.flagged_posts.title": "沒有已儲存的訊息",
"no_results.mentions.subtitle": "提及您或是含有觸發關鍵字的訊息將被保存於此。",
"no_results.mentions.title": "沒有提及您的訊息",
"no_results.pinned_messages.subtitle": "若要置頂重要訊息，請開啟訊息的功能表並選擇 {text}。此頻道中的每個人都可以看到置頂的訊息。",
"no_results.pinned_messages.title": "尚無置頂訊息",
"no_results.search.subtitle": "檢查拼字或嘗試搜尋其他字詞。",
"no_results.search.title": "搜尋「{channelName}」並無結果",
"no_results.user_group_members.subtitle": "該群組目前沒有成員，請新增一名。",
"no_results.user_group_members.title": "尚無成員",
"no_results.user_groups.archived.subtitle": "可以封存與您不相關或不再使用的群組",
"no_results.user_groups.archived.title": "尚無已封存群組",
"no_results.user_groups.subtitle": "群組是可用於提及和邀請的自訂使用者集合。",
"no_results.user_groups.title": "尚無群組",
"notification.crt": "以 {title} 為題回覆",
"notification.dm": "私人訊息",
"notifyAll.question": "使用 <b>@all</b> 或 <b>@channel</b> 時，您即將寄送通知到給至少 <b>{totalMembers} 人</b>。您確定要這麼做嗎？",
"notifyAll.questionTimezone": "使用 <b>@all</b> 或 <b>@頻道</b> 時，您即將寄送通知到來自<b>{timezones, number} {timezones, plural, one {個時區} other {個時區}}</b> 共 <b>{totalMembers} 人</b>。您確定要這麼做嗎？",
"notifyAll.question_groups": "使用 <b>{mentions}</b> 或 <b>{finalMention}</b> 時，您即將寄送通知到給至少 <b>{totalMembers} 人</b>。您確定要這麼做嗎？",
"notifyAll.question_oneGroup": "使用 <b>{mention}</b> 時，您即將寄送通知給至少 <b>{totalMembers} 人</b>。您確定要這麼做嗎？",
"notifyAll.question_timezoneGroups": "使用 <b>{mentions}</b> 或 <b>{finalMention}</b> 時，您即將寄送通知到給至少 <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {個時區} other {個時區}}</b> 共 <b>{totalMembers} 人</b>。您確定要這麼做嗎？",
"notifyAll.question_timezone_oneGroup": "使用 <b>{mention}</b> 時，您即將寄送通知到來自 <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {個時區} other {個時區}}</b> 的共 <b>{totalMembers} 人</b>。您確定要這麼做嗎？",
"notifyHere.question_timezone": "透過使用 <b>@here</b>，您將向 <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {個時區} other {個時區}}</b>的至少 <b>{totalMembers} 人</b>發送通知。您確定要執行？",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.already_notified": "已經通知！",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.failed": "稍後再試！",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notified": "管理員已通知！",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notify": "通知您的管理員",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notifying": "正在通知…",
"notify_all.confirm": "確認",
"notify_all.title.confirm": "確認對整個頻道發送通知",
"notify_all.title.confirm_groups": "確認發送至群組的通知",
"notify_here.question": "透過使用 <b>@here</b>，您將向最少 <b>{totalMembers} 個成員</b>傳送通知。您確定要這麼做？",
"numMembers": "{num, number} 名使用者",
"onboardingTask.checklist.completed_subtitle": "我們希望您對 Mattermost 更熟悉了。",
"onboardingTask.checklist.completed_title": "好消息——您已完成所有任務！",
"onboardingTask.checklist.disclaimer": "按下「開始試用」，即表示我同意 <linkEvaluation>Mattermost 軟體評估協議</linkEvaluation>、<linkPrivacy>隱私權條款</linkPrivacy>，並接收產品電子郵件。",
"onboardingTask.checklist.dismiss_link": "不用了，我會自己探索",
"onboardingTask.checklist.downloads": "您已完成所有設定程序。<link>下載我們的應用程式？</link>",
"onboardingTask.checklist.higher_security_features": "對高安全性功能感興趣？",
"onboardingTask.checklist.main_subtitle": "讓我們相附前行。",
"onboardingTask.checklist.no_thanks": "不了，謝謝",
"onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "立即開始您免費的企業版試用！",
"onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "完成您的個人檔案。",
"onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "下載桌面及行動版應用程式。",
"onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "邀請團隊成員至工作區。",
"onboardingTask.checklist.task_learn_more_about_messaging": "踏上探索頻道的旅程。",
"onboardingTask.checklist.task_start_enterprise_trial": "了解更多企業級的高階安全性功能。",
"onboardingTask.checklist.task_visit_system_console": "前往系統控制台來設定工作區。",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.Description": "使用此選單項目更新您的個人資料和安全性設定。",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "編輯您的個人檔案",
"onboardingTask.visitSystemConsole.Description": "可以在此處存取工作區的更詳細組態設定。",
"onboardingTask.visitSystemConsole.title": "前往系統控制台",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.channels": "頻道是您可以與團隊就主題或專案進行交流的地方。",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.directMessages": "<b>私人訊息</b>適用於個人或小組間的私人對話。",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.firstChannel": "照過來——**{firstChannelName}** 是您的第一個頻道！ ",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "頻道和私人訊息",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "我們還為您團隊中的每個人加入了 <b>{townSquare}</b> 和 <b>{offTopic}</b> 頻道。",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.Description": "建立新頻道，或瀏覽可用頻道以查看您的團隊正在討論的內容。當您加入頻道後，可根據您習慣的工作方式進行分類。",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.title": "建立和加入頻道",
"onboardingTour.customizeYourExperience.Description": "設定您的空閒狀態，新增自訂狀態，並存取「設定」和您的個人資料來自訂您的體驗，包括通知偏好設定和主題顏色。",
"onboardingTour.customizeYourExperience.title": "自訂您的體驗",
"onboardingTour.invitePeople.Description": "邀請您組織的成員或外部訪客加入團隊並開始與他們合作。",
"onboardingTour.invitePeople.title": "邀請人們加入團隊",
"onboardingTour.sendMessage.Description": "直接打字，或選擇以下預設訊息跟大家打聲招呼吧。您也可以將檔案拖曳到輸入框或點擊迴紋針圖示上傳檔案。",
"onboardingTour.sendMessage.title": "傳送訊息",
"onboarding_wizard.invite_members.copied_link": "已複製連結",
"onboarding_wizard.invite_members.copy_link": "複製連結",
"onboarding_wizard.invite_members.copy_link_input": "團隊邀請連結",
"onboarding_wizard.invite_members.description": "獨來獨往並不容易，您可以邀請一些團隊成員。用空格或逗號分隔每個電子郵件地址。",
"onboarding_wizard.invite_members.description_link": "獨來獨往並不容易，您可以邀請一些團隊成員。使用下方的邀請連結即可。",
"onboarding_wizard.invite_members.next": "傳送邀請函",
"onboarding_wizard.invite_members.next_link": "完成設定",
"onboarding_wizard.invite_members.placeholder": "輸入電子郵件地址",
"onboarding_wizard.invite_members.skip": "跳過",
"onboarding_wizard.invite_members.title": "邀請您的團隊成員",
"onboarding_wizard.invite_members_cloud.title": "邀請您的團隊成員",
"onboarding_wizard.launching_workspace.description": "稍後即將就緒",
"onboarding_wizard.launching_workspace.title": "正在啟動您的工作區",
"onboarding_wizard.next": "繼續",
"onboarding_wizard.organization.description": "它有助於個人化您的工作空間。",
"onboarding_wizard.organization.empty": "您必須輸入組織名稱",
"onboarding_wizard.organization.length": "組織名稱必須介於 {min} 和 {max} 個字元之間",
"onboarding_wizard.organization.other": "組織名稱無效：{reason}",
"onboarding_wizard.organization.placeholder": "組織名稱",
"onboarding_wizard.organization.reserved": "組織名稱不得<a>以保留字開頭</a>。",
"onboarding_wizard.organization.team_api_error": "發生錯誤，請重試。",
"onboarding_wizard.organization.title": "您的組織名稱是什麼？",
"onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
"onboarding_wizard.plugins.github.tooltip": "訂閱 Git 儲存庫，了解最新的審核和任務",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab": "GitLab",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab.tooltip": "訂閱 Git 儲存庫，了解最新的審核、任務和更多",
"onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
"onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "在 Mattermost 中建立 Jira 工單，並接收 Jira 的重要通知",
"onboarding_wizard.plugins.marketplace": "設定好工作區後，可以新增更多工具。要查看所有可用的整合，請<a>前往 Marketplace</a>",
"onboarding_wizard.plugins.servicenow": "ServiceNow",
"onboarding_wizard.plugins.servicenow.tooltip": "該擴充程式充當 Mattermost 和 ServiceNow 之間的整合。",
"onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
"onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "只需按一下，即可在 Mattermost 中啟動 Zoom 音訊和視訊會議通話",
"onboarding_wizard.previous": "上一步",
"onboarding_wizard.self_hosted_plugins.description": "選擇您使用的工具，我們將它們新增到您的工作區。稍後可能需要進行額外的設定。",
"onboarding_wizard.self_hosted_plugins.title": "您和團隊使用何種工具？",
"onboarding_wizard.skip-button": "跳過",
"onboarding_wizard.submit_error.generic": "發生錯誤，請重試。",
"passwordRequirements": "密碼要求：",
"password_form.change": "變更密碼",
"password_form.enter": "輸入 {siteName} 帳號的新密碼。",
"password_form.pwd": "密碼",
"password_form.title": "重設密碼",
"password_send.checkInbox": "請檢查收件匣。",
"password_send.description": "輸入註冊的電子郵件地址以重設密碼",
"password_send.email": "電子郵件",
"password_send.error": "請輸入有效的電子郵件地址。",
"password_send.link": "如果帳號存在，將會寄送密碼重設郵件至：",
"password_send.reset": "重設我的密碼",
"password_send.title": "重設密碼",
"payment_form.address": "地址",
"payment_form.address_2": "地址 2",
"payment_form.city": "城市",
"payment_form.country": "國家",
"payment_form.zipcode": "郵遞區號",
"pending_post_actions.cancel": "取消",
"pending_post_actions.retry": "重試",
"permalink.error.access": "此永久連結通往被刪除的訊息或是您沒有觀看權限的頻道。",
"permalink.error.title": "找不到訊息",
"permalink.show_dialog_warn.description": "您將加入 {channel} 而不由頻道管理員明確加入。確定要加入此私人頻道嗎？",
"permalink.show_dialog_warn.join": "加入",
"permalink.show_dialog_warn.title": "加入私人頻道",
"persist_notification.confirm": "傳送",
"persist_notification.confirm.description": "每隔 {interval, plural, one {1 分鐘} other {{interval} 分鐘}}就會向提到的收件人傳送通知，直到他們確認訊息為止。",
"persist_notification.confirm.title": "傳送持續性通知？",
"persist_notification.dm_or_gm": "傳送",
"persist_notification.dm_or_gm.description": "<b>{username}</b> 將每隔 {interval, plural, one {1 分鐘} other {{interval} 分鐘}}收到通知，直到他們確認訊息為止。",
"persist_notification.dm_or_gm.title": "傳送持續性通知？",
"persist_notification.special_mentions.confirm": "了解",
"persist_notification.too_few.confirm": "了解",
"persist_notification.too_few.description": "您的訊息中沒有提及收件人。您需要新增提及才能發送持續性通知。",
"persist_notification.too_many.confirm": "了解",
"persist_notification.too_many.description": "您最多可以向 <b>{max}</b> 位收件者發送持續性通知。您的訊息中提到了 <b>{count}</b> 位收件者。您需要先更動您提及的人員，才能傳送。",
"persist_notification.too_many.title": "太多收件者",
"plan.cloud": "雲端版",
"plan.self_serve": "自建",
"pluggable.errorOccurred": "{pluginId} 擴充程式發生錯誤。",
"pluggable.errorRefresh": "重新整理？",
"post.ariaLabel.attachment": "，1 個附件",
"post.ariaLabel.attachmentMultiple": "，{attachmentCount} 個附件",
"post.ariaLabel.message": "{authorName} 在 {time} {date} 寫下：{message}",
"post.ariaLabel.messageIsFlagged": "，訊息已被儲存",
"post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": "，訊息已被儲存與釘選",
"post.ariaLabel.messageIsPinned": "，訊息已被釘選",
"post.ariaLabel.reaction": "，一個反應",
"post.ariaLabel.reactionMultiple": "，{reactionCount} 個互動",
"post.ariaLabel.replyMessage": "{authorName} 在 {time} {date} 回應：{message}",
"post.reminder.acknowledgement": "將於 {reminderDate}{reminderTime} 提醒您來自 {username} 的訊息：{permaLink}",
"post.reminder.systemBot": "您好，這是來自 {username} 的訊息提醒：{permaLink}",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "沒有因這個提及而收到通知，因為他們不在頻道中。由於他們不是連結群組的成員，無法將其加入此頻道。如要將使用者加入此頻道，必須將他們加入連結群組。",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " 與 ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "將他們加進此私人頻道",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "將他們加進此頻道",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "因不在頻道中而並未收到此提及的通知。請問您是否要 ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "因不在頻道中而並未收到此提及的通知。請問您是否要 ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "？他們將可以瀏覽所有的訊息紀錄。",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.others": "其他 {numOthers} 位",
"post_body.commentedOn": "已在 {name} 的訊息上留言： ",
"post_body.deleted": "（訊息已刪除）",
"post_body.plusMore": " 及其它 {count, number} 個檔案",
"post_delete.notPosted": "無法發布留言",
"post_delete.okay": "確定",
"post_delete.someone": "您嘗試留言的訊息已經被刪除。",
"post_header.update_status": "更新您的狀態",
"post_info.actions.noActions.first_line": "目前沒有動作進行中",
"post_info.actions.noActions.second_line": "此伺服器的設定",
"post_info.actions.tooltip.actions": "動作",
"post_info.actions.tutorialTip": "透過應用程式、整合或\n擴充程式提供的訊息動作\n已移至此選單項目。",
"post_info.actions.tutorialTip.title": "訊息動作",
"post_info.actions.visitMarketplace": "前往商城",
"post_info.auto_responder": "自動回覆",
"post_info.comment_icon.tooltip.reply": "回覆",
"post_info.copy": "複製文字",
"post_info.del": "刪除",
"post_info.dot_menu.tooltip.more": "更多",
"post_info.edit": "編輯",
"post_info.edit.aria_label": "選擇欲復原的舊訊息。",
"post_info.edit.current_version": "目前版本",
"post_info.edit.history.retrieveError": "無法載入編輯紀錄",
"post_info.edit.history.retrieveErrorVerbose": "載入此訊息的歷史記錄時發生錯誤。檢查您的網路連線或稍後重試。",
"post_info.edit.restore": "復原至此版本",
"post_info.edit.restore_question": "復原至此版本？",
"post_info.edit.undo": "重做",
"post_info.info.view_additional_info": "檢視額外資訊",
"post_info.marketplace": "應用程式商城",
"post_info.menuAriaLabel": "訊息額外選項",
"post_info.message.show_less": "顯示較少內容",
"post_info.message.show_more": "顯示更多",
"post_info.message.visible": "（僅您可見）",
"post_info.message.visible.compact": " （僅您可見）",
"post_info.move_thread": "移動討論串",
"post_info.permalink": "複製連結",
"post_info.pin": "釘選至頻道",
"post_info.post_reminder.menu": "提醒",
"post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "自訂",
"post_info.post_reminder.sub_menu.header": "下列時間後提醒：",
"post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 小時",
"post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 分鐘",
"post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "明天",
"post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 小時",
"post_info.reply": "回覆",
"post_info.submenu.icon": "子選單圖示",
"post_info.submenu.mobile": "行動裝置子選單",
"post_info.system": "系統",
"post_info.tooltip.actions": "訊息動作",
"post_info.tooltip.add_reactions": "新增反應",
"post_info.unpin": "解除釘選",
"post_info.unread": "標為未讀",
"post_message_preview.channel": "只對 ~{channel} 的使用者可見",
"post_message_view.edited": "已編輯",
"post_message_view.view_post_edit_history": "按一下以檢視紀錄",
"post_pre_header.flagged": "已儲存",
"post_pre_header.pinned": "已釘選",
"post_priority.acknowledgements.title": "致謝",
"post_priority.button.acknowledge": "已讀",
"post_priority.error.no_mentions": "聽眾必須被 @提及",
"post_priority.error.special_mentions": "不得對 {mention} 使用持續性通知",
"post_priority.persistent_notifications.description": "每隔 {interval, plural, one {1 分鐘} other {{interval} 分鐘}}通知收件人，直到他們確認或回覆",
"post_priority.persistent_notifications.text": "傳送持續性通知",
"post_priority.persistent_notifications.tooltip": "將傳送持續性通知",
"post_priority.picker.apply": "套用",
"post_priority.picker.cancel": "取消",
"post_priority.picker.header": "訊息優先度",
"post_priority.priority.important": "重要",
"post_priority.priority.standard": "標準",
"post_priority.priority.urgent": "急迫",
"post_priority.remove": "移除 {priority} 標籤",
"post_priority.request_acknowledgement": "勾選已讀請求",
"post_priority.request_acknowledgement.tooltip": "勾選已讀將被請求",
"post_priority.requested_ack.description": "您的訊息中將出現一個勾選已讀按鈕",
"post_priority.requested_ack.text": "勾選已讀請求",
"post_priority.you.acknowledge": "（您）",
"post_reminder.custom_time_picker_modal.header": "設定提醒",
"post_reminder.custom_time_picker_modal.submit_button": "設定提醒",
"post_reminder_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "設定提醒",
"postlist.toast.history": "檢視訊息紀錄",
"postlist.toast.newMessages": "{count, number} 個{count, plural, one {新訊息} other {新訊息}}",
"postlist.toast.newMessagesSince": "在 {date} {isToday, select, true {} other {之後}}有 {count, number} 個新 {count, plural, one {訊息} other {訊息}}",
"postlist.toast.scrollToBottom": "移動至最新的訊息",
"postlist.toast.scrollToLatest": "移動至新訊息",
"postlist.toast.scrollToUnread": "跳至未讀訊息",
"postlist.toast.searchHint": "秘訣：嘗試使用 {searchShortcut} 搜尋該頻道",
"posts_view.loadMore": "載入更多訊息",
"posts_view.newMsg": "新訊息",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.membersThatRequested": "已請求的成員 ",
"pricing_modal.addons.USSupport": "美國支援",
"pricing_modal.addons.dedicatedDB": "專用資料庫",
"pricing_modal.addons.dedicatedDeployment": "專用虛擬安全雲端部署（Cloud）",
"pricing_modal.addons.dedicatedEncryption": "專用加密金鑰",
"pricing_modal.addons.dedicatedK8sCluster": "專用 Kubernetes 叢集",
"pricing_modal.addons.missionCritical": "全年無休關鍵任務",
"pricing_modal.addons.premiumSupport": "尊榮級支援",
"pricing_modal.addons.title": "可用的額外功能",
"pricing_modal.addons.uptimeGuarantee": "99% 正常運作時間保證",
"pricing_modal.briefing.customUserGroups": "自訂使用者群組",
"pricing_modal.briefing.enterprise.advancedComplianceManagement": "進階合規性管理",
"pricing_modal.briefing.enterprise.groupSync": "AD/LDAP 群組同步",
"pricing_modal.briefing.enterprise.mobileSecurity": "透過僅 ID 推播通知實現進階行動裝置安全性",
"pricing_modal.briefing.enterprise.rolesAndPermissions": "進階地位和分權措施",
"pricing_modal.briefing.fullMessageAndHistory": "完整訊息和檔案紀錄",
"pricing_modal.briefing.professional.advancedPlaybook": "包含回顧的進階指南工作流程",
"pricing_modal.briefing.professional.messageBoardsIntegrationsCalls": "無限制地存取訊息和檔案",
"pricing_modal.briefing.professional.unLimitedTeams": "無限團隊",
"pricing_modal.briefing.ssoWithGitLab": "GitLab SSO",
"pricing_modal.briefing.title": "特色功能",
"pricing_modal.briefing.title_large_scale": "大規模合作",
"pricing_modal.briefing.title_no_limit": "您團隊的使用沒有限制",
"pricing_modal.briefing.unlimitedPlaybookRuns": "無限指南和執行次數",
"pricing_modal.briefing.unlimitedWorkspaceTeams": "無限工作區團隊",
"pricing_modal.btn.contactSales": "聯絡銷售人員",
"pricing_modal.btn.contactSalesForQuote": "聯絡銷售人員",
"pricing_modal.btn.downgrade": "降級",
"pricing_modal.btn.purchase": "選購",
"pricing_modal.btn.switch_to_annual": "轉換為年繳",
"pricing_modal.btn.tooltip": "僅對系統管理員可見",
"pricing_modal.btn.upgrade": "升級",
"pricing_modal.btn.viewPlans": "檢視方案",
"pricing_modal.contact_us": "聯絡我們",
"pricing_modal.extra_briefing.enterprise.playBookAnalytics": "指南統計資料儀表板",
"pricing_modal.extra_briefing.free.calls": "語音通話和螢幕分享",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.guestAccess": "強制多因子驗證的訪客存取權",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoSaml": "使用 SAML 2.0 的 SSO，包括 Okta、OneLogin 和 ADFS",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoadLdap": "AD/LDAP、Google、Office 365、OpenID 的 SSO 支援",
"pricing_modal.interested_self_hosting": "對自建實體有興趣？",
"pricing_modal.learn_more": "了解更多",
"pricing_modal.lookingForCloudOption": "正尋找雲端解決方案？",
"pricing_modal.noitfy_cta.request": "請求管理員權限以升級",
"pricing_modal.noitfy_cta.request_success": "已傳送請求",
"pricing_modal.or": "或",
"pricing_modal.planDisclaimer.free": "此方案有資料限制。",
"pricing_modal.planLabel.currentPlan": "當前方案",
"pricing_modal.planLabel.currentPlanMonthly": "目前月繳",
"pricing_modal.planSummary.enterprise": "大型團隊的管理功能、安全性和合規性",
"pricing_modal.planSummary.free": "適合小型團隊的極致生產力",
"pricing_modal.planSummary.professional": "適合持續成長團隊 {br} 隨時可加深加廣的解決方案",
"pricing_modal.plan_label_trialDays": "試用期尚餘 {days} 天",
"pricing_modal.questions": "有疑惑？",
"pricing_modal.rate.seatPerMonth": "每月每員額，單位美元 {br}<b>（按年計費）</b>",
"pricing_modal.reach_out": "請聯絡我們，我們將協助您決定哪個方案適合您和您的組織。",
"pricing_modal.reviewDeploymentOptions": "檢視部署選項",
"pricing_modal.start_trial.disclaimer": "選擇 <span>免費試用30天，</span>及表示我同意 <linkAgreement>Mattermost 軟體及服務授權協議</linkAgreement>、<linkPrivacy>隱私權條款</linkPrivacy>及接收產品電子郵件。",
"pricing_modal.subtitle": "選擇方案以開始使用",
"pricing_modal.title": "選擇方案",
"pricing_modal.wantToTry": "躍躍欲試？ ",
"pricing_modal.wantToUpgrade": "想降級？ ",
"promote_to_user_modal.desc": "這將升格使用者 {username} 為成員，並允許其加入公開頻道及和與其無共同頻道的使用者互動。確定升格使用者 {username} 為成員？",
"promote_to_user_modal.promote": "升格",
"promote_to_user_modal.title": "升格訪客 {username} 為成員",
"public_private_selector.private.description": "僅已邀請的成員",
"public_private_selector.private.title": "私人",
"public_private_selector.public.description": "任何人",
"public_private_selector.public.title": "公開",
"quickSwitchModal.help_no_team": "輸入文字即可尋找相關頻道。以 <b> ↑↓ </b> 鍵瀏覽、<b> ↵ </b> 鍵選擇、<b>ESC</b> 鍵取消。",
"quick_switch_modal.help_mobile": "輸入以尋找頻道。",
"quick_switch_modal.input": "快速切換輸入",
"quick_switch_modal.switchChannels": "尋找頻道",
"reaction.add.ariaLabel": "新增反應",
"reaction.clickToAdd": "（點選以新增）",
"reaction.clickToRemove": "（點選以移除）",
"reaction.container.ariaLabel": "反應",
"reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} 位使用者",
"reaction.reactWidth.ariaLabel": "回應了",
"reaction.reacted": "{users}{reactionVerb}{emoji}",
"reaction.reactionVerb.user": "回應了",
"reaction.reactionVerb.users": "回應了",
"reaction.reactionVerb.you": "回應了",
"reaction.reactionVerb.youAndUsers": "回應了",
"reaction.removeReact.ariaLabel": "移除回應",
"reaction.usersAndOthersReacted": "{users} 與其他 {otherUsers, number} 位使用者",
"reaction.usersReacted": "{users} 與 {lastUser}",
"reaction.you": "您",
"reaction_limit_reached_modal.body": "哎呀！看來我們對此訊息的表情符號反應已達到上限。如需對此限制進行任何調整，請聯絡您的系統管理員。",
"reaction_limit_reached_modal.body.admin": "哎呀！看來我們對此訊息的表情符號反應已達到上限。我們<link>設定了限制</link>，以保持伺服器順利運作。身為系統管理員，您可以從 <linkAdmin>系統控制台</linkAdmin> 調整此限制。",
"reaction_limit_reached_modal.title": "您已達到反應上限",
"reaction_list.addReactionTooltip": "新增反應",
"remove_group_confirm_button": "是的，移除群組跟 {memberCount, plural, one {位成員} other {位成員}}",
"remove_group_confirm_message": "連結至此群組的 {memberCount, number} 位成員將一併被移除，確定移除此群組和 {memberCount} 位成員？",
"remove_group_confirm_title": "移除群組跟 {memberCount, number} 位成員",
"removed_channel.channelName": "頻道",
"removed_channel.from": "已從中被移除： ",
"removed_channel.okay": "確定",
"removed_channel.remover": "您被 {remover} 從 {channel} 移除了",
"removed_channel.someone": "某人",
"rename_category_modal.rename": "改名",
"rename_category_modal.renameCategory": "更改分類名稱",
"rename_channel.cancel": "取消",
"rename_channel.defaultError": " - 預設頻道不能更改",
"rename_channel.displayName": "顯示名稱",
"rename_channel.displayNameHolder": "請輸入顯示名稱",
"rename_channel.maxLength": "此欄位必須少於 {maxLength, number} 字",
"rename_channel.minLength": "顯示名稱必須至少包含 {minLength, number} 個字元。",
"rename_channel.save": "儲存",
"rename_channel.title": "變更頻道名稱",
"rename_channel.url": "網址",
"restricted_indicator.tooltip.mesage": "在試用期間，您可以使用此功能。",
"restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "這是一項付費功能，可免費試用 {trialLength} 天",
"restricted_indicator.tooltip.title": "{minimumPlanRequiredForFeature} 功能",
"revoke_user_sessions_modal.desc": "這將廢除 {username} 的所有工作階段，使其完全被登出。確定廢除 {username} 的所有工作階段？",
"revoke_user_sessions_modal.revoke": "廢除",
"revoke_user_sessions_modal.title": "廢除 {username} 的工作階段",
"rhs_card.jump": "跳至",
"rhs_card.message_by": "來自 {avatar} {user} 的訊息",
"rhs_header.back.icon": "返回圖示",
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "回到已儲存的訊息",
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "回到已釘選的訊息",
"rhs_header.backToResultsTooltip": "回到搜尋結果",
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "關閉",
"rhs_header.closeTooltip.icon": "關閉側邊欄的圖示",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip": "關閉側邊欄",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip.icon": "縮小側邊欄圖示",
"rhs_header.details": "討論串",
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "展開側邊欄",
"rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "展開側邊欄的圖示",
"rhs_root.mobile.add_reaction": "新增反應",
"rhs_root.mobile.flag": "儲存訊息",
"rhs_root.mobile.unflag": "取消儲存",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "此討論串有部份已根據資料保留政策被刪除。無法回覆此討論串。",
"rhs_thread.toast.newReplies": "新回覆",
"saveChangesPanel.cancel": "重做",
"saveChangesPanel.error": "儲存",
"saveChangesPanel.message": "您有未儲存的變更",
"saveChangesPanel.save": "儲存",
"saveChangesPanel.saved": "設定已儲存",
"saveChangesPanel.tryAgain": "重試",
"save_button.save": "儲存",
"save_button.saving": "儲存中",
"schedule_post.custom_time_modal.cancel_button_text": "取消",
"schedule_post.custom_time_modal.confirm_button_text": "排程",
"schedule_post.custom_time_modal.dm_user_time": "{dmUserTime} 給 {dmUserName}",
"schedule_post.custom_time_modal.title": "排程訊息",
"schedule_post.tab.heading": "排程",
"scheduled_post.action.delete": "刪除排程訊息",
"scheduled_post.action.edit": "編輯排程訊息",
"scheduled_post.action.reschedule": "重新排程訊息",
"scheduled_post.action.send_now": "現在寄送",
"scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "查看所有排程訊息",
"scheduled_post.channel_indicator.single": "{dateTime}排程訊息。",
"scheduled_post.channel_indicator.with_other_user_late_time": "您有 {count, plural, =1 {1} other {#}} <a>個排程 {count, plural, =1 {訊息} other {訊息}}</a>.",
"scheduled_post.delete_modal.body": "您確定要",
"scheduled_post.delete_modal.title": "刪除排程訊息",
"scheduled_post.error_code.channel_archived": "封存的頻道",
"scheduled_post.error_code.channel_removed": "刪除的頻道",
"scheduled_post.error_code.invalid_post": "無效訊息",
"scheduled_post.error_code.no_channel_member": "不在頻道中",
"scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "權限不足",
"scheduled_post.error_code.thread_deleted": "對話串刪除",
"scheduled_post.error_code.unable_to_send": "無法送出",
"scheduled_post.error_code.unknown_error": "未知錯誤",
"scheduled_post.error_code.user_deleted": "使用者刪除",
"scheduled_post.error_code.user_missing": "使用者刪除",
"scheduled_post.panel.error_indicator.message": "ㄧ個排程草稿無法寄送。",
"scheduled_post.panel.header.time": "寄送 {isTodayOrTomorrow, select, true {於} other {於}} {scheduledDateTime}",
"scheduled_posts.row_title_channel.placeholder": "內部：{icon} 無目的地",
"scheduled_posts.row_title_thread.placeholder": "討論串至：{icon} 無目的地",
"search_bar.channels": "頻道",
"search_bar.clear": "清除",
"search_bar.file_types": "檔案格式",
"search_bar.files_tab": "檔案",
"search_bar.messages_tab": "訊息",
"search_bar.search": "搜尋",
"search_bar.searchGroupMembers": "搜尋群組成員",
"search_bar.search_files": "搜尋檔案",
"search_bar.search_messages": "搜尋訊息",
"search_bar.search_types.files": "檔案",
"search_bar.search_types.messages": "訊息",
"search_bar.usage.searchLearn": "<a>瞭解搜尋</a>",
"search_bar.usage.search_type_files": "檔案",
"search_bar.usage.search_type_messages": "訊息",
"search_bar.usage.search_type_question": "您想要找什麼？",
"search_bar.usage.title": "搜尋選項",
"search_bar.usage.title_files": "檔案搜尋選項",
"search_bar.usage.title_messages": "訊息搜尋選項",
"search_bar.users": "使用者",
"search_files_list_option.after": "某日期後上傳的檔案",
"search_files_list_option.before": "某日期前上傳的檔案",
"search_files_list_option.exclude": "排除特定詞彙",
"search_files_list_option.ext": "有副檔名的檔案",
"search_files_list_option.from": "特定使用者上傳的檔案",
"search_files_list_option.in": "特定頻道內的檔案",
"search_files_list_option.on": "某天上傳的檔案",
"search_files_list_option.phrases": "有特定詞彙的檔案",
"search_header.channelFiles": "檔案",
"search_header.loading": "正在搜尋…",
"search_header.pinnedMessages": "置頂的訊息",
"search_header.results": "搜尋結果",
"search_header.search": "搜尋",
"search_header.title2": "最近提及",
"search_header.title3": "已儲存的訊息",
"search_header.title5": "額外資訊",
"search_header.title_edit.history": "編輯紀錄",
"search_hint.enter_to_search": "按下確認鍵以選擇",
"search_hint.enter_to_select": "按下確認鍵以選擇",
"search_hint.filter": "篩選您的搜尋：",
"search_item.channelArchived": "已封存",
"search_item.direct": "私人訊息（與 {username}）",
"search_item.file_tag.direct_message": "私人訊息",
"search_item.file_tag.group_message": "群組訊息",
"search_item.jump": "跳至",
"search_item.thread": "{channel} 頻道中的討論串",
"search_item.thread_direct": "與 {username} 私人訊息中的討論串",
"search_list_option.after": "指定日期之後的訊息",
"search_list_option.before": "指定日期之前的訊息",
"search_list_option.exclude": "排除特定詞彙",
"search_list_option.from": "特定使用者張貼的訊息",
"search_list_option.in": "特定頻道裡的訊息",
"search_list_option.on": "指定日期的訊息",
"search_list_option.phrases": "包含特定詞彙",
"search_results.channel-files-header": "最近的檔案",
"sectionNotice.dismiss": "忽略通知",
"select_team.icon": "選擇團隊圖示",
"select_team.join.icon": "加入團隊圖示",
"select_team.private.icon": "私人團隊",
"self_hosted_signup.air_gapped_content": "您的實體似乎已被隔離，或者因意外而未連接到網際網路。要購買授權，請前往",
"self_hosted_signup.air_gapped_title": "經由客戶中心選購",
"self_hosted_signup.close": "關閉",
"self_hosted_signup.error_invalid_number": "輸入有效的員額數字",
"self_hosted_signup.error_max_seats": " 授權僅支援購買最多 {num} 個席位",
"self_hosted_signup.error_min_seats": "您的工作區目前有 {num} 位使用者",
"self_hosted_signup.line_item_subtotal": "{num} 員額 × 12 月。",
"self_hosted_signup.screening_description": "一旦您的授權獲得批准，我們將親自檢查並在 3 天內回覆您。同時，歡迎繼續使用我們產品的免費版本。",
"self_hosted_signup.screening_title": "您的交易正在審核",
"self_hosted_signup.seats": "員額",
"self_hosted_signup.signup_consequences": "您的授權將自動生效，今天將向您收費。<a>檢視支付機制。</a>",
"self_hosted_signup.total": "總計",
"setting_item_max.cancel": "取消",
"setting_item_min.edit": "編輯",
"setting_picture.cancel": "取消",
"setting_picture.help.profile": "上傳格式為 BMP、JPG 或 PNG 的圖片。檔案大小最大為：{max}",
"setting_picture.help.profile.example": "上傳格式為 BMP、JPG 或 PNG 的圖片。檔案大小最大為：{max}",
"setting_picture.remove": "移除此圖示",
"setting_picture.remove_image": "刪除圖片",
"setting_picture.remove_profile_picture": "移除大頭貼",
"setting_picture.save": "儲存",
"setting_picture.select": "選擇",
"setting_picture.title": "團隊圖示",
"setting_picture.uploading": "正在上傳…",
"shared_channel_indicator.tooltip": "與受信任的組織共享",
"shared_user_indicator.aria_label": "共享會員指標",
"shared_user_indicator.tooltip": "來自受信任的組織",
"shortcuts.browser.channel_next": "下一頁：\tAlt|Right",
"shortcuts.browser.channel_next.mac": "下一頁：\t⌘|]",
"shortcuts.browser.channel_prev": "上一頁：\tAlt|Left",
"shortcuts.browser.channel_prev.mac": "上一頁：\t⌘|[",
"shortcuts.browser.font_decrease": "縮小：\tCtrl|-",
"shortcuts.browser.font_decrease.mac": "縮小：\t⌘|-",
"shortcuts.browser.font_increase": "放大：\tCtrl|+",
"shortcuts.browser.font_increase.mac": "放大：\t⌘|+",
"shortcuts.browser.header": "瀏覽器內建指令",
"shortcuts.browser.highlight_next": "反白到下一行\tShift|Down",
"shortcuts.browser.highlight_prev": "反白到上一行\tShift|Up",
"shortcuts.browser.input.header": "在輸入欄裡",
"shortcuts.browser.newline": "新增一行：\tShift|Enter",
"shortcuts.calls.expanded.header": "展開畫面（彈出視窗）",
"shortcuts.calls.global.header": "全域",
"shortcuts.calls.header": "通話",
"shortcuts.calls.join_call": "加入目前頻道的通話：\tCtrl|Alt|S",
"shortcuts.calls.join_call.mac": "加入目前頻道的通話：\t⌘|⌥|S",
"shortcuts.calls.leave_call": "離開目前的通話：\tCtrl|Alt|L",
"shortcuts.calls.leave_call.mac": "離開目前的通話：\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.calls.mute_toggle": "靜音或取消靜音：\tCtrl|Shift|Space",
"shortcuts.calls.mute_toggle.mac": "靜音或取消靜音：\t⌘|Shift|Space",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle": "顯示或隱藏參與者列表：\tAlt|P\tCtrl|Shift|P",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle.mac": "顯示或隱藏參與者列表：\t⌥|P\t⌘|Shift|P",
"shortcuts.calls.push_to_talk": "按住可取消靜音（按下即可通話）：\tSpace",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle": "舉起或放下手：\tCtrl|Shift|Y",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle.mac": "舉起或放下手：\t⌘|Shift|Y",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle": "分享或取消分享螢幕畫面：\tCtrl|Shift|E",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle.mac": "分享或取消分享螢幕畫面：\t⌘|Shift|E",
"shortcuts.calls.widget.header": "通話小工具",
"shortcuts.files.header": "檔案",
"shortcuts.files.upload": "上傳檔案：\tCtrl|U",
"shortcuts.files.upload.mac": "上傳檔案：\t⌘|U",
"shortcuts.generic.alt": "Alt",
"shortcuts.generic.ctrl": "Ctrl",
"shortcuts.generic.enter": "進入",
"shortcuts.generic.shift": "Shift",
"shortcuts.header": "快速鍵\tCtrl|/",
"shortcuts.header.mac": "快速鍵\t⌘|/",
"shortcuts.info": "以 / 作為訊息的開頭來列出所有可以供您使用的指令。",
"shortcuts.msgs.comp.channel": "頻道：\t~|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.emoji": "表情符號：\t:|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.comp.header": "自動完成",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction": "對最新訊息互動：\tCtrl|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction.mac": "對最新訊息互動：\t⌘|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.username": "使用者名稱：\t@|[a-z]|Tab",
"shortcuts.msgs.edit": "編輯頻道中的上一則訊息：\tUp",
"shortcuts.msgs.formatting_bar.post_priority": "訊息優先權",
"shortcuts.msgs.header": "訊息",
"shortcuts.msgs.input.header": "在空白訊息輸入欄裡",
"shortcuts.msgs.markdown.bold": "粗體：\tCtrl|B",
"shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "粗體：\t⌘|B",
"shortcuts.msgs.markdown.code": "程式碼：\tCtrl|Alt|C",
"shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "程式碼：\t⌘|⌥|C",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji": "表情符號 / GIF 選擇器：\tCtrl|Alt|E",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji.mac": "表情符號 / GIF 選擇器：\t⌘|⌥|E",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide": "隱藏格式：\tCtrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide.mac": "隱藏格式：\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show": "顯示格式：\tCtrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show.mac": "顯示格式：\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.h3": "標題",
"shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "標題",
"shortcuts.msgs.markdown.header": "格式",
"shortcuts.msgs.markdown.italic": "斜體：\tCtrl|I",
"shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "斜體：\t⌘|I",
"shortcuts.msgs.markdown.link": "連結：\tCtrl|Alt|K",
"shortcuts.msgs.markdown.link.mac": "連結：\t⌘|⌥|K",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered": "有序清單：\tShift|Alt|7",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered.mac": "有序清單：\tShift|⌥|7",
"shortcuts.msgs.markdown.preview": "顯示 / 隱藏預覽：\tCtrl|Alt|P",
"shortcuts.msgs.markdown.preview.mac": "顯示 / 隱藏預覽：\t⌘|⌥|P",
"shortcuts.msgs.markdown.quote": "援引：\tShift|Alt|9",
"shortcuts.msgs.markdown.quote.mac": "援引：\tShift|⌥|9",
"shortcuts.msgs.markdown.strike": "刪除線：\tShift|Alt|X",
"shortcuts.msgs.markdown.strike.mac": "刪除線：\tShift|⌥|X",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered": "無序清單：\tShift|Alt|8",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered.mac": "無序清單：\tShift|⌥|8",
"shortcuts.msgs.reply": "回覆頻道中的上一則訊息：\tShift|Up",
"shortcuts.msgs.reprint_next": "重新顯示下一個訊息：\tCtrl|Down",
"shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "重新顯示下一個訊息：\t⌘|Down",
"shortcuts.msgs.reprint_prev": "重新顯示上一個訊息：\tCtrl|Up",
"shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "重新顯示上一個訊息：\t⌘|Up",
"shortcuts.msgs.search.header": "搜尋",
"shortcuts.msgs.search_channel": "頻道內：\tCtrl|F",
"shortcuts.msgs.search_channel.mac": "頻道內：\t⌘|F",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu": "私人訊息選單：\tCtrl|Shift|K",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "私人訊息選單：\t⌘|Shift|K",
"shortcuts.nav.expand_sidebar": "展開右側邊欄：\tCtrl|Shift|.",
"shortcuts.nav.expand_sidebar.mac": "展開右側邊欄：\t⌘|Shift|.",
"shortcuts.nav.focus_center": "將輸入焦點設為輸入欄：\tCtrl|Shift|L",
"shortcuts.nav.focus_center.mac": "將輸入焦點設為輸入欄：\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.nav.header": "瀏覽",
"shortcuts.nav.next": "下一個頻道：\tAlt|Down",
"shortcuts.nav.next.mac": "下一個頻道：\t⌥|Down",
"shortcuts.nav.open_channel_info": "檢視頻道資訊：\tCtrl|Alt|I",
"shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "檢視頻道資訊：\t⌘|Shift|I",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar": "開啟或收合右側邊欄：\tCtrl|.",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "開啟或收合右側邊欄：\t⌘|.",
"shortcuts.nav.prev": "上一個頻道：\tAlt|Up",
"shortcuts.nav.prev.mac": "上一個頻道：\t⌥|Up",
"shortcuts.nav.recent_mentions": "最近的提及：\tCtrl|Shift|M",
"shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "最近的提及：\t⌘|Shift|M",
"shortcuts.nav.settings": "帳號設定：\tCtrl|Shift|A",
"shortcuts.nav.settings.mac": "帳號設定：\t⌘|Shift|A",
"shortcuts.nav.switcher": "快速切換頻道：\tCtrl|K",
"shortcuts.nav.switcher.mac": "快速頻道切換：\t⌘|K",
"shortcuts.nav.toggle_unreads": "切換未讀 / 所有頻道：\tCtrl|Shift|U",
"shortcuts.nav.toggle_unreads.mac": "切換未讀 / 所有頻道：\t⌘|Shift|U",
"shortcuts.nav.unread_next": "下一個未讀頻道：\tAlt|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_next.mac": "下一個未讀頻道：\t⌥|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_prev": "前一個未讀頻道：\tAlt|Shift|Up",
"shortcuts.nav.unread_prev.mac": "前一個未讀頻道：\t⌥|Shift|Up",
"shortcuts.team_nav.next": "下個團隊：\tCtrl|Alt|Down",
"shortcuts.team_nav.next.mac": "下個團隊：\t⌘|⌥|Down",
"shortcuts.team_nav.prev": "上個團隊：\tCtrl|Alt|Up",
"shortcuts.team_nav.prev.mac": "上個團隊：\t⌘|⌥|Up",
"shortcuts.team_nav.switcher": "切換到特定團隊：\tCtrl|Alt|[1-9]",
"shortcuts.team_nav.switcher.mac": "切換到特定團隊：\t⌘|⌥|[1-9]",
"sidebar.createDirectMessage": "新增私人訊息",
"sidebar.createUserGroup": "建立使用者群組",
"sidebar.directchannel.you": "{displayname}（您）",
"sidebar.menu.item.notSelected": "未選擇的",
"sidebar.menu.item.selected": "已選擇的",
"sidebar.openDirectMessage": "開啟私人訊息",
"sidebar.show": "顯示",
"sidebar.sort": "排序",
"sidebar.sortedByRecencyLabel": "最近的活動",
"sidebar.sortedManually": "手動",
"sidebar.team_menu.button.plusIcon": "加號圖示",
"sidebar.team_menu.button.teamImage": "{teamName} 團隊圖片",
"sidebar.team_menu.button.teamInitials": "{teamName} 團隊縮寫",
"sidebar.team_menu.menuAriaLabel": "團隊選單",
"sidebar.team_select": "{siteName}：加入團隊",
"sidebar.types.channels": "頻道",
"sidebar.types.direct_messages": "私人訊息",
"sidebar.types.favorites": "我的最愛",
"sidebar.types.unreads": "未讀",
"sidebar.unreads": "更多未讀訊息",
"sidebar_left.addChannelsCta": "新增頻道",
"sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "新增頻道下拉選單",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "瀏覽頻道",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseOrCreateChannels": "瀏覽或建立頻道",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createCategory": "建立分類",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "建立頻道",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.dropdownAriaLabel": "新增頻道下拉選單",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeople": "邀請人們",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeopleExtraText": "將人員加入團隊中",
"sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "僅顯示未讀",
"sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "未讀過濾器",
"sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "顯示所有頻道",
"sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "頻道選擇器",
"sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "返回",
"sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "下一步",
"sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "尋找頻道",
"sidebar_left.inviteMembers": "邀請成員",
"sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "拖曳頻道至此…",
"sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "新增",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "建立分類",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "刪除分類",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "編輯分類選單",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "分類選項",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "靜音分類",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "重新命名分類",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "排序子選單",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "取消靜音分類",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.viewCategory": "將分類標記為已讀",
"sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "已選擇 {count}",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "新增成員",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "複製連結",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "編輯頻道選單",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "頻道選項",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel.ariaLabel": "**{channelName} 的頻道選項**",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "我的最愛",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "我的最愛",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "離開頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "關閉對話",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "標為已讀",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsUnread": "標為未讀",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo": "移動至…",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo.dropdownAriaLabel": "移動至子選單",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "移動至新分類",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "靜音頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteConversation": "靜音對話",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "從我的最愛移除",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "取消靜音頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "取消靜音對話",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu_convert_to_channel": "轉換為私人頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.channel_name_placeholder": "輸入頻道名稱",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.confirmation_text": "轉換為私人頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.header": "轉換為私人頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.body": "群組傳訊無法轉換為頻道，因為成員不屬於同一團隊。將所有成員新增至單一團隊中，以將此群組轉換為該團隊中的頻道。",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.heading": "無法轉換為頻道，因為群組成員屬於不同團隊",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "選擇團隊",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body": "您即將將帶有 {memberNames} 的群組傳訊轉換為頻道。這是不可逆的。",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body_yourself": "您自己",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_header": "任何頻道成員都可以看到對話歷史記錄",
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "新增頻道",
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "邀請使用者",
"sidebar_right_menu.console": "系統控制台",
"sidebar_right_menu.flagged": "已儲存的訊息",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "最近提及",
"signup.agreement": "在繼續創建帳戶並使用 {siteName} 之前，您同意我們的<a1>使用條款</a1>和<a2>隱私政策</a2>。 如果您不同意，則無法使用 {siteName}。",
"signup.ldap": "AD/LDAP 驗證",
"signup_team.guest_without_channels": "此訪客帳號沒有被指派頻道。請聯絡管理員。",
"signup_team.join_open": "您能加入的團隊： ",
"signup_team.no_open_teams": "沒有能加入的團隊。請向管理員詢問邀請。",
"signup_team.no_open_teams_canCreate": "沒有能加入的團隊。請建立團隊或是向管理員詢問邀請。",
"signup_team_system_console": "前往系統控制台",
"signup_user_completed.cardtitle": "建立您的帳號",
"signup_user_completed.cardtitle.external": "使用以下選項之一建立您的帳號：",
"signup_user_completed.chooseUser": "輸入使用者名稱",
"signup_user_completed.create": "建立帳號",
"signup_user_completed.emailIs": "您將使用這個電子郵件來登入 {siteName}。",
"signup_user_completed.emailLabel": "電子郵件地址",
"signup_user_completed.failed_update_user_state": "請清除快取並嘗試登入。",
"signup_user_completed.haveAccount": "已有帳號？",
"signup_user_completed.invalid_invite.message": "請通知系統管理員以接收新邀請。",
"signup_user_completed.invalid_invite.title": "此邀請連結無效",
"signup_user_completed.no_open_server.title": "此伺服器不開放註冊",
"signup_user_completed.or": "或者建立帳號，使用",
"signup_user_completed.required": "此欄位必填",
"signup_user_completed.reserved": "此使用者名稱為保留名稱，請選新的名稱。",
"signup_user_completed.return": "回到登入畫面",
"signup_user_completed.saving": "正在建立帳號…",
"signup_user_completed.signIn": "登入",
"signup_user_completed.subtitle": "註冊 Mattermost 帳號後，即可開始與團隊成員一同工作",
"signup_user_completed.title": "讓我們開始吧",
"signup_user_completed.userHelp": "您可以使用小寫字母、數字、「.」、「-」跟「_」。",
"signup_user_completed.usernameLength": "使用者名稱必須要以小寫字母開頭，最少 {min} 個，最多 {max} 個字元，能使用小寫字母、數字、「.」、「-」跟「_」。",
"signup_user_completed.validEmail": "請輸入一個有效的電子郵件地址",
"single_image_view.copied_link_tooltip": "已複製",
"single_image_view.copy_link_tooltip": "複製連結",
"single_image_view.download_tooltip": "下載",
"slash_commands.header": "斜線命令",
"someting.string": "defaultString",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "輸入商務電子郵件地址",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "name@companyname.com",
"start_trial.modal.failed": "失敗",
"start_trial.modal.gettingTrial": "正在取得試用…",
"start_trial.modal.loaded": "已載入！",
"start_trial.modal.loading": "正在載入…",
"start_trial.tutorialTip.desc": "探索我們最受歡迎的尊榮功能。確定使用者對訪客帳號的存取權、自動產生合規性報告，並傳送僅包含 ID 的高安全性行動推播通知。",
"start_trial.tutorialTip.title": "免費試用我們的尊榮功能",
"start_trial_form.company_name": "公司名稱",
"start_trial_form.company_size": "公司人數",
"start_trial_form.disclaimer": "按「開始試用」，即表示我同意<agreement>Mattermost 軟體評估協議</agreement>、<privacypolicy>隱私權政策</privacypolicy> 及接收產品電子郵件。",
"start_trial_form.email": "商務電子郵件",
"start_trial_form.invalid_business_email": "請輸入有效的商務電子郵件地址。",
"start_trial_form.modal_body": "只需快速地設定，即有助於我們為您量身打造試用體驗",
"start_trial_form.modal_btn.start": "開始試用",
"start_trial_form.modal_title": "開始試用",
"start_trial_form.name": "姓名",
"start_trial_form_modal.failureModal.subtitle": "處理您的試用請求時發生問題。",
"start_trial_form_modal.failureModal.subtitle2": "請重試或聯絡客服。",
"start_trial_form_modal.failureModal.title": "請重試一次",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_header": "停用通知直至：",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.custom": "自訂",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.dont_clear": "不要清除",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.one_hour": "1 小時",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.thirty_minutes": "30 分鐘",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.tomorrow": "明天",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.two_hours": "2 小時",
"status_dropdown.menuAriaLabel": "設定狀態",
"status_dropdown.profile_button_label": "選擇開啟個人檔案和狀態選單。",
"status_dropdown.profile_button_label.away": "目前狀態：離開。選擇開啟個人檔案和狀態選單。",
"status_dropdown.profile_button_label.dnd": "目前狀態：請勿打擾。選擇開啟個人檔案和狀態選單。",
"status_dropdown.profile_button_label.offline": "目前狀態：離線。選擇開啟個人檔案和狀態選單。",
"status_dropdown.profile_button_label.online": "目前狀態：在線上。選擇開啟個人檔案和狀態選單。",
"status_dropdown.profile_button_label.ooo": "目前狀態：不在辦公室。選擇開啟個人檔案和狀態選單。",
"status_dropdown.set_away": "離開",
"status_dropdown.set_custom": "設定自訂狀態",
"status_dropdown.set_custom_text": "設定自訂狀態文字…",
"status_dropdown.set_dnd": "請勿打擾",
"status_dropdown.set_dnd.extra": "停用桌面與推播通知",
"status_dropdown.set_offline": "離線",
"status_dropdown.set_online": "上線",
"status_dropdown.set_ooo": "不在辦公室",
"status_dropdown.set_ooo.extra": "已啟用自動回覆",
"success_modal.return_to_workspace": "回到工作區",
"success_modal.subtitle": "您的最終帳單將按比例分配。您的工作區現在有 {plan} 限制。",
"suggestion.all": "所有頻道型式",
"suggestion.archive": "已封存的頻道",
"suggestion.commands": "命令",
"suggestion.emoji": "表情符號",
"suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {位成員} other {位成員}}",
"suggestion.mention.all": "通知頻道全員",
"suggestion.mention.channel": "通知頻道全員",
"suggestion.mention.channels": "我的頻道",
"suggestion.mention.here": "通知此頻道中，所有上線的成員",
"suggestion.mention.members": "頻道成員",
"suggestion.mention.morechannels": "其他頻道",
"suggestion.mention.moremembers": "其他成員",
"suggestion.mention.nonmembers": "不在頻道中",
"suggestion.mention.private.channels": "私人頻道",
"suggestion.mention.recent.channels": "最近的",
"suggestion.mention.special": "特別提及",
"suggestion.mention.unread": "未讀",
"suggestion.private": "私人頻道",
"suggestion.public": "公開頻道",
"suggestion.search.direct": "私人訊息",
"suggestion.search.group": "群組提及",
"suggestion.search.private": "私人頻道",
"suggestion.search.public": "公開頻道",
"suggestion.user.isCurrent": "（您）",
"suggestionList.noMatches": "沒有項目符合 <b>{value}</b>",
"system_notice.adminVisible": "僅系統管理員可見",
"system_notice.adminVisible.icon": "僅系統管理員可見圖示",
"system_notice.body.api3": "如果在過去兩年有建立或安裝外部整合，請參閱<link>最近的變更</link> 以確認影響。",
"system_notice.body.ee_upgrade_advice": "建議使用企業版以保證最好的運作跟可靠度。<link>了解更多</link>。",
"system_notice.body.ie11_deprecation": "未來將不再支援您目前所用的瀏覽器：IE11。<link>如何輕鬆轉移到其他瀏覽器</link>。",
"system_notice.body.permissions": "系統控制台中部份政策以及權限設定，隨著 Mattermost Free 跟 Professional 的<link>進階權限</link>功能釋出，已移動到其他地方。",
"system_notice.dont_show": "不再顯示",
"system_notice.remind_me": "稍後提醒我",
"system_notice.title": "來自 Mattermost 的通知",
"system_notice.title.gm_as_dm": "群組訊息的更新",
"system_noticy.body.gm_as_dm": "現在起，您會收到群組傳訊中所有活動的通知，以及每個新訊息的通知徽章。{br}{br}您可以自行針對每個群組的訊息，調整偏好。",
"tag.default.beta": "測試版",
"tag.default.bot": "機器人",
"tag.default.guest": "訪客",
"tag.default.new": "新使用者",
"team.button.ariaLabel": "{teamName} 團隊",
"team.button.mentions.ariaLabel": "{teamName} 團隊，{mentionCount} 個提及",
"team.button.name_undefined": "此團隊沒有名稱",
"team.button.unread.ariaLabel": "來自 {teamName} 團隊的未讀",
"team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} 個群組",
"team_groups": "{team} 群組",
"team_member_modal.invitePeople": "邀請他人",
"team_member_modal.members": "{team} 成員",
"team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "如果將自己從系統管理員降級且不存在其它有管理員權限的使用者。則您必須以終端機方式存取 Mattermost 伺服器並執行下列命令以重新指定新的系統管理員。",
"team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "確認從系統管理員降級",
"team_members_dropdown.confirmDemotion": "確認降級",
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.guest": "訪客",
"team_members_dropdown.inactive": "停用",
"team_members_dropdown.leave_team": "移出團隊",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "設為團隊管理員",
"team_members_dropdown.makeMember": "設為團隊成員",
"team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "指派為團隊管理員",
"team_members_dropdown.makeTeamMembers": "設為團隊成員",
"team_members_dropdown.member": "成員",
"team_members_dropdown.menuAriaLabel": "更動團隊成員地位",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "系統管理員",
"team_members_dropdown.teamAdmin": "團隊管理員",
"team_members_dropdown.teamAdmins": "團隊管理員",
"team_members_dropdown.teamMembers": "團隊成員",
"team_settings.openInviteDescription.error": "產生邀請碼時發生錯誤，請再試一次",
"team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "否，此團隊的成員將由連結群組新增或移除。<link>了解更多</link>",
"team_settings_modal.accessTab": "存取",
"team_settings_modal.infoTab": "資訊",
"team_settings_modal.title": "團隊設定",
"team_sidebar.join": "其它您可加入的團隊",
"terms_of_service.agreeButton": "同意",
"terms_of_service.api_error": "無法完成請求。若此問題持續發生，請聯絡系統管理員。",
"terms_of_service.disagreeButton": "不同意",
"test1": "協助文字",
"test2": "按鈕文字",
"textbox.bold": "**粗體**",
"textbox.edit": "編輯訊息",
"textbox.help": "說明",
"textbox.inlinecode": "`行內程式碼`",
"textbox.italic": "*斜體*",
"textbox.preformatted": "```不排版```",
"textbox.preview": "預覽",
"textbox.quote": ">引用",
"textbox.strike": "删除線",
"threading.filters.unreads": "未讀",
"threading.following": "追蹤中",
"threading.footer.lastReplyAt": "最新回覆 {formatted}",
"threading.header.heading": "討論串",
"threading.notFollowing": "追蹤",
"threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {無未讀訊息} other {# 則未讀訊息}}",
"threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, other {# 則新回覆}}",
"threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {回覆} other {# 則回覆}}",
"threading.threadHeader.menu": "更多動作",
"threading.threadItem.menu": "動作",
"threading.threadList.markRead": "全部標記為已讀",
"threading.threadMenu.copy": "複製連結",
"threading.threadMenu.follow": "追蹤討論串",
"threading.threadMenu.followExtra": "您將收到回覆的通知",
"threading.threadMenu.followMessage": "追蹤訊息",
"threading.threadMenu.markRead": "標記為已讀",
"threading.threadMenu.markUnread": "標記為未讀",
"threading.threadMenu.openInChannel": "在頻道中開啟",
"threading.threadMenu.save": "儲存",
"threading.threadMenu.unfollow": "取消追蹤討論串",
"threading.threadMenu.unfollowExtra": "您不會收到回覆的通知",
"threading.threadMenu.unfollowMessage": "取消追蹤訊息",
"threading.threadMenu.unsave": "取消儲存",
"three_days_left_trial.modal.ldapDescription": "使用 AD/LDAP 群組一次組織動作並將其套用於多個使用者。管理團隊和頻道成員資格、分權措施等。",
"three_days_left_trial.modal.ldapTitle": "同步您的 AD/LDAP 群組",
"three_days_left_trial.modal.limitsTitle": "限制",
"three_days_left_trial.modal.subtitle": "現在還有時間探索我們的付費方案可以幫助您實現哪些目標。",
"three_days_left_trial.modal.subtitleLimitsOverpassed": "您的試用期還剩 3 天。升級到我們的專業版或企業版方案，以避免超出免費方案的資料限制。",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleDescription": "使用系統地位向指定使用者授予對系統控制台的特定部分的讀取和 / 或寫入存取權限。",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleTitle": "提供對系統控制台的受控存取權",
"three_days_left_trial.modal.title": "您的試用期即將結束",
"three_days_left_trial.modal.titleLimitsOverpassed": "在試用期結束前升級",
"three_days_left_trial.modal.useSsoDescription": "使用我們的 SSO 功能（可與 OpenID、SAML、Google 和 Office 365 搭配使用），快速且輕鬆地登入。",
"three_days_left_trial.modal.useSsoTitle": "使用 SSO（與 OpenID、SAML、Google 和 Office 365 搭配）",
"three_days_left_trial.modal.viewPlans": "檢視方案選項",
"three_days_left_trial_modal.learnMore": "了解更多",
"time_dropdown.choose_time": "選擇時間",
"timestamp.datetime": "{relativeOrDate}{time}",
"trial_benefits.modal.ldapDescription": "使用 AD/LDAP 群組一次組織操作並將其套用於多個使用者。管理團隊和頻道成員資格、權限等。",
"trial_benefits.modal.ldapTitle": "同步您的 AD/LDAP 群組",
"trial_benefits.modal.onlyVisibleToAdmins": "僅對管理員可見",
"trial_benefits.modal.playbooksButton": "開啟指南",
"trial_benefits.modal.playbooksDescription": "建立私人指南，管理精密的分權措施，並使用專用儀表板追蹤自訂指標。",
"trial_benefits.modal.playbooksTitle": "指南使您強大",
"trial_benefits.modal.systemConsoleDescription": "使用系統使用者向指定使用者授予對系統控制台特定部分的讀取和 / 或寫入存取權限。",
"trial_benefits.modal.systemConsoleTitle": "提供對系統控制台的受控訪問",
"trial_benefits.modal.trialStartTitle": "您的試用期已開始！探索企業版的優勢",
"trial_benefits.modal.trialStartTitleCloud": "您的試用期已開始！",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionBody": "您現在可以存取 <guestAccountsLink>訪客帳號</guestAccountsLink>、<autoComplianceReportsLink>自動化合規性報告</autoComplianceReportsLink> 和<mobileSecureNotificationsLink>行動裝置安全 ID 推播通知</mobileSecureNotificationsLink>，以及許多其他功能。",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionIntro": "歡迎開始您的 Mattermost 企業版試用！它將於 {trialExpirationDate} 到期。 ",
"trial_benefits.modal.useSsoDescription": "使用我們的 SSO 功能（可與 OpenID、SAML、Google 和 Office 365 搭配使用），快速且輕鬆地登入。",
"trial_benefits.modal.useSsoTitle": "使用 SSO（搭配 OpenID、SAML、Google 和 Office 365）",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "關閉",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "邀請人員",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "設定系統控制台",
"tutorial_threads.list.Down": "Down",
"tutorial_threads.list.Up": "Up",
"tutorial_threads.list.description-p1": "在這裡，您將看到您正在追蹤或參與的所有討論串的預覽。",
"tutorial_threads.list.description-p2": "使用 {upKey} 或 {downKey} 以在討論串列表中導航。",
"tutorial_threads.list.title": "討論串列表",
"tutorial_threads.threads_pane.description": "按下<b>追蹤</b>按鈕即可收到回覆的通知，並在您的<b>討論串</b>畫面中查看。在討論串中，<b>新訊息</b>這一行會顯示您上次閱讀到的位置。",
"tutorial_threads.threads_pane.title": "查看側邊欄中的討論串",
"tutorial_threads.unread.description": "您可以切換到<b>未讀</b>標籤，只顯示還沒有閱讀過的討論串。",
"tutorial_threads.unread.title": "未讀討論串",
"tutorial_threads.welcome.description": "您正在參與或追蹤的所有對話都將顯示於此。如果您的貼訊息有未讀訊息或提及，您也會在這裡看到。",
"tutorial_threads.welcome.title": "歡迎使用討論串畫面！",
"tutorial_tip.done": "完成",
"tutorial_tip.got_it": "了解",
"tutorial_tip.ok": "確定",
"tutorial_tip.out": "不要顯示提示。",
"tutorial_tip.seen": "曾經看過？ ",
"unarchiveChannelModal.viewArchived.question": "您確定您要解除封存 <b>{display_name}</b> 頻道？",
"unarchive_channel.cancel": "取消",
"unarchive_channel.confirm": "確認取消頻道封存",
"unarchive_channel.del": "取消封存",
"update_command.confirm": "編輯斜線命令",
"update_command.question": "變更可能會導致現有的斜線命令無法使用。確定更新？",
"update_command.update": "更新",
"update_incoming_webhook.update": "更新",
"update_incoming_webhook.updating": "正在更新…",
"update_oauth_app.confirm": "編輯 OAuth 2.0 應用程式",
"update_oauth_app.question": "變更可能會導致現有的 OAuth 2.0 應用程式無法使用。確定更新？",
"update_outgoing_oauth_connection.confirm": "編輯對外 OAuth 連線",
"update_outgoing_oauth_connection.question": "你的變更將會中斷任何使用這個連線的整合功能。您確定要更新嗎？",
"update_outgoing_webhook.confirm": "編輯寄出的 Webhook",
"update_outgoing_webhook.question": "變更可能會導致現有寄出的 Webhook 無法使用。確定更新？",
"update_outgoing_webhook.update": "更新",
"upgradeLink.warn.upgrade_now": "立即升級",
"upgrade_export_data_modal.desc": "輕鬆地匯出詳細的資料報告，方便地分析使用者統計資料。升級至專業版方案，即可獲得數據匯出功能。",
"upgrade_export_data_modal.title": "升級以匯出資料報告",
"upgrade_export_data_modal.view_plans": "查看方案",
"upload_overlay.info": "將檔案拖曳到這裡上傳。",
"url_input.buttonLabel.done": "完成",
"url_input.buttonLabel.edit": "編輯",
"url_input.label.url": "URL: ",
"user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "確認停用",
"user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "確認停用帳號？這只能由系統管理員復原。",
"user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "停用帳號",
"user.settings.advance.deactivateDesc": "停用帳號將禁止登入此伺服器並停止所有的電子郵件與行動推播通知。聯絡系統管理員以重新啟用帳號。",
"user.settings.advance.deactivateDescShort": "點選「編輯」以停用帳號",
"user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "是的，停用我的帳號",
"user.settings.advance.formattingDesc": "啟用時，訊息將可以包含超連結、顯示表情符號、加入文字樣式、可斷行。此設定預設開啟。",
"user.settings.advance.formattingTitle": "啟用訊息格式設定",
"user.settings.advance.icon": "進階設定圖示",
"user.settings.advance.joinLeaveDesc": "啟用時，頻道會顯示使用者加入或離開的系統訊息。關閉時，頻道會隱藏使用者加入或離開的系統訊息。當您被加入頻道時，不論設定如何都會顯示訊息以提醒您。",
"user.settings.advance.joinLeaveTitle": "啟用加入/離開訊息",
"user.settings.advance.off": "關閉",
"user.settings.advance.on": "啟用",
"user.settings.advance.onForAllMessages": "對所有訊息",
"user.settings.advance.onForCode": "只對以 ``` 開始的程式碼區塊",
"user.settings.advance.performance.disableClientPlugins": "停用用戶端擴充程式",
"user.settings.advance.performance.disableTelemetry": "停用從用戶端發送的遙測事件",
"user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "停用「使用者正在打字…」訊息",
"user.settings.advance.performance.info1": "您可以暫時啟用這些設定，以幫助在偵錯時隔離效能問題。我們不建議長時間啟用它們，因為這可能會對您的體驗產生負面影響。",
"user.settings.advance.performance.info2": "您可能需要重新整理才能使這些設定生效。",
"user.settings.advance.performance.noneEnabled": "無已啟用的設定",
"user.settings.advance.performance.settingsEnabled": "已啟用 {count, number} 項設定",
"user.settings.advance.performance.title": "效能偵錯",
"user.settings.advance.sendDesc": "啟用時，按 Ctrl + Enter 傳送訊息；按 Enter 只單純換行。",
"user.settings.advance.sendDesc.mac": "啟用時，以 ⌘ + Enter 傳送訊息；僅敲下 Enter 將開啟新行。",
"user.settings.advance.sendTitle": "用 Ctrl + Enter 傳訊",
"user.settings.advance.sendTitle.mac": "用 ⌘ + Enter 傳送訊息",
"user.settings.advance.startFromLeftOff": "從我上次停下的地方開始",
"user.settings.advance.startFromNewest": "從最新訊息開始",
"user.settings.advance.syncDrafts.Desc": "啟用後，訊息草稿將與伺服器同步，以便可以從任何裝置存取它們。停用後，訊息草稿將僅儲存在撰寫訊息的本機裝置上。",
"user.settings.advance.syncDrafts.Title": "允許訊息草稿與伺服器同步",
"user.settings.advance.title": "進階設定",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionDesc": "查看未讀頻道時選擇捲動位置。查看頻道時，頻道將始終被標記為已讀。",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "檢視未讀頻道時的滾動位置",
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "離開標識",
"user.settings.custom_theme.buttonBg": "按鈕背景",
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "按鈕文字",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "中央頻道背景",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "中央頻道文字",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "中央頻道樣式",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "程式碼主題",
"user.settings.custom_theme.copied": "✔ 已複製",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "用複製貼上來分享主題配色：",
"user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "複製佈景主題顏色",
"user.settings.custom_theme.dndIndicator": "請勿打擾指示器",
"user.settings.custom_theme.errorTextColor": "錯誤文字顏色",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "連結與按鈕的樣式",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "連結顏色",
"user.settings.custom_theme.mentionBg": "未讀的提及背景",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "未讀的提及文字",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "提及醒目提示背景",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "提及醒目提示連結",
"user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "新訊息的分隔符號",
"user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "線上標誌",
"user.settings.custom_theme.sidebarBg": "側邊欄背景",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "側邊欄標題背景",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "側邊欄標題文字",
"user.settings.custom_theme.sidebarTeamBarBg": "團隊側邊欄背景",
"user.settings.custom_theme.sidebarText": "側邊欄文字",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "側邊欄文字作用中邊框",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "側邊欄文字作用中顏色",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "側邊欄文字暫留背景",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "側邊欄樣式",
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "側邊欄未讀文字",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "啟用時，上線狀態會顯示在訊息清單中的個人資料照片上。",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "在個人資料照片上顯示上線狀態",
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "頻道顯示",
"user.settings.display.channeldisplaymode": "選擇中央頻道的寬度。",
"user.settings.display.clickToReply": "按一下以開啟討論串",
"user.settings.display.clickToReplyDescription": "啟用時，按一下訊息上的任意位置即可開啟回覆討論串",
"user.settings.display.clockDisplay": "顯示時間",
"user.settings.display.collapseDesc": "設定圖片預覽預設要展開或是摺疊。也可以使用斜線命令 /expand 與 /collapse 調整。",
"user.settings.display.collapseDisplay": "圖片預覽的預設外觀",
"user.settings.display.collapseOff": "摺疊",
"user.settings.display.collapseOn": "展開",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsDescription": "啟用時，回覆訊息不會顯示在頻道中，並且會在「討論串」畫面收到您追蹤的討論串的相關通知。",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "關閉",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "開啟",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsTitle": "已收合的回覆討論串",
"user.settings.display.colorize": "為使用者名稱新增色彩",
"user.settings.display.colorizeDes": "在密集模式下使用顏色來區分使用者",
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "固定寬度，置中對齊",
"user.settings.display.fullScreen": "全寬",
"user.settings.display.icon": "顯示設定圖示",
"user.settings.display.language": "語言",
"user.settings.display.lastActiveDesc": "啟用時，其他使用者將看到您上次活動的時間。",
"user.settings.display.lastActiveDisplay": "分享上次活動時間",
"user.settings.display.lastActiveOff": "關閉",
"user.settings.display.lastActiveOn": "開啟",
"user.settings.display.linkPreviewDesc": "當可行時，訊息下方將顯示訊息中的首個網頁連結預覽。",
"user.settings.display.linkPreviewDisplay": "網頁連結預覽",
"user.settings.display.linkPreviewOff": "關閉",
"user.settings.display.linkPreviewOn": "啟用",
"user.settings.display.messageDisplayClean": "標準",
"user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "容易瀏覽與閱讀。",
"user.settings.display.messageDisplayCompact": "密集",
"user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "顯示盡可能多的訊息。",
"user.settings.display.messageDisplayDescription": "選擇訊息應如何在頻道顯示。",
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "訊息顯示",
"user.settings.display.militaryClock": "24 小時制（如：16:00）",
"user.settings.display.normalClock": "12 小時制（如：下午 4:00）",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "啟用時，若將滑鼠停留在訊息上，您將可以快速選擇最近使用過的反應大頭貼。",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "訊息快速反應",
"user.settings.display.preferTime": "選擇時間顯示方式。",
"user.settings.display.teammateNameDisplay": "此欄位為系統管理員管理。若需要更動，請洽系統管理員。",
"user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "設定在訊息及直接訊息列表該如何顯示其他使用者的名字。",
"user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "顯示姓名",
"user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "有暱稱時顯示暱稱，沒有時顯示姓名",
"user.settings.display.teammateNameDisplayTitle": "團隊成員姓名顯示",
"user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "顯示使用者名稱",
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "將新主題套用到所有的團隊上",
"user.settings.display.theme.customTheme": "自訂主題",
"user.settings.display.theme.describe": "管理主題",
"user.settings.display.theme.otherThemes": "瀏覽其它主題",
"user.settings.display.theme.themeColors": "主題配色",
"user.settings.display.theme.title": "主題",
"user.settings.display.timezone": "時區",
"user.settings.display.title": "顯示設定",
"user.settings.general.close": "關閉",
"user.settings.general.confirmEmail": "電子郵件確認",
"user.settings.general.currentEmail": "目前的電子郵件地址",
"user.settings.general.currentPassword": "目前的密碼",
"user.settings.general.email": "電子郵件",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "透過 GitLab 登入的帳號無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "透過 Google 登入的帳號無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emailHelp1": "電子郵件地址將會用在登入、通知跟重設密碼。更改時必須重新驗證。",
"user.settings.general.emailHelp3": "電子郵件地址將會用在登入、通知跟重設密碼。",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "透過 AD/LDAP 登入的帳號無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emailMatch": "您輸入的新電子郵件地址不一致。",
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "透過 Office 365 登入的帳號無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "透過 OpenID Connect 登入的帳號無法變更電子郵件地址。用於通知的電子郵件地址是 {email}。",
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "透過 SAML 登入的帳號無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emptyName": "按「編輯」以新增全名",
"user.settings.general.emptyNickname": "按「編輯」以新增暱稱",
"user.settings.general.emptyPassword": "請輸入目前的密碼。",
"user.settings.general.emptyPosition": "點選「編輯」以新增工作職稱",
"user.settings.general.field_handled_externally": "此欄位由您的登入提供者處理。若想變更，請透過您的登入提供者來調整。",
"user.settings.general.firstName": "名字",
"user.settings.general.fullName": "全名",
"user.settings.general.imageTooLarge": "無法上傳大頭貼。檔案過大。",
"user.settings.general.imageUpdated": "圖片最後更新於 {date}",
"user.settings.general.incorrectPassword": "密碼不正確。",
"user.settings.general.lastName": "姓氏",
"user.settings.general.loginGitlab": "已經由 GitLab 登入（{email}）",
"user.settings.general.loginGoogle": "已經由 Google 登入（{email}）",
"user.settings.general.loginLdap": "已經由 AD/LDAP 登入（{email}）",
"user.settings.general.loginOffice365": "經由 Office 365 登入（{email}）",
"user.settings.general.loginSaml": "已經由 SAML 登入（{email}）",
"user.settings.general.mobile.emptyName": "按一下以新增全名",
"user.settings.general.mobile.emptyNickname": "按一下以新增暱稱",
"user.settings.general.mobile.emptyPosition": "按一下以新增工作職稱",
"user.settings.general.mobile.uploadImage": "點按以上傳圖片",
"user.settings.general.newEmail": "新電子郵件地址",
"user.settings.general.nickname": "暱稱",
"user.settings.general.nicknameExtra": "暱稱讓您有個除了名字跟使用者名稱以外的稱呼。這通常使用在有多個人的名字跟使用者名稱聽起來差不多的情況。",
"user.settings.general.notificationsExtra": "預設情況下，當有人輸入您的名字時，您將會收到提及通知。請至{notify}更動設定。",
"user.settings.general.notificationsLink": "通知",
"user.settings.general.position": "職位",
"user.settings.general.positionExtra": "用職位表示您的角色或職稱。這將會顯示於個人資訊中。",
"user.settings.general.profilePicture": "大頭貼",
"user.settings.general.sendAgain": "再次傳送",
"user.settings.general.sending": "傳送中",
"user.settings.general.uploadImage": "按一下「編輯」以上傳圖片。",
"user.settings.general.username": "使用者名稱",
"user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "此使用者名稱和一個已存在的群組名稱衝突。",
"user.settings.general.usernameInfo": "選個團隊成員容易識別及記憶的名稱。",
"user.settings.general.usernameReserved": "此使用者名稱為保留名稱，請選新的名稱。",
"user.settings.general.usernameRestrictions": "使用者名稱必須要以字母開頭，最少 {min}、最多 {max} 個小寫字元，只能使用小寫字母、數字、「.」、「-」跟「_」。",
"user.settings.general.validEmail": "請輸入一個有效的電子郵件地址",
"user.settings.general.validImage": "大頭貼只能是 BMP、JPG 或 PNG 圖片",
"user.settings.languages.change": "變更介面語言",
"user.settings.languages.dropdown.arialabel": "用於更改介面語言的下拉選擇器",
"user.settings.languages.promote1": "選擇 Mattermost 在使用者介面中顯示的語言。",
"user.settings.languages.promote2": "您願意幫忙翻譯嗎？歡迎加入 <link>Mattermost 翻譯伺服器</link>一同協助我們翻譯。",
"user.settings.mfa.add": "新增多因子驗證至帳號",
"user.settings.mfa.addHelp": "多因子驗證將會在每次登入時要求輸入來自手機的代碼，藉此使您的帳號更加安全。",
"user.settings.mfa.remove": "自帳號移除多因子驗證",
"user.settings.mfa.removeHelp": "刪除多因子認證後，將不再需要一個基於手機的密碼以登入帳號。",
"user.settings.mfa.requiredHelp": "此伺服器強制要求多因子驗證。建議只在需要換新手機以產生代碼時重設。您將立即被要求再次設定。",
"user.settings.mfa.reset": "重設多因子驗證",
"user.settings.mfa.title": "多因子驗證",
"user.settings.modal.advanced": "進階",
"user.settings.modal.confirmBtns": "是的，放棄",
"user.settings.modal.confirmMsg": "尚有未儲存的變更，確定要放棄嗎？",
"user.settings.modal.confirmTitle": "放棄變更？",
"user.settings.modal.display": "顯示",
"user.settings.modal.notifications": "通知",
"user.settings.modal.profile": "個人資料設定",
"user.settings.modal.security": "安全性",
"user.settings.modal.sidebar": "側邊欄",
"user.settings.modal.title": "帳號",
"user.settings.notifications.autoResponder": "自動私人訊息回覆",
"user.settings.notifications.autoResponderDefault": "您好，我不在辦公室，因此暫時無法回覆訊息。",
"user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "已停用",
"user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "已啟用",
"user.settings.notifications.autoResponderHint": "設定用以自動回覆私人訊息的自訂訊息。在公開及私人頻道的提及不會觸發自動回覆。啟用自動回覆會將狀態設為不在辦公室，並同時停止郵件與推播通知。",
"user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "訊息",
"user.settings.notifications.channelWide": "提及頻道全員時「@channel」、「@all」、「@here」",
"user.settings.notifications.comments": "回覆通知",
"user.settings.notifications.commentsAny": "我開啟或是有參與的討論串有回覆時觸發通知",
"user.settings.notifications.commentsInfo": "除了被提及的時候通知外，選擇是否要接受討論串回覆通知。",
"user.settings.notifications.commentsNever": "僅在受提及時觸發回覆串訊息通知",
"user.settings.notifications.commentsRoot": "我開啟的討論串有訊息時觸發通知",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileMentions": "於桌面顯示所有的新訊息；在行動裝置中顯示提及、私人訊息與群組訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileNone": "於桌面版接收所有訊息；不於動裝置接受任何訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allForDesktopAndMobile": "所有的新訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allNewMessages": "所有的新訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.away": "離開或離線",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.differentMobileNotificationsTitle": "為我的行動裝置設定不同的設定",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsDesktopButMobileAll": "於桌面顯示提及、私人訊息與群組訊息；所有新訊息於移動裝置",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopAndMobile": "提及、私人訊息與群組訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopButMobileNone": "於桌面顯示提及、私人訊息與群組訊息；捉不於移動裝置接收任何訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noValidSettings": "設定捉",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileAll": "永遠不要於桌面版接收訊息；於行動裝置接收所有新訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileMentions": "不於桌面接收任何訊息；於移動裝置接收顯示提及、私人訊息與群組訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneForDesktopAndMobile": "從不",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.nothing": "無",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.noPermissionIssueTag": "不支援",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.button": "如何啟動通知",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.message": "您錯過了來自 Mattermost 的重要訊息和通話通知。請在您的瀏覽器設定中啟用 Mattermost 的通知功能，以開始接收通知。",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.title": "瀏覽器通知權限被拒絕",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionIssueTag": "需要權限",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.button": "啟用通知",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.message": "您錯過了來自 Mattermost 的重要訊息和通話通知。Mattermost 通知被瀏覽器停用。",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.title": "流",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.button": "更新您的瀏覽器",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.message": "您錯過了來自 Mattermost 的重要訊息和通話通知。請更新到最新支援的瀏覽器，以接收通知。",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.title": "不支援瀏覽器通知",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForDesktopthreads": "我關注的討論串有回覆時請通知我",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForMobilethreads": "我關注的討論串有回覆時請以行動裝置通知我",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.offline": "離線",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.online": "線上、離開或離線",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.onlyMentions": "提及、私人訊息與群組訊息",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotification": "當我於以下情況之餘觸發行動裝置通知：",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotificationsDisabled": "您的系統管理員尚未啟用行動裝置推播通知。",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendDesktopNotificationFor": "通知內容：",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendMobileNotificationsFor": "發送行動裝置通知：",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.title": "桌面版與行動裝置通知",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndCallsSound": "'\\{desktopSound}'\\ 用於訊息， '\\{callsSound}'\\ 用於通話",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndNoCallsSound": "\"{desktopSound}\" 用於訊息，通話無通知音",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopSound": "\"{desktopSound}\" 用於訊息",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.incomingCallSound": "通話來電音效",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.messageNotificationSound": "訊息通知音效",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndNoCallsSound": "靜音",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndhasCallsSound": "訊息無聲音通知，{callsSound} 用於通話",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopSound": "靜音",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noValidSound": "設定桌面通知音效",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundBing": "叮",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCalm": "平靜",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCheerful": "愉快",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCrackle": "爆裂",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDown": "下降",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDynamic": "活潑",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundHello": "哈嘍",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundRipple": "漣漪",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundSelectPlaceholder": "選擇音效",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUpstairs": "上升",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUrgent": "緊急",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSounds.title": "桌面版通知音效",
"user.settings.notifications.email.disabled": "電子郵件通知未啟用",
"user.settings.notifications.email.disabled_long": "電子郵件通知已被系統管理員停用。",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "每小時",
"user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "每 {count, number} 分鐘",
"user.settings.notifications.email.immediately": "立即",
"user.settings.notifications.email.never": "永不",
"user.settings.notifications.email.notifyForthreads": "我所關注的討論串中有回覆時，請通知我",
"user.settings.notifications.email.send": "傳送電子郵件通知",
"user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "於所選的時間間隔內收到的通知將被合併成一封電子郵件寄送。",
"user.settings.notifications.emailInfo": "當您離線，或離開超過 5 分鐘後，系統會傳送電子郵件，通知您提及與私人訊息內容。",
"user.settings.notifications.emailNotifications": "電子郵件通知",
"user.settings.notifications.header": "通知",
"user.settings.notifications.icon": "通知設定圖示",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipMessage": "此功能適用於專業版方案",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipTitle": "專業版功能",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.extraInfo": "當有人傳送包含這些關鍵字的訊息時，這些關鍵字會醒目提示給您。",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.inputTitle": "輸入不區分大小寫的關鍵字，按 Tab 鍵或使用逗號分隔：",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.none": "無",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.professional": "專業版",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.title": "要醒目提示的關鍵字（不含通知）",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPostTrial": "能夠被動地醒目提示您關注的關鍵字。升級到專業方案即可解鎖此功能。",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPreTrial": "能夠被動地醒目提示您關注的關鍵字。升級到專業方案即可解鎖此功能。",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageEndUser": "能夠被動地醒目提示您關注的關鍵字。{br}{br}請求管理員升級到專業方案即可解鎖此功能。",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPostTrial": "使用專業版以無通知醒目提示關鍵字",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPreTrial": "使用專業版以無通知醒目提示關鍵字",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleEndUser": "使用專業版以無通知醒目提示關鍵字",
"user.settings.notifications.keywordsWithNotification.extraInfo": "當有人傳送包含您的使用者名稱（@{username}）或上方選擇的任何選項的訊息時，就會觸發通知。",
"user.settings.notifications.keywordsWithNotification.title": "觸發通知的關鍵字",
"user.settings.notifications.learnMore": "<a>了解更多關於通知的資訊</a>",
"user.settings.notifications.sensitiveCustomWords": "其他不區分大小寫的單字，按 Tab 鍵，或使用逗號分隔關鍵字：",
"user.settings.notifications.sensitiveName": "您的名字，區分大小寫：{first_name}",
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "您的使用者名稱，不區分大小寫：{username}",
"user.settings.notifications.title": "通知設定",
"user.settings.plugins.title": "{pluginName} 設定",
"user.settings.profile.icon": "個人檔案設定圖示",
"user.settings.security.active": "啟用",
"user.settings.security.close": "關閉",
"user.settings.security.currentPassword": "目前的密碼",
"user.settings.security.currentPasswordError": "請輸入目前的密碼。",
"user.settings.security.deauthorize": "解除授權",
"user.settings.security.emailPwd": "電子郵件跟密碼",
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
"user.settings.security.google": "Google",
"user.settings.security.icon": "安全性設定圖示",
"user.settings.security.inactive": "停用",
"user.settings.security.lastUpdated": "最後一次更新於 {date} {time}",
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
"user.settings.security.loginGitlab": "經由 GitLab 登入",
"user.settings.security.loginGoogle": "經由 Google Apps 登入",
"user.settings.security.loginLdap": "經由 AD/LDAP 登入",
"user.settings.security.loginOffice365": "經由 Office 365 登入",
"user.settings.security.loginSaml": "經由 SAML 登入",
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "檢視並登出使用中的工作階段",
"user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "使用中的工作階段圖示",
"user.settings.security.method": "登入方式",
"user.settings.security.newPassword": "新密碼",
"user.settings.security.noApps": "尚未授權給任何 OAuth 2.0 應用程式。",
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 應用程式",
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "按一下「編輯」來管理 OAuth 2.0 應用程式",
"user.settings.security.oauthAppsHelp": "應用程式依據您允許的權限代表您存取個人資料。",
"user.settings.security.office365": "Office 365",
"user.settings.security.oneSignin": "同時間只能只用一種登入方式。如果更換登入方式成功，將會寄送通知信。",
"user.settings.security.openid": "OpenID",
"user.settings.security.password": "密碼",
"user.settings.security.passwordError": "密碼必須介於 {min} 至 {max} 個字元長。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個小寫字母。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個小寫字母和一個數字。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個小寫字母、一個數字和一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個小寫字母和一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個小寫字母和一個大寫字母。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個小寫字母、一個大寫字母和一個數字。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個小寫字母、一個大寫字母、一個數字和一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長且至少有一個小寫字母、一個大寫字母和一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個數字。",
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個數字和一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個大寫字母。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個大寫字母和一個數字。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個大寫字母、一個數字和一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "密碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元長，且至少有一個大寫字母和一個符號（「~!@#$%^&*()」）。",
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "經由 GitLab 登入。無法變更密碼。",
"user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "經由 Google Apps 登入。無法變更密碼。",
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "經由 AD/LDAP 登入。無法變更密碼。",
"user.settings.security.passwordMatchError": "輸入的新密碼不一致。",
"user.settings.security.passwordMinLength": "無效的最短長度，無法顯示預覽。",
"user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "經由 Office 365 登入。無法變更密碼。",
"user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "此欄位由您的登入提供者處理。若想變更，請透過您的登入提供者來調整。",
"user.settings.security.retypePassword": "再次輸入新密碼",
"user.settings.security.saml": "SAML",
"user.settings.security.switchEmail": "切換至電子郵件及密碼",
"user.settings.security.switchGitlab": "改為使用 GitLab SSO",
"user.settings.security.switchGoogle": "改為使用 Google SSO",
"user.settings.security.switchLdap": "改為使用 AD/LDAP",
"user.settings.security.switchOffice365": "改為使用 Office 365 SSO",
"user.settings.security.switchOpenId": "轉換以使用 OpenID SSO",
"user.settings.security.switchSaml": "改為使用 SAML SSO",
"user.settings.security.title": "安全性設定",
"user.settings.security.viewHistory": "檢視存取紀錄",
"user.settings.security.viewHistory.icon": "存取紀錄圖示",
"user.settings.sidebar.icon": "側邊欄設定圖示",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "您也可在私人訊息側邊欄中更動這些設定。",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "欲顯示的私人訊息數量",
"user.settings.sidebar.off": "關閉",
"user.settings.sidebar.on": "開啟",
"user.settings.sidebar.recent": "最近的活動",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "啟用時，所有未讀頻道和私訊將在側邊欄中分組在一起。",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "將未讀頻道分別分組",
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "依照字母順序",
"user.settings.sidebar.title": "側邊欄設定",
"user.settings.timezones.automatic": "自動設定",
"user.settings.timezones.promote": "選擇使用者界面及電子郵件通知中，時間的時區。",
"user.settings.tokens.activate": "啟用",
"user.settings.tokens.cancel": "取消",
"user.settings.tokens.clickToEdit": "按一下「編輯」以管理個人存取 Token",
"user.settings.tokens.confirmCopyButton": "是的，已複製 Token",
"user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "請確定您已複製並儲存下面的存取 Token。這將是您唯一一次看到它！",
"user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "複製 Token？",
"user.settings.tokens.confirmCreateButton": "是的，建立",
"user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "這將產生一個擁有系統管理員權限的個人存取 Token，確定產生？",
"user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "產生系統管理員個人存取 Token",
"user.settings.tokens.confirmDelete.confirmation": "您確定要刪除 <b>{description}</b> token？",
"user.settings.tokens.confirmDelete.description": "任何使用這個 token 的整合功能都將無法存取 Mattermost API。您將無法復原這個動作。",
"user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "是的，刪除",
"user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "刪除 Token？",
"user.settings.tokens.copy": "請複製下面的存取 Token。這將是您唯一一次看到它！",
"user.settings.tokens.create": "建立新 Token",
"user.settings.tokens.deactivate": "停用",
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "（已停用）",
"user.settings.tokens.delete": "刪除",
"user.settings.tokens.description": "<linkTokens>個人存取 Token</linkTokens> 的功能類似工作階段 Token，可被外部整合用於 <linkAPI>以 REST API 認證</linkAPI>。",
"user.settings.tokens.description_mobile": "<linkTokens>個人存取 Token</linkTokens> 的功能類似工作階段 Token，可被外部整合用於<linkAPI>對 REST API 認證</linkAPI>。請用電腦建立新 Token。",
"user.settings.tokens.id": "Token ID： ",
"user.settings.tokens.name": "Token 敘述： ",
"user.settings.tokens.nameHelp": "為 Token 輸入描述以便於記憶此 Token 用途。",
"user.settings.tokens.nameRequired": "請輸入描述。",
"user.settings.tokens.save": "儲存",
"user.settings.tokens.title": "個人存取 Token",
"user.settings.tokens.token": "存取 Token： ",
"user.settings.tokens.tokenDesc": "Token 敘述： ",
"user.settings.tokens.tokenId": "Token ID： ",
"user.settings.tokens.tokenLoading": "正在載入…",
"user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "沒有個人存取 Token。",
"userGuideHelp.askTheCommunity": "在社群中發問",
"userGuideHelp.helpResources": "取得支援",
"userGuideHelp.keyboardShortcuts": "鍵盤快捷鍵",
"userGuideHelp.mattermostUserGuide": "Mattermost 使用者指南",
"userGuideHelp.reportAProblem": "回報問題",
"userGuideHelp.trainingResources": "訓練資源",
"userSettings.adminMode.admin_mode_badge": "管理員模式",
"userSettings.adminMode.modal_header": "管理 {userDisplayName} 的設定",
"userSettingsModal.pluginPreferences.header": "擴充程式偏好設定",
"user_group_popover.close": "關閉",
"user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {位成員} other {位成員}}",
"user_group_popover.openGroupModal": "檢視完整群組資訊",
"user_group_popover.searchGroupMembers": "搜尋成員",
"user_groups_modal.addPeople": "新增人員",
"user_groups_modal.addPeopleTitle": "新增人員至 {group}",
"user_groups_modal.allGroups": "所有群組",
"user_groups_modal.archiveGroup": "封存群組",
"user_groups_modal.archivedGroups": "已封存的群組",
"user_groups_modal.button.restoreGroup": "復原群組",
"user_groups_modal.createNew": "建立群組",
"user_groups_modal.createTitle": "建立群組",
"user_groups_modal.editDetails": "編輯詳細資料",
"user_groups_modal.editGroupTitle": "編輯群組詳細資料",
"user_groups_modal.filterAriaLabel": "群組過濾器選單",
"user_groups_modal.goBackLabel": "返回",
"user_groups_modal.joinGroup": "加入群組",
"user_groups_modal.leaveGroup": "離開群組",
"user_groups_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {位成員} other {位成員}}",
"user_groups_modal.mention": "提及",
"user_groups_modal.mentionInvalidError": "提及不合法的角色。",
"user_groups_modal.mentionIsEmpty": "提及是必填欄位。",
"user_groups_modal.mentionNotUnique": "提及必須是唯一的。",
"user_groups_modal.mentionReservedWord": "提及包含保留字。",
"user_groups_modal.mentionUsernameConflict": "已存在使用此名稱的使用者名稱。提及必須是唯一的。",
"user_groups_modal.myGroups": "我的群組",
"user_groups_modal.name": "名稱",
"user_groups_modal.nameIsEmpty": "名稱必填。",
"user_groups_modal.restoreGroup": "復原群組",
"user_groups_modal.searchGroups": "搜尋群組",
"user_groups_modal.showAllGroups": "顯示：所有群組",
"user_groups_modal.showArchivedGroups": "顯示：已封存的群組",
"user_groups_modal.showMyGroups": "顯示：我的群組",
"user_groups_modal.title": "使用者群組",
"user_groups_modal.unknownError": "發生不明錯誤。",
"user_groups_modal.viewGroup": "檢視群組",
"user_list.notFound": "找不到任何使用者",
"user_profile.account.editProfile": "編輯個人檔案",
"user_profile.account.hoursAhead": "（超過 {timeOffset}）",
"user_profile.account.hoursBehind": "（未達 {timeOffset}）",
"user_profile.account.localTime": "當地時間",
"user_profile.account.localTimeWithTimezone": "當地時間（{timezone}）",
"user_profile.account.post_was_created": "此訊息由 @{username} 建立的外部整合發送",
"user_profile.add_user_to_channel": "加至頻道",
"user_profile.call.ongoing": "與 {user} 正在通話中",
"user_profile.close": "選擇使用者資料彈出視窗",
"user_profile.custom_status": "狀態",
"user_profile.custom_status.set_status": "設定狀態",
"user_profile.roleTitle.channel_admin": "頻道管理員",
"user_profile.roleTitle.system_admin": "系統管理員",
"user_profile.roleTitle.team_admin": "團隊管理員",
"user_profile.send.dm": "傳訊",
"user_profile.send.dm.yourself": "傳送訊息給您自己",
"users_limits_announcement_bar.copyText": "超出使用者限制。聯絡管理員並附上：{ErrorCode}",
"users_limits_announcement_bar.ctaText": "了解更多",
"version_bar.new": "Mattermost 有更新的版本。",
"version_bar.refresh": "立即重新載入應用程式",
"view_image.loading": "載入中 ",
"view_image.zoom_in": "放大",
"view_image.zoom_out": "縮小",
"view_image.zoom_reset": "重設縮放",
"view_image_popover.download": "下載",
"view_image_popover.publicLink": "取得公開連結",
"view_user_group_modal.ldapSynced": "AD/LDAP 已同步",
"view_user_group_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {位成員} other {位成員}}",
"web.footer.about": "關於",
"web.footer.help": "說明",
"web.footer.privacy": "隱私政策",
"web.footer.terms": "條款",
"web.header.back": "返回",
"web.header.logout": "登出",
"web.root.signup_info": "團隊溝通皆在同處，隨時隨地皆可搜尋與存取",
"webapp.mattermost.feature.all_enterprise": "所有企業版功能",
"webapp.mattermost.feature.all_professional": "所有專業版功能",
"webapp.mattermost.feature.create_multiple_teams": "建立多個團隊",
"webapp.mattermost.feature.custom_user_groups": "自訂使用者群組",
"webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "訪客帳號",
"webapp.mattermost.feature.highlight_without_notification": "無通知的關鍵字醒目提示",
"webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "指南追溯",
"webapp.mattermost.feature.start_call": "開始通話",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "無限檔案儲存空間",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "無限訊息",
"webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "將工作區復原為付費方案",
"widget.input.clear": "清除",
"widget.input.required": "此欄位必填",
"widget.passwordInput.createPassword": "輸入一組密碼",
"widget.passwordInput.password": "密碼",
"widget.passwordInput.passwordToggle": "顯示或隱藏密碼",
"widgets.channels_input.empty": "找不到頻道",
"widgets.channels_input.loading": "正在載入",
"widgets.users_emails_input.loading": "正在載入",
"widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "並未找到與 **{text}** 相符的使用者。輸入電子郵件以邀請。",
"widgets.users_emails_input.valid_email": "新增 **{email}**",
"workspace_limits.archived_file.archived": "此檔案已封存",
"workspace_limits.archived_file.archived_compact": "（已封存）",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "您的工作區已達到檔案儲存限制（{storageLimit}）。若要再次存取此內容，請升級至付費方案",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_title": "升級以取消封存檔案",
"workspace_limits.file_storage": "檔案儲存",
"workspace_limits.file_storage.short": "檔案",
"workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit}",
"workspace_limits.file_storage.usage": "{actual} / {limit} ({percent}%)",
"workspace_limits.menu_limit.critical.files_storage": "您已接近檔案儲存限制（{limit}）。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history": "您即將達到免費版的訊息歷史記錄限制（{limit}）。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history_non_admin": "您幾乎已達到訊息限制。您的管理員可以升級至無限方案。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.file_storage": "檔案儲存限制",
"workspace_limits.menu_limit.messages": "訊息總數",
"workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "通知管理員",
"workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "您超出了檔案儲存限制（{limit}）。您只能存取最新的 {limit} 個檔案。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "您已超出免費版的訊息歷史記錄限制。您最多只能檢視其中的最後 {limit} 則訊息。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "您已超出訊息限制。您的管理員可以升級至無限方案。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.reached.files_storage": "您已達到檔案儲存限制（{limit}）。您只能存取最新的 {limit} 個檔案。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history": "您已達到免費版的訊息歷史紀錄限制。您只能存取其中最新的 {limit} 則訊息。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history_non_admin": "您已超出訊息限制。您的管理員可以升級至無限方案。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.view_plans": "檢視方案",
"workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "檢視升級選項。",
"workspace_limits.menu_limit.warn.files_storage": "您已接近檔案儲存限制（{limit}）。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.warn.messages_history": "您已接近免費版的訊息限制（{limit}）。<a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.message_history": "訊息紀錄",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.admin": "立即升級",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.end_user": "通知管理員",
"workspace_limits.message_history.locked.description.admin": "若要檢視和搜尋工作區歷史記錄中的所有訊息，而不僅僅是最近的 {limit} 則訊息，請升級到我們的付費方案之一。<a>查看我們的方案選項和定價。</a>",
"workspace_limits.message_history.locked.description.end_user": "某些較舊的訊息可能不會顯示，因為您的工作區的訊息數量超過了 {limit} 則。選擇通知管理員，以向系統管理員傳送自動升級請求。",
"workspace_limits.message_history.locked.title.admin": "在 {date} 之前解鎖 {team} 中的訊息",
"workspace_limits.message_history.locked.title.end_user": "通知您的管理員，以在 {date} 之前解鎖 {team} 中的訊息",
"workspace_limits.message_history.short": "訊息",
"workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit}",
"workspace_limits.message_history.usage": "{actual} / {limit}({percent}%)",
"workspace_limits.modals.close": "關閉",
"workspace_limits.modals.informational.description.freeLimits": "{planName} 僅限於 {messages} 訊息歷史記錄和 {storage} 檔案儲存。",
"workspace_limits.modals.informational.title": "{planName} 限制",
"workspace_limits.modals.limits_reached.description.message_history": "您傳送的訊息歷史記錄將不再可用，但您仍然可以傳送訊息。升級到付費方案並無限制地存取您的訊息歷史記錄。",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title": "已達到 {limitName} 限制",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title.message_history": "訊息紀錄",
"workspace_limits.modals.view_plan_options": "檢視方案選項",
"workspace_limits.modals.view_plans": "檢視方案",
"workspace_limits.search_files_limit.banner_text": "某些較舊的檔案可能不會顯示，因為您的工作區已達到其儲存限制 {storage}。<a>{ctaAction}</a>",
"workspace_limits.search_limit.upgrade_now": "立即升級",
"workspace_limits.search_limit.view_plans": "檢視方案",
"workspace_limits.search_message_limit.banner_text": "一些較舊的訊息可能不會顯示，因為您的工作區已有超過 {messages} 訊息。<a>{ctaAction}</a>",
"workspace_limits.teams_limit_reached.tool_tip": "您已達到目前方案的團隊限制。考慮升級以取消封存該團隊或封存您的其他團隊",
"workspace_limits.teams_limit_reached.upgrade_to_unarchive": "升級以取消封存",
"workspace_limits.teams_limit_reached.view_upgrade_options": "檢視升級選項",
"workspace_limits.upgrade": "升級以避免 {planName} 資料限制",
"workspace_limits.upgrade_reasons.free": "{planName} 被限制為 {messagesLimit} 訊息歷史記錄和 {storageLimit} 檔案儲存。您可以刪除檔案以釋放空間或升級到付費方案。",
"yourcomputer": "您的電腦"
}
Server : Apache/2.4.41 (Ubuntu)