VaKeR CYBER ARMY
Apache/2.4.41 (Ubuntu) Linux absol.cf 5.4.0-198-generic #218-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:18:53 UTC 2024 x86_64 www-data ( 33 )7.4.33 pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare, / opt /mattermost /i18n /
Current File : //opt/mattermost/i18n/ro.json [
{
"id": "April",
"translation": "Aprilie"
},
{
"id": "August",
"translation": "August"
},
{
"id": "December",
"translation": "Decembrie"
},
{
"id": "February",
"translation": "Februarie"
},
{
"id": "January",
"translation": "Ianuarie"
},
{
"id": "July",
"translation": "Iulie"
},
{
"id": "June",
"translation": "Iunie"
},
{
"id": "March",
"translation": "Martie"
},
{
"id": "May",
"translation": "Mai"
},
{
"id": "November",
"translation": "Noiembrie"
},
{
"id": "October",
"translation": "Octombrie"
},
{
"id": "September",
"translation": "Septembrie"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
"translation": "Nici un fișier sub 'certificat' în cerere."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "Nici un fișier sub 'certificat' în cerere."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "Certificatul nu a putut fi deschis."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "Nu a putut salva fișierul certificat."
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "Eroare la citirea fişierului log."
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Stocarea imaginilor nu este configurată."
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la ștergerea certificatului."
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la crearea metadatelor furnizorului de servicii."
},
{
"id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 nu este configurat sau acceptat pe acest server."
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "Se pare că e-mailul tau Mattermost este setat corect!"
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "Serverul SMTP este necesar"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "Serverul SMTP, portul sau numele de utilizator s-au schimbat. Reintroduceți parola SMTP pentru a testa conexiunea."
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - Testarea setărilor de e-mail"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
"translation": "S3 Bucket este necesar"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "Gama goală sub 'imagine' în cerere."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "Nici un fișier sub 'imaginea' în cerere."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "Nu s-a putut parsa forma multipartidă."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat imaginea. Stocarea imaginilor nu este configurată."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat fișierul. Fișierul este prea mare."
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v adăugat la canal de %v."
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Nu sa reușit adăugarea utilizatorului la canal."
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "Nu sa reușit adăugarea utilizatorului la canal, deoarece a fost eliminat din echipă."
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Nu se poate adăuga utilizator la acest tip de canal."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
"translation": "Acest canal a fost transformat într-un canal public și poate fi vizitat de orice membru al echipei."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
"translation": "Acest canal a fost transformat într-un canal privat."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "Trebuie să utilizeze serviciul API createDirectChannel pentru crearea directă a canalelor de mesaje."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "Nu se poate crea mai mult de {{.MaxChannelsPerTeam}} canale pentru echipa curenta."
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "In afara topicului"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "Canalul principal"
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "Invalid ID-ul de utilizator pentru crearea directa a unui canal."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "Mesaj de grup de canale trebuie să conțină cel puțin 3 și nu mai mult de 8 utilizatori."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "Unul dintre utilizatorii furnizați nu există."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "%v a archivat canalul."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Nu poți șterge canalul implicit {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "Canalul a fost arhivat sau șters."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
"translation": "Nu se pot șterge canalele de mesaje directe sau de grup"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "Nu aveți permisiunile corespunzătoare."
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v sa alăturat canalului."
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Nu poți părăsi canalul implicit {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Nu pot lăsa un mesaj direct pe canal."
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "Tu ești singurul membru ramas, încerca eliminarea Canalului Privat în loc de a pleca."
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v a plecat de pe canal."
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
"translation": "Actualizarea canalului a eșuat."
},
{
"id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
"translation": "Mesajul de actualizare a confidențialității canalului nu a reușit."
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
"translation": "Nu a reuşit să posta mesajul de actualizare displayname"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Nu s-a reușit recuperarea utilizatorului în timpul actualizării câmpului DisplayName al canalului"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s actualizat numele afişat canal din: %s la: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
"translation": "Nu a reuşit să posta actualizare canal antet mesaj"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "%s eliminată din antetul de canal (a fost: %s)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "A reuşit să regăsească utilizatorului în timpul actualizării canal antet"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s actualizat antetul de canal din: %s la: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "%s actualizat antetul de canal la: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "Nu a reușit să se afișeze mesajul de conectare/plecare"
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "Nu se poate elimina utilizatorul din canalul implicit {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
"translation": "Nu se poate elimina utilizatorul dintr-un canal."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.removed",
"translation": "%v eliminat din canal."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
"translation": "Nu puteți redenumi un canal de mesaje directe."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
"translation": "Nu puteți redenumi un canal de mesaje de grup."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "Canalul a fost arhivat sau șters."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "A încercat să efectueze o actualizare invalidă a canalului implicit {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Rolul furnizat este gestionat de un sistem și, prin urmare, nu poate fi aplicat direct unui membru al canalului."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
"translation": "Permisul nu acceptă actualizarea schemei un canal"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Imposibil de setat regimul la canalul deoarece sistemul furnizat nu este o schemă de canal."
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Rolul furnizat este gestionat de un sistem și, prin urmare, nu poate fi aplicat direct unui membru al echipei."
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "Integrari au fost limitate la administratori numai."
},
{
"id": "api.command.command_post.forbidden.app_error",
"translation": "Utilizator specificat nu este un membru al echipei specificate."
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "Comenzile au fost dezactivate de sistem admin."
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "Acest cuvânt de declanşare este deja în uz. Vă rugăm să alegeţi un alt cuvânt."
},
{
"id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error",
"translation": "Comanda '{{.Trigger}}' nu a reușit să publice răspunsul. Contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "Comanda cu declanșatorul '{{.Trigger}}' a eșuat."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "Comanda cu declanșatorul '{{.Trigger}}' a returnat un răspuns gol."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "Comandă cu un declanșator de '{{.Trigger}}' răspuns returnat {{.Status}}."
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Comanda cu un declanșator de '{{.Trigger}}' nu a fost găsită. Pentru a trimite un mesaj începând cu \"/\", încercați să adăugați un spațiu gol la începutul mesajului."
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Nu s-a găsit declanșator de comandă."
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "Trimite un e-mail de a invita în echipa ta de Mattermost"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
"translation": "E-mail invitațiile sunt dezactivate, nu invite(s) trimis"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "E-mailul nu a fost configurat, nu au fost trimise invitații(le)"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Întâlnit o eroare trimitere e-mail invite(s)"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[name@domain.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "Crearea de utilizator a fost dezactivat pe acest server, nici o invite(s) trimis"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "invite_people"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "Vă rugăm să specificaţi unul sau mai multe adrese de e-mail validă"
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "Invite(s) e-mail trimis"
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat comenzile între echipe."
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "Seta starea departe"
},
{
"id": "api.command_away.name",
"translation": "plecat"
},
{
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Acum esti departe"
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Eroare la regăsirea canalul curent."
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Editați antetul de canal"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "Textul trebuie prevăzute cu comanda /header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "antet"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "Nu aveţi permisiunile corespunzătoare pentru a modifica antetul de canal."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Eroare la actualizare canalul curent."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
"translation": "Eroare la regăsirea canalul curent."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.desc",
"translation": "Editați scopul canalului"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
"translation": "Imposibil de setat scop pentru mesaj direct canale. Utilizaţi /header pentru a seta antetul în schimb."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
"translation": "Trebuie să existe un mesaj cu comanda /purpose."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.name",
"translation": "scop"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
"translation": "Nu aveţi permisiunile corespunzătoare pentru a edita scopul canalului."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
"translation": "Eroare la actualizare canalul curent."
},
{
"id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
"translation": "Eroare la preluarea canalului curent."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
"translation": "Eroare la regăsirea canalul curent."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.desc",
"translation": "Redenumire canal"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
"translation": "Nu se poate redenumi canalele mesaj direct."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
"translation": "Trebuie să existe un mesaj cu comanda /rename."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.name",
"translation": "redenumește"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "Nu aveţi permisiunile corespunzătoare pentru a redenumi canal."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
"translation": "Numele canalului trebuie să fie {{.Length}} sau mai puține caractere."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
"translation": "Numele canalului trebuie să fie {{.Length}} sau mai multe caractere."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
"translation": "Eroare la actualizare canalul curent."
},
{
"id": "api.command_code.desc",
"translation": "Text de afişat ca un bloc de cod"
},
{
"id": "api.command_code.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_code.message.app_error",
"translation": "Trebuie să existe un mesaj cu comanda/code."
},
{
"id": "api.command_code.name",
"translation": "codul"
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Porniţi auto-comasarea de previzualizări imagine"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "colaps"
},
{
"id": "api.command_collapse.success",
"translation": "Ce link-uri acum colaps în mod implicit"
},
{
"id": "api.command_dnd.desc",
"translation": "Nu deranja dezactivează notificările împinge desktop şi mobile."
},
{
"id": "api.command_dnd.name",
"translation": "dnd"
},
{
"id": "api.command_dnd.success",
"translation": "Nu este deranjat activat. Nu veți primi notificări de tip push desktop sau mobil până când funcția Nu deranjează este dezactivată."
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "Întârzierile trebuie să fie sub 10000 secunde."
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "Echo spate textul din contul dvs"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "Volumul mare de solicitare ecou, nu poate procesa cererea."
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "'mesaj' [întârziere în secunde]"
},
{
"id": "api.command_echo.message.app_error",
"translation": "Un mesaj trebuie să fie furnizat cu comanda /echo."
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "ecou"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Dezactivați auto-colapsarea previzualizărilor imaginilor"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "mărește"
},
{
"id": "api.command_expand.success",
"translation": "Link-urile pentru imagini se extind în mod implicit"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la extinderea previzualizărilor."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.desc",
"translation": "Trimite un mesaj de grup către utilizatorii specificați"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la mesajele utilizatorilor."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la crearea mesajului de grup."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.hint",
"translation": "@[username1],@[username2] 'mesaj'"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
"translation": {
"few": "În imposibilitatea de a găsi utilizatorii: {{.Users}}",
"one": "În imposibilitatea de a găsi utilizatorul: {{.Users}}",
"other": "În imposibilitatea de a găsi utilizatori: {{.Users}}"
}
},
{
"id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
"translation": "Mesajele de grup sunt limitate la maxim {{.MaxUsers}} utilizatori."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
"translation": "Mesajele de grup sunt limitate la un minim de {{.MinUsers}} utilizatori."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.name",
"translation": "mesaj"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.permission.app_error",
"translation": "Nu aveți permisiunile corespunzătoare pentru a crea un nou mesaj de grup."
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Deschideți pagina de ajutor Mattermost"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "ajutor"
},
{
"id": "api.command_invite.channel.app_error",
"translation": "Eroare la regăsirea canalul curent."
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
"translation": "Canalul nu a putut fi găsit {{.Channel}}. Utilizați [mânerul canalului](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) pentru a identifica canalele."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
"translation": "Invitați un utilizator la un canal"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
"translation": "Nu puteți adăuga pe cineva la un canal direct de mesaje."
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la conectarea la canal."
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
"translation": "@[utilizator] ~[canal]"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
"translation": "Lipsește numele de utilizator și canalul."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
"translation": "Nu am putut găsi utilizatorul. Este posibil ca acestea să fi fost dezactivate de către administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
"translation": "invită"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
"translation": "Nu aveți suficiente permisiuni pentru a adăuga {{.User}} în {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
"translation": "Canalul nu a putut fi găsit {{.Channel}}. Utilizați mânerul canalului pentru a identifica canalele."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
"translation": "{{.User}} adăugat la {{.Channel}} canal."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
"translation": "{{.User}} este deja în canal."
},
{
"id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
"translation": "Nu aveți permisiunea de a invita noi utilizatori pe acest server."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Alăturați-vă canalului deschis"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la conectarea la canal."
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "~[canal]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la înregistrarea canalelor."
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit canalul."
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "a uni"
},
{
"id": "api.command_kick.name",
"translation": "a lovi"
},
{
"id": "api.command_leave.desc",
"translation": "Părăsiți canalul curent"
},
{
"id": "api.command_leave.fail.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la părăsirea canalului."
},
{
"id": "api.command_leave.name",
"translation": "a lăsa"
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Radierea Mattermost"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "deconectare"
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "Fa o acţiune"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[mesaj]"
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "eu"
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "Trimite mesaj Direct pentru un utilizator"
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "Eroare la crearea direct mesaj."
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "Eroare la utilizator de mesagerie."
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@[utilizator] 'mesaj'"
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit utilizatorul."
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "mesaj"
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "Nu aveţi permisiunile corespunzătoare la mesaj direct acest utilizator."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
"translation": "Se stinge desktop, e-mail şi push notifications pentru canalul curent sau [canal] specificate."
},
{
"id": "api.command_mute.error",
"translation": "Canalul nu a putut fi găsit {{.Channel}}. Utilizați [mânerul canalului](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) pentru a identifica canalele."
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
"translation": "~[canal]"
},
{
"id": "api.command_mute.name",
"translation": "muțește"
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
"translation": "Canalul specificat nu a putut găsi. Vă rugăm să folosiţi [mâner canal](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) pentru a identifica canalele."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
"translation": "Ar putea dezactiva canalul {{.Channel}} ca nu sunteti membru."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
"translation": "Nu veți primi notificări pentru {{.Channel}} până când opțiunea de a muți canalului este dezactivată."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
"translation": "Nu veți primi notificări pentru acest canal până când opțiunea de a muți canalul este dezactivată."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
"translation": "{{.Channel}} nu mai este dezactivat."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
"translation": "Acest canal nu mai este dezactivat."
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
"translation": "Seta starea offline"
},
{
"id": "api.command_offline.name",
"translation": "neconectat"
},
{
"id": "api.command_offline.success",
"translation": "Ești deconectat"
},
{
"id": "api.command_online.desc",
"translation": "Seta starea online"
},
{
"id": "api.command_online.name",
"translation": "conectat"
},
{
"id": "api.command_online.success",
"translation": "Sunteți acum online"
},
{
"id": "api.command_open.name",
"translation": "deschis"
},
{
"id": "api.command_remove.desc",
"translation": "Scoate un membru de pe canal"
},
{
"id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat cineva la un canal mesaj direct."
},
{
"id": "api.command_remove.hint",
"translation": "@[utilizator]"
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
"translation": "Un mesaj trebuie să fie prevăzute cu comanda /remove sau /kick."
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
"translation": "Nu am putut găsi utilizatorul. Este posibil ca acestea să fi fost dezactivate de către administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.command_remove.name",
"translation": "șterge"
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
"translation": "Nu aveţi permisiunile corespunzătoare pentru a elimina membru."
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
"translation": "{{.Username}} nu este un membru al acestui canal."
},
{
"id": "api.command_search.desc",
"translation": "Căutaţi textul din mesaje"
},
{
"id": "api.command_search.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_search.name",
"translation": "căutare"
},
{
"id": "api.command_search.unsupported.app_error",
"translation": "Comanda de căutare nu este acceptat pe aparatul dvs."
},
{
"id": "api.command_settings.desc",
"translation": "Deschide caseta de dialog Setări cont"
},
{
"id": "api.command_settings.name",
"translation": "setări"
},
{
"id": "api.command_settings.unsupported.app_error",
"translation": "Comanda Setări nu este acceptată pe dispozitivul dvs."
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "Afişează o listă de claviatură shortcuts"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "comenzi rapide"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
"translation": "Comanda de comenzi rapide nu este acceptată pe dispozitiv."
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "Adaugă ¯\\_(ツ)_/¯ la mesajul tau"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[mesaj]"
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "umeri"
},
{
"id": "api.config.client.old_format.app_error",
"translation": "Noul format pentru configurare client nu supported încă. Vă rugăm să specificaţi formatul = vechi în şirul de interogare."
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "Ne pare rau, nu am putut găsi pagina."
},
{
"id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
"translation": "{{.Name}} invalid sau lipsă în corpul de solicitare."
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "Parametrul {{.Name}} este invalid."
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "Jeton de sesiune invalid ={{.Token}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
"translation": "Invalid sau lipsește parametrul {{.Name}} în cererea URL."
},
{
"id": "api.context.mfa_required.app_error",
"translation": "Autentificare multi-factor este necesară pe acest server."
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "Nu aveți permisiunile corespunzătoare."
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "Sesiune invalide sau expirate, rugam sa va logati din nou."
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "Sesiunea nu este OAuth, ci jetonul a fost furnizat în șirul de interogare."
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error",
"translation": "Condițiile personalizate ale funcției de serviciu sunt dezactivate."
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error",
"translation": "Introduceți text pentru Termenii și condițiile personalizate."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
"translation": "Email job pe receptor canal de dozare a fost complet. Vă rugăm să crească EmailBatchingBufferSize."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
"translation": "Administrarea de sistem a dezactivat lotul prin e-mail."
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
"translation": {
"few": "[{{.SiteName}}] Notificări noi pentru {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}",
"one": "[{{.SiteName}}] Notificare nouă pentru {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}",
"other": "[{{.SiteName}}] Notificări noi pentru {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
}
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. Un alt emoji cu același nume există deja."
},
{
"id": "api.emoji.create.other_user.app_error",
"translation": "Id utilizator invalid."
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. Nu puteam înţelege cererea."
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. Imaginea trebuie să aibă o dimensiune mai mică de 1 MB."
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "Emoji personalizate au fost dezactivate de administratorul sistemului."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "Imposibil de decodificat fișierul imagine pentru emoji."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "Imposibil de citit fișierul imagine pentru emoji."
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "File de stocare nu a fost configurat corect. Configurați fie pentru depozitarea fișierelor S3 fie pentru serverul local."
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. Fișierul trebuie să fie un format PNG, JPEG sau GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. A apărut o eroare la încercarea de a decoda imaginea."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. A apărut o eroare la încercarea de a codifica imaginea."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. A apărut o eroare la încercarea de a decoda imaginea GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. A apărut o eroare la încercarea de a codifica imaginea GIF."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.too_large.app_error",
"translation": "Imposibil de a crea emoji. Imaginea trebuie să fie mai mică decât {{.MaxWidth}} {{.MaxHeight}}."
},
{
"id": "api.emoji.upload.open.app_error",
"translation": "Imposibil de creat emoji. A apărut o eroare la încercarea de a deschide imaginea atașată."
},
{
"id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
"translation": "Fișierele atașate au fost dezactivate pe acest server."
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "Linkul public nu pare să fie valabil."
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
"translation": "Fișierul nu are o imagine de previzualizare."
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
"translation": "Fișierul nu are o imagine miniaturală."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "Link-urile publice au fost dezactivate."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
"translation": "Nu se poate obține linkul public pentru fișier. Fișierul trebuie atașat la un mesaj care poate fi citit de utilizatorul curent."
},
{
"id": "api.file.no_driver.app_error",
"translation": "Niciun driver de fișier selectat."
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la citirea din stocarea locală a fișierelor de pe server."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error",
"translation": "Imposibil de a încărca fișier(e). Aveți {{.NumClientIds}} client_ids pentru {{.NumFiles}} fișiere."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "Fişier dimensiunile maxime de mai sus nu ar putea fi încărcate: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error",
"translation": "{{.Filename}} dimensiuni ({{.Width}} de {{.Height}} pixeli) depășesc limitele."
},
{
"id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat fișier(e). Mai multe contradictorii channel_ids."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat fișier(e). Eroare la citirea valorii pentru {{.Formname}}."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_request.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat fișier(e). Eroare la citirea sau parsarea datelor din solicitare."
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat imaginea. Stocarea imaginilor nu este configurată."
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat fișierul {{.Filename}}. {{.Length}} octeții depășesc maximul permis {{.Limit}} octeți."
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks primite au fost dezactivate de sistem admin."
},
{
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
"translation": "Nume de utilizator invalid."
},
{
"id": "api.io_error",
"translation": "eroare de intrare/ieșire"
},
{
"id": "api.ldap_group.not_found",
"translation": "grupul ldap nu a fost găsit"
},
{
"id": "api.ldap_groups.license_error",
"translation": "licența dvs. nu are suport pentru grupuri ldap"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "Gama goală sub 'imagine' în cerere."
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "Licenta este fie expirat sau nu a început încă."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "Fişierul de licenţă validă."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a conta total de utilizatori unici."
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "Nici un fișier sub 'imaginea' în cerere."
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "Nu sa putut deschide fişierul de licenţă."
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "Licenta nu a salva în mod corespunzător."
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "Activ licenţă ID nu a salva în mod corespunzător."
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "Aceasta licenta sprijină doar {{.Users}} utilizatorilor, atunci când sistemul dumneavoastră are {{.Count}} utilizatori unici. Utilizatori unici sunt numărate distinct de adresa de e-mail. Puteţi vedea numărul total al utilizatorilor în Rapoartele de site -> Vezi statistici."
},
{
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
"translation": "Noul format pentru a da un permis client nu supported încă. Vă rugăm să specificaţi formatul=vechi în şirul de interogare."
},
{
"id": "api.marshal_error",
"translation": "eroare marshal"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "invalid_request: Redirect_uri furnizat nu se callback_url înregistraţi."
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "Administratorul de sistem a dezactivat OAuth2 furnizorul."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Administratorul de sistem a dezactivat OAuth2 furnizorul."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "invalid_request: Invalid client_id."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "invalid_request: Lipsește client_secret."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "invalid_request: Invalid grant_type."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "invalid_client: Credențialele clientului invalide."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "Administratorul de sistem a dezactivat OAuth2 furnizorul."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": "invalid_grant: Invalid sau cod de autorizare expirat."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "server_error: Eroare internă de server a întâlnit în timpul accesării bazei de date."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "server_error: A apărut o eroare internă a serverului în timp ce a salvat tokenul de acces la baza de date."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "server_error: S-a întâlnit eroare de server intern în timpul salvării sesiunii la baza de date."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "server_error: S-a întâlnit eroarea de server intern în timpul tragerii utilizatorului din baza de date."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "invalid_request: Lipsă cod."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_request: Lipsește refresh_token."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "invalid_request: Adresa redirect_uri furnizată nu se potrivește cu codul de autorizare redirect_uri."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_grant: Etichetă de reîmprospătare invalidă."
},
{
"id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
"translation": "Starea jetonului invalidă."
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "Administratorul de sistem a dezactivat OAuth2 furnizorul."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "Eroare la ștergerea sesiune din DB."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "Eroare la ștergerea simbol acces la DB."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "Eroare la obţinerea accesului token din DB înainte de ştergere."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Înregistrare utilizator este dezactivat."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "Link-ul de înscriere a expirat."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "Linkul de înscriere nu pare să fie valabil."
},
{
"id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Ieşire webhooks au fost dezactivate de sistem admin."
},
{
"id": "api.plugin.upload.array.app_error",
"translation": "Fişier array este gol în multipart/formular cerere."
},
{
"id": "api.plugin.upload.file.app_error",
"translation": "Imposibil de deschis fişierul în multipart/formular cerere."
},
{
"id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
"translation": "Fişier lipsă în multipart/formular cerere."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} şi @{{.LastUsername}} au fost menţionate, dar că nu au primit notificări, deoarece acestea nu aparțin de acest canal."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}} a fost menţionat, dar că nu au primit notificări, deoarece acestea nu aparțin de acest canal."
},
{
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
"translation": "Nu pot posta şterse canal."
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "ChannelId invalid pentru parametrul RootId."
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "Parametru invalid de RootId."
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "Eroare la crearea de post."
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get",
"translation": "Nu s-a putut prelua postarea inițială după deduplicarea unui client care repeta aceeași solicitare."
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.pending",
"translation": "Postul respins deoarece un alt client face aceeași solicitare."
},
{
"id": "api.post.delete_post.can_not_delete_post_in_deleted.error",
"translation": "Nu se poate șterge o postare dintr-un canal șters."
},
{
"id": "api.post.disabled_all",
"translation": "@all a fost dezactivat, deoarece canalul are mai mult de {{.Users}} utilizatori."
},
{
"id": "api.post.disabled_channel",
"translation": "@channel au fost dezactivate deoarece canalul are peste {{.Users}} utilizatori."
},
{
"id": "api.post.disabled_here",
"translation": "@here au fost dezactivate deoarece canalul are peste {{.Users}} utilizatori."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
"translation": "Acțiune invalidă."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
"translation": "Eroare de integrare acţiune."
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
"translation": {
"few": "{{.Count}} fișiere trimise: {{.Filenames}}",
"one": "{{.Count}} fișier trimis: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} fișiere trimise: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"few": "{{.Count}} imagini trimise: {{.Filenames}}",
"one": "{{.Count}} imagine trimisă: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} imagini trimise: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.patch_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Nu se poate actualiza o postare într-un canal șters."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention",
"translation": " notificat canal."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post",
"translation": " a comentat postarea ta."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread",
"translation": " a comentat un fir ai participat."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention",
"translation": " aţi menţionat."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message",
"translation": " postat un mesaj."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " un fişier ataşat."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": "te-a trimis un mesaj."
},
{
"id": "api.post.update_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Nu se poate actualiza o postare într-un canal șters."
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit postul sau comentariul existent pentru actualizare."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "Deja sters id={{.PostId}}."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
"translation": "Editare post este permisă numai pentru {{.timeLimit}} secunde. Contactați administratorul de sistem pentru detalii."
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a actualiza sistemul de mesaj."
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "Nu s-a putut primi postarea."
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error",
"translation": "Imposibil de șters preferintele utilizatorului."
},
{
"id": "api.preference.preferences_category.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut preferințele utilizatorilor."
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.set.app_error",
"translation": "Imposibil de setat preferintele utilizatorului."
},
{
"id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error",
"translation": "Nu puteți sterge o replica intrun canal arhivat."
},
{
"id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Nu poți reacționa într-un canal arhivat."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
"translation": "Reacția nu este validă."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
"translation": "Nu puteți salva reacția pentru celălalt utilizator."
},
{
"id": "api.restricted_system_admin",
"translation": "Această acțiune este interzisă unui administrator de sistem restricționat."
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă permisiuni avansate."
},
{
"id": "api.scheme.create_scheme.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă crearea de scheme de permisiuni."
},
{
"id": "api.scheme.delete_scheme.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă scheme de permisiuni de ștergere"
},
{
"id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error",
"translation": "Nu se pot obține canalele pentru schemă, deoarece schema furnizată nu este o schemă de canale."
},
{
"id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error",
"translation": "Nu se pot obține echipele pentru scheme deoarece schema furnizată nu este o schemă de echipă."
},
{
"id": "api.scheme.patch_scheme.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă scheme de permisiuni de actualizare"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
"translation": "Trebuie să activați Forward80To443 când utilizați LetsEncrypt"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
"translation": "Nu se poate transmite portul 80 la portul 443 în timpul ascultării pe port%s: dezactivați Forward80To443 dacă utilizați un server proxy"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
"translation": "Imposibil de inițializat memorarea ratei de stocare a memoriei. Verificați setarea configurării MemoryStoreSize."
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
"translation": "Imposibil de inițializat limitarea ratei."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "Eroare la pornirea serverului, err:%v"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
"translation": "Integrarea botului/Slack cu e-mail {{.Email}} și parola {{.Password}} a fost importat.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
"translation": "Imposibil de importat utilizatorul Integrații/Slack Bot {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\nCanale adăugate:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "Imposibil de adăugat Slack user {{.Username}} pentru a canaliza.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Imposibil de importat canalul Slack {{.DisplayName}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "Canalul Slack {{.DisplayName}} există deja ca un canal Mattermost activ. Ambele canale au fost îmbinate.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\r\nUtilizatorii creați:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "Utilizatorul Slack cu e-mail {{.Email}} și parola {{.Password}} a fost importat.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
"translation": "Utilizatorul Slack a fuzionat cu un utilizator Mattermost existent cu e-mail {{.Email}} și nume de utilizator {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
"translation": "Utilizator moale a fuzionat cu un utilizator existent Mattermost cu potrivire e-mail {{.Email}} şi nume de utilizator {{.Username}}, dar a fost imposibil de adăugat utilizatorul echipei lor.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
"translation": "Utilizator {{.Username}} nu are o adresa de e-mail în exportul moale. Folosit {{.Email}} ca un substituent. Utilizatorul ar trebui să actualizaţi adresa lor de e-mail o dată autentificat la sistem.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Imposibil de importat utilizatorul Slack: {{.Username}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Importează Logul Mattermost Slack\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- Unele mesaje poate nu au fost importate pentru că ei nu au fost acceptate de acest importator.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Mesajele de boot slack nu sunt acceptate în prezent.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note3",
"translation": "- Erori suplimentare pot fi găsite în jurnalele de server.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\r\nObservații:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "Imposibil de deschis fişierul: {{.Filename}}.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine echipa pentru a importa.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Imposibil de deschis fişierul zip export moale.\r\n"
},
{
"id": "api.status.user_not_found.app_error",
"translation": "Utilizatorul nu a fost găsit."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.added",
"translation": "%v adăugat la canal de %v."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Parametru necesar să adăugaţi utilizator la echipa."
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "Invitația este invalidă, deoarece aceasta nu este o echipă deschisă."
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error",
"translation": "Numele de driver incorect pentru setările de fişier. Trebuie să fie 'local' sau 'amazons3'."
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error",
"translation": "Imposibil de citit fişierul pictograma echipa."
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "Gama goală sub 'imagine' în cerere."
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "Mărime fişier nu un întreg."
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "Nici un fișier sub 'imaginea' în cerere."
},
{
"id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error",
"translation": "Incorect: domeniul importFrom nu este prezent."
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "Nu s-a putut deschide fișierul."
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "Nu s-a putut parsa forma multipartidă."
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "Incorect: câmpul filesize nu este prezent."
},
{
"id": "api.team.invite_members.disabled.app_error",
"translation": "E-mail invitațiile sunt dezactivate."
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "Următoarele adrese de email nu aparțin unui domeniu acceptat: {{.Addresses}}. Pentru detalii, contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "Nimeni nu a invita."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "Crearea de echipe a fost dezactivată. Contactați administratorul de sistem pentru detalii."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "E-mailul trebuie să fie dintr-un anumit domeniu (p.s. @exemplu.ro). Contactați administratorul de sistem pentru detalii."
},
{
"id": "api.team.join_team.post_and_forget",
"translation": "%v s-a alăturat echipei."
},
{
"id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error",
"translation": "E-mailul trebuie să fie de la un domeniu specific (de ex. @examplu.com). Întreabă-ți echipa sau administratorul de sistem pentru detalii."
},
{
"id": "api.team.leave.left",
"translation": "%v părăsit echipa."
},
{
"id": "api.team.move_channel.post.error",
"translation": "Nu a reuşit să post mesaj de mutare canal."
},
{
"id": "api.team.move_channel.success",
"translation": "Acest canal a fost mutat la această echipă din %v."
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Eroare la obtinerea echipa."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "Utilizatorul nu pare să facă parte din această echipă."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
"translation": "%v scos din echipa."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
"translation": "Gama goală sub 'imagine' în cerere."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
"translation": "Nu s-a putut decoda pictograma echipei."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
"translation": "Pictograma echipei nu a putut fi codificată."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Eroare la obtinerea echipa."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
"translation": "Nici un fișier sub 'imaginea' în cerere."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
"translation": "Nu sa putut deschide fişierul de imagine."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
"translation": "Nu s-a putut parsa forma multipartidă."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat imaginea. Stocarea imaginilor nu este configurată."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat avatarul echipei. Fișierul este prea mare."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
"translation": "Pictograma echipei nu a putut fi salvată."
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la actualizarea pictogramei echipei."
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
"translation": "Utilizator specificat nu este un membru al echipei specificate."
},
{
"id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
"translation": "Limitarea echipei la {{ .Domain }} nu este permisă de configurarea sistemul. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
"translation": "Permisul nu acceptă actualizarea schemei de o echipa"
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Imposibil de setat sistemul de la echipa deoarece sistemul furnizat nu este o schemă de echipa."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.info",
"translation": "Ai dezactivat contul de pe {{ .SiteURL }}."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.title",
"translation": "Contul a fost dezactivat la {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.warning",
"translation": "În cazul în care această schimbare nu a fost iniţiată de către tine sau veti dori sa reactivati contul dvs., contactaţi-vă administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] contul la {{ .ServerURL }} a fost dezactivat"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "Adresa dvs. de e-mail pentru {{.TeamDisplayName}} a fost modificată la {{.NewEmail}}."
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "Ai actualizat adresa de email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Adresa ta de email sa schimbat"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "Verifică E-mail"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "Pentru a finaliza actualizarea adresei dvs. de e-mail pentru {{.TeamDisplayName}}, faceți clic pe linkul de mai jos pentru a confirma că adresa este corectă."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "Ai actualizat adresa de email"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Verificați noua adresă de e-mail"
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "Pentru a modifica preferinţele de notificare, vă conectaţi la site-ul de echipă şi du-te la setările de cont > notificări."
},
{
"id": "api.templates.email_info1",
"translation": "Orice întrebări, mail-ne oricând: "
},
{
"id": "api.templates.email_info2",
"translation": "Cu cele mai bune gânduri,"
},
{
"id": "api.templates.email_info3",
"translation": "Echipa {{.SiteName}}"
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "Transmis de "
},
{
"id": "api.templates.email_warning",
"translation": "În cazul în care nu a făcut această schimbare, vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "Alătură-te acum"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "{{.SenderName}} v-a invitat să vă alăturați echipei {{.TeamDisplayName}}."
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} te-a invitat să te alături echipei {{ .TeamDisplayName}}"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "Au fost adăugate autentificări multi-factor în contul dvs. la {{ .SiteURL }}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
"translation": "Multi-factor de autentificare a fost adăugat"
},
{
"id": "api.templates.mfa_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] MFA a fost actualizat"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Autentificarea cu mai mulți factori a fost eliminată din contul dvs. la {{ .SiteURL }}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
"translation": "Multi-factor de autentificare a fost eliminat"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Parola ta a fost actualizată pentru {{.TeamDisplayName}} pe {{ .TeamURL }} de {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "Profilul dvs. a fost salvat cu succes"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] parola a fost actualizată"
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Du-te la"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "Reseteaza parola"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "Resetează parola"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Resetați parola"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Ați actualizat metoda de conectare pe {{ .SiteName }} în {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "email și parola"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "Ați actualizat metoda de conectare"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Metoda dvs. de conectare a fost actualizată"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "Un jeton de acces personal a fost adăugat în contul tau la {{ .SiteURL }}. Acestea pot fi utilizate pentru a accesa {{.SiteName}} cu contul dvs."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
"translation": "Indicele de acces personal a fost adăugat în cont"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Tokenul de acces personal a fost adăugat în cont"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Numele dvs. de utilizator pentru {{.TeamDisplayName}} a fost modificat la {{.NewUsername}}."
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "V-ați actualizat numele de utilizator"
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Numele de utilizator sa schimbat"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "Verifică E-mail"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "Această adresă de e-mail a fost utilizată pentru a crea un cont cu Mattermost."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "Verifică-ți adresa de email"
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Verificare e-mail"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "Pentru cea mai bună experiență, descărcați aplicațiile pentru PC, Mac, iOS și Android."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "Verifică E-mail"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "Această adresă de e-mail a fost utilizată pentru a crea un cont cu Mattermost."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "Bine ai venit in echipa"
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Te-ai alăturat {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "MFA nu este disponibil pentru acest tip de cont."
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "Nu a reușit să se adauge preferințele canalelor directe pentru utilizator id_utilizator={{.UserId}}, id_echipa={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "Răspuns greșit de la cererea de simbol."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "Tipul de jeton greșit."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "Stare invalidă"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "Jeton de acces lipsă."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error",
"translation": "A primit un răspuns invalid de la furnizorul de servicii OAuth."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "Solicitarea de jeton pentru {{.Service}} a eșuat."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "Solicitarea de jeton a eșuat."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO prin OAuth 2.0 nu este disponibil pe acest server."
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "Contul este blocat din cauza prea multe tentative de a eşuat parola. Vă rugăm să resetaţi parola."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "Simbol MFA invalidă."
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "Conectarea a eșuat din cauza parolei nevalide."
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "E-mail necompletat."
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "Nu s-au putut parsa datele de autor din obiectul utilizator {{.Service}}."
},
{
"id": "api.user.create_email_token.error",
"translation": "Nu a reușit să se creeze date jeton pentru verificarea e-mailului"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Există deja un cont asociat cu respectiva adresă de e-mail utilizând o metodă de conectare diferită de {{.Service}}. Conectați-vă folosind {{.Auth}}."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Utilizatorul nu a putut fi creat din obiectul utilizator {{.Service}}."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "Nu s-a putut crea fontul implicit al imaginii de profil."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "Nu s-a putut codifica imaginea de profil implicită."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "Nu s-a putut adăuga inițialul utilizatorului la imaginea de profil implicită."
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "E-mail pe care aţi furnizat nu aparţin unui domeniu acceptat. Vă rugăm să contactați administratorul sau Înscrieţi-vă cu un e-mail diferit."
},
{
"id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
"translation": "Crearea de utilizator este dezactivat."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "Acest server nu permite open signups. Va rugam sa vorbesc cu administratorul să primească o invitaţie."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "Înscriere cu e-mail de utilizator este dezactivat."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "Link-ul de înscriere a expirat."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "Linkul de înscriere nu pare să fie valabil."
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP nu sunt disponibile pe acest server."
},
{
"id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error",
"translation": "Autentificare Transfer nu configurate sau disponibile pe acest server."
},
{
"id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi utilizatorul prin e-mail."
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP nu sunt disponibile pe acest server."
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "Acest cont de utilizator nu utilizează AD/LDAP."
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "Câmpul parolei nu poate să fie necompletat"
},
{
"id": "api.user.login.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Conectarea la bot este interzisă."
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.certificate.app_error",
"translation": "A încercat să faceţi sign in utilizând caracteristica experimentale ClientSideCert fără a furniza un certificat valabil."
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.license.app_error",
"translation": "Încercaţi să utilizaţi caracteristica experimentale ClientSideCertEnable fara licenta valida enterprise."
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "Conectare a eşuat deoarece contul a fost dezactivat. Vă rugăm să contactaţi un administrator."
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "Conectare a eşuat deoarece adresa de e-mail nu a fost verificată."
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Vă rugăm să vă conectați utilizând {{.AuthService}}."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Conectarea la bot este interzisă."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO prin OAuth 2.0 nu este disponibil pe acest server."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "Nu s-au putut parse datele de autor din obiectul utilizator {{.Service}}."
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP nu sunt disponibile pe acest server."
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "Parola de actualizare a eșuat deoarece contextul user_id nu a corespuns codului de utilizator furnizat."
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error",
"translation": "Autentificare Transfer nu configurate sau disponibile pe acest server."
},
{
"id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error",
"translation": "Resetare parola token-ul nu pare să fie valabile."
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "Resetare parola link-ul nu pare să fie valabile."
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "Link-ul de resetare parola a expirat."
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "folosind un link de resetare parola"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "Nu se poate reseta parola pentru conturile de SSO."
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 nu este configurat sau acceptat pe acest server."
},
{
"id": "api.user.send_deactivate_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Nu a reușit să trimită cu succes e-mailul de dezactivare a contului"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "Nu a reuşit să trimită e-mail de verificare schimbare e-mail cu succes"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "Nu a reuşit să trimită e-mail de resetare a parolei cu succes."
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "Nu se poate reseta parola pentru conturile de SSO."
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "Nu a reuşit să trimiteţi e-mail de parola actualizare cu succes"
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Nu a reuşit să trimită e-mail de verificare cu succes"
},
{
"id": "api.user.update_active.not_enable.app_error",
"translation": "Nu se poate dezactiva-te, deoarece această caracteristică nu este activat. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "Nu aveţi permisiunile corespunzătoare."
},
{
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
"translation": "Utilizatorul nu a putut fi obținut de la obiectul utilizator {{.Service}}."
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "Actualizaţi parola nu a reușit deoarece cadrul user_id nu se recuzită user_id."
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "Actualizaţi parola nu a reușit."
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "Aceasta \"Parola curentă\" pe care ați introdus-o este incorectă. Verificați dacă Caps Lock este oprit și încercați din nou."
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "folosind meniul de setări"
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "Parola de actualizare a eşuat, deoarece utilizatorul este autentificat printr-un serviciu de OAuth."
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "Actualizaţi parola nu a reuşit pentru că nu am putut găsi un valid socoteală."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Gama goală sub 'imagine' în cerere."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "Nu s-a putut decoda imaginea de profil."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "Nu s-a putut codifica imaginea de profil."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Nici un fișier sub 'imaginea' în cerere."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "Nu sa putut deschide fişierul de imagine."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "Nu s-a putut parsa forma multipartidă."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat imaginea. Stocarea imaginilor nu este configurată."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat imaginea de profil. Fișierul este prea mare."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "Nu a putut încărca imaginea de profil."
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "Bad verifica link-ul de e-mail."
},
{
"id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error",
"translation": "Bad verifica e-mail tip token."
},
{
"id": "api.user.verify_email.link_expired.app_error",
"translation": "Legătura de confirmare prin e-mail a expirat."
},
{
"id": "api.user.verify_email.token_parse.error",
"translation": "Parola nu a putut fi analizată din datele de confirmare prin e-mail"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "Nu a reuşit să faceţi upgrade websocket conexiune."
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error",
"translation": "Acţiune WebSocket necunoscut."
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error",
"translation": "Succesiune invalidă pentru mesajul WebSocket."
},
{
"id": "api.web_socket_router.no_action.app_error",
"translation": "Nu are acțiune websocket."
},
{
"id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error",
"translation": "Conexiunea WebSocket nu este autentificată. Conectați-vă și încercați din nou."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Hârtiile Web de ieșire de pe același canal nu pot avea aceleași adrese URL de declanșare/apel invers."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Cârligele de ieșire web de ieșire pot fi create numai pentru canalele publice."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Permisiuni invalide pentru a crea cârlig de ieșire."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Trebuie să fie setate fie trigger_words, fie channel_id."
},
{
"id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
"translation": "Nu se poate actualiza webhook între echipe."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Hârtiile Web de ieșire de pe același canal nu pot avea aceleași adrese URL de declanșare/apel invers."
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "Parametrul {{.Name}} este invalid."
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
"translation": "Conectare nereușită: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
"translation": "Trebuie să specificați ID-ul echipei pentru a crea un canal."
},
{
"id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error",
"translation": "Nu se poate muta un canal dacă toți membrii săi nu sunt deja membri ai echipei de destinație."
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
"translation": "Nu s-a putut afișa mesajul cu scopul canalului"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
"translation": "%s a eliminat scopul canalului (era: %s)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
"translation": "Nu s-a reușit recuperarea utilizatorului în timpul actualizării mesajului pentru destinația canalului %v"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
"translation": "%s a actualizat scopul canalului de din: %s la: %s"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
"translation": "%s a actualizat scopul canalului la: %s"
},
{
"id": "app.export.export_write_line.io_writer.error",
"translation": "A apărut o eroare la scrierea datelor de export."
},
{
"id": "app.export.export_write_line.json_marshall.error",
"translation": "A apărut o eroare prin depunerea datelor JSON pentru export."
},
{
"id": "app.import.attachment.bad_file.error",
"translation": "Eroare la citirea fişierului la: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.attachment.file_upload.error",
"translation": "Eroare la încărcarea fișierului: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
"translation": "Eroare la citirea fișierului de date de import."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
"translation": "JSON decodul liniei a eșuat."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error",
"translation": "Varianta incorectă sau lipsă în fișierul de import de date. Asigurați-vă că versiunea este primul obiect din fișierul dvs. de import și încercați din nou."
},
{
"id": "app.import.emoji.bad_file.error",
"translation": "Eroare la citirea fișierului de imagine emoji importat. Emoji cu numele: \"{{.EmojiName}}\""
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
"translation": "Nu se poate seta un canal să utilizeze o schemă șters."
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Canalul trebuie atribuit unei scheme cu un canal."
},
{
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Eroare la importarea canalului. Echipa cu numele \"{{.TeamName}}\" nu a putut fi găsită."
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Eroare la crearea canalului direct"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Eroare la crearea canalului de grup"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Actualizarea antetului canalului nu a putut fi actualizată"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error",
"translation": "Nu sa putut obține canalul direct"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error",
"translation": "Eroare la obținerea canalului de grup"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "Linia de date de import are tipul \"canal\" dar obiectul canalului este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
"translation": "Linia de date de import are tipul \"direct_channel\" dar obiectul direct_channel este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
"translation": "Linie de date import a tip \"direct_post\" dar obiectul direct_post este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_emoji.error",
"translation": "Linia de date de import are tipul \"emoji\" dar obiectul emoji este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "Linia de date de import are tipul \"post\" dar obiectul post este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_scheme.error",
"translation": "Linia de date de import are tipul de \"schemă\" dar obiectul schemei este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_team.error",
"translation": "Linie de date import a tip \"echipa\" dar obiectivul echipei este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_user.error",
"translation": "Linie de date import a tip \"utilizator\" dar obiectul utilizator este nul."
},
{
"id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
"translation": "Linia de date de import are tipul necunoscut \"{{.Type}}\"."
},
{
"id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
"translation": "Eroare la importarea postului. Canalul cu numele \"{{.ChannelName}}\" nu s-a găsit."
},
{
"id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
"translation": "Eroare la importul de post. Nu a reuşit să salvaţi preferinţele."
},
{
"id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
"translation": "Eroare la importul de post. Utilizator cu numele de utilizator \"{{.Username}}\" nu s-a găsit."
},
{
"id": "app.import.import_scheme.scope_change.error",
"translation": "Importator în vrac nu pot schimba domeniul de aplicare a unui sistem deja existent."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error",
"translation": "Nu s-a putut seta o echipă să utilizeze o schemă șters."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Echipa trebuie să atribuie o schemă dimensionate pentru echipa."
},
{
"id": "app.import.import_user.save_preferences.error",
"translation": "Eroare importatoare preferintele utilizatorului. Nu a reuşit să salvaţi preferinţele."
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
"translation": "Eroare importatoare utilizator canal afilieri. Nu a reuşit să salvaţi preferinţele."
},
{
"id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error",
"translation": "Imposibil de citit versiunea din fişierul de import date."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Canal display_name nu este în termen de constrângerile de durata."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Canal antet este prea lung."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
"translation": "Numele canalului conține caractere invalide."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
"translation": "Numele canalului este prea lung."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare canal proprietate: nume"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
"translation": "Scopul canalului este prea lung."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Nume schemă invalidă pentru canal."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare canal proprietate: echipa"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Rigola tip nu este validă."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare canal proprietate: tip."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Canal directă antet este prea lung"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "Lipsește proprietatea canalului direct necesar: members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
"translation": "Lista de membri canal directă conţine prea puţine elemente"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "Lista de membri direct canal contine prea multe elemente"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
"translation": "Canalul direct poate fi favorizat numai de membri. \"{{.Username}}\" nu este membru."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "Necesare post direct proprietatea: channel_members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
"translation": "Lista de membri poştă, direct canal conţine prea puţine elemente"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
"translation": "Lista de membri poştă, direct canal contine prea multe elemente"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Necesare post direct proprietatea: create_at"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt trebuie să fie mai mare decât 0"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Mesaj prea lung"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Necesare post direct proprietatea: mesaj"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
"translation": "Postarea directă poate fi marcată numai de membrii canalului în care se află. \"{{.Username}}\" nu este membru."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Necesare post direct proprietatea: utilizator"
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error",
"translation": "Importați date emoji gol."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error",
"translation": "Import emoji ce domeniu lipsesc sau gol."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error",
"translation": "Importa emoji nume câmp lipsă sau a cardului blanc."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare Post proprietate: canal."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare Post proprietate: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Proprietatea de CreateAt post trebuie să fie zero."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Post mesaj proprietate este mai mare valoarea maximă permisă de lungime."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare Post proprietate: mesaj."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare Post proprietate: echipa."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare Post proprietate: utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "Reacţia CreateAt proprietatea trebuie să fie mai mare decât părintele post CreateAt."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare reacţie proprietate: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Reacţia CreateAt proprietatea trebuie să fie zero."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error",
"translation": "Reacţia EmojiName proprietate este mai mare valoarea maximă permisă de lungime."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare reacţie proprietate: EmojiName."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare reacţie proprietate: utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare răspunsul proprietate: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Proprietatea de CreateAt răspunsul trebuie să fie zero."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error",
"translation": "Proprietatea de mesaj de răspuns este mai mare valoarea maximă permisă de lungime."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesare răspunsul proprietate: mesaj."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error",
"translation": "Lipsă necesară Proprietăți răspuns: Utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Descriere rolul în invalid."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Numele de afișare a rolurilor este invalid."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error",
"translation": "Permisiune invalidă pentru rol."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Nume de roluri invalid."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Descrierea schemei invalidă."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Nume afișat pentru schemă invalid."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Nume de sistem invalid."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error",
"translation": "Scopul schemei este necesar."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error",
"translation": "Domeniul de aplicare neconstituit."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error",
"translation": "Au fost prevăzute roluri greșite pentru o schemă cu acest domeniu de aplicare."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
"translation": "Descrierea echipei este prea lungă."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Echipa display_name nu se încadrează în limitele de lungime admise."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Lipsește proprietatea echipei solicitate: display_name."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
"translation": "Acest nume conţine caractere invalide."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
"translation": "Numele echipei este prea lung."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
"translation": "Lipsește proprietatea echipei necesare: nume."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
"translation": "Numele echipei conține cuvinte rezervate."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Nume de sistem invalid pentru echipă."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Tipul de echipă nu este valabil."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
"translation": "Lipsește proprietatea echipei necesare: tip."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
"translation": "Numele lipsește numele canalului din componența canalului utilizatorului."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
"translation": "Desktop NotifyProps de stare desktop pentru calitatea de utilizator al canalului."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
"translation": "Invalid MarkUnread NotifyProps pentru calitatea de utilizator al canalului."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
"translation": "Mobile NotifyProps pentru postarea de canal a utilizatorilor invalide."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Roluri invalide pentru calitatea de membru al canalului utilizatorului."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
"translation": "AuthData de utilizator și parola se exclud reciproc."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "AuthData utilizatorului este prea lungă."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
"translation": "E-mailul de utilizator are o lungime invalidă."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
"translation": "Lipsește proprietatea utilizatorului necesar: e-mail."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
"translation": "Numele de utilizator este prea lung."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
"translation": "Nume de utilizator este prea lungă."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
"translation": "Nickname utilizator este prea lungă."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
"translation": "Invalid canal Trigger notifica propunerii pentru utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error",
"translation": "Valoare invalidă de comentarii a propunerii pentru utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
"translation": "Valoare invalidă Desktop notifica propunerii pentru utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
"translation": "Valoare invalidă Desktop sunet notifica propunerii pentru utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
"translation": "Valoare invalidă de Email notifica propunerii pentru utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
"translation": "Valoare invalidă Mobile anunta propunerii pentru utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
"translation": "Invalid Mobile împinge statutul notifica propunerii pentru utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error",
"translation": "Parola de utilizator are Lungime invalidă."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Poziţia de utilizator este prea lungă."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error",
"translation": "Imaginea de profil în invalid."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
"translation": "Rolurile de utilizator nu sunt valide."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
"translation": "Numele de utilizator nu este valid."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
"translation": "Lipsesc necesită proprietate de utilizator: numele de utilizator."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Roluri invalidă pentru aderarea la echipa utilizatorului."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
"translation": "Numele echipei lipsesc de la utilizator de membru de echipa."
},
{
"id": "app.notification.subject.direct.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] Mesaj direct nou de la @{{.SenderDisplayName}} pe {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Mesaj nou de grup în {{ .ChannelName}} pe {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.generic",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Mesaj Nou de Grup pe {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.notification.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Notificare în {{ .TeamName}} pe {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
"translation": "Plugin-ul de configurare din fişierul config.json trebuie să fie actualizate manual atunci când se utilizează ReadOnlyConfig cu gruparea activat."
},
{
"id": "app.plugin.config.app_error",
"translation": "Eroare la salvarea stării pluginului în config."
},
{
"id": "app.plugin.deactivate.app_error",
"translation": "Imposibil de dezactivat pluginul."
},
{
"id": "app.plugin.disabled.app_error",
"translation": "S-a dezactivat plugin-uri. Verificați jurnalele pentru detalii."
},
{
"id": "app.plugin.extract.app_error",
"translation": "Întâlnite eroare extragerea plugin."
},
{
"id": "app.plugin.filesystem.app_error",
"translation": "Eroare de sistem de fişiere întâlnite."
},
{
"id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine plugin stările de cluster-ului."
},
{
"id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine plugin-uri active."
},
{
"id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
"translation": "Nu se pot obține starea pluginurilor."
},
{
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a instala plugin-ul."
},
{
"id": "app.plugin.install_id.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a instala plugin-ul. Un plug-in cu același ID este deja instalat."
},
{
"id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
"translation": "Nu se poate instala plugin-ul. Un plugin cu același ID-ul este deja instalat și nu a fost eliminate."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
"translation": "Plugin-ul ID-ul trebuie să fie cel puţin {{.Min}} caractere, cel {{.Max}} caractere şi meci {{.Regex}}."
},
{
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi un manifest pentru plugin extras."
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
"translation": "Incapabil să se mişte plugin-ul de la director temporar la destinaţia finală. Un alt plug-in pot fi utilizând acelaşi nume de director."
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
"translation": "Modulul% 1 nu este instalat."
},
{
"id": "app.plugin.remove.app_error",
"translation": "Imposibil de șters plugin."
},
{
"id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
"translation": "S-a dezactivat plugin-uri şi/sau plugin-ul încărcat."
},
{
"id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
"translation": "Rolul furnizate nu exista"
},
{
"id": "app.save_config.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la salvarea configurației."
},
{
"id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
"translation": "Acest final de API nu este accesibil ca necesară migraţii nu au încheiat încă."
},
{
"id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
"translation": "A apărut un cod de eroare JSON pentru dialogul interactiv."
},
{
"id": "app.system_install_date.parse_int.app_error",
"translation": "Nu a putut fi analizată data de instalare."
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
"translation": "Această echipă a atins numărul maxim de conturi permise. Contactați administratorul de sistem pentru a seta o limită mai mare."
},
{
"id": "app.user_access_token.disabled",
"translation": "Token-uri personale de acces sunt dezactivate pe acest server. Pentru detalii, contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
"translation": "Jeton nevalid sau lipsă."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "Imposibil de decodat datele imaginii."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a converti datele imagine PNG format. Vă rugăm să încercaţi din nou."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a încărca imaginea de brand personalizat. Asiguraţi-vă că dimensiunea imaginii este mai puţin decît 2 MB şi încercaţi din nou."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "Imposibil de scris fișierul imagine în memoria de stocare a fișierelor. Verificați conexiunea și încercați din nou."
},
{
"id": "ent.account_migration.get_all_failed",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine utilizatorii."
},
{
"id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine SAML utilizatori."
},
{
"id": "ent.cluster.config_changed.info",
"translation": "Configurația clusterului sa modificat pentru id={{ .id }}. Cluster-ul poate deveni instabil și este necesară o repornire. Pentru a vă asigura că clusterul este configurat corect, trebuie să efectuați imediat o repornire."
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "Consola de sistem este setată la read-only când Disponibilitatea ridicată este activată, cu excepția cazului în care ReadOnlyConfig este dezactivat în fișierul de configurare."
},
{
"id": "ent.compliance.bad_export_type.appError",
"translation": "Formatul de ieșire necunoscut {{.ExportType}}"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError",
"translation": "Imposibil de copiat atașamentul în fișierul zip."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError",
"translation": "Imposibil de adăugat atașament la exportul CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError",
"translation": "Imposibil de creat fișier temporar de export CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.header.export.appError",
"translation": "Nu se poate adăuga antet la exportul CSV."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError",
"translation": "Imposibil de adăugat fișierul metadate în fișierul zip."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError",
"translation": "Imposibil de convertit metadatele la json."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.post.export.appError",
"translation": "Imposibil de exportat o postare."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError",
"translation": "Imposibil de creat fișierul de export zip."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError",
"translation": "Fișierul încărcat a fost eliminat din exportul Global Relay, deoarece a fost prea mare pentru a fi trimis."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
"translation": "Imposibil de deschis fişierul de export temporar."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError",
"translation": "Imposibil de re-citit fișierul de export temporar Global Relay."
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "Funcționalitatea de conformitate este dezactivată de licența curentă. Contactați administratorul de sistem despre actualizarea licenței dvs. pentru întreprindere."
},
{
"id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError",
"translation": "Nu se pot încărca șabloane de export. Vă rugăm să încercați din nou."
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Exportul de conformitate nu a reușit pentru lucrarea '{{.JobName}}' la '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă păstrarea datelor."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error",
"translation": "Serviciul de colectare elasticsearch nu a reușit să creeze lucrarea de indexare"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error",
"translation": "Elasticsearch worker agregator nu a reușit să șterge indexurile"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error",
"translation": "Serviciul de colectare elasticsearch nu a reușit să obțină indexarile"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error",
"translation": "Eșecul agregator elasticsearch a eșuat din cauza lipsei sarcinii de indexare"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
"translation": "Configurarea Elasticsearch Client nu a reușit"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error",
"translation": "Nu sa reușit ștergerea indexului Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error",
"translation": "Nu s-au obținut indicii Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
"translation": "Nu sa reușit ștergerea postării"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
"translation": "Căutarea elastică nu este activată pe acest server"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
"translation": "Nu a reuşit să-l indexaţi post"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Lucrător de indexare elasticsearch nu a analizat ora de terminare"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Elasticsearch lucrător de indexare nu a analizat ora de începere"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
"translation": "Elasticsearch nu este pornit"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
"translation": "Nu sa reușit ștergerea indexului Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
"translation": "Elasticsearch căutarea este dezactivat pe acest server"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.parse_matches_failed",
"translation": "Imposibil de analizat căutare rezultat meciuri"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
"translation": "Căutare nu a reuşit să finalizeze"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
"translation": "Nu a reuşit să decodeze rezultatele cautării"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
"translation": "Elasticsearch este deja oprit."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
"translation": "Elasticsearch este dezactivat."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
"translation": "Licenţa dumneavoastră nu acceptă Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
"translation": "URL-ul serverului Elasticsearch sau numele de utilizator a schimbat. Vă rugăm să re-introduceţi parola Elasticsearch pentru a testa conexiunea."
},
{
"id": "ent.ldap.app_error",
"translation": "interfața ldap a fost nulă."
},
{
"id": "ent.ldap.create_fail",
"translation": "Imposibil de creat utilizator in LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAP dezactivat sau licența nu acceptă anunţuri/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "Imposibil de legat la serverul AD/LDAP. Verifica BindUsername şi BindPassword."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "Parolă incorectă."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "AD/LDAP funcţionalitatea dezactivată licenţei curente. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem despre upgrade-ul de întreprindere de licenţă."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "Numele de utilizator dat corespunde mai multor utilizatori."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "Căutarea serverului AD/LDAP nu a reușit."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "Imposibil de conectat la serverul AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "Contul AD/LDAP nu are permisiunea de a utiliza acest server Mattermost. Vă rugăm să cereţi administratorului de sistem pentru a verifica filtrul de utilizator AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "Utilizatorul nu inregistrat pe serverul AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine toate utilizatori folosind AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error",
"translation": "eroare de recuperare a grupurilor."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables",
"translation": "eroare de încărcare a sincronizărilor"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error",
"translation": "Căutarea utilizatorilor în AD/LDAP nu a reușit. Testaţi dacă serverul Mattermost poate conecta la serverul de anunţuri/LDAP și încercați din nou."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "Filtru AD/LDAP invalid."
},
{
"id": "ent.ldap_groups.group_search_error",
"translation": "eroare la preluarea grupului ldap"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.groups_search_error",
"translation": "eroare la preluarea grupurilor ldap"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error",
"translation": "eroare de recuperare a membrilor grupului"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.no_rows",
"translation": "nu s-au găsit grupuri cu potrivirea uid"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error",
"translation": "eroare de enumerare a grupurilor pentru utilizatori"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
"translation": "Imposibil de adăugat atașamentul la exportul Global Relay."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error",
"translation": "Imposibil de închis fișierul zip."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
"translation": "Nu am putut crea fișierul% 1."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error",
"translation": "Imposibil de generat date despre fișierul eml."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a livra e-mail la releu de nivel mondial."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
"translation": "Imposibil de setat e-mail la adresa."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
"translation": "Imposibil de setat mesajul de e-mail."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a scrie mesajul de e-mail."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
"translation": "Imposibil de citit informațiile de e-mail."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
"translation": "Imposibil de setat e-mail la adresă."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine informaţiile din fişierul de export temporar."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a obţine un e-mail de la fişierul temporar."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
"translation": "Imposibil de deschis fişierul de export temporar."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "Imposibilitatea de a migra AD/LDAP utilizatorilor cu câmpul specificat. Dublare intrare detectate. Eliminaţi toate duplcates şi încercaţi din nou."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "Imposibil de a găsi utilizatorul pe serverul AD/LDAP: "
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
"translation": "E-mail deja folosit de alt utilizator SAML."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
"translation": "Utilizator negăsit în fișierul de utilizatori."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
"translation": "Numele de utilizator deja folosit de alt utilizator de Mattermost."
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
"translation": "SAML login a avut succes, deoarece unul dintre atributele este incorectă. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "Eroare la initierea cererii de către furnizorul de identitate. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "SAML login a avut succes, deoarece criptare nu este activat. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "SAML login a avut succes pentru că cheie privată de furnizorul de servicii nu a fost găsit. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "SAML login a avut succes ca răspuns furnizor de identitate nu este criptat. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "Am primit un raspuns gol la furnizorul de identitate."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "Eroare la parsarea răspunsul de la furnizorul de identitate. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "Licenţa dumneavoastră nu acceptă SAML autentificare."
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la crearea metadatelor furnizorului de servicii."
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML 2.0 nu este configurat sau acceptat pe acest server."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed",
"translation": "Nu a reușit decodarea bazei 64 pentru ID-ul de declanșare pentru dialogul interactiv."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired",
"translation": "Codul de declanșare pentru dialogul interactiv a expirat. ID-urile de declanșare trăiesc pentru maximum {{.Seconds}} secunde."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data",
"translation": "Codul de declanșare nu conține date solicitate pentru dialogul interactiv."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed",
"translation": "Nu s-a putut decoda semnătura base64 de bază a ID-ului de declanșare pentru dialogul interactiv."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed",
"translation": "Semnătura a eșuat din ID-ul de declanșare pentru dialogul interactiv."
},
{
"id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed",
"translation": "Identificarea declanșatorului generat pentru dialog interactiv nu a reușit."
},
{
"id": "jobs.request_cancellation.status.error",
"translation": "Putea solicita anularea pentru locuri de muncă care nu este în stare revocabil."
},
{
"id": "jobs.set_job_error.update.error",
"translation": "Nu s-a putut seta starea lucrării la eroare"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "Imposibil de analizat URL."
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut canale."
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Buletin de securitate Mattermost"
},
{
"id": "mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "Indicator invalid MFA."
},
{
"id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "Eroare la generarea codului QR."
},
{
"id": "mfa.mfa_disabled.app_error",
"translation": "Autentificarea cu mai mulți factori a fost dezactivată pe acest server."
},
{
"id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "Eroare la încercarea de a autentifica tokenul MFA."
},
{
"id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
"translation": "Migrarea a eșuat din cauza datelor de progres invalide."
},
{
"id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key",
"translation": "Imposibil de rulat jobul de migrare datorită cheii de migrare necunoscute."
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Etichetă de acces invalidă."
},
{
"id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Id-ul de client invalid."
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Redirecturi invalide."
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "Etichetă de reîmprospătare invalidă."
},
{
"id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id utilizator invalid."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Cod de autorizare invalid."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Identitatea de client invalidă."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "Expirarea trebuie să fie stabilită."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Redirecturi invalide."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
"translation": "Răspuns invalid."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "Scop invalid."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "Stare invalidă."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Identitate utilizator invalidă."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Identitate creatorului invalidă."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Identitate creatorului invalidă."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descriere invalidă."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizare nevalidă la."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Id utilizator invalid."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.username.app_error",
"translation": "Nume de utilizator invalid."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Identitate creatorului invalidă."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Nume afișat invalid."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "Antetul invalid."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID Incorect."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "Scop nevalabil."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tip invalid."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Cod de identificare invalid."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
"translation": "Valoare invalidă de notificare prin e-mail."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error",
"translation": "Starea de ignorare a canalelor ignorate este nevalidă."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "Nivel de notificare invalid."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
"translation": "Nivelul de notificare cu împingere invalid."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "Valoarea invalidă a marcajului invalid este invalidă."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Identitate utilizator invalidă."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "CreateAt trebuie să fie setat."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.hostname.app_error",
"translation": "Trebuie setat hostname."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID Incorect."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.last_ping_at.app_error",
"translation": "LastPingAt trebuie să fie setat."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.name.app_error",
"translation": "ClusterName trebuie să fie setat."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tipul trebuie să fie setat."
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descriere invalidă."
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Titlu incorect."
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID Incorect."
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "Metodă invalidă."
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Echipa invalid ID."
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "Jeton invalid."
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "Declanșator invalid."
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "URL invalid."
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "URL invalidă. Trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Identitate utilizator invalidă."
},
{
"id": "model.command_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Cod de identificare invalid."
},
{
"id": "model.command_hook.command_id.app_error",
"translation": "Id de comandă."
},
{
"id": "model.command_hook.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.command_hook.id.app_error",
"translation": "Id de cârlig comandă."
},
{
"id": "model.command_hook.root_id.app_error",
"translation": "Identitate root invalidă."
},
{
"id": "model.command_hook.user_id.app_error",
"translation": "Identitate utilizator invalidă."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "Descriere invalidă."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "A trebuie să fie o oră validă."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID incorect."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "La trebuie să fie o oră validă."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "Catre trebuie să fie mai mare față De."
},
{
"id": "model.config.is_valid.allow_cookies_for_subdomains.app_error",
"translation": "Permite cookie-uri pentru subdomenii necesită SiteURL stabilit."
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error",
"translation": "Invalid RemoteImageProxyOptions pentru atmos/camo. Trebuie să fie setată pe cheia dvs. partajată."
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_url.app_error",
"translation": "Invalid RemoteImageProxyURL pentru atmos/camo. Trebuie să fie setată pe cheia dvs. partajată."
},
{
"id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a permite e-mail dozare când gruparea este activată."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error",
"translation": "Ora de începere a job păstrarea datelor trebuie să fie o ştampilă de timp de 24 de ore sub forma HH:MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Retenţie de fişier trebuie să fie o zi sau mai mult."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Retenţie de mesaj trebuie să fie o zi sau mai mult."
},
{
"id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
"translation": "Schema URL personalizat {{.Scheme}} nu este validă. Personalizat URL scheme trebuie să înceapă cu o scrisoare şi conţine doar litere, numere și cratimă (-)."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
"translation": "Setarea de AggregatePostsAfterDays Elasticsearch trebuie să fie un număr mai mare sau egal cu 1."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error",
"translation": "Setarea căutare ConnectionUrl elastice se indică când indexarea căutării elastice este activată."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Elastice setarea căutare IndexingEnabled trebuie setat la adevărat când Elastic Căutaţi SearchEnabled este setată la true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "Elasticsearch Live indexarea mărimea lotului trebuie să fie cel puţin 1."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error",
"translation": "Setarea de PostsAggregatorJobStartTime Elasticsearch trebuie să fie o dată în formatul \"hh:mm\"."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error",
"translation": "Elasticsearch ceară Timeout trebuie să fie cel puţin de 1 secundă."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
"translation": "E-mail invalidă dozare dimensiune de tampon pentru setările de e-mail. Trebuie să fie zero sau un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
"translation": "E-mail invalidă dozare interval pentru setările de e-mail. Trebuie să fie de 30 de secunde sau mai mult."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
"translation": "E-mail invalidă notificare conţinutul tip pentru setările de e-mail. Trebuie să fie una de 'plin' sau 'generice'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "Securitate conexiune validă pentru setările de e-mail. Trebuie să fie '', 'TLS', sau 'STARTTLS'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "Nevalidă în repaus cripta cheia pentru setările de SQL. Trebuie să fie de 32 caractere sau mai mult."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "Numele de driver incorect pentru setările de fişier. Trebuie să fie 'locale' sau 'amazons3'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "Sare invalid publice link-ul pentru setările de fişier. Trebuie să fie de 32 caractere sau mai mult."
},
{
"id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error",
"translation": "Invalid necitite canale pentru serviciu de setările de grup. Trebuie să fi 'dezactivat', 'default_on', sau 'default_off'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error",
"translation": "Tip de proxy imagine invalid. Trebuie să fie 'local' sau 'atmos/camo'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "AD/LDAP domeniul \"BaseDN\" este necesară."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "AD/LDAP câmpul \"E-mail atributul\" este necesar."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "AD/LDAP câmpul \"Atribut ID\" este necesar."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_login_id",
"translation": "AD/LDAP câmpul \"Atribut ID Login\" este necesar."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "Valoarea de dimensiune pagină invalid de max."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "Conectare invalide de securitate pentru setările AD/LDAP. Trebuie să fie '', 'TLS', sau 'STARTTLS'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "AD/LDAP câmpul \"AD/LDAP Server\" este necesar."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "Sincronizare în invalid interval de timp. Trebuie să fie cel puțin un minut."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "AD/LDAP câmpul \"Username atributul\" este necesar."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "Invalid asculta adresa pentru setãrile serviciului trebuie să fie setat."
},
{
"id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
"translation": "Limbile disponibile trebuie să conțină limba implicită a clientului."
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "Login invalid maxim încercări pentru setãrile serviciului. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
"translation": "Dimensiunea maximă a spargerii trebuie să fie mai mare decât zero."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
"translation": "Căsuțele maxime pentru fiecare echipă nu sunt valabile pentru setările echipei. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "Valoarea fișierului maxim nu este validă pentru setările fișierelor. Trebuie să fie un număr întreg mai mare decât zero."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
"translation": "Notificări maxime invalide pe canal pentru setările echipei. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "Utilizatorii maximi nevaluiți pentru fiecare echipă pentru setările echipei. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
"translation": "Mesajul de export al mesajului BatchSize trebuie să fie un număr întreg pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
"translation": "Mesajul de export al mesajului DailyRuntime trebuie să fie o ștampilă de timp de 24 de ore în formularul HH:MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
"translation": "Activarea exportului mesajului Setarea EnableExport trebuie să fie adevărată sau falsă."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
"translation": "Mesajul de export al mesajului ExportFromTimestamp trebuie să fie o marcă de timp (exprimată în secunde de la epoca unix). Numai mesajele trimise după această marcă de timp vor fi exportate."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
"translation": "Mesajul de export al mesajului ExportFormat trebuie să fie unul dintre 'actiance', 'csv' sau 'globalrelay'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
"translation": "Job de export mesaj ExportFormat este setat la 'globalrelay', dar lipsesc GlobalRelaySettings."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
"translation": "Mesajul de export GlobalRelaySettings.CustomerType trebuie să fie setat la unul dintre 'A9' sau 'A10'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
"translation": "Mesajul de export de mesaje GlobalRelaySettings.EmailAddress trebuie setat la o adresă de e-mail validă."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
"translation": "Mesajul de export al mesajului GlobalRelaySettings.SmtpPassword trebuie setat."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
"translation": "Mesajul de export de mesaje GlobalRelaySettings.SmtpUsername trebuie setat."
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Lungimea minimă a parolei trebuie să fie un număr întreg mai mare sau egal cu {{.MinLength}} și mai mic sau egal cu {{.MaxLength}}."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "Invalid memorie magazin dimensiune pentru setările de limită de rata. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "Invalid pe secundă pentru setările de limită de rata. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru citire timeout."
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "Restricție invalidă mesaj direct. Trebuie să fie 'orice', sau 'team'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "URL serviciu furnizor de autentificare trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "Atributul de E-mail invalid. Trebuie setat."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "Identitatea furnizorului certificatului publice lipsesc. Uitaţi să încărcaţi-l?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "Identitatea furnizorului emitentului URL trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "SAML SSO URL trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "Cheie privată de furnizorul de servicii lipsesc. Uitaţi să încărcaţi-l?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "Service Provider certificat Public lipsesc. Uitaţi să încărcaţi-l?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "Atribut nume de utilizator invalid. Trebuie setat."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "Site-ul URL-ul trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a permite e-mail dozare când SiteURL nu este setată."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "Numele site-ului trebuie să fie mai mic sau egal cu {{.MaxLength}} caractere."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error",
"translation": "Conectare invalide maxim durata de viaţă pentru setările de SQL. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Sursă de date invalidă pentru setările de SQL. Trebuie setat."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "Numele de driver incorect pentru setările de SQL. Trebuie să fie 'mysql' sau 'postgres'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "Invalid maximă de conectare inactiv pentru setările de SQL. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "Nevalidă maxim de conexiuni deschise pentru setările de SQL. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
"translation": "Interogări invalide timeout pentru setările de SQL. Trebuie să fie un număr pozitiv."
},
{
"id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
"translation": "Display invalidă coechipier. Trebuie să fie 'full_name', 'nickname_full_name' sau 'username'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "Timpul dintre utilizator tastarea actualizări setatã în nu mai puţin de 1000 milisecunde."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_cert_file_missing.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru fișierul de certificat TLS - Fie utilizați LetsEncrypt, fie setați calea către fișierul de certificat existent."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_key_file_missing.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru fișierul cheie TLS - Fie utilizați LetsEncrypt, fie setați calea către fișierul cheie existent."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă transmisă pentru cifrul de suprascriere TLS - Consultați documentația pentru valori valide."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru securitatea de conexiune webserver."
},
{
"id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
"translation": "Websocket URL trebuie să fie un URL valid şi începe cu ws:// sau wss://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru a scrie timeout."
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "Identitate emoji invalidă."
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "Numele trebuie să fie 1-64 caractere alfanumerice cu litere mici."
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.emoji.user_id.app_error",
"translation": "Identitatea creatorului invalidă."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru create_at."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.id.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru identitate."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.path.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru cale."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru % post_id."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru update_at."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru user_id."
},
{
"id": "model.group.create_at.app_error",
"translation": "creare nevalidă la proprietate pentru grup."
},
{
"id": "model.group.description.app_error",
"translation": "descriere nevalidă pentru proprietatea de grup."
},
{
"id": "model.group.display_name.app_error",
"translation": "numele de afișare invalid pentru grup."
},
{
"id": "model.group.name.app_error",
"translation": "nume de proprietate invalidă pentru grup."
},
{
"id": "model.group.remote_id.app_error",
"translation": "invalid id proprietate id pentru grup."
},
{
"id": "model.group.source.app_error",
"translation": "sursă invalidă pentru grup."
},
{
"id": "model.group.update_at.app_error",
"translation": "invalid update la proprietate de grup."
},
{
"id": "model.group_member.group_id.app_error",
"translation": "invalid id-ul grupului de proprietate pentru un membru al grupului."
},
{
"id": "model.group_member.user_id.app_error",
"translation": "invalid id-ul de utilizator de proprietate pentru un membru al grupului."
},
{
"id": "model.group_syncable.group_id.app_error",
"translation": "invalid proprietate id grup pentru sincronizare de grup."
},
{
"id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error",
"translation": "id sincronizat invalid pentru sincronizare în grup."
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Cod de identificare invalid."
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "Descriere invalidă."
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "Titlu incorect."
},
{
"id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Articol invalid."
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "ID Incorect."
},
{
"id": "model.incoming_hook.parse_data.app_error",
"translation": "Imposibil de analizat datelor primite."
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "Echipa invalid ID."
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "Utilizator invalid."
},
{
"id": "model.incoming_hook.username.app_error",
"translation": "Nume de utilizator invalid."
},
{
"id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.job.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID de job invalid."
},
{
"id": "model.job.is_valid.status.app_error",
"translation": "Stare activitate invalidă."
},
{
"id": "model.job.is_valid.type.app_error",
"translation": "Job invalid."
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru create_at atunci când încărcaţi o licenţă."
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.id.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru identitate atunci când încărcaţi o liceenţă."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data.app_error",
"translation": "Link datele de metadate nu pot fi zero."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data_type.app_error",
"translation": "Datele metadatelor de legătură nu corespund tipului dat."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.timestamp.app_error",
"translation": "Legătura temporală a metadatelor de legătură trebuie să fie nonzero și rotunjită la cea mai apropiată oră."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tip de metadate de legătură invalidă."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.url.app_error",
"translation": "Adresa URL a metadatelor de legătură trebuie să fie setată."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "Identitate app invalidă."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Apel invers URL trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "Secretul client invalidă."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Identitatea creatorului invalidă."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descriere invalidă."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "Pagina de pornire trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
"translation": "Pictograma URL trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nume invalid."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Icoană invalidă."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "URL-uri invalide de apel invers."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Cod de identificare invalid."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru content_type."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descriere invalidă."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Titlu incorect."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID Incorect."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Echipa invalid ID."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "Jeton invalid."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "Cuvinte în invalid de declanşare."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "URL-uri invalide de apel invers. Fiecare trebuie să fie un URL valid şi începe cu http:// sau https://."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Utilizator invalid."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "Cuvinte în invalid de declanşare."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.username.app_error",
"translation": "Nume de utilizator invalid."
},
{
"id": "model.plugin_command.error.app_error",
"translation": "Eroare la încercarea de a executa această comandă."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
"translation": "Invalid cheie, trebuie să fie mai mult {{.Min}} şi un maxim {{.Max}} caractere."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Invalid ID plugin-ul, trebuie să fie mai mult {{.Min}} şi un maxim {{.Max}} caractere."
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Cod de identificare invalid."
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "Identitatea fișierului invalidă. Rețineți că încărcările sunt limitate la maxim 5 fișiere. Utilizați postări suplimentare pentru mai multe fișiere."
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "Nume de fișiere invalide."
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "Hashtags în invalid."
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID Incorect."
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "Identitatea originala invalidă."
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "Recuzită invalidă."
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "Identitatea root invalidă."
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tip invalid."
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Utilizator invalid."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "Categorie eronată."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "Utilizator invalid."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nume invalid."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "Tema este invalidă."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "Valoarea este prea lungă."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
"translation": "Nume invalid emoji."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "ID post incorect."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Utilizator invalid."
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "Numele trebuie să fie de 2 sau mai multe caractere alfanumerice minuscule."
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "Numele companiei în invalid."
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.team.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descriere invalidă."
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "Invalid permis domenii."
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "E-mail invalid."
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "ID Incorect."
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nume invalid."
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "Acest URL nu este disponibilă. Vă rugăm să încercaţi un alt."
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "Tip invalid."
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "Invalid URL identificatorul."
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Echipa invalid ID."
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Utilizator invalid."
},
{
"id": "model.token.is_valid.expiry",
"translation": "Expirarea token valid"
},
{
"id": "model.token.is_valid.size",
"translation": "Token invalid."
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "Te rog introdu o adresa de email valida."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "Parola ta trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} Caractere alcătuite din cel puțin o literă mică."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "Parola ta trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caractere alcătuite din cel puțin o literă mică și cel puțin un număr."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Parola trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "Parola trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "Parola dvs. trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caractere alcătuite din cel puțin o literă mică și cel puțin o literă mare."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "Parola dvs. trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} Caractere alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin o literă mare și cel puțin un număr."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Parola trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin o literă mare, cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Parola trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caractere alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin o literă mare și cel puțin un simbol (de exemplu, \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "Parola dvs. trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} Caractere alcătuite din cel puțin un număr."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "Parola ta trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} Caractere alcătuite din cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "Parola ta trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} Caractere alcătuite din cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "Parola dvs. trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} Caractere alcătuite din cel puțin o literă mare."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "Parola dvs. trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caractere alcătuite din cel puțin o literă mare și cel puțin un număr."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Parola ta trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} Caractere alcătuite din cel puțin o literă mare, cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Parola ta trebuie să conțină cel puțin {{.Min}} caractere alcătuite din cel puțin o literă majusculă și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "Numele de utilizator trebuie să înceapă cu o literă și să conțină între 3 și 22 de caractere, inclusiv numere, litere mici și simbolurile \".\", \"-\", și \"_\"."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
"translation": "Descrierea invalidă trebuie să aibă 255 de caractere sau mai puțin."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru id."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
"translation": "Etichetă de acces invalidă."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Utilizator invalid."
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "nu a putut decoda."
},
{
"id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error",
"translation": "Imposibil de conectat la serverul WebSocket."
},
{
"id": "oauth.gitlab.tos.error",
"translation": "Termenii și condițiile GitLab au fost actualizați. Te rog du-te la gitlab.com pentru a le accepta și apoi încercați să vă conectați din nou la Mattermost."
},
{
"id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
"translation": "Nu s-a putut seta starea utilizatorului. Stare utilizator necunoscut."
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error",
"translation": "Link-urile publice au fost dezactivate."
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error",
"translation": "Nu se poate obține linkul public pentru fișier. Fișierul trebuie atașat la un mesaj care poate fi citit de utilizatorul curent."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody",
"translation": "Lipsește corpul HTML."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_subject",
"translation": "Subiectul e-mailului lipsește."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_to",
"translation": "Lipsește adresa CATRE."
},
{
"id": "store.sql_bot.get.missing.app_error",
"translation": "Botul nu există."
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit canalul existent."
},
{
"id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Nu puteți modifica un canal arhivat."
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "Utilizați SaveDirectChannel pentru a crea un canal direct."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "Trebuie să apelați actualizarea pentru canalul existent."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "Un canal cu acel nume există deja în aceeași echipă."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "Aţi atins limita numărului de permise canale."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "Nu s-a încercat crearea unui canal direct cu SaveDirectChannel."
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "Nu se poate obține comanda."
},
{
"id": "store.sql_post.search.disabled",
"translation": "Căutarea a fost dezactivat pe acest server. Vă rugăm să contactaţi administratorul de sistem."
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "Există deja un membru al echipei cu acel ID."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "Nu s-a putut găsi un cont existent care să corespundă acreditărilor dvs. Această echipă poate solicita o invitație din partea proprietarului echipei să se alăture."
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "Sistem"
},
{
"id": "web.command_webhook.command.app_error",
"translation": "Nu am putut găsi comanda."
},
{
"id": "web.command_webhook.parse.app_error",
"translation": "Imposibil de analizat datelor primite."
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "Noi nu a putut actualiza datele de acces a utilizatorului."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "Nu a putut găsi canal."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel_locked.app_error",
"translation": "Acest webhook nu este permis pentru a posta la canalul solicitat."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Webhooks primite au fost dezactivate de sistem admin."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Webhook invalid."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "Imposibil de analizat datelor primite."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "Permisiuni inadecvate canal."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a împărţi webhook recuzită în {{.Max}} caractere piese."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "Nu există text specificat."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "Nu am putut găsi utilizator."
},
{
"id": "model.group.name.invalid_length.app_error",
"translation": "Numele trebuie să fie 1-64 caractere alfanumerice cu litere mici."
},
{
"id": "app.scheme.save.invalid_scheme.app_error",
"translation": "Schema furnizată este invalidă."
},
{
"id": "app.scheme.save.app_error",
"translation": "Imposibil de creat schema."
},
{
"id": "app.scheme.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Nu am putut șterge definitiv schemele."
},
{
"id": "app.scheme.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut schema."
},
{
"id": "app.channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "Nu pot obține canalele."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_or",
"translation": "sau"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_make_default",
"translation": "Face implicit"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.open_system_browser.edge",
"translation": "Deschide Edge"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support_version",
"translation": "Această versiune a browserului nu mai este suportată de Mattermost"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support",
"translation": "Acest browser nu mai este suportat de Mattermost"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.windows",
"translation": "Windows 7+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac",
"translation": "macOS 10.9+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari",
"translation": "Versiunea 12+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
"translation": "Versiunea 60+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
"translation": "Versiunea 44+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
"translation": "Versiunea 61+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.learn_more",
"translation": "Aflați mai multe despre browserele acceptate."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.windows",
"translation": "Ghid de instalare"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.mac",
"translation": "Ghid de instalare"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_the_app",
"translation": "Descărcați Aplicația"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_app_or_upgrade_browser",
"translation": "Descărcați aplicația Mattermost sau utilizați un browser acceptat pentru o experiență mai bună."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download",
"translation": "Descărcați Aplicația"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.safari",
"translation": "Safari"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.firefox",
"translation": "Firefox"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.edge",
"translation": "Microsoft Edge"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.chrome",
"translation": "Google Chrome"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.safari",
"translation": "Obțineți cel mai recent browser Safari"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.firefox",
"translation": "Obțineți cel mai recent browser Firefox"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.chrome",
"translation": "Obțineți cel mai recent browser Chrome"
},
{
"id": "searchengine.bleve.disabled.error",
"translation": "Eroare la eliminarea indexurilor Bleve: motorul este dezactivat"
},
{
"id": "plugin_api.bot_cant_create_bot",
"translation": "Utilizatorul Bot nu poate crea utilizator de bot."
},
{
"id": "plugin.api.get_users_in_channel",
"translation": "Utilizatorii nu pot fi obținuți, criteriile de sortare invalide."
},
{
"id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Poziție invalidă: nu trebuie să depășească 128 de caractere."
},
{
"id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
"translation": "Imposibil de setat o parolă de peste 72 de caractere datorită limitărilor din bcrypt."
},
{
"id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
"translation": "Porecla invalidă."
},
{
"id": "model.user.is_valid.locale.app_error",
"translation": "Localizare invalidă."
},
{
"id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
"translation": "Nume invalid."
},
{
"id": "model.user.is_valid.id.app_error",
"translation": "Id utilizator invalid."
},
{
"id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
"translation": "Prenume invalid."
},
{
"id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Creați la trebuie să fie un timp valabil."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
"translation": "Utilizator invalid, datele de auth trebuie să fie setate cu tipul auth."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
"translation": "Datele de utilizator, parolă și autentificare nevalide nu pot fi setate ambele."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Date de autentificare invalide."
},
{
"id": "model.team.is_valid.invite_id.app_error",
"translation": "ID invitație invalid."
},
{
"id": "model.post.channel_notifications_disabled_in_channel.message",
"translation": "Notificările canalului sunt dezactivate în {{.ChannelName}}. {{.Mention}} nu a declanșat nicio notificare."
},
{
"id": "model.plugin_kvset_options.is_valid.old_value.app_error",
"translation": "Valoare veche invalidă, nu trebuie setată atunci când operațiunea nu este atomică."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.emails.app_error",
"translation": "E-mailuri invalide."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.email.app_error",
"translation": "E-mail invalid."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channels.app_error",
"translation": "Canale invalide."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channel.app_error",
"translation": "Canal invalid."
},
{
"id": "model.group.name.invalid_chars.app_error",
"translation": "caractere invalide în proprietatea nume pentru grup"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_signature_algorithm.app_error",
"translation": "Algoritm de semnătură invalid."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_guest_attribute.app_error",
"translation": "Atribut invitat nevalid. Trebuie să fie sub forma 'câmp=valoare'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_canonical_algorithm.app_error",
"translation": "Algoritm canonic nevalid."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_admin_attribute.app_error",
"translation": "Atribut administrativ invalid. Trebuie să fie sub forma 'câmp=valoare'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Setarea Elasticsearch EnableIndexing trebuie să fie setată la true când Elasticsearch EnableAutocomplete este setat pe true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.filename.app_error",
"translation": "Setarea Bleve EnableIndexing trebuie să fie setată la true atunci când este setată Bleve IndexingDir"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Setarea Bleve EnableIndexing trebuie să fie setată pe true când Bleve EnableSearching este setată pe true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Setarea Bleve EnableIndexing trebuie să fie setată pe true când Bleve EnableAutocomplete este setată pe true"
},
{
"id": "model.command.is_valid.autocomplete_data.app_error",
"translation": "AutocompleteData invalid"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "Numele canalului invalid. ID-urile de utilizator nu sunt permise în numele canalului pentru canalele de mesaje indirecte."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed_signature",
"translation": "Nu s-a putut decoda semnătura base64 de bază a ID-ului de declanșare pentru dialogul interactiv."
},
{
"id": "groups.unsupported_syncable_type",
"translation": "Tipul de sincronizare incompatibil '{{.Value}}'."
},
{
"id": "group_not_associated_to_synced_team",
"translation": "Grupul nu poate fi asociat canalului până când nu este asociat prima dată cu echipa sincronizată de grupul părinte."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_guest_filter.app_error",
"translation": "Filtrul invitat AD/LDAP invalid."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_admin_filter.app_error",
"translation": "Filtrul admin AD/LDAP invalid."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure_size_exceeded.app_error",
"translation": "Limita de dimensiune a fost depășită. Încercați să verificați [mărimea paginii maximă] (https://docs.mattermost.com/deployment/sso-ldap.html#i-see-the-log-error-ldap-result-code-4-size-limit-exceeded)."
},
{
"id": "ent.id_loaded.license_disable.app_error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă notificările push Loaded ID."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.parse_server_version.app_error",
"translation": "Nu a reușit să analizeze versiunea serverului Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.get_server_version.app_error",
"translation": "Nu a reușit să obțină versiunea serverului Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.unmarshall_user_failed",
"translation": "Nu a reuşit să decodeze rezultatele cautării"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.search_failed",
"translation": "Căutare nu a reuşit să finalizeze"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.unmarshall_channel_failed",
"translation": "Nu a reuşit să decodeze rezultatele cautării"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.search_failed",
"translation": "Căutare nu a reuşit să finalizeze"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.disabled",
"translation": "Elasticsearch căutarea este dezactivat pe acest server"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.refresh_indexes.refresh_failed",
"translation": "Eroare la actualizarea indexurilor Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "Încercați să indexați un lot nou când toate entitățile sunt finalizate"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_user.error",
"translation": "Nu a reușit să indexeze utilizatorul"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channel.error",
"translation": "Nu a fost indexat canalul"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user.error",
"translation": "Nu sa reușit ștergerea utilizatorului"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel.error",
"translation": "Nu sa reușit ștergerea canalului"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_users_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Nu a reușit să se creeze un șablon Elasticsearch pentru utilizatori"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_posts_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Nu s-a creat șablonul Elasticsearch pentru postări"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_channels_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Nu s-a creat șablonul Elasticsearch pentru canale"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.warning.appError",
"translation": "Imposibil de creat fișierul de avertizare."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.zipfile.appError",
"translation": "Imposibil de creat fișierul zip"
},
{
"id": "bleveengine.stop_user_index.error",
"translation": "Eroare la închiderea indexului utilizatorului."
},
{
"id": "bleveengine.stop_post_index.error",
"translation": "Eroare la închiderea indexului postării."
},
{
"id": "bleveengine.stop_channel_index.error",
"translation": "Eroare la închiderea indexului canalului."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_team.error",
"translation": "Căutarea utilizatorului nu a reușit."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.uchan.error",
"translation": "Căutarea utilizatorului nu a reușit."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.nuchan.error",
"translation": "Căutarea utilizatorului nu a reușit."
},
{
"id": "bleveengine.search_posts.error",
"translation": "Căutarea postării nu a fost finalizată."
},
{
"id": "bleveengine.search_channels.error",
"translation": "Căutarea pe canal nu a finalizat."
},
{
"id": "bleveengine.purge_user_index.error",
"translation": "Nu a reușit să elimine indexurile utilizatorilor."
},
{
"id": "bleveengine.purge_post_index.error",
"translation": "Nu a reușit să elimine indexurile postării."
},
{
"id": "bleveengine.purge_channel_index.error",
"translation": "Eroare la purjarea indexurilor canalului."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "Încercați să indexați un lot nou când toate entitățile sunt finalizate."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Lucrătorul de indexare Bleve nu a reușit să analizeze ora de început."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Lucrătorul de indexare Bleve nu a reușit să analizeze ora de sfârșit."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.get_oldest_entity.error",
"translation": "Cea mai veche entitate (utilizator, canal sau postare) nu a putut fi recuperată din baza de date."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.engine_inactive",
"translation": "Nu a reușit să execute jobul de index Bleve: motorul este inactiv."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_users.batch_error",
"translation": "Eroare la indexarea lotului de utilizator."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_posts.batch_error",
"translation": "Eroare la indexarea lotului post."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_channels.batch_error",
"translation": "Eroare la indexarea lotului de canale."
},
{
"id": "bleveengine.index_user.error",
"translation": "Eroare la indexarea utilizatorului."
},
{
"id": "bleveengine.index_post.error",
"translation": "Eroare la indexarea postării."
},
{
"id": "bleveengine.index_channel.error",
"translation": "Eroare la indexarea canalului."
},
{
"id": "bleveengine.delete_user.error",
"translation": "Nu a reușit ștergerea utilizatorului."
},
{
"id": "bleveengine.delete_post.error",
"translation": "Nu a reușit să ștergi postarea."
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel.error",
"translation": "Nu a reușit să ștergi canalul."
},
{
"id": "bleveengine.create_user_index.error",
"translation": "Eroare la crearea indexului utilizatorului."
},
{
"id": "bleveengine.create_post_index.error",
"translation": "Eroare la crearea indexului bleve post."
},
{
"id": "bleveengine.create_channel_index.error",
"translation": "Eroare la crearea indexului canalului bleve."
},
{
"id": "bleveengine.already_started.error",
"translation": "Bleve a început deja."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat termenii și condițiile."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error",
"translation": "Nu au fost găsite condiții de serviciu."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.app_error",
"translation": "Imposibil de preluat condițiile de serviciu."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.delete.app_error",
"translation": "Termenii de serviciu nu se pot șterge."
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.no_rows.app_error",
"translation": "Nu au fost găsite condiții de serviciu."
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.app_error",
"translation": "Imposibil de preluat condițiile de serviciu."
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.existing.app_error",
"translation": "Nu trebuie să apelați cu excepția termenilor și condițiilor existente."
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat termenii și condițiile."
},
{
"id": "app.team.rename_team.name_occupied",
"translation": "Imposibil de redenumit echipa, numele este deja folosit."
},
{
"id": "app.team.invite_token.group_constrained.error",
"translation": "Nu poți participa la o echipă cu constrângeri de grup prin token."
},
{
"id": "app.team.invite_id.group_constrained.error",
"translation": "Nu poți participa la o echipă cu constrângeri de grup prin invitație."
},
{
"id": "app.plugin.write_file.saving.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la salvarea fișierului."
},
{
"id": "app.plugin.write_file.read.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la citirea fișierului."
},
{
"id": "app.plugin.webapp_bundle.app_error",
"translation": "Imposibil să genereze pachetul webapp plugin."
},
{
"id": "app.plugin.sync.read_local_folder.app_error",
"translation": "Eroare la citirea dosarului de pluginuri locale."
},
{
"id": "app.plugin.sync.list_filestore.app_error",
"translation": "Eroare la citirea fișierelor din dosarul de pluginuri din depozitul de fișiere."
},
{
"id": "app.plugin.store_signature.app_error",
"translation": "Nu se poate stoca semnătura pluginului în discul configurat."
},
{
"id": "app.plugin.store_bundle.app_error",
"translation": "Imposibil de stocat plugin-ul în depozitul de fișiere configurat."
},
{
"id": "app.plugin.signature_decode.app_error",
"translation": "Imposibil de decodat semnătura base64."
},
{
"id": "app.plugin.restart.app_error",
"translation": "Imposibil de repornit pluginul la actualizare."
},
{
"id": "app.plugin.remove_bundle.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat pachetul de pluginuri din magazinul de fișiere."
},
{
"id": "app.plugin.modify_saml.app_error",
"translation": "Nu pot modifica fișierele saml."
},
{
"id": "app.plugin.marshal.app_error",
"translation": "Nu a reușit plugin-urile de pe piața Marshal."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.signature_not_found.app_error",
"translation": "Nu s-a putut găsi semnătura pluginului solicitată pentru piață."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.not_found.app_error",
"translation": "Nu a putut găsi pluginul solicitat pentru piață."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugin_request.app_error",
"translation": "Nu a reușit să decodeze cererea pluginului de pe piață."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_disabled.app_error",
"translation": "Piața a fost dezactivată. Vă rugăm să verificați jurnalele pentru detalii."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.failed_to_fetch",
"translation": "Eșecul de a primi pluginuri de pe serverul de pe piață."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.app_error",
"translation": "Nu a reușit să creeze clientul de pe piață."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_version.app_error",
"translation": "Versiunea pluginului nu a putut fi analizată."
},
{
"id": "app.plugin.install_marketplace_plugin.app_error",
"translation": "Instalarea pluginului din repozitorul oficial nu a reușit."
},
{
"id": "app.plugin.get_public_key.get_file.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la preluarea cheii publice din magazin."
},
{
"id": "app.plugin.flag_managed.app_error",
"translation": "Nu se poate seta plugin-ul așa cum este gestionat de depozitul de fișiere."
},
{
"id": "app.plugin.delete_public_key.delete.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la ștergerea cheii publice."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_team_theme.error",
"translation": "Tema echipei invalidă pentru Utilizator"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_service_dependency.error",
"translation": "Utilizatorul AuthService și AuthData se includ reciproc."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_show_unread_section.error",
"translation": "Setarea neecranată a secțiunii invalide pentru utilizator"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_formatting.error",
"translation": "Setarea nevalidă a formatării postului pentru utilizator"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_feature_markdown_preview.error",
"translation": "Setarea de previzualizare nevalidă a marcajului pentru utilizator"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_email_interval.error",
"translation": "Setarea invalidă a intervalelor de e-mail pentru Utilizator"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.props_too_large.error",
"translation": "Accesoriile pentru post sunt mai lungi decât lungimea maximă permisă."
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_preferences.error",
"translation": "Imposibil de salvat preferințele temei echipei"
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.channel_not_found.error",
"translation": "Eroare la importul canalelor utilizatorului. Canalul nu a fost găsit."
},
{
"id": "app.import.get_users_by_username.some_users_not_found.error",
"translation": "Unii utilizatori nu au fost găsiți"
},
{
"id": "app.import.get_teams_by_names.some_teams_not_found.error",
"translation": "Unele echipe nu au fost găsite"
},
{
"id": "app.export.export_custom_emoji.copy_emoji_images.error",
"translation": "Imposibil de copiat imaginile personalizate emoji"
},
{
"id": "app.emoji.get_list.internal_error",
"translation": "Imposibil de obținut emoji."
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut emoji."
},
{
"id": "app.emoji.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut emoji."
},
{
"id": "app.emoji.delete.no_results",
"translation": "Nu am putut găsi emoji-ul pentru a șterge."
},
{
"id": "app.emoji.delete.app_error",
"translation": "Imposibil de șters emoji-ul."
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_leave_event.internal_error",
"translation": "Nu a reuşit să înregistreze istoricul de membru canal. Imposibil de actualizat înregistrarea existentă să se alăture"
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_join_event.internal_error",
"translation": "Nu a reușit să înregistreze istoricul membrilor canalului."
},
{
"id": "app.channel.update.bad_id",
"translation": "Imposibil de actualizat canalul."
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete.app_error",
"translation": "Nu se poate șterge canalul."
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.missing.app_error",
"translation": "Nu există canale șterse."
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.existing.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit canalul șters existent."
},
{
"id": "app.channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "Nu au fost găsite canale."
},
{
"id": "app.channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "Nu pot obține canalele."
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Canalul nu există."
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit canalul existent."
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels.app_error",
"translation": "Nu se pot obține toate canalele."
},
{
"id": "app.channel.get.find.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la găsirea canalului."
},
{
"id": "app.channel.get.existing.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit canalul existent."
},
{
"id": "app.channel.delete.app_error",
"translation": "Nu se poate șterge canalul."
},
{
"id": "app.channel.create_direct_channel.internal_error",
"translation": "Imposibil de salvat canalul direct."
},
{
"id": "app.channel.create_channel.internal_error",
"translation": "Imposibil de salvat canalul."
},
{
"id": "app.bot.permenent_delete.bad_id",
"translation": "Imposibil de șters botul."
},
{
"id": "app.bot.permanent_delete.internal_error",
"translation": "Imposibil de șters botul permanent."
},
{
"id": "app.bot.patchbot.internal_error",
"translation": "Imposibil de actualizat botul."
},
{
"id": "app.bot.getbots.internal_error",
"translation": "Imposibil să obțineți roboții."
},
{
"id": "app.bot.getbot.internal_error",
"translation": "Imposibil de obținut bot."
},
{
"id": "app.bot.get_disable_bot_sysadmin_message",
"translation": "{{if .disableBotsSetting}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} a fost dezactivat. Au gestionat următoarele conturi bot care acum au fost dezactivate.\n\n{{.BotNames}}{{else}}{{.UserName}} a fost dezactivat. Au gestionat {{.NumBots}} conturi bot care acum au fost dezactivate, inclusiv următoarele:\n\n{{.BotNames}}{{end}} Puteți deține proprietatea fiecărui bot activându-l la **Integrări > Conturi bot** și crearea de noi jetoane pentru bot.\n\nPentru mai multe informații, consultați [documentația](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).{{else}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} a fost dezactivat. Au gestionat următoarele conturi bot care sunt încă activate.\n\n{{.BotNames}}\n{{else}}{{.UserName}} a fost dezactivat. Au gestionat {{.NumBots}} conturi de bot care sunt încă activate, inclusiv următoarele:\n\n{{.BotNames}}{{end}}Vă recomandăm cu tărie să luați proprietatea fiecărui bot reactivându-l la **Integrări > Conturi bot** și crearea de noi jetoane pentru bot.\n\nPentru mai multe informații, consultați [documentația](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).\n\nDacă doriți ca conturile bot să se dezactiveze automat după dezactivarea utilizatorului, setați “Dezactivați conturile bot după dezactivarea utilizatorului” în **Consola de sistem > Integrări > Conturi bot** la adevărat.{{end}}"
},
{
"id": "app.bot.createbot.internal_error",
"translation": "Imposibil de salvat botul."
},
{
"id": "app.admin.test_site_url.failure",
"translation": "Aceasta nu este o adresă URL validă"
},
{
"id": "app.admin.saml.invalid_response_from_idp.app_error",
"translation": "Nu s-a putut citi răspunsul primit de la Furnizorul de identitate."
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_read_response_body_from_idp.app_error",
"translation": "Eșec întâlnit la citirea încărcăturii utile de răspuns primite de la Furnizorul de identitate."
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_decode_metadata_xml_from_idp.app_error",
"translation": "Nu s-a putut decodifica informațiile de metadate XML primite de la furnizorul de identitate."
},
{
"id": "api.websocket_handler.server_busy.app_error",
"translation": "Serverul este ocupat, serviciile non-critice nu sunt disponibile temporar."
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_guest_domain.app_error",
"translation": "E-mailul furnizat nu aparține unui domeniu acceptat pentru conturile de invitați. Vă rugăm să contactați administratorul sau să vă înscrieți cu un e-mail diferit."
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "E-mail pe care aţi furnizat nu aparţin unui domeniu acceptat. Vă rugăm să contactați administratorul sau Înscrieţi-vă cu un e-mail diferit."
},
{
"id": "api.user.update_active.cannot_enable_guest_when_guest_feature_is_disabled.app_error",
"translation": "Nu puteți activa un cont de invitat, deoarece funcția Acces de invitat nu este activată."
},
{
"id": "api.user.reset_password.token_parse.error",
"translation": "Nu s-a putut parsa resetarea parolei"
},
{
"id": "api.user.promote_guest_to_user.no_guest.app_error",
"translation": "Nu se poate converti invitatul în utilizator obișnuit, deoarece nu este invitat."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_username",
"translation": "Introduceți un nume de utilizator și/sau o parolă valide."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_sso",
"translation": "Introduceți un e-mail valid sau un nume de utilizator și/sau o parolă, sau conectați-vă utilizând altă metodă."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email_username",
"translation": "Introduceți un e-mail valid sau nume de utilizator și/sau o parolă."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email",
"translation": "Introduceți un e-mail valid și/sau o parolă"
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă conturile de invitați"
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.disabled.error",
"translation": "Conturile oaspeților sunt dezactivate"
},
{
"id": "api.user.demote_user_to_guest.already_guest.app_error",
"translation": "Imposibil de convertit utilizatorul în invitat, deoarece este deja invitat."
},
{
"id": "api.user.create_user.invalid_invitation_type.app_error",
"translation": "Imposibil de creat utilizatorul, invitație nevalidă."
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.license.app_error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă conturile de invitați."
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.disabled.app_error",
"translation": "Conturile oaspeților sunt dezactivate."
},
{
"id": "api.user.create_password_token.error",
"translation": "Imposibil de creat token pentru recuperarea parolei"
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.subject",
"translation": "Licența Mattermost Enterprise a fost dezactivată."
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.body.title",
"translation": "Licența dvs. Enterprise Edition a expirat și este posibil ca unele funcții să fie dezactivate. Vă rugăm să vă reînnoiți licența acum."
},
{
"id": "api.templates.invite_guest_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] {{.SenderName}} v-a invitat să vă alăturați echipei {{.TeamDisplayName}} ca oaspete"
},
{
"id": "api.team.update_team_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "Actualizare nevalidă a unui membru al echipei: Un utilizator trebuie să fie un invitat sau un utilizator, dar nu ambii."
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.public_team_search",
"translation": "Paginarea nu este implementată pentru căutarea în echipă doar publică."
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.private_team_search",
"translation": "Paginarea nu este implementată pentru căutarea în echipă doar privată."
},
{
"id": "api.team.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "Nu este posibil să eliminați un utilizator dintr-o echipă cu constrângeri de grup."
},
{
"id": "api.team.invite_guests.channel_in_invalid_team.app_error",
"translation": "Canalele invitației trebuie să facă parte din echipa invitației."
},
{
"id": "api.team.invalidate_all_email_invites.app_error",
"translation": "Eroare la invalidarea invitațiilor de e-mail."
},
{
"id": "api.team.get_all_teams.insufficient_permissions",
"translation": "Nu aveți permisiunile corespunzătoare pentru a enumera toate echipele"
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă conturile de invitați"
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.disabled.error",
"translation": "Conturile oaspeților sunt dezactivate."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team_from_invite.guest.app_error",
"translation": "Oaspeții sunt restricționați să se alăture echipei printr-un link de invitație. Vă rugăm să solicitați o invitație de e-mail invitat către echipă."
},
{
"id": "api.team.add_members.user_denied",
"translation": "Această echipă este administrată de grupuri. Acest utilizator nu face parte dintr-un grup sincronizat cu această echipă."
},
{
"id": "api.team.add_members.error",
"translation": "Eroare la adăugarea membrilor echipei."
},
{
"id": "api.system.id_loaded.not_available.app_error",
"translation": "ID Loaded Notificările Push nu sunt configurate sau acceptate pe acest server."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.file_too_large",
"translation": "{{.Filename}} în arhiva zip prea mare pentru a procesa importul Slack\r\n"
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.message.parse.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la crearea mesajului ack de notificare push."
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.forward.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la trimiterea livrării de primire către serviciul de notificare push."
},
{
"id": "api.push_notifications.message.parse.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la crearea mesajului de notificare push."
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.fetch.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la preluarea notificării push încărcată cu ID."
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.default_message",
"translation": "Ați primit un mesaj nou."
},
{
"id": "api.push_notification.disabled.app_error",
"translation": "Anunțurile push sunt dezactivate pe acest server."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Usernames}} nu au fost notificate prin această mențiune deoarece nu se află în canal. El nu pot fi adăugat la canal deoarece nu face parte din grupurile conectate. Pentru a îl adăuga la acest canal, acesta trebuie adăugat la grupurile conectate."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} și @{{.LastUsername}} nu au fost notificate prin această mențiune deoarece nu se află în canal. Ele nu pot fi adăugate la canal deoarece nu fac parte din grupurile conectate. Pentru a îi adăuga la acest canal, aceștia trebuie adăugați la grupurile conectate."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_group_users.message.none",
"translation": "@{{.GroupName}} nu are membri în această echipă"
},
{
"id": "api.plugin.verify_plugin.app_error",
"translation": "Nu se poate verifica semnătura pluginului."
},
{
"id": "api.plugin.install.download_failed.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la descărcarea pluginului."
},
{
"id": "api.license.remove_expired_license.failed.error",
"translation": "Eroare la trimiterea cu succes a e-mailului de licență dezactivat."
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_user_name_error",
"translation": "numele grupului există deja ca nume de utilizator"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_reserved_name_error",
"translation": "numele grupului există deja ca nume rezervat"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_group_name_error",
"translation": "numele grupului există deja"
},
{
"id": "api.image.get.app_error",
"translation": "Urlul de imagine solicitat nu poate fi analizat."
},
{
"id": "api.context.server_busy.app_error",
"translation": "Serverul este ocupat, serviciile non-critice nu sunt disponibile temporar."
},
{
"id": "api.context.local_origin_required.app_error",
"translation": "Acest punct final necesită o origine a solicitării locale."
},
{
"id": "api.config.update_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "Nu a reușit să fuzioneze configuratia primita."
},
{
"id": "api.command_remove.group_constrained_user_denied",
"translation": "Utilizatorul nu poate fi eliminat din canal de către dvs. deoarece este membru al grupurilor conectate la acest canal. Pentru a le elimina din acest canal, acestea trebuie eliminate din grupurile conectate."
},
{
"id": "api.command_invite.user_not_in_team.app_error",
"translation": "@{{.Username}} nu este un membru al acestui canal."
},
{
"id": "api.command.execute_command.format.app_error",
"translation": "Cuvântul declanșator al comenzii lipsește caracterul principal al barelor"
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "Actualizare invalidă a membrilor echipei: Nu puteți adăuga sau elimina manual rolul invitat."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_privacy.default_channel_error",
"translation": "Canalul implicit nu poate fi făcut privat."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "Actualizare membru nevalid al unui canal: Un utilizator trebuie să fie un invitat sau un utilizator, dar nu ambii."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "Actualizare membru al canalului nevalid: Nu puteți adăuga sau elimina manual rolul de invitat."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.typechange.app_error",
"translation": "Tipul de canal nu poate fi actualizat."
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.unarchived",
"translation": "{{.Username}} a dezarhivat canalul."
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.restored.app_error",
"translation": "Imposibil de dezarhivat canalul. Canalul nu este arhivat."
},
{
"id": "api.channel.remove_user_from_channel.app_error",
"translation": "Nu se poate elimina utilizatorul din acest tip de canal."
},
{
"id": "api.channel.remove_members.denied",
"translation": "Îndepărtarea abonamentului la canal a fost respinsă următoarelor utilizatori din cauza constrângerilor de grup: {{ .UserIDs }}"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat un utilizator dintr-un canal limitat de grup."
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă moderarea canalului"
},
{
"id": "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v s-a alăturat canalului ca invitat."
},
{
"id": "api.channel.get_channel_moderations.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă moderarea canalului"
},
{
"id": "api.channel.channel_member_counts_by_group.license.error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă grupuri"
},
{
"id": "api.channel.add_members.user_denied",
"translation": "Accesul la canal a fost interzis utilizatorilor următori din cauza constrângerilor de grup: {{ .UserIDs }}"
},
{
"id": "api.channel.add_members.error",
"translation": "Eroare la adăugarea membrilor canalului."
},
{
"id": "api.channel.add_guest.added",
"translation": "%v adăugat la canal ca invitat de %v."
},
{
"id": "api.bot.teams_channels.add_message_mobile",
"translation": "Adăugați-mă la echipele și canalele pe care doriți să interacționați. Pentru a face acest lucru, utilizați browserul sau aplicația Mattermost Desktop."
},
{
"id": "api.bot.create_disabled",
"translation": "Crearea boților a fost dezactivată."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error",
"translation": "Lipsește tipul de conținut."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error",
"translation": "Tip de conținut invalid."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error",
"translation": "Textul certificatului este invalid."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error",
"translation": "Lipsește nodul Servicii SSO furnizor de identitate din XML."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error",
"translation": "Lipsește nodul descriptorilor furnizorului de identitate din XML."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error",
"translation": "Lipsește nodul descriptorilor SSO furnizor de identitate din XML."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error",
"translation": "Nu a putut salva fișierul certificat."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_parse_idp_certificate.app_error",
"translation": "Eșec întâlnit în timpul analizării informațiilor de metadate primite de la furnizorul de identitate într-un certificat."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_get_metadata_from_idp.app_error",
"translation": "Nu a reușit să obțină metadate de la adresa URL a furnizorului de identitate."
},
{
"id": "api.admin.delete_brand_image.storage.not_found",
"translation": "Imposibil de șters imaginea mărcii, nu a fost găsită."
},
{
"id": "app.audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la ștergerea auditurilor."
},
{
"id": "app.audit.get.limit.app_error",
"translation": "Limita depășită pentru paginare."
},
{
"id": "ent.get_users_in_channel_during",
"translation": "Eroarea de a primi utilizatorii pe canal în perioada specificată."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_spidentifier_attribute.app_error",
"translation": "Identificatorul furnizorului de servicii este necesar"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user_posts.error",
"translation": "Ștergerea postărilor utilizatorilor nu a reușit"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel_posts.error",
"translation": "Nu a reușit să ștergi postările canalului"
},
{
"id": "ent.cluster.timeout.error",
"translation": "Timp de așteptare pentru răspunsul la cluster"
},
{
"id": "ent.cluster.json_encode.error",
"translation": "A apărut o eroare la trimiterea cererii JSON"
},
{
"id": "bleveengine.delete_user_posts.error",
"translation": "Ștergerea postărilor utilizatorilor nu a reușit"
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel_posts.error",
"translation": "Ștergerea postărilor canalului nu a reușit"
},
{
"id": "app.scheme.delete.app_error",
"translation": "Imposibil de șters această schemă."
},
{
"id": "app.reaction.save.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat reacția."
},
{
"id": "app.reaction.get_for_post.app_error",
"translation": "Nu se pot obține reacții pentru postare."
},
{
"id": "app.reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut toate reacțiile cu acest nume emoji."
},
{
"id": "app.reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error",
"translation": "Nu pot primi reacții pentru postare."
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.no_result",
"translation": "Nu am putut găsi emoji-urile."
},
{
"id": "app.emoji.get.no_result",
"translation": "Nu am putut găsi emoji-urile."
},
{
"id": "app.emoji.create.internal_error",
"translation": "Imposibil de salvat emoji."
},
{
"id": "app.channel.update_channel.internal_error",
"translation": "Imposibil de actualizat canalul."
},
{
"id": "app.channel.restore.app_error",
"translation": "Imposibil de restabilit canalul."
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels_count.app_error",
"translation": "Imposibil de numărat toate canalele."
},
{
"id": "app.audit.save.saving.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la salvarea auditului."
},
{
"id": "app.audit.get.finding.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea auditurilor."
},
{
"id": "api.user.autocomplete_users.missing_team_id.app_error",
"translation": "Parametrul ID-ul echipei este necesar pentru completarea automată pe canal."
},
{
"id": "api.team.import_team.unknown_import_from.app_error",
"translation": "Sursa de import necunoscută."
},
{
"id": "api.push_notifications.session.expired",
"translation": "Sesiunea a expirat: Vă rugăm să vă autentificați pentru a continua să primiți notificări. Ședințele pentru {{.siteName}} sunt configurate de administratorul de sistem pentru a expira fiecare {{.daysCount}} zi."
},
{
"id": "api.post.error_get_post_id.pending",
"translation": "Nu puteți obține postarea în așteptare."
},
{
"id": "api.license.request_trial_license.app_error",
"translation": "Nu se poate obține o licență de încercare, încercați din nou sau contactați la adresa support@mattermost.com."
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request.terms-not-accepted",
"translation": "Pentru a solicita licență, trebuie să acceptați Acordul de evaluare software și politica de confidențialitate."
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request",
"translation": "Numărul de utilizatori solicitați nu este corect."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_channelId.app_error",
"translation": "Imposibil de încărcat fișierul. ID canal incorect: {{.channelId}}"
},
{
"id": "api.emoji.create.internal_error",
"translation": "server_error: Eroare a serverului intern întâlnită la crearea emoji-ului."
},
{
"id": "api.config.update_config.clear_siteurl.app_error",
"translation": "URL-ul site-ului nu poate fi șters."
},
{
"id": "api.channel.move_channel.type.invalid",
"translation": "Imposibil de mutat canale de mesaje directe sau de grup"
},
{
"id": "app.command.listteamcommands.internal_error",
"translation": "Imposibil de obținut comenzile."
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.invalid",
"translation": "Webhook invalid."
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.internal_error",
"translation": "Imposibil de utilizat webhook-ul."
},
{
"id": "app.command_webhook.handle_command_webhook.parse",
"translation": "Imposibil de analizat datele primite."
},
{
"id": "app.command_webhook.get.missing",
"translation": "Imposibil să obțineți webhook-ul."
},
{
"id": "app.command_webhook.get.internal_error",
"translation": "Imposibil să obțineți webhook-ul."
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.internal_error",
"translation": "Imposibil de salvat comanda CommandWebhook."
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.existing",
"translation": "Nu puteți actualiza un CommandWebhook existent."
},
{
"id": "app.oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la actualizarea aplicației."
},
{
"id": "app.oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi aplicația existentă pentru actualizare."
},
{
"id": "app.oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat aplicația."
},
{
"id": "app.oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "Trebuie să apelați actualizarea pentru aplicația existentă."
},
{
"id": "app.oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat tokenul de acces."
},
{
"id": "app.oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat codul de autorizare."
},
{
"id": "app.oauth.get_apps.find.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la găsirea aplicațiilor OAuth2."
},
{
"id": "app.oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "Nu se pot găsi aplicații existente."
},
{
"id": "app.oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea aplicației."
},
{
"id": "app.oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi aplicația solicitată."
},
{
"id": "app.oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea tuturor jetoanelor de acces."
},
{
"id": "app.oauth.delete_app.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la ștergerea aplicației OAuth2."
},
{
"id": "app.user.permanentdeleteuser.internal_error",
"translation": "Imposibil de șters token."
},
{
"id": "app.team.permanentdeleteteam.internal_error",
"translation": "Imposibil de șters token."
},
{
"id": "app.session.update_device_id.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat ID-ul dispozitivului."
},
{
"id": "app.session.save.existing.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat sesiunea existentă."
},
{
"id": "app.session.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat sesiunea."
},
{
"id": "app.session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat toate sesiunile."
},
{
"id": "app.session.remove.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat sesiunea."
},
{
"id": "app.session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat toate sesiunile pentru utilizator."
},
{
"id": "app.session.get_sessions.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea sesiunilor de utilizator."
},
{
"id": "app.session.get.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea sesiunii."
},
{
"id": "app.session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "Imposibil de numărat sesiunile."
},
{
"id": "app.command.updatecommand.internal_error",
"translation": "Nu se poate actualiza comanda."
},
{
"id": "app.command.movecommand.internal_error",
"translation": "Imposibil de salvat comanda."
},
{
"id": "app.command.listallcommands.internal_error",
"translation": "Imposibil de obținut comenzile."
},
{
"id": "app.command.getcommand.internal_error",
"translation": "Nu se poate obține comanda."
},
{
"id": "app.command.deletecommand.internal_error",
"translation": "Imposibil de șters comanda."
},
{
"id": "app.command.createcommand.internal_error",
"translation": "Imposibil de salvat comanda."
},
{
"id": "app.recover.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat jetonul."
},
{
"id": "app.recover.delete.app_error",
"translation": "Imposibil de șters token."
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_enable.app_error",
"translation": "Imposibil de activat jetonul de acces."
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_disable.app_error",
"translation": "Imposibil de dezactivat jetonul de acces."
},
{
"id": "app.user_access_token.search.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la căutarea jetoanelor de acces ale utilizatorilor."
},
{
"id": "app.user_access_token.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat jetonul de acces personal."
},
{
"id": "app.user_access_token.get_by_user.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut jetoanele de acces personale de către utilizator."
},
{
"id": "app.user_access_token.get_all.app_error",
"translation": "Nu se pot obține toate jetoanele de acces personal."
},
{
"id": "app.user_access_token.delete.app_error",
"translation": "Imposibil de șters jetonul de acces personal."
},
{
"id": "app.command.tryexecutecustomcommand.internal_error",
"translation": "Imposibil de executat comanda personalizată."
},
{
"id": "app.command.regencommandtoken.internal_error",
"translation": "Nu se poate regenera tokenul comenzii."
},
{
"id": "app.command.listautocompletecommands.internal_error",
"translation": "Imposibil de listat comenzile de completare automată."
},
{
"id": "app.channel.create_initial_sidebar_categories.internal_error",
"translation": "Imposibil de creat categorii de bare laterale inițiale pentru utilizator."
},
{
"id": "app.analytics.getanalytics.internal_error",
"translation": "Imposibil de obținut analiza."
},
{
"id": "api.user.delete_user.not_enabled.app_error",
"translation": "Funcția de ștergere permanentă a utilizatorului nu este activată. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.user.delete_team.not_enabled.app_error",
"translation": "Funcția de ștergere permanentă a echipei nu este activată. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "Nu se poate actualiza bara laterală pentru a se potrivi cu preferințele actualizate"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "Nu se poate actualiza bara laterală pentru a se potrivi cu preferințele șterse"
},
{
"id": "api.invalid_channel",
"translation": "Canalul listat în cerere nu aparține utilizatorului"
},
{
"id": "ent.message_export.run_export.app_error",
"translation": "Nu a reuşit să selectaţi datele de export mesaj."
},
{
"id": "app.compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la salvarea raportul de conformitate."
},
{
"id": "app.compliance.get.finding.app_error",
"translation": "Am intalnit o eroare regăsirea rapoarte de conformitate."
},
{
"id": "app.preference.save.updating.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la actualizarea preferințelor."
},
{
"id": "app.preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la ștergerea preferințelor."
},
{
"id": "app.preference.get_category.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea preferințelor."
},
{
"id": "app.preference.get_all.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea preferințelor."
},
{
"id": "app.preference.get.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la găsirea preferințelor."
},
{
"id": "app.preference.delete.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la ștergerea preferințelor."
},
{
"id": "store.sql_command.update.missing.app_error",
"translation": "Comanda nu există."
},
{
"id": "store.sql_command.get.missing.app_error",
"translation": "Comanda nu există."
},
{
"id": "ent.ldap_id_migrate.app_error",
"translation": "incapabil să migreze."
},
{
"id": "app.job.download_export_results_not_enabled",
"translation": "DownloadExportResults în config.json este fals. Vă rugăm să setați acest lucru pe adevărat pentru a descărca rezultatele acestui job."
},
{
"id": "api.job.unable_to_download_job",
"translation": "Nu se poate descărca acest job"
},
{
"id": "api.context.get_user.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut utilizator din sesiunea UserID."
},
{
"id": "app.webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat webhook-ul."
},
{
"id": "app.webhooks.update_incoming.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat IncomingWebhook."
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "Nu puteți suprascrie un OutgoingWebhook existent."
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat OutgoingWebhook."
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "Nu puteți suprascrie un IncomingWebhook existent."
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat IncomingWebhook."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a șterge webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a șterge webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a șterge webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a șterge webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a obține webhooks."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a obține webhooks."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a obține webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a obține webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a obține webhooks."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a obține webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a șterge webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a șterge webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "Imposibil de numărat webhook-urile de ieșire."
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "Imposibil de numărat webhook-urile primite."
},
{
"id": "model.command.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "ID-ul pluginului este invalid."
},
{
"id": "model.config.is_valid.directory.app_error",
"translation": "Director de stocare local invalid. Trebuie să fie un șir care nu este gol."
},
{
"id": "app.user.convert_bot_to_user.app_error",
"translation": "Imposibil de convertit botul în utilizator."
},
{
"id": "app.role.save.invalid_role.app_error",
"translation": "Rolul nu era valabil."
},
{
"id": "app.role.save.insert.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat un nou rol."
},
{
"id": "app.role.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Nu am putut șterge definitiv toate rolurile."
},
{
"id": "app.role.get_by_names.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut roluri."
},
{
"id": "app.role.get_by_name.app_error",
"translation": "Imposibil de a primi rol."
},
{
"id": "app.role.get.app_error",
"translation": "Imposibil de a primi rol."
},
{
"id": "app.post.update.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat Postarea."
},
{
"id": "app.post.save.existing.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat un Post existente."
},
{
"id": "app.post.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat postarea."
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Imposibil de selectat mesajele pe care trebuie să le ștergeți pentru utilizator."
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_channel.app_error",
"translation": "Nu se pot șterge postările după canal."
},
{
"id": "app.post.get.app_error",
"translation": "Nu se poate obține postarea."
},
{
"id": "app.post.delete.app_error",
"translation": "Nu se poate șterge postarea."
},
{
"id": "app.status.get.missing.app_error",
"translation": "Nu există nicio intrare pentru acel statut."
},
{
"id": "app.status.get.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la preluarea stării."
},
{
"id": "app.plugin_store.save.app_error",
"translation": "Nu ar putea salva sau actualiza valoarea cheii plugin."
},
{
"id": "app.plugin_store.list.app_error",
"translation": "Imposibil de listat toate cheile pluginului."
},
{
"id": "app.plugin_store.get.app_error",
"translation": "Nu am putut obţine plugin cheie value."
},
{
"id": "app.plugin_store.delete.app_error",
"translation": "Imposibil de șters valoarea cheii plugin."
},
{
"id": "migrations.system.save.app_error",
"translation": "Am intalnit o eroare sistem de proprietate de economisire."
},
{
"id": "app.system.save.app_error",
"translation": "Am intalnit o eroare sistem de proprietate de economisire."
},
{
"id": "app.system.permanent_delete_by_name.app_error",
"translation": "Am putea şterge definitiv intrare tabel de sistem."
},
{
"id": "app.system.get_by_name.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit variabila de sistem."
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "Nu se poate crea noul membru al echipei, deoarece echipa a ajuns la limita membrilor"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.conflict.app_error",
"translation": "Nu se poate crea noul membru al echipei, deoarece există deja"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.app_error",
"translation": "Nu se poate crea noul membru al echipei"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.max_accounts.app_error",
"translation": "Imposibil de importat calitatea de membru al echipei, deoarece nu mai sunt membri în acea echipă"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.error",
"translation": "Imposibil de importat calitatea de membru"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.conflict.app_error",
"translation": "Nu se poate importa calitatea de membru al echipei, deoarece există deja"
},
{
"id": "app.email.setup_rate_limiter.app_error",
"translation": "A apărut o eroare la limitatorul de viteză."
},
{
"id": "app.email.rate_limit_exceeded.app_error",
"translation": "Invită limita de rată a e-mailurilor depășită. Cronometrul va fi resetat după {{.ResetAfter}} secunde. Încercați din nou după {{.RetryAfter}} secunde."
},
{
"id": "app.email.no_rate_limiter.app_error",
"translation": "Limitatorul de viteză nu este configurat."
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "Nu se poate crea membru al echipei implicite, deoarece nu mai sunt membri în acea echipă"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.conflict.app_error",
"translation": "Nu se poate crea membru al echipei implicite, deoarece există deja"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.app_error",
"translation": "Imposibil de creat membrii echipei implicite"
},
{
"id": "ent.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a completa SAML login cu o adresă de e-mail gol."
},
{
"id": "ent.saml.save_user.username_exists.saml_app_error",
"translation": "Există deja un cont cu acest nume de utilizator. Vă rugăm să contactaţi administratorul."
},
{
"id": "ent.saml.save_user.email_exists.saml_app_error",
"translation": "Acest cont nu foloseşte SAML autentificare. Vă rugăm să faceţi sign in utilizând adresa e-mail și parola."
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "Există deja un cont cu acest nume de utilizator. Vă rugăm să contactaţi administratorul."
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "Acest cont nu foloseşte AD/LDAP autentificare. Vă rugăm să faceţi sign in utilizând adresa e-mail și parola."
},
{
"id": "ent.jobs.start_synchronize_job.timeout",
"translation": "Am atins intervalul de timp pentru lucrarea de sincronizare AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " un fişier ataşat."
},
{
"id": "ent.actiance.export.marshalToXml.appError",
"translation": "Imposibil de convertit exportul în XML."
},
{
"id": "app.job.update.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat lucrarea."
},
{
"id": "app.job.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat lucrarea."
},
{
"id": "app.job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Nu se poate obține cea mai nouă lucrare după stare și tip."
},
{
"id": "app.job.get_count_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Nu se poate obține numărul de lucrare în funcție de stare și tip."
},
{
"id": "app.job.get_all.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut joburile."
},
{
"id": "app.job.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut lucrarea."
},
{
"id": "app.file_info.save.app_error",
"translation": "Imposibil de salvat informațiile despre fișier."
},
{
"id": "app.file_info.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Imposibil de șters fișierele atașate ale utilizatorului."
},
{
"id": "app.file_info.get_with_options.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut informațiile despre fișier cu opțiuni"
},
{
"id": "app.file_info.get_for_post.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut informațiile despre fișier pentru postare."
},
{
"id": "app.file_info.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut informațiile despre fișier."
},
{
"id": "api.user.delete_channel.not_enabled.app_error",
"translation": "Funcția de ștergere permanentă a echipei nu este activată. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.admin.ldap.not_available.app_error",
"translation": "LDAP nu este disponibil."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.parseform.app_error",
"translation": "Eroare la analizarea cererii multiforme"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.large_image.app_error",
"translation": "{{.Filename}} dimensiuni ({{.Width}} de {{.Height}} pixeli) depășesc limitele."
},
{
"id": "app.team.user_belongs_to_teams.app_error",
"translation": "Nu se poate stabili dacă utilizatorul aparține unei liste de echipe."
},
{
"id": "app.team.update.updating.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la actualizarea echipei."
},
{
"id": "app.team.update.find.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit echipa existentă de actualizat."
},
{
"id": "app.team.search_private_team.app_error",
"translation": "Am întâlnit o eroare la căutarea echipelor private."
},
{
"id": "app.team.search_open_team.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la căutarea echipelor deschise."
},
{
"id": "app.team.search_all_team.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la căutarea echipelor."
},
{
"id": "app.team.save_member.save.app_error",
"translation": "Nu a putut fi salvat membrul echipei."
},
{
"id": "app.team.save.existing.app_error",
"translation": "Trebuie să plăteşti actualizare pentru echipa existentă."
},
{
"id": "app.team.save.app_error",
"translation": "Imposibil de a salvat echipa."
},
{
"id": "app.team.reset_all_team_schemes.app_error",
"translation": "Noi nu a putut reseta scheme de echipa."
},
{
"id": "app.team.remove_member.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat membru al echipei."
},
{
"id": "app.team.permanent_delete.app_error",
"translation": "Nu am putut găsi echipa existentă pentru a actualiza."
},
{
"id": "app.team.migrate_team_members.update.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat membru al echipei."
},
{
"id": "app.team.get_user_team_ids.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut lista echipelor unui utilizator."
},
{
"id": "app.team.get_unread.app_error",
"translation": "Am putut sa ma echipe mesajele necitite."
},
{
"id": "app.team.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat membru al echipei."
},
{
"id": "app.team.get_members.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat membru al echipei."
},
{
"id": "app.team.get_member_count.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat membru al echipei."
},
{
"id": "app.team.get_member.missing.app_error",
"translation": "Nici un membru al echipei găsit pentru acel utilizator ID-ul şi ID-ul echipei."
},
{
"id": "app.team.get_member.app_error",
"translation": "În imposibilitatea de a obține membru al echipei."
},
{
"id": "app.team.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Nu se pot obține canalele pentru schema furnizată."
},
{
"id": "app.team.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi echipa existentă."
},
{
"id": "app.team.get_by_name.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi echipa existentă."
},
{
"id": "app.team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi echipa existentă."
},
{
"id": "app.team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "Nu am putut obţine toate echipele."
},
{
"id": "app.team.get_all_private_team_listing.app_error",
"translation": "Nu am putut obține toate echipele private."
},
{
"id": "app.team.get_all.app_error",
"translation": "Nu am putut obţine toate echipele."
},
{
"id": "app.team.get_active_member_count.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat membru al echipei."
},
{
"id": "app.team.get.finding.app_error",
"translation": "Am intalnit o eroare găsirea echipei."
},
{
"id": "app.team.get.find.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi echipa existentă."
},
{
"id": "app.team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Nu am reușit să recupereze membrii echipei."
},
{
"id": "app.team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a număra echipele."
},
{
"id": "app.post.get_posts_since.app_error",
"translation": "Nu se pot obține postările pentru canal."
},
{
"id": "app.post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "Nu se pot obține postările pentru canal."
},
{
"id": "app.post.get_post_id_around.app_error",
"translation": "Nu se poate obține postarea în timp."
},
{
"id": "app.post.get_post_after_time.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut post după termenul stabilit."
},
{
"id": "app.post.get_flagged_posts.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut mesajele marcate."
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at_post.app_error",
"translation": "Imposibil de marcat canalul ca necitit."
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat ultimele vizualizate la timp."
},
{
"id": "app.channel.sidebar_categories.app_error",
"translation": "Eroare la introducerea înregistrării în baza de date."
},
{
"id": "app.channel.remove_member.app_error",
"translation": "Nu se poate elimina membrul canalului."
},
{
"id": "app.channel.pinned_posts.app_error",
"translation": "Nu s-au găsit posturile fixate."
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Nu se poate elimina membrul canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_public_channels.get.app_error",
"translation": "Nu se pot obține canale publice."
},
{
"id": "app.channel.get_private_channels.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut canale private."
},
{
"id": "app.channel.get_pinnedpost_count.app_error",
"translation": "Imposibil să obțineți numărul postării canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_members.app_error",
"translation": "Nu s-au putut obține membrii canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_member_count.app_error",
"translation": "Nu se poate calcula numărul membrilor canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "Nici un membru de canale găsite pentru acel utilizator ID-ul şi ID-ul de canal."
},
{
"id": "app.channel.get_member.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut membrul canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_for_post.app_error",
"translation": "Nu se poate obține canalul pentru postarea dată."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
"translation": "Nu a fost găsit niciun canal."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
"translation": "Nu pot obține canalele."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.app_error",
"translation": "Canalele nu pot fi obținute prin ID-uri."
},
{
"id": "app.channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut numărul de canale."
},
{
"id": "app.channel.count_posts_since.app_error",
"translation": "Imposibil de numărat mesaje de la data dată."
},
{
"id": "app.channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut numărul de canale."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.signature.app_error",
"translation": "Mattermost nu a reușit să facă upgrade la Enterprise Edition. Semnătura digitală a fișierului binar descărcat nu a putut fi verificată."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.app_error",
"translation": "Mattermost nu a reușit să facă upgrade la Enterprise Edition."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.system_not_supported.app_error",
"translation": "Mattermost nu a reușit să facă upgrade la Enterprise Edition. Această caracteristică va funcționa numai pe sistemele Linux cu arhitectură x86-64."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user.app_error",
"translation": "Mattermost nu a reușit să facă upgrade la Enterprise Edition. Utilizatorul sistemului Mattermost {{.MattermostUsername}} nu are acces la scriere la fișierul binar necesar. Un administrator de sistem poate actualiza permisiunile fișierului executând următoarea comandă pe serverul pe care este instalat Mattermost:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\n```\n\nDupă modificarea permisiunilor fișierului, încercați să faceți upgrade Mattermost din nou. După ce ați făcut upgrade și reporniți, nu uitați să restaurați permisiunile originale ale fișierului binar:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user-and-permission.app_error",
"translation": "Mattermost nu a reușit să facă upgrade la Enterprise Edition. Utilizatorul sistemului Mattermost {{.MattermostUsername}} nu are acces la scriere la fișierul binar necesar. Un administrator de sistem poate actualiza permisiunile fișierului executând următoarea comandă pe serverul pe care este instalat Mattermost:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nDupă modificarea permisiunilor fișierului, încercați să faceți upgrade Mattermost din nou. După ce ați făcut upgrade și reporniți, nu uitați să restaurați permisiunile originale ale fișierului binar:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-permission.app_error",
"translation": "Mattermost nu a reușit să facă upgrade la Enterprise Edition. Utilizatorul sistemului Mattermost {{.MattermostUsername}} nu are acces la scriere la fișierul binar necesar. Un administrator de sistem poate actualiza permisiunile fișierului executând următoarea comandă pe serverul pe care este instalat Mattermost:\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nDupă modificarea permisiunilor fișierului, încercați să faceți upgrade Mattermost din nou. După ce ați făcut upgrade și reporniți, nu uitați să restaurați permisiunile originale ale fișierului binar:\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.generic_error.app_error",
"translation": "Mattermost nu a reușit să facă upgrade la Enterprise Edition."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.app_error",
"translation": "Un upgrade la Mattermost Enterprise Edition rulează deja."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-enterprise.app_error",
"translation": "Nu puteți face upgrade deoarece rulați deja Mattermost Enterprise Edition."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-done.app_error",
"translation": "Ați trecut deja la Mattermost Enterprise Edition. Reporniți serverul pentru a finaliza actualizarea."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channels_batch.error",
"translation": "Nu se poate obține lotul de canale pentru indexare."
},
{
"id": "app.channel.user_belongs_to_channels.app_error",
"translation": "Nu se poate stabili dacă utilizatorul aparține unei liste de canale."
},
{
"id": "app.channel.search_group_channels.app_error",
"translation": "Nu se pot obține canalele de grup pentru utilizatorul și termenul dat."
},
{
"id": "app.channel.search.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare în căutarea canalelor."
},
{
"id": "app.channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
"translation": "Nu am putut reseta schemele de canale."
},
{
"id": "app.channel.remove_all_deactivated_members.app_error",
"translation": "Nu am putut elimina utilizatorii dezactivați din canal."
},
{
"id": "app.channel.migrate_channel_members.select.app_error",
"translation": "Nu a reușit să selecteze lotul de membri ai canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_unread.app_error",
"translation": "Imposibil de a primi mesajele necitite ale canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut membrii canalului."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Imposibilitatea de a obține loturile de canale pentru indexare."
},
{
"id": "app.channel.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Nu se pot obține canalele pentru schema furnizată."
},
{
"id": "app.channel.get_all_direct.app_error",
"translation": "Nu se pot obține toate canalele directe."
},
{
"id": "app.channel.get_all.app_error",
"translation": "Nu se pot obține toate canalele."
},
{
"id": "app.channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Eșuarea la preluarea membrilor canalului."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_posts_batch_for_indexing.error",
"translation": "Imposibil de obținut lotul de postări pentru indexare."
},
{
"id": "app.post.overwrite.app_error",
"translation": "Imposibil de suprascris Postarea."
},
{
"id": "app.post.get_root_posts.app_error",
"translation": "Nu se pot obține postările pentru canal."
},
{
"id": "app.post.get_posts_created_at.app_error",
"translation": "Nu se pot obține postările pentru canal."
},
{
"id": "app.post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut lotul de postări pentru indexare."
},
{
"id": "app.post.get_posts.app_error",
"translation": "Limita depășită pentru paginarea."
},
{
"id": "app.post.get_direct_posts.app_error",
"translation": "Nu se pot primi postări directe."
},
{
"id": "app.post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut un număr de utilizatori cu postări."
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut numărul de posturi pe zi."
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut numărul de posturi."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru UserId"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.type.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru Type"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.path.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru Path"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.id.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru Id"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Valoare invalidă pentru CreateAt"
},
{
"id": "app.upload.create.cannot_upload_to_deleted_channel.app_error",
"translation": "Nu pot posta şterse canal."
},
{
"id": "api.user.login_cws.license.error",
"translation": "Accesul la bot este interzis."
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.not_allowed_permission.error",
"translation": "Una sau mai multe dintre următoarele permisiuni pe care încercați să le adăugați sau să le eliminați nu sunt permise"
},
{
"id": "api.post.search_posts.invalid_body.app_error",
"translation": "Imposibil de analizat corpul solicitării."
},
{
"id": "api.migrate_to_saml.error",
"translation": "Nu se poate migra SAML."
},
{
"id": "api.config.migrate_config.app_error",
"translation": "Nu s-a reușit migrarea magazinului de configurare."
},
{
"id": "api.cloud.request_error",
"translation": "Eroare la procesarea cererii către CWS."
},
{
"id": "api.cloud.license_error",
"translation": "Licența dvs. nu acceptă cererile cloud."
},
{
"id": "api.cloud.app_error",
"translation": "Eroare internă la solicitarea api cloud."
},
{
"id": "api.templates.email_us_anytime_at",
"translation": "Trimiteți-ne un e-mail oricând la "
},
{
"id": "api.team.add_team_member.invalid_body.app_error",
"translation": "Imposibil de analizat corpul solicitării."
},
{
"id": "api.system.update_notices.validating_failed",
"translation": "Validarea condițiilor de notificare a produsului a eșuat"
},
{
"id": "api.system.update_notices.parse_failed",
"translation": "Parsarea notificărilor despre produse nu a reușit"
},
{
"id": "api.system.update_notices.fetch_failed",
"translation": "Preluarea notificărilor despre produs nu a reușit"
},
{
"id": "api.system.update_notices.clear_failed",
"translation": "Ștergerea notificărilor de produse vechi nu a reușit"
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.app_error",
"translation": "Setarea CollapsedThreads trebuie să fie dezactivată, default_on sau default_off"
},
{
"id": "ent.ldap.no.users.checkcertificate",
"translation": "Nu a fost găsit niciun utilizator LDAP, verificați filtrul de utilizator și certificatele."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.x509.app_error",
"translation": "Eroare la crearea perechii de chei"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.key.app_error",
"translation": "Eroare la încărcarea fișierului cheie LDAP TLS."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.certificate.app_error",
"translation": "Eroare la încărcarea fișierului certificat LDAP TLS."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.get_oldest_entity.error",
"translation": "Cea mai veche entitate (utilizator, canal sau postare) nu a putut fi recuperată din baza de date"
},
{
"id": "app.user.verify_email.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat câmpul de verificare a e-mailului."
},
{
"id": "app.user.update_update.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat data ultimei actualizări a utilizatorului."
},
{
"id": "app.user.update_threads_read_for_user.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat toate firele de utilizator citite"
},
{
"id": "app.user.update_thread_read_for_user.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat starea de citire pentru fir"
},
{
"id": "app.user.update_thread_follow_for_user.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat următoarea stare pentru fir"
},
{
"id": "app.user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat fail_attempt."
},
{
"id": "app.user.update_auth_data.email_exists.app_error",
"translation": "Nu am putut schimba contul la {{.Service}}. Un cont care utilizează e-mailul {{.Email}} există deja."
},
{
"id": "app.user.update_auth_data.app_error",
"translation": "Nu se pot actualiza datele de autentificare."
},
{
"id": "app.user.update_active_for_multiple_users.updating.app_error",
"translation": "Imposibil de dezactivat oaspeții."
},
{
"id": "app.user.update.find.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit contul existent de actualizat."
},
{
"id": "app.user.search.app_error",
"translation": "Nu s-a găsit niciun utilizator care să corespundă parametrilor de căutare."
},
{
"id": "app.user.save.username_exists.app_error",
"translation": "Există deja un cont cu acest nume de utilizator."
},
{
"id": "app.user.save.existing.app_error",
"translation": "Trebuie să apelați actualizarea pentru utilizatorul existent."
},
{
"id": "app.user.save.email_exists.app_error",
"translation": "Există deja un cont cu acest e-mail."
},
{
"id": "app.user.save.app_error",
"translation": "Nu s-a putut salva contul."
},
{
"id": "app.user.permanent_delete.app_error",
"translation": "Imposibil de șters contul existent."
},
{
"id": "app.user.get_users_batch_for_indexing.get_users.app_error",
"translation": "Nu se poate obține lotul de utilizatori pentru indexare."
},
{
"id": "app.user.get_unread_count.app_error",
"translation": "Nu am putut obține numărul de mesaje necitite pentru utilizator."
},
{
"id": "app.user.get_total_users_count.app_error",
"translation": "Nu am putut număra utilizatorii."
},
{
"id": "app.user.get_threads_for_user.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut fire de utilizator"
},
{
"id": "app.user.get_recently_active_users.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la găsirea utilizatorilor activi recent."
},
{
"id": "app.user.get_new_users.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la găsirea noilor utilizatori."
},
{
"id": "app.user.get_known_users.get_users.app_error",
"translation": "Imposibil de a cunoaște utilizatorii din baza de date."
},
{
"id": "app.user.get_by_username.app_error",
"translation": "Nu s-a putut găsi un cont existent care să se potrivească cu numele dvs. de utilizator pentru această echipă. Această echipă poate solicita o invitație de la proprietarul echipei pentru a se alătura."
},
{
"id": "app.user.get_by_auth.other.app_error",
"translation": "Am intalnit o eroare încercarea de a găsi contul de tip de autentificare."
},
{
"id": "app.user.get_by_auth.missing_account.app_error",
"translation": "Nu s-a putut găsi un cont existent care să corespundă tipului dvs. de autentificare pentru această echipă. Această echipă poate solicita o invitație de la proprietarul echipei pentru a se alătura."
},
{
"id": "app.user.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Nu s-au putut prelua utilizatorii."
},
{
"id": "app.user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
"translation": "Nu am putut număra utilizatorii inactivi."
},
{
"id": "app.user.analytics_daily_active_users.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut utilizatorii activi în perioada solicitată."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.update.app_error",
"translation": "Actualizarea sesiunii de încărcare nu a reușit."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.save.app_error",
"translation": "Salvarea informațiilor despre fișier nu a reușit."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.read_file.app_error",
"translation": "Nu s-a citit un fișier."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.first_part_too_small.app_error",
"translation": "Nu s-au încărcat datele. Prima parte trebuie să fie de cel puțin {{.Size}} octeți."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.concurrent.app_error",
"translation": "Nu se pot încărca date de la mai multe cereri."
},
{
"id": "app.upload.run_plugins_hook.rejected",
"translation": "Imposibil de încărcat fișierul {{.Filename}}. Respins de plugin: {{.Reason}}"
},
{
"id": "app.upload.run_plugins_hook.move_fail",
"translation": "Nu s-a putut muta fișierul."
},
{
"id": "app.upload.get_for_user.app_error",
"translation": "Nu s-au putut obține încărcări pentru utilizator."
},
{
"id": "app.upload.create.save.app_error",
"translation": "Salvarea încărcării nu a reușit."
},
{
"id": "app.upload.create.incorrect_channel_id.app_error",
"translation": "Nu se poate încărca pe canalul specificat."
},
{
"id": "app.update_error",
"translation": "eroare de actualizare"
},
{
"id": "app.select_error",
"translation": "selectați eroare"
},
{
"id": "app.post.search.app_error",
"translation": "Eroare la căutarea postărilor"
},
{
"id": "app.insert_error",
"translation": "eroare de inserare"
},
{
"id": "app.group.uniqueness_error",
"translation": "membru al grupului există deja"
},
{
"id": "app.group.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat membrul grupului cu ID-ul de utilizator „{{.UserId}}”."
},
{
"id": "app.group.no_rows",
"translation": "nu a fost găsit niciun grup de potrivire"
},
{
"id": "app.group.id.app_error",
"translation": "proprietate id nevalidă pentru grup."
},
{
"id": "app.group.group_syncable_already_deleted",
"translation": "sincronizarea grupului a fost deja ștearsă"
},
{
"id": "app.channel.autofollow.app_error",
"translation": "Actualizarea apartenenței la firul utilizatorului menționat nu a reușit"
},
{
"id": "api.user.update_password.user_and_hashed.app_error",
"translation": "Numai administratorii de sistem pot seta parole deja hash."
},
{
"id": "api.user.login_by_cws.invalid_token.app_error",
"translation": "Jetonul CWS nu este valid"
},
{
"id": "api.user.get_uploads_for_user.forbidden.app_error",
"translation": "Nu s-au reușit încărcările."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.multipart_error",
"translation": "Procesarea datelor multipart nu a reușit."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_type",
"translation": "Tip conținut nevalid pentru încărcarea multipart."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_length",
"translation": "Lungime conținut nevalidă."
},
{
"id": "app.user.missing_account.const",
"translation": "Imposibil de găsit utilizatorul."
},
{
"id": "app.user.get_profile_by_group_channel_ids_for_user.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la găsirea profilurilor de utilizator."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.move_file.app_error",
"translation": "Nu s-a putut muta fișierul încărcat."
},
{
"id": "app.upload.get.app_error",
"translation": "Încărcarea nu a reușit."
},
{
"id": "model.config.is_valid.import.directory.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru Director."
},
{
"id": "ent.message_export.actiance_export.get_attachment_error",
"translation": "Nu s-au putut obține informațiile despre fișier pentru o postare."
},
{
"id": "app.user.get_profiles.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la găsirea profilurilor de utilizator."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.open_file",
"translation": "Nu s-a putut procesa importul: nu s-a putut deschide fișierul."
},
{
"id": "app.user.get.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la găsirea contului."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.file_exists",
"translation": "Nu se poate procesa importul: fișierul nu există."
},
{
"id": "app.user.promote_guest.user_update.app_error",
"translation": "Actualizarea utilizatorului nu a reușit."
},
{
"id": "app.user.update.finding.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la găsirea contului."
},
{
"id": "api.upload.get_upload.forbidden.app_error",
"translation": "Încărcarea nu a reușit."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.missing_file",
"translation": "Imposibil de procesat importul: parametrul import_file lipsește."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.missing_jsonl",
"translation": "Nu se poate procesa importul: fișierul JSONL lipsește."
},
{
"id": "ent.message_export.csv_export.get_attachment_error",
"translation": "Nu s-au putut obține informațiile despre fișier pentru o postare."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.get_attachment_error",
"translation": "Nu s-au putut obține informațiile despre fișier pentru o postare."
},
{
"id": "app.user.demote_user_to_guest.user_update.app_error",
"translation": "Actualizarea utilizatorului nu a reușit."
},
{
"id": "model.config.is_valid.import.retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru RetentionDays. Valoarea este prea mică."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.filename.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru numele fișierului"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.file_size.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru FileSize"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.file_offset.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru FileOffset"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru ChannelId."
},
{
"id": "model.search_params_list.is_valid.include_deleted_channels.app_error",
"translation": "Toți parametrii IncludeDeletedChannels ar trebui să aibă aceeași valoare."
},
{
"id": "model.plugin_command_error.error.app_error",
"translation": "Pluginul pentru / {{.Command}} nu funcționează. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem"
},
{
"id": "model.plugin_command_crash.error.app_error",
"translation": "Comanda / {{.Command}} a blocat pluginul {{.PluginId}}. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.invalid_time.app_error",
"translation": "Am primit un timp invalid în răspunsul de la furnizorul de identitate. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.invalid_signature.app_error",
"translation": "Am primit o semnătură invalidă în răspunsul furnizorului de identitate. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "app.channel.save_member.exists.app_error",
"translation": "Un membru de canal cu acel ID există deja."
},
{
"id": "api.user.update_user_roles.license.app_error",
"translation": "Schemele de permisiune personalizate nu sunt acceptate de licența actuală"
},
{
"id": "api.system.update_viewed_notices.failed",
"translation": "Actualizarea notificărilor vizualizate nu a reușit"
},
{
"id": "api.config.patch_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "Nu a reușit să fuzioneze configuratia primita."
},
{
"id": "api.config.get_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "Nu a reușit să fuzioneze configuratia primita."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.write_file.appError",
"translation": "Imposibil de scris fișierul global de releu."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.write_file.appError",
"translation": "Imposibil de scris fișierul CSV."
},
{
"id": "ent.actiance.export.write_file.appError",
"translation": "Imposibil de scris fișierul de export."
},
{
"id": "api.file.write_file.app_error",
"translation": "Imposibil de scris fișierul."
},
{
"id": "api.file.test_connection.app_error",
"translation": "Imposibil de accesat stocarea fișierului."
},
{
"id": "api.file.remove_file.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat fișierul."
},
{
"id": "api.file.remove_directory.app_error",
"translation": "Imposibil de eliminat directorul."
},
{
"id": "api.file.read_file.app_error",
"translation": "Imposibil de citit fișierul."
},
{
"id": "api.file.move_file.app_error",
"translation": "Imposibil de mutat fișierul."
},
{
"id": "api.file.list_directory.app_error",
"translation": "Imposibil de listat director."
},
{
"id": "api.file.file_size.app_error",
"translation": "Nu se poate obține dimensiunea fișierului."
},
{
"id": "api.file.file_reader.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut un cititor de fișiere."
},
{
"id": "api.file.file_exists.app_error",
"translation": "Nu se poate verifica dacă fișierul există."
},
{
"id": "api.file.append_file.app_error",
"translation": "Nu se pot adăuga date la fișier."
},
{
"id": "api.user.get_authorization_code.endpoint.app_error",
"translation": "Eroare la recuperarea punctului final din Documentul de descoperire."
},
{
"id": "bleveengine.delete_post_files.error",
"translation": "Ștergerea fișierelor de postare nu a reușit."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.unmarshall_file_failed",
"translation": "Decodarea rezultatelor căutării nu a reușit"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.search_failed",
"translation": "Căutarea nu a fost finalizată"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.disabled",
"translation": "Căutarea fișierelor Elasticsearch este dezactivată pe acest server"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_file.error",
"translation": "Nu s-a putut indexa fișierul"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user_files.error",
"translation": "Ștergerea fișierelor utilizator nu a reușit"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post_files.error",
"translation": "Ștergerea fișierelor de postare nu a reușit"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_file.error",
"translation": "Ștergerea fișierului nu a reușit"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_file_info_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Nu s-a putut crea șablonul Elasticsearch pentru fișiere"
},
{
"id": "bleveengine.stop_file_index.error",
"translation": "Nu s-a putut închide indexul fișierului."
},
{
"id": "bleveengine.search_files.error",
"translation": "Căutarea fișierelor nu s-a finalizat."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_files.batch_error",
"translation": "Nu s-a reușit indexarea lotului de fișiere."
},
{
"id": "bleveengine.index_file.error",
"translation": "Nu s-a putut indexa fișierul."
},
{
"id": "bleveengine.delete_user_files.error",
"translation": "Ștergerea fișierelor utilizator nu a reușit."
},
{
"id": "bleveengine.delete_files_batch.error",
"translation": "Ștergerea fișierelor nu a reușit."
},
{
"id": "bleveengine.delete_file.error",
"translation": "Ștergerea fișierului nu a reușit."
},
{
"id": "bleveengine.create_file_index.error",
"translation": "Eroare la crearea indexului de fișier bleve."
},
{
"id": "api.job.unable_to_download_job.incorrect_job_type",
"translation": "Tipul de job pe care încercați să îl descărcați nu este acceptat în acest moment"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Actualizarea la trebuie să fie o oră valabilă."
},
{
"id": "error",
"translation": "Eroare"
},
{
"id": "api.user.update_user_auth.invalid_request",
"translation": "Solicitarea lipsește fie parametrul AuthData, fie AuthService."
},
{
"id": "api.oauth.redirecting_back",
"translation": "Redirecționându-vă înapoi la aplicație."
},
{
"id": "api.oauth.close_browser",
"translation": "Puteți închide această filă de browser acum."
},
{
"id": "api.oauth.auth_complete",
"translation": "Autentificare finalizată"
},
{
"id": "api.invalid_redirect_url",
"translation": "A fost furnizată o adresă URL de redirecționare invalidă"
},
{
"id": "api.invalid_custom_url_scheme",
"translation": "A fost furnizată o schemă URL nevalidă personalizată"
},
{
"id": "api.config.update_config.not_allowed_security.app_error",
"translation": "Schimbarea {{.Name}} nu este permisă din motive de securitate."
},
{
"id": "api.back_to_app",
"translation": "Înapoi la {{.SiteName}}"
},
{
"id": "api.file.file_mod_time.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut ora ultimei modificări pentru fișier."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_idle_time_milliseconds.app_error",
"translation": "Conexiune nevalidă timp de inactivitate maxim pentru setările SQL. Trebuie să fie un număr non-negativ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.export.retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Valoare nevalidă pentru RetentionDays. Valoarea trebuie să fie mai mare de 0"
},
{
"id": "model.config.is_valid.export.directory.app_error",
"translation": "Valoarea pentru Director nu trebuie să fie goală."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_connect_smtp_server.app_error",
"translation": "Nu s-a putut conecta la serverul smtp"
},
{
"id": "app.user.get_threads_for_user.not_found",
"translation": "Firul utilizatorului nu există sau nu este urmat"
},
{
"id": "app.export.zip_create.error",
"translation": "Nu s-a putut adăuga fișierul la arhiva zip în timpul exportului."
},
{
"id": "app.export.marshal.app_error",
"translation": "Nu se poate răspunde."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.zip_create_header.error",
"translation": "Nu s-a putut crea antetul zip în timpul exportului."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.mkdirall.error",
"translation": "Nu s-a putut crea directorul în timpul exportului."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.create_file.error",
"translation": "Nu s-a putut crea fișierul în timpul exportului."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.copy_file.error",
"translation": "Copierea fișierului nu a reușit în timpul exportului."
},
{
"id": "api.unable_to_read_file_from_backend",
"translation": "Eroare la citirea fișierului din backend"
},
{
"id": "api.unable_to_create_zip_file",
"translation": "Eroare la crearea fișierului zip."
},
{
"id": "api.no_license",
"translation": "Este necesară licența E10 sau E20 pentru a utiliza acest punct final."
},
{
"id": "api.getThreadsForUser.bad_params",
"translation": "Înainte și după, parametrii pentru getThreadsForUser se exclud reciproc"
},
{
"id": "api.export.export_not_found.app_error",
"translation": "Imposibil de găsit fișierul de export."
},
{
"id": "mfa.deactivate.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat starea activă MFA pentru utilizator."
},
{
"id": "mfa.activate.app_error",
"translation": "Imposibil de actualizat starea activă MFA pentru utilizator."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_files_batch_for_indexing.error",
"translation": "Imposibil de obținut lotul de fișiere pentru indexare."
},
{
"id": "bleveengine.purge_file_index.error",
"translation": "Eliminarea indexurilor fișierelor nu a reușit."
},
{
"id": "app.post.get_files_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Imposibil de obținut lotul de fișiere pentru indexare."
},
{
"id": "api.custom_status.recent_custom_statuses.delete.app_error",
"translation": "Ștergerea stării recente nu a reușit. Încercați mai întâi să adăugați starea sau contactați administratorul de sistem pentru detalii."
},
{
"id": "api.custom_status.disabled",
"translation": "Funcția de stare personalizată a fost dezactivată. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem pentru detalii."
},
{
"id": "api.command_custom_status.success",
"translation": "Starea dvs. este setată la “{{.EmojiName}} {{.StatusMessage}}”. Vă puteți schimba starea din popover-ul de stare din antetul barei laterale a canalului."
},
{
"id": "api.command_custom_status.name",
"translation": "stare"
},
{
"id": "api.command_custom_status.hint",
"translation": "[:emoji_name:] [status_message] sau clar"
},
{
"id": "api.command_custom_status.desc",
"translation": "Setați sau ștergeți-vă starea"
},
{
"id": "api.command_custom_status.clear.success",
"translation": "Starea dvs. a fost ștearsă."
},
{
"id": "api.command_custom_status.clear.app_error",
"translation": "Eroare la ștergerea stării."
},
{
"id": "api.command_custom_status.app_error",
"translation": "Eroare la setarea stării."
},
{
"id": "store.sql_file_info.search.disabled",
"translation": "Căutarea fișierelor a fost dezactivată pe acest server. Vă rugăm să contactați administratorul de sistem."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.subTitle2",
"translation": "Faceți clic mai jos pentru a vă confirma adresa de e-mail."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.subTitle1",
"translation": "Mersi ca te ai alaturat "
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.serverURL",
"translation": "{{ .ServerURL }}."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info1",
"translation": "Dacă nu ați fost dvs., puteți ignora în siguranță acest e-mail."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_title",
"translation": "Descărcați aplicațiile desktop și mobile"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_button",
"translation": "Descarca"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.subTitle2",
"translation": "Faceți clic mai jos pentru a vă confirma adresa de e-mail."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.subTitle1",
"translation": "Mersi ca te ai alaturat "
},
{
"id": "api.templates.verify_body.serverURL",
"translation": "{{ .ServerURL }}."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info1",
"translation": "Dacă nu ați fost dvs., puteți ignora în siguranță acest e-mail."
},
{
"id": "api.templates.questions_footer.title",
"translation": "Întrebări?"
},
{
"id": "api.templates.questions_footer.info",
"translation": "Trimiteți-ne un e-mail oricând la "
},
{
"id": "api.templates.email_footer_v2",
"translation": "© 2020 Mattermost, Inc. 855 El Camino Real, 13A-168, Palo Alto, CA, 94301"
},
{
"id": "api.post.search_files.invalid_body.app_error",
"translation": "Imposibil de analizat corpul solicitării."
},
{
"id": "api.cloud.cws_webhook_event_missing_error",
"translation": "Evenimentul Webhook nu a fost gestionat. Fie lipsește, fie nu este valid."
},
{
"id": "api.command_remote.name.hint",
"translation": "Un nume afișat pentru clusterul la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.name.help",
"translation": "Numele clusterului la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.name",
"translation": "la distanta"
},
{
"id": "api.command_remote.missing_empty",
"translation": "Lipsește sau este gol `{{.Arg}}`"
},
{
"id": "api.command_remote.missing_command",
"translation": "Comanda lipsește. Acțiuni disponibile: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_summary",
"translation": "Trimiteți următorul blob criptat (AES256+Base64) către administratorul site-ului la distanță împreună cu parola. Vor folosi comanda `{{.Command}}` pentru a accepta invitația.\n\n```\n{{.Invitație}}\n```\n\n**Asigurați-vă că site-ul la distanță vă poate accesa clusterul prin** {{.SiteURL}}"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.hint",
"translation": "Parolă pentru a cripta invitația"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.help",
"translation": "Parola de invitație"
},
{
"id": "api.command_remote.invite.help",
"translation": "Invitați un cluster la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation_created",
"translation": "Invitație creată."
},
{
"id": "api.command_remote.invitation.hint",
"translation": "Invitația criptată de la un cluster la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation.help",
"translation": "Invitație din clusterul de la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.hint",
"translation": "[acțiune]"
},
{
"id": "api.command_remote.fetch_status.error",
"translation": "Nu s-au putut prelua clustere la distanță: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.encrypt_invitation.error",
"translation": "Nu s-a putut cripta invitația: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.desc",
"translation": "Invitați clustere Mattermost la distanță pentru comunicarea inter-cluster."
},
{
"id": "api.command_remote.decode_invitation.error",
"translation": "Nu s-a putut decoda invitația: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.cluster_removed",
"translation": "Cluster de la distanță {{.RemoteId}} {{.Result}}."
},
{
"id": "api.command_remote.add_remote.error",
"translation": "Nu s-a putut adăuga clusterul la distanță: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept_invitation.error",
"translation": "Nu s-a putut accepta invitația: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept_invitation",
"translation": "Invitație acceptată și confirmată.\nSiteURL: {{.SiteURL}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept.help",
"translation": "Acceptați o invitație de la un cluster la distanță"
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.cache_invalidation.error",
"translation": "Eroare la invalidarea memoriei cache"
},
{
"id": "sharedchannel.permalink.not_found",
"translation": "Această postare conține permalink-uri către alte canale care pot să nu fie vizibile pentru utilizatorii altor site-uri."
},
{
"id": "sharedchannel.cannot_deliver_post",
"translation": "Unul sau mai multe mesaje nu au putut fi livrate către site-ul la distanță {{.Remote}} deoarece acesta este offline. Postul (posturile) va (vor) fi livrat(e) atunci când site-ul va fi online."
},
{
"id": "model.user.is_valid.marshal.app_error",
"translation": "Nu a reușit să codifice câmpul în JSON"
},
{
"id": "app.import.generate_password.app_error",
"translation": "Eroare la generarea parolei."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "Imaginea profilului trebuie să fie setată prin intermediul furnizorului de logare al utilizatorului."
},
{
"id": "api.user.update_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "Câmpul '{{.Field}}' trebuie să fie setat prin intermediul furnizorului de logare al utilizatorului."
},
{
"id": "api.user.send_cloud_welcome_email.error",
"translation": "Nu s-a reușit trimiterea e-mailului de bun venit în cloud"
},
{
"id": "api.user.patch_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "Câmpul '{{.Field}}' trebuie să fie setat prin intermediul furnizorului de logare al utilizatorului."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.subTitle",
"translation": "Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a vă reseta parola. Dacă nu ați solicitat acest lucru, puteți ignora acest e-mail."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info",
"translation": "Linkul de resetare a parolei expiră în 24 de ore."
},
{
"id": "api.templates.invite_body_guest.subTitle",
"translation": "Ați fost invitat ca oaspete pentru a colabora cu echipa"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.title",
"translation": "Ce este Mattermost?"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.learn_more",
"translation": "Aflați mai multe"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.info",
"translation": "Mattermost este o platformă de mesagerie flexibilă, open source, care permite colaborarea securizată în echipă."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.subTitle",
"translation": "Începeți să colaborați cu echipa dvs. pe Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.title",
"translation": "Felicitări - spațiul tău de lucru {{.WorkSpace}} este gata de plecare!"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle_info",
"translation": "Urmați următorii pași pentru a vă dezvolta echipele și pentru a profita la maximum de spațiul de lucru."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle",
"translation": "Configurați-vă spațiul de lucru"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subject",
"translation": "Felicitări!"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.start_questions",
"translation": "Aveți întrebări despre cum să începeți? Trimiteți-ne un e-mail la"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.signin_sub_info2",
"translation": "pentru cea mai bună experiență pe PC, Mac, iOS și Android."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.signin_sub_info",
"translation": "Conectați-vă la spațiul de lucru pe site-ul nostru"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.mm_apps",
"translation": "aplicații mobile și desktop"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.invite_sub_info",
"translation": "Împărtășiți acest link pentru a vă invita membrii să se alăture {{.WorkSpace}}:"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.invite_info",
"translation": "Invitați oameni în spațiul dvs. de lucru"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.info2",
"translation": "Nu uitați să salvați sau să marcați linkul pentru utilizare ulterioară."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.info",
"translation": "Vă mulțumim pentru crearea "
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.download_mm_info",
"translation": "Descărcați aplicația Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.button",
"translation": "Deschideți Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.app_market_place",
"translation": "piața de aplicații."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.add_apps_sub_info",
"translation": "Simplificați-vă munca cu instrumente precum Github, Google Calendar și Chrome. Explorați toate integrările pe care le avem pe site-ul nostru"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.add_apps_info",
"translation": "Adăugați aplicații în spațiul de lucru"
},
{
"id": "api.team.invite_guests_to_channels.invalid_body.app_error",
"translation": "Corpul solicitării nu este valid sau lipsește."
},
{
"id": "api.remote_cluster.update_not_unique.app_error",
"translation": "Există deja un cluster la distanță cu aceeași adresă URL."
},
{
"id": "api.remote_cluster.update.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la actualizarea clusterului de la distanță."
},
{
"id": "api.remote_cluster.service_not_enabled.app_error",
"translation": "Serviciul de cluster la distanță nu este activat."
},
{
"id": "api.remote_cluster.save_not_unique.app_error",
"translation": "Clusterul la distanță a fost deja adăugat."
},
{
"id": "api.remote_cluster.save.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la salvarea clusterului de la distanță."
},
{
"id": "api.remote_cluster.invalid_topic.app_error",
"translation": "Subiect invalid."
},
{
"id": "api.remote_cluster.invalid_id.app_error",
"translation": "ID incorect."
},
{
"id": "api.remote_cluster.get.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la recuperarea unui cluster la distanță."
},
{
"id": "api.remote_cluster.delete.app_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la ștergerea clusterului de la distanță."
},
{
"id": "api.job.unable_to_create_job.incorrect_job_type",
"translation": "Tipul postului pe care încercați să îl creați nu este valid"
},
{
"id": "api.job.retrieve.nopermissions",
"translation": "Tipurile de lucrări ale unei lucrări pe care încercați să le recuperați nu conțin permisiuni"
},
{
"id": "api.error_set_first_admin_visit_marketplace_status",
"translation": "Eroare la încercarea de a salva statutul primei vizite a administratorului pe piața din magazin."
},
{
"id": "api.error_get_first_admin_visit_marketplace_status",
"translation": "Eroare la încercarea de a prelua statutul primei vizite a administratorului pe piață din magazin."
},
{
"id": "api.context.remote_id_missing.app_error",
"translation": "Lipsește ID-ul clusterului la distanță."
},
{
"id": "api.context.remote_id_mismatch.app_error",
"translation": "Identificarea clusterului de la distanță este necorespunzătoare."
},
{
"id": "api.context.remote_id_invalid.app_error",
"translation": "Nu se poate găsi id-ul clusterului la distanță {{.RemoteId}}."
},
{
"id": "api.context.json_encoding.app_error",
"translation": "Eroare de codificare JSON."
},
{
"id": "api.context.invitation_expired.error",
"translation": "Invitația a expirat."
},
{
"id": "api.command_share.unshare_channel.help",
"translation": "Dezarhivează canalul curent"
},
{
"id": "api.command_share.unknown_action",
"translation": "Acțiune necunoscută `{{.Action}}`. Acțiuni disponibile: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_share.uninvite_remote_id.help",
"translation": "Id-ul instanței la distanță care trebuie dezinvitată."
},
{
"id": "api.command_share.uninvite_remote.help",
"translation": "Dezinvită o instanță de la distanță din acest canal partajat"
},
{
"id": "api.command_share.shared_channel_unshare.error",
"translation": "Nu se poate anula partajarea acestui canal: {{.Error}}."
},
{
"id": "api.command_share.shared_channel_unavailable",
"translation": "Acest canal nu mai este partajat."
},
{
"id": "api.command_share.share_read_only.hint",
"translation": "[readonly] - \"Y\" sau \"N\". Valoarea implicită este \"N\""
},
{
"id": "api.command_share.share_read_only.help",
"translation": "Canalul va fi partajat în modul doar pentru citire"
},
{
"id": "api.command_share.share_channel.error",
"translation": "Nu pot partaja acest canal: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.service_disabled",
"translation": "Serviciul Canale partajate este dezactivat."
},
{
"id": "api.command_share.remote_uninvited",
"translation": "Remote `{{.RemoteId}}`` neinvitat."
},
{
"id": "api.command_share.remote_table_header",
"translation": "Remote | Remote | SiteURL | Descriere | ReadOnly | InviteAccepted | Online | Ultima sincronizare |"
},
{
"id": "api.command_share.remote_not_valid",
"translation": "Trebuie să specificați un cluster la distanță valid pentru dezinvitare"
},
{
"id": "api.command_share.remote_id_invalid.error",
"translation": "ID-ul clusterului la distanță nu este valid: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.remote_id.help",
"translation": "Id al unei instanțe la distanță existente. Consultați comanda `remote` pentru a adăuga o instanță la distanță."
},
{
"id": "api.command_share.remote_already_invited",
"translation": "Clusterul de la distanță a fost deja invitat."
},
{
"id": "api.command_share.permission_required",
"translation": "Aveți nevoie de permisiunea `{{.Permission}}` pentru a gestiona canalele partajate."
},
{
"id": "api.command_share.not_shared_channel_unshare",
"translation": "Nu se poate anula partajarea unui canal care nu este partajat."
},
{
"id": "api.command_share.no_remote_invited",
"translation": "Nu au fost invitate telecomenzi pe acest canal partajat."
},
{
"id": "api.command_share.name",
"translation": "distribuie"
},
{
"id": "api.command_share.must_specify_valid_remote",
"translation": "Trebuie să specificați un id de cluster la distanță valid pentru a invita."
},
{
"id": "api.command_share.missing_action",
"translation": "Acțiune lipsă. Acțiuni disponibile: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_share.invite_remote.help",
"translation": "Invită o instanță de la distanță la canalul partajat curent"
},
{
"id": "api.command_share.invitation_sent",
"translation": "Invitația la canal a fost trimisă la `{{.Name}} {{.SiteURL}}`."
},
{
"id": "api.command_share.invalid_value.error",
"translation": "Valoare invalidă pentru \"{{.Arg}}\": {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.hint",
"translation": "Actiune"
},
{
"id": "api.command_share.fetch_remote_status.error",
"translation": "Nu s-a putut prelua starea pentru telecomenzi: {{.Error}}."
},
{
"id": "api.command_share.fetch_remote.error",
"translation": "Eroare la preluarea clusterelor de la distanță: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.desc",
"translation": "Partajează canalul curent cu o instanță Mattermost de la distanță."
},
{
"id": "api.command_share.could_not_uninvite.error",
"translation": "Nu s-a putut dezinvita `{{.RemoteId}}`: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.check_channel_exist.error",
"translation": "Eroare în timpul verificării dacă există un canal partajat: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.channel_status_id",
"translation": "Stare pentru canalul Id `{{.ChannelId}}`"
},
{
"id": "api.command_share.channel_status.help",
"translation": "Afișează starea pentru acest canal partajat"
},
{
"id": "api.command_share.channel_shared",
"translation": "Acest canal este acum partajat."
},
{
"id": "api.command_share.channel_remote_id_not_exists",
"translation": "ID-ul de la distanță al canalului partajat `{{.RemoteId}}` nu există pentru acest canal."
},
{
"id": "api.command_share.channel_invite_not_home.error",
"translation": "Nu se poate invita un cluster la distanță la un canal partajat care provine din altă parte."
},
{
"id": "api.command_share.channel_invite.error",
"translation": "Eroare la invitarea lui `{{.Name}}` pe acest canal: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.available_actions",
"translation": "Acțiuni disponibile: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.unknown_action",
"translation": "Acțiune necunoscută `{{.Action}}`"
},
{
"id": "api.command_remote.status.help",
"translation": "Afișează starea pentru toate clusterele la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.site_url_not_set",
"translation": "SiteURL nu este setat. Vă rugăm să setați acest lucru prin intermediul consolei de sistem."
},
{
"id": "api.command_remote.service_not_enabled",
"translation": "Serviciul Remote Cluster nu este activat."
},
{
"id": "api.command_remote.service_disabled",
"translation": "Remote Cluster Service este dezactivat."
},
{
"id": "api.command_remote.remove_remote_id.help",
"translation": "Id-ul clusterului la distanță remove"
},
{
"id": "api.command_remote.remove_remote.error",
"translation": "Nu s-a putut elimina clusterul de la distanță: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.remove.help",
"translation": "Îndepărtează un cluster la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.remotes_not_found",
"translation": "Nu s-au găsit clustere la distanță."
},
{
"id": "api.command_remote.remote_table_header",
"translation": "Nume | Nume | SiteURL | RemoteId | Invitație acceptată | Online | Ultimul ping |"
},
{
"id": "api.command_remote.remote_add_remove.help",
"translation": "Adăugarea/eliminarea clusterelor la distanță. Acțiuni disponibile: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.permission_required",
"translation": "Aveți nevoie de permisiunea `{{.Permission}}` pentru a gestiona clusterele la distanță."
},
{
"id": "api.file.test_connection_s3_bucket_does_not_exist.app_error",
"translation": "Asigurați-vă că bucket-ul Amazon S3 este disponibil și verificați permisiunile bucket-ului."
},
{
"id": "api.file.test_connection_s3_auth.app_error",
"translation": "Nu se poate conecta la S3. Verificați parametrii de autorizare a conexiunii Amazon S3 și setările de autentificare."
},
{
"id": "api.command_remote.displayname.hint",
"translation": "Un nume de afișare pentru clusterul la distanță"
},
{
"id": "api.command_remote.displayname.help",
"translation": "Numele de afișare al clusterului la distanță"
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_reset_authdata_to_email.app_error",
"translation": "Nu s-a reușit resetarea câmpului AuthData la Email."
},
{
"id": "ent.data_retention.policies.invalid_policy",
"translation": "Politica nu este valabilă."
},
{
"id": "ent.data_retention.policies.internal_error",
"translation": "Am întâmpinat o eroare la efectuarea operațiunii solicitate."
},
{
"id": "app.user.send_auto_response.app_error",
"translation": "Nu se poate trimite un răspuns automat de la utilizator."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.max_length",
"translation": "Textul introdus depășește limita de caractere. Scopul canalului este limitat la {{.MaxLength}} caractere."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.max_length",
"translation": "Textul introdus depășește limita de caractere. Antetul canalului este limitat la {{.MaxLength}} caractere."
}
]
Server : Apache/2.4.41 (Ubuntu)