VaKeR CYBER ARMY
Apache/2.4.41 (Ubuntu) Linux absol.cf 5.4.0-198-generic #218-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:18:53 UTC 2024 x86_64 www-data ( 33 )7.4.33 pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare, / opt /mattermost /i18n /
Current File : //opt/mattermost/i18n/ja.json [
{
"id": "April",
"translation": "4月"
},
{
"id": "August",
"translation": "8月"
},
{
"id": "December",
"translation": "12月"
},
{
"id": "February",
"translation": "2月"
},
{
"id": "January",
"translation": "1月"
},
{
"id": "July",
"translation": "7月"
},
{
"id": "June",
"translation": "6月"
},
{
"id": "March",
"translation": "3月"
},
{
"id": "May",
"translation": "5月"
},
{
"id": "November",
"translation": "11月"
},
{
"id": "October",
"translation": "10月"
},
{
"id": "September",
"translation": "9月"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
"translation": "リクエストの 'certificate' 以下にファイルがありません。"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "リクエストの 'certificate' 以下にファイルがありません。"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "証明書ファイルを開くことができませんでした。"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "証明書ファイルを保存できませんでした。"
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "ログファイルの読み込み中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "画像ストレージは設定されていません。"
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "OAuth2アプリケーションを削除中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "サービスプロバイダーのメタデータを構築中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 は、このサーバーでは設定されていないかサポートされていません。"
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "あなたの電子メール設定が正しく行われました!"
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "SMTPサーバーが必要です"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "SMTPのサーバー名、ポート、ユーザー名のいずれかが変更されました。SMTPのパスワードを再度入力し、接続のテストをしてください。"
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - 電子メール設定のテスト"
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
"translation": "S3バケット名が必要です"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "リクエストの'image'以下の配列が空です。"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "リクエストの'image'以下にファイルがありません。"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "マルチパートフォームを解析できません。"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "画像ファイルをアップロードできません。画像ストレージが設定されていません。"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "画像ファイルをアップロードできません。ファイルが大き過ぎます。"
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v は %v によってチャンネルに追加されました。"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "ユーザーをチャンネルに追加できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "既にチームから削除されたユーザーのため、チャンネルに追加することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "この種別のチャンネルにはユーザーを追加することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
"translation": "このチャンネルは公開チャンネルに変更されたため、全てのチームメンバーが参加できるようになりました。"
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
"translation": "このチャンネルは非公開チャンネルに変更されました。"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルを作成するにはcreateDirectChannel APIを使用してください。"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "現在のチームには、{{.MaxChannelsPerTeam}}チャンネル以上作成できません。"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "オフトピック"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "タウンスクウェア"
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "ダイレクトチャンネル作成のユーザーIDが不正です。"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "グループメッセージチャンネルは３〜８ユーザーでなければなりません。"
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "指定されたユーザーの一人が存在しません。"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "%v がチャンネルをアーカイブしました。"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "デフォルトのチャンネルである{{.Channel}}は削除できません。"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "チャンネルはアーカイブされているか削除されています。"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルもしくはグループメッセージチャンネルを削除できません"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "あなたには必要な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v がチャンネルに参加しました。"
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "デフォルトのチャンネル{{.Channel}}から脱退することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルから脱退することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "あなたが最後のメンバーです。脱退する代わりに非公開チャンネルを削除しましょう。"
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v がチャンネルから脱退しました。"
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルを更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
"translation": "チャンネル可視性更新メッセージを投稿できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
"translation": "表示名更新メッセージを投稿できませんでした"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "チャンネル表示名を更新する際にユーザーを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%sがチャンネル表示名を %s から %s に更新しました"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
"translation": "チャンネルヘッダー更新メッセージを投稿できませんでした"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "%sはチャンネルヘッダーを削除しました(これまでは%sでした)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "チャンネルヘッダーを更新する際にユーザーを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%sがチャンネルヘッダーを%sから%sに更新しました"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "%sがチャンネルヘッダーを%sに更新しました"
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "参加/脱退のメッセージを投稿できませんでした"
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "デフォルトのチャンネル{{.Channel}}からユーザーを削除することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
"translation": "チャンネルからユーザーを削除できません。"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.removed",
"translation": "%v はチャンネルから削除されました。"
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルの名前は変更できません。"
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
"translation": "グループメッセージチャンネルの名前は変更できません。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "チャンネルはアーカイブされているか削除されています。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "デフォルトのチャンネル{{.Channel}}に不正な更新をしようとしました。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "与えられたロールはスキームによって管理されているため、チャンネルメンバーへ直接適用することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
"translation": "現在のライセンスはチャンネルスキームの更新をサポートしていません"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "与えられたスキームがチャンネルスキームでないため、チャンネルへスキームを設定できません。"
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "与えられたロールはスキームによって管理されているため、チームメンバーへ直接適用することはできません。"
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "統合機能は管理者のみ実行可能です。"
},
{
"id": "api.command.command_post.forbidden.app_error",
"translation": "指定されたユーザーは指定されたチャンネルに所属していません。"
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "コマンドがシステム管理者によって無効化されています。"
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "このトリガーワードは既に使われています。他の単語を選んでください。"
},
{
"id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error",
"translation": "コマンド '{{.Trigger}}' はレスポンスを投稿できませんでした。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "トリガー'{{.Trigger}}'によるコマンドが失敗しました。"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "トリガー'{{.Trigger}}'によるコマンドは空のレスポンスを返しました。"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "トリガー'{{.Trigger}}'によるコマンドはレスポンス {{.Status}} を返しました。"
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "'{{.Trigger}}'がトリガーのコマンドが見つかりませんでした。\"/\"で始まるメッセージを送信するには、メッセージの最初にスペースを加えてみてください。"
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "コマンドのトリガーが見付かりません。"
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "あなたのMattermostチームへ招待する電子メールを送る"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
"translation": "招待メールが無効化されているため、招待メールは送信されませんでした"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "電子メールが使えるように設定されていません。招待の電子メールは送信できませんでした"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "招待の電子メールを送信する際にエラーが発生しました"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[name@domain.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "このサーバーではユーザー作成が無効化されており、招待は送信されません"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "招待した人々"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "1つ以上の有効な電子メールアドレスを指定してください"
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "招待の電子メールを送信しました"
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "他チームのコマンドは更新できません。"
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "あなたのステータスを離席中に設定する"
},
{
"id": "api.command_away.name",
"translation": "離席中"
},
{
"id": "api.command_away.success",
"translation": "あなたは離席中です"
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "現在のチャンネルを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "チャンネルヘッダーを編集する"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[テキスト]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "/headerコマンドはテキストを指定しなくてはいけません。"
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "ヘッダー"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "あなたにはチャンネルヘッダーを編集するのに必要な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "チャンネルを更新する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
"translation": "現在のチャンネルを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.desc",
"translation": "チャンネルの目的を編集する"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルに目的を設定できません。代わりにヘッダーを設定する /header を使用してください。"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.hint",
"translation": "[テキスト]"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
"translation": "/purpose コマンドはメッセージを指定しなくてはいけません。"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.name",
"translation": "目的"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
"translation": "あなたにはチャンネルの目的を編集するのに必要な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
"translation": "チャンネルの目的を更新する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
"translation": "現在のチャンネルを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
"translation": "現在のチャンネルを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.desc",
"translation": "チャンネル名を変更する"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネル名を変更することはできません。"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.hint",
"translation": "[テキスト]"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
"translation": "/rename コマンドはメッセージを指定しなくてはいけません。"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.name",
"translation": "名称変更"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "あなたにはチャンネル名を変更するのに必要な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
"translation": "チャンネル名は {{.Length}} 文字以下でなくてはなりません。"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
"translation": "チャンネル名は {{.Length}} 文字以上でなくてはなりません。"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
"translation": "現在のチャンネルを更新する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_code.desc",
"translation": "テキストをコードブロックとして表示する"
},
{
"id": "api.command_code.hint",
"translation": "[テキスト]"
},
{
"id": "api.command_code.message.app_error",
"translation": "/echo コマンドはメッセージを指定しなくてはいけません。"
},
{
"id": "api.command_code.name",
"translation": "コード"
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "画像プレビューの自動折りたたみをオンにする"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "折りたたみ"
},
{
"id": "api.command_collapse.success",
"translation": "画像のリンクはデフォルトで折りたたまれます"
},
{
"id": "api.command_dnd.desc",
"translation": "取り込み中 はデスクトップ通知やモバイルプッシュ通知を無効にします。"
},
{
"id": "api.command_dnd.name",
"translation": "取り込み中"
},
{
"id": "api.command_dnd.success",
"translation": "取り込み中 が有効です。オフにするまでデスクトップ通知やモバイルプッシュ通知を受け取らなくなります。"
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "遅延時間は10000秒より短く設定してください。"
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "あなたのアカウントからのエコーバックテキストです"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "エコーのリクエストが多過ぎます。リクエストを処理できません。"
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "'メッセージ' [遅延秒数]"
},
{
"id": "api.command_echo.message.app_error",
"translation": "/echo コマンドはメッセージを指定しなくてはいけません。"
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "エコー"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "画像プレビューの自動折りたたみをオフにする"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "展開"
},
{
"id": "api.command_expand.success",
"translation": "画像リンクはデフォルトで展開されます"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "プレビューの展開中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.desc",
"translation": "指定したユーザーへのグループメッセージを送信する"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
"translation": "ユーザーにメッセージを送信中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
"translation": "グループメッセージを作成中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.hint",
"translation": "@[ユーザー名1],@[ユーザー名2] 'メッセージ'"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
"translation": {
"other": "ユーザーが見付かりませんでした: {{.Users}}"
}
},
{
"id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
"translation": "グループメッセージは最大で{{.MaxUsers}}ユーザーに制限されています。"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
"translation": "グループメッセージは最小で{{.MinUsers}}ユーザーに制限されています。"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.name",
"translation": "メッセージ"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.permission.app_error",
"translation": "新しいグループメッセージを作成する権限がありません。"
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Mattermostヘルプメッセージを表示"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "ヘルプ"
},
{
"id": "api.command_invite.channel.app_error",
"translation": "現在のチャンネルを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
"translation": "チャンネル {{.Channel}} が見つかりませんでした。チャンネルの指定には[チャンネルのハンドル名](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel)を使用してください。"
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
"translation": "ユーザーをチャンネルに招待する"
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルにメンバーを追加できません。"
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
"translation": "チャンネルに参加する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
"translation": "@[ユーザー名]... ~[チャンネル]..."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
"translation": "ユーザー名もしくはチャンネルが存在しません。"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
"translation": "ユーザー {{.User}} が見付かりませんでした。システム管理者によって無効化されている可能性があります。"
},
{
"id": "api.command_invite.name",
"translation": "招待"
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
"translation": "{{.User}} を {{.Channel}} に追加する権限がありません。"
},
{
"id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
"translation": "チャンネル {{.Channel}} が見つかりませんでした。チャンネルの指定には[チャンネルのハンドル名](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel)を使用してください。"
},
{
"id": "api.command_invite.success",
"translation": "{{.User}} がチャンネル {{.Channel}} に追加されました。"
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
"translation": {
"other": "{{.User}} は既にチャンネルに追加されています。"
}
},
{
"id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
"translation": "新しいユーザーをこのサーバーに招待する権限がありません。"
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "公開されているチャンネルに参加する"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "チャンネルに参加する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "~[チャンネル]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "チャンネル一覧を作成中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "チャンネルが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "参加する"
},
{
"id": "api.command_kick.name",
"translation": "退出"
},
{
"id": "api.command_leave.desc",
"translation": "現在のチャンネルを脱退する"
},
{
"id": "api.command_leave.fail.app_error",
"translation": "チャンネルを脱退する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_leave.name",
"translation": "脱退"
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Mattermostからログアウトする"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "ログアウト"
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "アクションを実行する"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[メッセージ]"
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "自分"
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "ユーザーにダイレクトメッセージを送る"
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージを作成中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "ユーザーにメッセージを送信中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@[ユーザー名] 'メッセージ'"
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "ユーザーが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "メッセージ"
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "このユーザーへのダイレクトメッセージを送信する権限がありません。"
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
"translation": "現在のチャンネル、もしくは指定された [チャンネル] のデスクトップ、電子メール、プッシュ通知をオフにする。"
},
{
"id": "api.command_mute.error",
"translation": "チャンネル {{.Channel}} が見つかりませんでした。チャンネルの指定には[チャンネルのハンドル名](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel)を使用してください。"
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
"translation": "~[チャンネル]"
},
{
"id": "api.command_mute.name",
"translation": "ミュート"
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
"translation": "指定したチャンネルが見つかりませんでした。チャンネルの指定には[チャンネルのハンドル名](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel)を使用してください。"
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
"translation": "あなたはメンバーではないため、チャンネル {{.Channel}} をミュートできません。"
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
"translation": "チャンネルミュートがオフになるまで {{.Channel}} の通知を受け取らなくなります。"
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
"translation": "チャンネルミュートがオフになるまで、このチャンネルの通知を受け取らなくなります。"
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
"translation": "{{.Channel}} はミュートされていません。"
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
"translation": "このチャンネルはミュートされていません。"
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
"translation": "あなたのステータスをオフラインに設定する"
},
{
"id": "api.command_offline.name",
"translation": "オフライン"
},
{
"id": "api.command_offline.success",
"translation": "あなたはオフライン状態です"
},
{
"id": "api.command_online.desc",
"translation": "あなたのステータスをオンラインに設定する"
},
{
"id": "api.command_online.name",
"translation": "オンライン"
},
{
"id": "api.command_online.success",
"translation": "あなたはオンライン状態です"
},
{
"id": "api.command_open.name",
"translation": "開く"
},
{
"id": "api.command_remove.desc",
"translation": "チャンネルからメンバーを削除する"
},
{
"id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネルからメンバーを削除することはできません。"
},
{
"id": "api.command_remove.hint",
"translation": "@[ユーザー名]"
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
"translation": "/remove もしくは /kick コマンドはメッセージを指定しなくてはいけません。"
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
"translation": "ユーザーが見付かりませんでした。システム管理者によって無効化されている可能性があります。"
},
{
"id": "api.command_remove.name",
"translation": "削除"
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
"translation": "あなたにはメンバーを削除するのに必要な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
"translation": "{{.Username}} はこのチャンネルのメンバーではありません。"
},
{
"id": "api.command_search.desc",
"translation": "メッセージ内のテキストを検索する"
},
{
"id": "api.command_search.hint",
"translation": "[テキスト]"
},
{
"id": "api.command_search.name",
"translation": "検索"
},
{
"id": "api.command_search.unsupported.app_error",
"translation": "このデバイスでは検索コマンドはサポートされていません。"
},
{
"id": "api.command_settings.desc",
"translation": "設定ダイアログを開く"
},
{
"id": "api.command_settings.name",
"translation": "設定"
},
{
"id": "api.command_settings.unsupported.app_error",
"translation": "このデバイスでは設定コマンドはサポートされていません。"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "キーボードショートカットのリストを表示する"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "ショートカット"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
"translation": "このデバイスではショートカットコマンドはサポートされていません。"
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "¯\\_(ツ)_/¯をあなたのメッセージに追加します"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[メッセージ]"
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "shrug"
},
{
"id": "api.config.client.old_format.app_error",
"translation": "クライアントの設定で新しい形式がまだサポートされていません。クエリー文字列に format=old を指定してください。"
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "申し訳ありません。ページが見付かりません。"
},
{
"id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
"translation": "リクエストボディの{{.Name}}が存在しないか不正です。"
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "不正な{{.Name}}パラメーターです。"
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "無効なセッショントークン={{.Token}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
"translation": "リクエストURLの{{.Name}}が存在しないか不正です。"
},
{
"id": "api.context.mfa_required.app_error",
"translation": "このサーバーでは多要素認証が必要です。"
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "あなたには必要な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "不正または期限切れのセッションです。ログインし直してください。"
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "セッションはOAuthではありませんがクエリー文字列でトークンが渡されました。"
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error",
"translation": "カスタム利用規約機能は無効化されています。"
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error",
"translation": "カスタム利用規約のテキストを入力してください。"
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
"translation": "電子メールバッチ処理のジョブを受け取るチャンネルがいっぱいです。EmailBatchingBufferSizeを増やしてください。"
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
"translation": "電子メールバッチ処理はシステム管理者によって無効にされています。"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
"translation": {
"other": "[{{.SiteName}}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} の新着通知"
}
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "絵文字を作成できません。同じ名前を持つ他の絵文字が既に存在しています。"
},
{
"id": "api.emoji.create.other_user.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "絵文字を作成できません。リクエストを理解できません。"
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "絵文字を作成できません。画像サイズは 512 KiB 未満でなければなりません。"
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "カスタム絵文字はシステム管理者によって無効化されています。"
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "絵文字の画像ファイルをデコードできません。"
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "絵文字の画像ファイルを読み込めません。"
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "ファイルストレージが正しく設定されていません。S3またはローカルサーバーファイルストレージを設定してください。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "絵文字を作成できません。ファイルはPNGまたはJPEG、GIFにしてください。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
"translation": "絵文字を作成できません。画像をデコードする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
"translation": "絵文字を作成できません。画像をエンコードする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
"translation": "絵文字を作成できません。GIF画像をデコードする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
"translation": "絵文字を作成できません。GIF画像をエンコードする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.too_large.app_error",
"translation": "絵文字を作成できませんでした。{{.MaxWidth}} x {{.MaxHeight}} より小さい画像にしてください。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.open.app_error",
"translation": "絵文字を作成できませんでした。添付された画像を開く際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
"translation": "このサーバーではファイル添付が無効になっています。"
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "公開リンクが不正です。"
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
"translation": "ファイルにプレビュー画像がありません。"
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
"translation": "このファイルにはサムネイル画像がありません。"
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "公開リンクが無効化されています。"
},
{
"id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
"translation": "ファイルの公開リンクを取得できません。ファイルは現在のユーザーが読むことができる投稿に添付されている必要があります。"
},
{
"id": "api.file.no_driver.app_error",
"translation": "ファイルドライバーが選択されていません。"
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "ローカルサーバーファイルストレージからの読み込みに失敗しました。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。{{.NumFiles}}ファイルに対して {{.NumClientIds}} 個の client_ids が必要です。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "最大サイズ以上のファイルはアップロードできません: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error",
"translation": "{{.Filename}}の大きさ({{.Width}} x {{.Height}} ピクセル)が制限を超えています。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。channel_id が矛盾しています。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。{{.Formname}} の値を読み込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_request.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。リクエストデータを読み込み、もしくは解析する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "画像ファイルをアップロードできません。画像ストレージが設定されていません。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error",
"translation": "{{.Filename}} ファイルをアップロードできませんでした。ファイルサイズ{{.Length}}バイトが許容されている{{.Limit}}バイトを超えています。"
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "内向きのウェブフックはシステム管理者によって無効にされています。"
},
{
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
"translation": "不正なユーザー名です。"
},
{
"id": "api.io_error",
"translation": "入出力エラー"
},
{
"id": "api.ldap_group.not_found",
"translation": "LDAPグループが見付かりません"
},
{
"id": "api.ldap_groups.license_error",
"translation": "あなたのライセンスはLDAPグループをサポートしていません"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "リクエストの'license'配列が空です。"
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "ライセンスは期限切れ、または、まだ有効になっていません。"
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "不正なライセンスファイルです。"
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "重複ない全ユーザー数を数えられません。"
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "リクエストの'license'にファイルがありません。"
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "ライセンスファイルを開けません。"
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "ライセンスは正常に保存できませんでした。"
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "有効なライセンスIDが正常に保存できませんでした。"
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "あなたのシステムは{{.Count}}の重複のないユーザーが使ってます。このライセンスは{{.Users}}ユーザーのみサポートしています。重複のないユーザー数は、電子メールアドレスによって決められます。全ユーザー数は、サイトリポート->統計を見るを参照してください。"
},
{
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
"translation": "クライアントのライセンスで新しい形式がまだサポートされていません。クエリー文字列に format=old を指定してください。"
},
{
"id": "api.marshal_error",
"translation": "変換できませんでした。"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: 指定されたredirect_uriが登録されたcallback_urlと一致しません。"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "システム管理者はOAuth2サービスプロバイダーを無効にしています。"
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "システム管理者はOAuth2サービスプロバイダーを無効にしています。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: client_idが不正です。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: client_secretが存在しません。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: grant_typeが不正です。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "不正なクライアント: 不正なクライアント認証情報です。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "システム管理者はOAuth2サービスプロバイダーを無効にしています。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": "不正な権限付与: 不正あるいは期限切れの認証コードです。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "サーバーエラー: データベースへアクセス中にサーバー内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "サーバーエラー: データベースへアクセストークンを保存中にサーバー内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "サーバーエラー: データベースへセッションを保存中にサーバー内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "サーバーエラー: データベースからユーザーを取得中にサーバー内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: コードが存在しません。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: refresh_tokenが存在しません。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: 指定されたredirect_uriが認証コードのredirect_uriと一致しません。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
"translation": "不正な権限付与: 不正なリフレッシュトークンです。"
},
{
"id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
"translation": "不正な状態トークンです。"
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "システム管理者はOAuth2サービスプロバイダーを無効にしています。"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "データベースからセッションを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "データベースからアクセストークンを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "削除前にデータベースからアクセストークンを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "ユーザーの利用登録は無効化されています。"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "利用登録リンクは有効期限が切れています。"
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "利用登録リンクが不正です。"
},
{
"id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error",
"translation": "外向きのウェブフックはシステム管理者によって無効にされています。"
},
{
"id": "api.plugin.upload.array.app_error",
"translation": "multipart/formリクエストのファイル配列が空です。"
},
{
"id": "api.plugin.upload.file.app_error",
"translation": "multipart/formリクエストのファイルを開けませんでした。"
},
{
"id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
"translation": "multipart/formリクエストにファイルが存在しません。"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}}と@{{.LastUsername}}にメンションしましたが、彼らはこのチャンネルには属していないため通知を受け取ることができませんでした。"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}}にメンションしましたが、彼らはこのチャンネルには属していないため通知を受け取ることができませんでした。"
},
{
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
"translation": "削除済みのチャンネルには投稿できません。"
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "RootIdパラメーターのChannelIdが不正です。"
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "RootIdパラメーターが不正です。"
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "投稿を作成できません。"
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get",
"translation": "同一リクエストを繰り返すクライアントの重複を除去した後も、オリジナルの投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.pending",
"translation": "別のクライアントから同一リクエストが送信されたため、投稿は拒否されました。"
},
{
"id": "api.post.delete_post.can_not_delete_post_in_deleted.error",
"translation": "削除されたチャンネルの投稿は削除できません。"
},
{
"id": "api.post.disabled_all",
"translation": "チャンネルに{{.Users}}以上のユーザーがいるため@allは無効化されています。"
},
{
"id": "api.post.disabled_channel",
"translation": "チャンネルに{{.Users}}以上のユーザーがいるため@channelは無効化されています。"
},
{
"id": "api.post.disabled_here",
"translation": "チャンネルに{{.Users}}以上のユーザーがいるため@hereは無効化されています。"
},
{
"id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
"translation": "不正なアクションIDです。"
},
{
"id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
"translation": "アクション統合エラー。"
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
"translation": {
"other": "{{.Count}} ファイル送信: {{.Filenames}}{{.Count}} ファイル送信: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"other": "{{.Count}} 画像送信: {{.Filenames}}{{.Count}} 画像送信: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.patch_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "削除されたチャンネルの投稿は更新できません。"
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention",
"translation": " がチャンネルへ通知しました。"
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post",
"translation": " があなたの投稿へのコメントしました。"
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread",
"translation": " があなたが参加しているスレッドへのコメントしました。"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention",
"translation": " があなたにメンションしました。"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message",
"translation": " がメッセージを投稿しました。"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " がファイルを添付しました。"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": "あなたへメッセージを送信しました。"
},
{
"id": "api.post.update_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "削除されたチャンネルの投稿は更新できません。"
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "更新すべき投稿またはコメントが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "既に削除されたIDです id={{.PostId}}。"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
"translation": "投稿の編集は {{.timeLimit}} 秒間のみ有効です。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "システムメッセージをアップデートできません。"
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "投稿を取得できません。"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error",
"translation": "ユーザー設定を削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.preference.preferences_category.get.app_error",
"translation": "ユーザー設定を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.set.app_error",
"translation": "ユーザー設定を設定できませんでした。"
},
{
"id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error",
"translation": "アーカイブされたチャンネルのリアクションは削除できません。"
},
{
"id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error",
"translation": "アーカイブされたチャンネルにはリアクションできません。"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
"translation": "リアクションが正しくありません。"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
"translation": "他のユーザーのリアクションを保存することはできません。"
},
{
"id": "api.restricted_system_admin",
"translation": "この操作は制限されたシステム管理者には禁止されています。"
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
"translation": "現在のライセンスは高度な権限設定をサポートしていません。"
},
{
"id": "api.scheme.create_scheme.license.error",
"translation": "現在のライセンスは権限スキームの作成をサポートしていません。"
},
{
"id": "api.scheme.delete_scheme.license.error",
"translation": "現在のライセンスは権限スキームの削除をサポートしていません"
},
{
"id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error",
"translation": "与えられたスキームがチャンネルスキームではないため、チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error",
"translation": "与えられたスキームがチームスキームではないため、チームを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.scheme.patch_scheme.license.error",
"translation": "現在のライセンスは権限スキームの更新をサポートしていません"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
"translation": "LetsEncryptを使用する際は ポート80を443へ転送する を有効にしなければなりません"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
"translation": "ポート %s で接続待ちをしているため、ポート80へのアクセスをポート443へ転送できません: プロキシサーバーを使用している場合、Forward80To443を無効にしてください"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
"translation": "投稿頻度制限のメモリー保存が初期化されていません。MemoryStoreSizeの設定を確認してください。"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
"translation": "投稿頻度制限を初期化できません。"
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "サーバー開始時にエラーになりました err:%v"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
"translation": "電子メールアドレス {{.Email}} と パスワード {{.Password}} を持つ 統合機能/SlackBot のユーザーがインポートされました。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
"translation": "統合機能/SlackBot のユーザー {{.Username}} がインポートできませんでした。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\nチャンネルが追加されました: \r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "チャンネルにSlackユーザー {{.Username}} を追加できませんでした。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Slackチャンネル {{.DisplayName}} をインポートできませんでした。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "Slackチャンネル {{.DisplayName}} は有効なMattermostのチャンネルとして既に存在しています。両方のチャンネルがマージされます。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\r\n ユーザーが作成されました:\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "電子メールアドレス {{.Email}} とパスワード {{.Password}} を持つSlackがインポートされました。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
"translation": "電子メールアドレス {{.Email}} とユーザー名 {{.Username}} を持つ既存のMattermostユーザーとSlackユーザーをマージしました。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
"translation": "電子メールアドレス {{.Email}} とユーザー名 {{.Username}} を持つ既存のMattermostユーザーとSlackユーザーをマージしましたが、そのユーザーをチームに追加できませんでした。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
"translation": "Slackエクスポートにユーザー {{.Username}} の電子メールアドレスが存在しません。プレースホルダーとして {{.Email}} が利用されます。システムにログインした時、そのユーザーは電子メールアドレスを更新する必要があります。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Slackユーザーをインポートできません: {{.Username}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Mattermost Slackインポートログ\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- 投稿のうちいくつかはインポートされませんでした。このインポートプログラムではサポートされません。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Slack botの投稿は現在サポートされていません。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note3",
"translation": "- 詳細なエラーはサーバーログを確認してください。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\r\n注意事項: \r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "ファイルを開けませんでした: {{.Filename}}。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "インポートするチームを取得できませんでした。\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Slackエクスポートのzipファイルを開けませんでした。\r\n"
},
{
"id": "api.status.user_not_found.app_error",
"translation": "ユーザーが見付かりません。"
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.added",
"translation": "%v は %v によってチームに追加されました。"
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "チームにユーザーを追加するにはパラメーターが必要です。"
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "誰でも招待できるチームではないので、招待機能は無効です。"
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error",
"translation": "ファイル設定のドライバー名が不正です。 'local'または'amazons3'にしてください。"
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error",
"translation": "チームアイコンファイルを読み込めません。"
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "リクエストの'file'以下の配列が空です。"
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "ファイルサイズが整数ではありません。"
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "リクエストの'file'以下にファイルがありません。"
},
{
"id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: importFromが存在しません。"
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "ファイルを開けません。"
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "マルチパートフォームを解析できません。"
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "不正なリクエスト: ファイルサイズ項目が存在しません。"
},
{
"id": "api.team.invite_members.disabled.app_error",
"translation": "招待メールは無効化されています。"
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "以下の電子メールアドレスのドメインは許可されていません: {{.Addresses}}。詳細についてはシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "誰も招待しません。"
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "チーム作成は無効になっています。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "電子メールアドレスが特定のドメイン(例えば、@example.com)である必要があります。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.team.join_team.post_and_forget",
"translation": "%v がチームに参加しました。"
},
{
"id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error",
"translation": "電子メールアドレスが特定のドメイン(例えば、@example.com)である必要があります。詳細はチーム管理者かシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.team.leave.left",
"translation": "%v はチームから脱退しました。"
},
{
"id": "api.team.move_channel.post.error",
"translation": "チャンネル移動メッセージを投稿できませんでした。"
},
{
"id": "api.team.move_channel.success",
"translation": "このチャンネルは %v からこのチームへ移動されました。"
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "チームの取得中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "ユーザーはこのチームの一員ではありません。"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
"translation": "%v はチームから削除されました。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
"translation": "リクエストの'image'以下の配列が空です。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
"translation": "チームアイコンをデコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
"translation": "チームアイコンをエンコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "チームの取得中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
"translation": "リクエストの'image'以下にファイルがありません。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
"translation": "画像ファイルを開けません。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
"translation": "マルチパートフォームを解析できません。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
"translation": "チームアイコンをアップロードできません。画像ストレージが設定されていません。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
"translation": "チームアイコンをアップロードできません。ファイルが大き過ぎます。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
"translation": "チームアイコンを保存できませんでした。"
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
"translation": "チームアイコンの取得中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
"translation": "指定されたユーザーは指定されたチームに所属していません。"
},
{
"id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
"translation": "チームを{{ .Domain }}に制限することはシステム設定により許可されていません。詳細はシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
"translation": "現在のライセンスはチームのスキームの更新をサポートしていません"
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "与えられたスキームがチームスキームではないため、チームへスキームを設定できません。"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.info",
"translation": "{{ .SiteURL }}で、あなたのアカウントは無効化されました。"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.title",
"translation": "{{ .ServerURL }} のあなたのアカウントは無効化されています"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.warning",
"translation": "この変更があなたによって行われていない場合、もしくはあなたのアカウントを再度有効化したい場合はシステム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .ServerURL }} のあなたのアカウントは無効化されています"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "{{.TeamDisplayName}} であなたの電子メールアドレスが {{.NewEmail}} に変更されました。"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "あなたは電子メールアドレスを更新しました"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] あなたの電子メールアドレスが変更されました"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "電子メールアドレスを確認する"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "{{.TeamDisplayName}}用の電子メールアドレスを更新完了するには、以下のリンクをクリックし、正しい電子メールアドレスであることを確認してください。"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "電子メールアドレスが正常に更新されました"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] 新しい電子メールアドレスを確認してください"
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "通知設定を変更するには、チームにログインし設定から通知を選択してください。"
},
{
"id": "api.templates.email_info1",
"translation": "質問がある場合は私たちに連絡してください: "
},
{
"id": "api.templates.email_info2",
"translation": "よろしくお願いします。"
},
{
"id": "api.templates.email_info3",
"translation": "{{.SiteName}} チーム"
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "送信者: "
},
{
"id": "api.templates.email_warning",
"translation": "この変更があなたによって行われたものでない場合、システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "今すぐ参加する"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "{{ .SenderName }}は、あなたを{{ .TeamDisplayName }}チームに招待しました。"
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームに招待しました"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "多要素認証が {{ .SiteURL }} のあなたのアカウントに追加されました。"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
"translation": "多要素認証が追加されました"
},
{
"id": "api.templates.mfa_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] あなたの多要素認証が更新されました"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "多要素認証が {{ .SiteURL }} のあなたのアカウントから削除されました。"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
"translation": "多要素認証が削除されました"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "{{.Method}} によって {{ .TeamURL }} の {{.TeamDisplayName}} のあなたのパスワードが更新されました。"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "パスワードが更新されました"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] あなたのパスワードが更新されました"
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Mattermostで返信する"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "パスワードの初期化"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "パスワードをリセットする"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] あなたのパスワードを初期化しました"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "{{ .SiteName }}の {{.Method}} へのサインイン方法を更新しました。"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "電子メールアドレスとパスワード"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "サインイン方法を更新しました"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] あなたのパスワードが更新されました"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "{{ .SiteURL }}のあなたのアカウントにパーソナルアクセストークンが追加されました。 {{.SiteName}}へあなたのアカウントでアクセスするために利用できます。"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
"translation": "パーソナルアクセストークンがあなたのアカウントに追加されました"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] パーソナルアクセストークンがあなたのアカウントに追加されました"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "{{.TeamDisplayName}} のあなたのユーザー名は {{.NewUsername}} に変更されました。"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "あなたはユーザー名を更新しました"
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] あなたのユーザー名が変更されました"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "電子メールアドレスを確認する"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "この電子メールアドレスがMattermostアカウントの作成に使用されました。"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "電子メールアドレスを確認してください"
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] 電子メール確認"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "PC / Mac / iOS / Android 用のアプリをダウンロードして最高の体験を。"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "電子メールアドレスを確認する"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "この電子メールアドレスがMattermostアカウントの作成に使用されました。"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "チームへようこそ"
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .ServerURL }}に参加しました"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "多要素認証はこのアカウントタイプでは使用できません。"
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "ユーザーにダイレクトチャンネルの設定を追加できませんでした user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "トークンのリクエストで不正なレスポンスが返って来ました。"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "トークンの形式が不正です。"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "不正な状態"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "アクセストークンがありません。"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error",
"translation": "OAuthサービスプロバイダから無効なレスポンスを受け取りました。"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "{{.Service}}へのトークンのリクエストが失敗しました。"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "トークンのリクエストが失敗しました。"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "OAuth 2.0 を通じた {{.Service}} SSOはこのサーバーでは利用できません。"
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "パスワードを間違えて入力した回数が多過ぎるため、あなたのアカウントはロックされました。パスワードを初期化してください。"
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "不正な多要素認証トークンです。"
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "パスワードが正しくないためログインできません。"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "空白の電子メール。"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "{{.Service}}ユーザーオブジェクトから認証データを読み込めませんでした。"
},
{
"id": "api.user.create_email_token.error",
"translation": "電子メール確認のトークンデータを生成できませんでした"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "{{.Service}}以外のサインイン方法を使ってその電子メールアドレスを関連付けられたアカウントが既に存在します。{{.Auth}}でサインインしてください。"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "{{.Service}}ユーザーオブジェクトからユーザーを作成できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "デフォルトのプロフィール画像の文字を作成できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "デフォルトのプロフィール画像をエンコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "デフォルトのプロフィール画像にユーザーのイニシャルを追加できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "あなたの指定した電子メールアドレスのドメインは許可されていません。システム管理者に連絡するか他の電子メールアドレスで利用登録してください。"
},
{
"id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
"translation": "ユーザーの作成は無効です。"
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "このサーバーは誰でも自由に利用登録できるように設定されていません。システム管理者に招待してもらってください。"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "電子メールによるチームへの利用登録は無効です。"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "利用登録リンクは有効期限が切れています。"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "利用登録リンクが不正です。"
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "このサーバーではAD/LDAPは利用できません。"
},
{
"id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error",
"translation": "認証委譲は、このサーバーでは設定されていないか利用不可になっています。"
},
{
"id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error",
"translation": "電子メールからユーザーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "このサーバーではAD/LDAPは利用できません。"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "このユーザーアカウントはAD/LDAPを使っていません。"
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "パスワード欄は空欄にできません"
},
{
"id": "api.user.login.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Bot login is forbidden。"
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.certificate.app_error",
"translation": "有効な証明書が無い状態で、実験的な機能である ClientSideCert でのサインインを試みました。"
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.license.app_error",
"translation": "有効なエンタープライズライセンスが無い状態で、実験的な機能である ClientSideCertEnable の使用を試みています。"
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "あなたのアカウントが無効化されているためログインできませんでした。 システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "電子メールアドレスが確認できていないためログインできません。"
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "{{.AuthService}}を使ってサインインしてください。"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Botのログインは禁止されています。"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "このサーバーではOAuth 2.0を利用した{{.Service}}のシングルサインオンは利用できません。"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "{{.Service}}ユーザーオブジェクトの認証データを読み込めません。"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "このサーバーではAD/LDAPは利用できません。"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "user_idが一致しないためパスワードを更新できません。"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error",
"translation": "認証委譲はこのサーバーでは設定されていないか利用不可になっています。"
},
{
"id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error",
"translation": "パスワード初期化トークンが不正です。"
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "パスワード初期化リンクが不正です。"
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "パスワード初期化リンクの期限が切れています。"
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "パスワード初期化リンクを使う"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "シングルサインオンのパスワードを初期化することはできません。"
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 は、このサーバーでは設定されていないかサポートされていません。"
},
{
"id": "api.user.send_deactivate_email_and_forget.failed.error",
"translation": "無効化されたアカウントへ電子メールを送信できませんでした"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "電子メールアドレス変更確認の電子メールを送信できませんでした"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "パスワードを初期化するための電子メールを送信できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "シングルサインオンのパスワードを初期化することはできません。"
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "パスワード更新の電子メールを送信できませんでした"
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "確認の電子メールを送信できませんでした"
},
{
"id": "api.user.update_active.not_enable.app_error",
"translation": "この機能は有効でないため、あなた自身を無効化することはできません。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "あなたには必要な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
"translation": "{{.Service}}ユーザーオブジェクトからユーザーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "user_idが一致しないためパスワードを更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "パスワードの更新できません。"
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "入力された「現在のパスワード」が正しくありません。Caps Lockキーの状態を確認しもう一度入力してください。"
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "設定メニューを使う"
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "OAuthサービスを使ってログインしているのでパスワードを更新することはできませんでした。"
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "有効なアカウントが見付からないためパスワードを更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "リクエストの'image'以下の配列が空です。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "プロフィール画像をデコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "プロフィール画像をエンコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "リクエストの'image'以下にファイルがありません。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "画像ファイルを開けません。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "マルチパートフォームを解析できません。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできません。画像ストレージが設定されていません。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "プロフィール画像をアップロードできません。ファイルが大き過ぎます。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "プロフィール画像をアップロードできませんでした。"
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "不正な電子メール確認リンクです。"
},
{
"id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error",
"translation": "電子メールトークンタイプの検証エラー。"
},
{
"id": "api.user.verify_email.link_expired.app_error",
"translation": "電子メール確認リンクは有効期限がきれています。"
},
{
"id": "api.user.verify_email.token_parse.error",
"translation": "電子メール確認のトークンデータを解析できませんでした"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "CORSによりブロックされたURLです。Url: {{.BlockedOrigin}}"
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error",
"translation": "不明なウェブソケット操作です。"
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error",
"translation": "ウェブソケットメッセージのシーケンスが不正です。"
},
{
"id": "api.web_socket_router.no_action.app_error",
"translation": "ウェブソケット操作がありません。"
},
{
"id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error",
"translation": "未認証のウェブソケット接続です。ログインしてから再度実行してください。"
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "同一のチャンネルからの外向きのウェブフックには、同一のトリガーワード/コールバックURLを指定できません。"
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "外向きのウェブフックは、公開チャンネルに対してのみ作成できます。"
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "外向きのウェブフックを作成するのに十分な権限が付与されていません。"
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "trigger_wordsまたはchannel_idを設定してください。"
},
{
"id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
"translation": "他チームのウェブフックは更新できません。"
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "同一のチャンネルからの外向きのウェブフックには、同一のトリガーワード/コールバックURLを指定できません。"
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "不正な{{.Name}}パラメーターです。"
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
"translation": "接続できませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
"translation": "チャンネルを作成するにはチームIDを指定しなければなりません。"
},
{
"id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error",
"translation": "すべてのメンバーが移動先のチームのメンバーになるまでチャンネルを移動することはできません。"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
"translation": "チャンネルの目的メッセージを投稿できませんでした"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
"translation": "%sがチャンネルヘッダーを削除しました(これまでは%sでした)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
"translation": "チャンネルの目的メッセージ %v を更新する際にユーザーを取得できませんでした"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
"translation": "%s がチャンネルの目的を %s から %s に更新しました"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
"translation": "%s がチャンネルの目的を %s に更新しました"
},
{
"id": "app.export.export_write_line.io_writer.error",
"translation": "エクスポートデータを書き込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.export.export_write_line.json_marshall.error",
"translation": "エクスポートのためのJSONデータへの変換中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.import.attachment.bad_file.error",
"translation": "ファイル読み込みエラー: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.attachment.file_upload.error",
"translation": "ファイルアップロードエラー: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
"translation": "インポートデータファイルの読み込み中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
"translation": "JSONをデコードできませんでした。"
},
{
"id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error",
"translation": "データインポートファイルのバージョンが間違っているか、見つかりません。インポートファイルの最初のオブジェクトにバージョンがあるか確認し、再度実行してください。"
},
{
"id": "app.import.emoji.bad_file.error",
"translation": "インポートする絵文字画像ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。絵文字名: \"{{.EmojiName}}\""
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
"translation": "削除されたスキームを使用するようチャンネルに設定することはできません。"
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "チャンネルはチャンネル向けスキーマに割り当てられていなければなりません。"
},
{
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "チャンネルのインポート中にエラーが発生しました。 名前 \"{{.TeamName}}\" のチームが見つかりません。"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルを作成できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "グループチャンネルを作成できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルのヘッダーを更新できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルを取得できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error",
"translation": "グループチャンネルを取得できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "インポートデータに \"channel\" という型がありましたが、そのチャンネルのオブジェクトがnullでした。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
"translation": "インポートデータに \"direct_channel\" という型がありましたが、そのダイレクトチャンネルのオブジェクトがnullでした。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
"translation": "インポートデータに \"direct_post\" という型がありましたが、そのダイレクト投稿のオブジェクトがnullでした。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_emoji.error",
"translation": "インポートデータに \"emoji\" という型がありましたが、その絵文字のオブジェクトがnullでした。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "インポートデータに \"post\" という型がありましたが、その投稿のオブジェクトがnullでした。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_scheme.error",
"translation": "インポートデータに \"scheme\" という行がありましたが、そのスキームのオブジェクトがnullでした。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_team.error",
"translation": "インポートデータに \"team\" という型がありましたが、そのチームのオブジェクトがnullでした。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_user.error",
"translation": "インポートデータに \"user\" という型がありましたが、そのユーザーのオブジェクトはnullです。"
},
{
"id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
"translation": "インポートデータに不明な型 \"{{.Type}}\"がありました。"
},
{
"id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
"translation": "投稿のインポート中にエラーが発生しました。 名前 \"{{.ChannelName}}\" のチャンネルが見つかりません。"
},
{
"id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
"translation": "投稿のインポートでエラーが発生しました。設定を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
"translation": "投稿のインポート中にエラーが発生しました。 名前 \"{{.Username}}\" のユーザーが見つかりません。"
},
{
"id": "app.import.import_scheme.scope_change.error",
"translation": "一括インポート処理は、既に存在するスキームのスコープを変更できません。"
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error",
"translation": "削除されたスキームを使用するようチームに設定することはできません。"
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "チームはチーム向けのスキームに割り当てられていなければなりません。"
},
{
"id": "app.import.import_user.save_preferences.error",
"translation": "ユーザー設定のインポートでエラーが発生しました。設定を保存できません。"
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
"translation": "チャンネルメンバーシップのインポートでエラーが発生しました。設定を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error",
"translation": "データインポートファイルのバージョンが読み込めませんでした。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
"translation": "チャンネルの表示名の長さが制限を超えています。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "チャンネルヘッダーが長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
"translation": "チャンネル名が不正な文字を含んでいます。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
"translation": "チャンネル名が長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
"translation": "必須のチャンネル設定値 name が存在しません"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
"translation": "チャンネルの目的が長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "チャンネル向けのスキーム名が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
"translation": "必須のチャンネル設定値 team が存在しません"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
"translation": "チャンネル種別が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "必須のチャンネル設定値 type が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルのヘッダーが長すぎます"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "必須のダイレクトチャンネル設定値 members が存在しません"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルのメンバーリストに含まれる項目が少なすぎます"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルのメンバーリストに含まれる項目が多すぎます"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルはメンバーだけがお気に入りできます。 \"{{.Username}}\"はメンバーではありません。"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "必須のダイレクト投稿設定値 channel_members が存在しません"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
"translation": "ダイレクト投稿チャンネルのメンバーリストに含まれる項目が少なすぎます"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
"translation": "ダイレクト投稿チャンネルのメンバーリストに含まれる項目が多すぎます"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "必須のダイレクト投稿設定値 create_at が存在しません"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAtは0より大きい数値にしてください"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "メッセージが長すぎます"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "必須のダイレクト投稿設定値 message が存在しません"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
"translation": "ダイレクト投稿はそのチャンネルに所属するメンバーだけがフラグを立てることが出来ます。\"{{.Username}}\"はメンバーではありません。"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "必須のダイレクト投稿設定値 user が存在しません"
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error",
"translation": "インポートする絵文字データが空です。"
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error",
"translation": "インポートする絵文字画像の項目が無いか空欄です。"
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error",
"translation": "インポートする絵文字名の項目が無いか空欄です。"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "必須の投稿設定値 Channel が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "必須の投稿設定値 create_at が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "投稿の作成日時には0を設定できません。"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
"translation": "投稿メッセージ設定値が許可された最大長を超えています。"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "必須の投稿設定値 Message が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
"translation": "必須の投稿設定値 Team が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "必須の投稿設定値 User が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "リアクション作成日時の設定値は親に当たる投稿の作成日時よりも大きくなくてはなりません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "必須のリアクション設定値 create_at が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "リアクションの作成日時には0を設定できません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error",
"translation": "リアクション絵文字名の設定値が許可された最大長を超えています。"
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error",
"translation": "必須のリアクション設定値 EmojiName が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error",
"translation": "必須のリアクション設定値 User が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "必須の返信設定値 create_at が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "返信の作成日時には0を設定できません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error",
"translation": "返信メッセージの設定値が許可された最大長を超えています。"
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error",
"translation": "必須の返信設定値 Message が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error",
"translation": "必須の返信設定値 User が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error",
"translation": "ロールの説明が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "ロールの表示名が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error",
"translation": "ロールに対する不正な権限です。"
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error",
"translation": "ロールの名前が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error",
"translation": "スキームの説明が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "スキームの表示名が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error",
"translation": "スキームの名前が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error",
"translation": "スキームのスコープが必要です。"
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error",
"translation": "不明なスキームのスコープです。"
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error",
"translation": "このスコープのスキームに誤ったロールが与えられました。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
"translation": "チームの説明が長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
"translation": "チームの表示名の長さが制限を超えています。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "必須のチーム設定値 display_name が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
"translation": "チーム名が不正な文字を含んでいます。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
"translation": "チーム名が長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
"translation": "必須のチーム設定値 name が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
"translation": "チーム名が予約語を含んでいます。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "チーム向けのスキームの名前が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
"translation": "チームの種類が正しくありません。"
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
"translation": "必須のチーム設定値 type が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
"translation": "ユーザーのチャンネルメンバーシップにチャンネル名が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
"translation": "ユーザーのチャンネルメンバーシップのデスクトップ通知設定が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
"translation": "ユーザーのチャンネルメンバーシップの未読マーク設定が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
"translation": "ユーザーのチャンネルメンバーシップのモバイル通知設定が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "ユーザーのチャンネルメンバーシップのロールが不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
"translation": "ユーザーの認証データとパスワードが相互に排他的です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "ユーザーの認証データが長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
"translation": "ユーザーの電子メールの長さが不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
"translation": "必須のユーザー設定値 email が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
"translation": "ユーザーの名前（ファーストネーム）が長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
"translation": "ユーザーの苗字（ラストネーム）が長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
"translation": "ユーザーのニックネームが長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
"translation": "ユーザーのチャンネル通知トリガーの設定が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error",
"translation": "ユーザーのコメント設定値が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
"translation": "ユーザーのデスクトップ通知の設定値が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
"translation": "ユーザーのデスクトップ通知音の設定値が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
"translation": "ユーザーの電子メール通知の設定値が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
"translation": "ユーザーのモバイル通知の設定値が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
"translation": "ユーザーのモバイルプッシュ通知ステータスの設定が不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error",
"translation": "ユーザーのパスワードの長さが不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "ユーザーの役職が長すぎます。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error",
"translation": "不正なプロフィール画像です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
"translation": "ユーザーのロールが正しくありません。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
"translation": "ユーザー名が正しくありません。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
"translation": "必須のユーザー設定値 uername が存在しません。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "ユーザーのチームメンバーシップのロールが不正です。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
"translation": "ユーザーのチームメンバーシップにチーム名が存在しません。"
},
{
"id": "app.notification.subject.direct.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{.SenderDisplayName}} からの新しいダイレクトメッセージ"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{ .ChannelName}}の新しいグループメッセージ"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.generic",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} 新しいグループメッセージ"
},
{
"id": "app.notification.subject.notification.full",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{ .TeamName}}の通知"
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
"translation": "クラスター化を有効にするとともにReadOnlyConfigを使用する際は、config.jsonファイルのプラグイン設定は手動で更新する必要があります。"
},
{
"id": "app.plugin.config.app_error",
"translation": "設定にプラグインの状態を保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin.deactivate.app_error",
"translation": "プラグインを無効化できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.disabled.app_error",
"translation": "プラグインは無効化されています。詳しくはログを確認してください。"
},
{
"id": "app.plugin.extract.app_error",
"translation": "プラグインの抽出に失敗しました。"
},
{
"id": "app.plugin.filesystem.app_error",
"translation": "filesystemエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error",
"translation": "クラスターからプラグインの状態を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
"translation": "有効なプラグインを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
"translation": "プラグインの状態を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "プラグインをインストールできません。"
},
{
"id": "app.plugin.install_id.app_error",
"translation": "プラグインをインストールできません。同じIDを持つプラグインがすでにインストールされています。"
},
{
"id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
"translation": "プラグインをインストールできません。同じIDのプラグインが既にインストールされており、削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
"translation": "プラグインIDは {{.Min}} 文字以上 {{.Max}} 文字以下で、{{.Regex}}にマッチしなければなりません。"
},
{
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "抽出されたプラグインのマニフェストが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
"translation": "プラグインを一時ディレクトリから最終的な移動先へ移すことができません。他のプラグインが同じディレクトリ名を使用しています。"
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
"translation": "プラグインはインストールされていません。"
},
{
"id": "app.plugin.remove.app_error",
"translation": "プラグインを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
"translation": "プラグインのアップロードは無効化されています。"
},
{
"id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
"translation": "指定されたロールは存在しません"
},
{
"id": "app.save_config.app_error",
"translation": "設定を保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
"translation": "要求された移行処理が完了していないため、このAPIエンドポイントにアクセスできません。"
},
{
"id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
"translation": "Interactive DialogのJSONをエンコードする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.system_install_date.parse_int.app_error",
"translation": "インストール日時を解析できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
"translation": "このチームは登録ユーザー数の上限に達しました。システム管理者に上限値を上げるよう依頼してください。"
},
{
"id": "app.user_access_token.disabled",
"translation": "このサーバーではパーソナルアクセストークンが無効になっています。詳しくはシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
"translation": "トークンが存在しないか不正です。"
},
{
"id": "brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "画像データをデコードできません。"
},
{
"id": "brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "画像データをPNG形式に変換できません。再度実行してください。"
},
{
"id": "brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "独自ブランド画像をアップロードできません。画像のサイズが2MB以下であることを確認し、再度実行してください。"
},
{
"id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "ファイルストレージに画像ファイルを書き込めません。接続を確認し、再度実行してください。"
},
{
"id": "ent.account_migration.get_all_failed",
"translation": "ユーザーを取得できません。"
},
{
"id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed",
"translation": "SAMLユーザーを取得できません。"
},
{
"id": "ent.cluster.config_changed.info",
"translation": "id={{ .id }} のクラスター設定が変更されました。このクラスターは不安定になる可能性があるため再起動が必要です。このクラスターを正常に設定するため、すぐにローリングリスタートを実施してください。"
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "高可用モードが有効な場合、設定ファイルのReadOnlyConfigが無効でない限りシステムコンソールは読み取り専用になります。"
},
{
"id": "ent.compliance.bad_export_type.appError",
"translation": "不明な出力フォーマット {{.ExportType}}"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError",
"translation": "添付ファイルをzipファイルにコピーできません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError",
"translation": "添付ファイルをCSVエクスポートに追加できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError",
"translation": "一時的なCSVエクスポートファイルを作成できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.header.export.appError",
"translation": "ヘッダーをCSVエクスポートに追加できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError",
"translation": "メタデータファイルをzipファイルに追加できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError",
"translation": "メタデータをjsonに変換できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.post.export.appError",
"translation": "投稿をエクスポートできません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError",
"translation": "ZIP形式のエクスポートファイルを作成できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError",
"translation": "アップロードされたファイルが大きすぎるため、Global Relayエクスポートから除去されました。"
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
"translation": "一時的なエクスポートファイルを作成できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError",
"translation": "Global Relay一時エクスポートファイルを再読み込みできませんでした。"
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "コンプライアンス機能が現在のライセンスでは無効になっています。システム管理者にエンタープライズライセンスをアップグレードするように連絡してください。"
},
{
"id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError",
"translation": "エクスポートテンプレートをロードできません。再度実行してください。"
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "コンプライアンスエクスポートが失敗しました。パス='{{.FilePath}}'、ジョブ='{{.JobName}}'"
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
"translation": "現在のライセンスはデータ保持をサポートしていません。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error",
"translation": "{{.Backend}} Aggregatorのワーカーがインデックス付与処理を作成できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error",
"translation": "{{.Backend}} Aggregatorのワーカーがインデックスを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error",
"translation": "{{.Backend}} Aggregatorのワーカーがインデックスを取得できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error",
"translation": "{{.Backend}} Aggregatorのワーカーがインデックス付与処理に失敗したため処理できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
"translation": "{{.Backend}}クライアントを設定できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error",
"translation": "{{.Backend}}のインデックスを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error",
"translation": "{{.Backend}}のインデックスを取得できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
"translation": "投稿を削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
"translation": "このサーバーでは {{.Backend}} による検索は有効化されていません"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
"translation": "投稿にインデックスを付与できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "{{.Backend}} インデックス付与ワーカーが終了時刻を解析できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "{{.Backend}} インデックス付与ワーカーが開始時刻を解析できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
"translation": "{{.Backend}}が起動されていません"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
"translation": "Elasticsearchのインデックスを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
"translation": "このサーバーでは {{.Backend}} による検索は無効です"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.parse_matches_failed",
"translation": "検索結果の解析に失敗しました"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
"translation": "検索を完了できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
"translation": "検索結果をデコードできませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
"translation": "{{.Backend}} は既に停止されています。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
"translation": "{{.Backend}} は無効です。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
"translation": "現在のライセンスはElasticsearchをサポートしていません。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
"translation": "ElasticsearchサーバーのURLかユーザー名が変更されました。接続をテストするためにElasticsearchのパスワードを再度入力してください。"
},
{
"id": "ent.ldap.app_error",
"translation": "LDAPインターフェースがnilでした。"
},
{
"id": "ent.ldap.create_fail",
"translation": "LDAPユーザーを作成できません。"
},
{
"id": "ent.ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAPが無効化されている、またはライセンスがAD/LDAPをサポートしていません。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "AD/LDAPサーバーに接続できません。バインドユーザー名とバインドパスワードを確認してください。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "不正なパスワードです。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "現在のライセンスではAD/LDAP機能が無効です。エンタープライズライセンスをアップグレードするようにシステム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "ユーザー名が複数のユーザーに合致します。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "AD/LDAPサーバーの検索で失敗しました。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "AD/LDAPサーバーに接続できません。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "あなたのAD/LDAPアカウントにはMattermostサーバを利用する権限がありません。システム管理者にAD/LDAPのユーザーフィルターをチェックするよう依頼してください。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "ユーザーがAD/LDAPサーバーに登録されていません。"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "AD/LDAPを使っている全てのユーザーを取得できません。"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error",
"translation": "グループを抽出できませんでした。"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables",
"translation": "同期可能にできませんでした"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error",
"translation": "AD/LDAPでのユーザー検索に失敗しました。MattermostサーバーがAD/LDAPサーバーに接続できることを確認し、再度実行してください。"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "不正なAD/LDAPフィルターです。"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.group_search_error",
"translation": "LDAPグループを抽出できませんでした"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.groups_search_error",
"translation": "LDAPグループを抽出できませんでした"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error",
"translation": "グループのメンバーを抽出できませんでした"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.no_rows",
"translation": "uidに一致するグループが見付かりません"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error",
"translation": "ユーザーのグループを抽出できませんでした"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
"translation": "添付ファイルをGlobal Relayエクスポートに追加できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error",
"translation": "zipファイルを閉じることができません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
"translation": "emlファイルを作成できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error",
"translation": "emlファイルデータを生成できませんでした。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
"translation": "Global Relayへの電子メールを送信できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
"translation": "電子メールの送信元アドレスをを設定できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
"translation": "電子メールメッセージを設定できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
"translation": "電子メールメッセージを書き込めません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
"translation": "電子メール情報を読み込めません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
"translation": "電子メールの送信先アドレスを設定できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
"translation": "一時エクスポートファイルの情報を取得できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
"translation": "一時ファイルから電子メールを取得できません。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
"translation": "一時エクスポートファイルを開けません。"
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "重複したエントリが見つかったため、AD/LDAPユーザーを移行できませんでした。全ての重複を削除した上で、再度実行してください。"
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "AD/LDAPサーバー上でユーザを見つけることができませんでした: "
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
"translation": "電子メールアドレスは既に別のSAMLユーザーによって使用されています。"
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
"translation": "ユーザーはユーザーファイル内で見つかりませんでした。"
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
"translation": "ユーザー名は既に別のMattermostユーザーによって使用されています。"
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
"translation": "SAMLログインは、属性の一つが不正のため、失敗しました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "認証プロバイダーへのリクエストを初期化する際にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "SAMLログインは、暗号化が有効になっていないため、失敗しました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "SAMLログインは、サービスプロバイダーの秘密鍵が見付からないため失敗しました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "SAMLログインは、認証プロバイダーのレスポンスが暗号化されていないため失敗しました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "認証プロバイダーから空のレスポンスを受け取りました。"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "認証プロバイダーからのレスポンスを解析中にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "現在のライセンスではSAML認証はサポートされていません。"
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "サービスプロバイダーのメタデータを構築中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML 2.0 は、このサーバーでは設定されていないかサポートされていません。"
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed",
"translation": "Interactive DialogのTrigger IDをbase64でデコードできませんでした。"
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired",
"translation": "Interactive DialogのTrigger IDが期限切れです。トリガーIDは最大{{.Duration}}有効です。"
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data",
"translation": "Interactive Dialogに必要なデータであるTrigger IDが含まれていません。"
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed",
"translation": "Interactive DialogにおけるTrigger IDのbase64署名のデコードに失敗しました。"
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed",
"translation": "Interactive DialogのTrigger IDの署名検証に失敗しました。"
},
{
"id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed",
"translation": "Interactive Dialogに対して生成されたTrigger IDに署名できませんでした。"
},
{
"id": "jobs.request_cancellation.status.error",
"translation": "ジョブがキャンセル可能な状態でないため、ジョブのキャンセルをリクエストできませんでした。"
},
{
"id": "jobs.set_job_error.update.error",
"translation": "ジョブの状態をエラーに設定できませんでした"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "URLを解析できません。"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "チャンネルが取得できません。"
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Mattermostセキュリティー通知"
},
{
"id": "mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "不正な多要素認証トークンです。"
},
{
"id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "QRコードを生成できません。"
},
{
"id": "mfa.mfa_disabled.app_error",
"translation": "このサーバーの多要素認証は無効化されました。"
},
{
"id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "多要素認証トークンを認証できません。"
},
{
"id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
"translation": "不正な進捗データのため移行に失敗しました。"
},
{
"id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key",
"translation": "不明な移行キーのため移行ジョブを実行できません。"
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "不正なアクセストークンです。"
},
{
"id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "不正なclient IDです。"
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "不正な転送URLです。"
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "不正なリフレッシュトークンです。"
},
{
"id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "不正な認証コードです。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "不正なClient IDです。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "有効期限を設定してください。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "不正な転送URLです。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
"translation": "不正なレスポンス形式です。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "不正なスコープです。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "不正な状態です。"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "不正なcreator idです。"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "不正なcreator idです。"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.description.app_error",
"translation": "不正な説明です。"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Invalid update at。"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.bot.is_valid.username.app_error",
"translation": "不正なユーザー名です。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "不正なcreator idです。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "不正な表示名です。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "不正なヘッダーです。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "不正な目的です。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "不正な形式です。"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "不正なチャンネルIDです。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
"translation": "電子メール通知の設定値が不正です。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error",
"translation": "チャンネルへのメンションを無視する設定の状態が不正です。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "不正な通知レベルです。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
"translation": "プッシュ通知のレベルが不正です。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "不正な未読マークレベルです。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "CreateAt が設定されていなければなりません。"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.hostname.app_error",
"translation": "Hostname が設定されていなければなりません。"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.last_ping_at.app_error",
"translation": "LastPingAt が設定されていなければなりません。"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.name.app_error",
"translation": "ClusterName が設定されていなければなりません。"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.type.app_error",
"translation": "Type が設定されていなければなりません。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "不正な説明です。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "不正なタイトルです。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "不正なメソッドです。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "不正なチームIDです。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "不正なトークンです。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "不正なトリガーです。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "不正なURLです。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "不正なURLです。正しいURLはhttp://またはhttps://で始まります。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.command_hook.channel_id.app_error",
"translation": "不正なチャンネルIDです。"
},
{
"id": "model.command_hook.command_id.app_error",
"translation": "不正なコマンドIDです。"
},
{
"id": "model.command_hook.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.command_hook.id.app_error",
"translation": "不正なコマンドフックIDです。"
},
{
"id": "model.command_hook.root_id.app_error",
"translation": "不正なルートIDです。"
},
{
"id": "model.command_hook.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "不正な説明です。"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "有効開始は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "有効終了は有効開始の後でなくてはいけません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.allow_cookies_for_subdomains.app_error",
"translation": "サブドメインに対するクッキーを許可するには サイトURL の設定が必要です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error",
"translation": "atmos/camoに対する不正な RemoteImageProxyOption です。共有キーを設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_url.app_error",
"translation": "atmos/camoに対する不正な RemoteImgeProxyURL です。共有キーを設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
"translation": "クラスタリングが有効化されている場合、電子メールバッチ処理は有効化できません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error",
"translation": "データ保持処理の開始時刻は HH:MM 形式の24時間表示でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "ファイル保持日数は0より小さくできません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "メッセージ保持日数は0より小さくできません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
"translation": "カスタムURLスキーム {{.Scheme}} は無効です。カスタムURLスキームは文字で始まり、文字、数字、ハイフン(-)のみが使用できます。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
"translation": "検索設定 AggregatePostsAfterDays は1以上でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error",
"translation": "インデックスが有効な場合、検索設定 ConnectionUrl は必須です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Elasticsearchの検索有効化に有効が設定されている場合、検索インデックス有効化設定は有効でなければなりません"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "検索の Live Indexing Batch Sizeは1以上でなければなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error",
"translation": "検索設定 PostsAggregatorJobStartTime は \"hh:mm\" の形式でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error",
"translation": "検索のリクエストタイムアウトは1秒以上でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
"translation": "電子メール設定の電子メールバッチ処理バッファーサイズが不正です。ゼロ以上の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
"translation": "電子メール設定の電子メールバッチ処理間隔が不正です。30秒以上にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
"translation": "電子メール設定の電子メール通知内容の種別が不正です。'full' か 'generic' のどちらか一つでなければなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "電子メール設定の接続セキュリティーが不正です。''、'TLS'、'STARTTLS'のいずれかにしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "SQL設定のREST暗号化キーが不正です。32文字以上にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "ファイル設定のドライバー名が不正です。'local'または'amazons3'にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "ファイル設定の公開リンクのソルトが不正です。32文字以上にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error",
"translation": "未読チャンネルのグループ化設定が不正です。'disabled', 'default_on', 'default_off'のいずれかでなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error",
"translation": "不正な画像プロキシの形式です。'local' か 'atmos/camo' を設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "AD/LDAP項目 \"ベースDN\" は必須です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "AD/LDAP項目 \"電子メール属性\" は必須です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "AD/LDAP項目 \"ID属性\" は必須です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_login_id",
"translation": "AD/LDAP項目 \"ログインID属性\" は必須です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "最大ページサイズの値が不正です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "AD/LDAP設定の接続セキュリティーが不正です。''、'TLS'、'STARTTLS'のいずれかにしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "AD/LDAP項目 \"AD/LDAPサーバー\" は必須です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "同期の時間間隔が不正です。少なくとも1分間以上にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "AD/LDAP項目 \"ユーザー名の属性\" は必須です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "サービス設定の接続待ちアドレスが不正です。設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
"translation": "利用可能な言語はデフォルトのクライアント言語を含んでいなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "サービス設定の最大ログイン試行回数が不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
"translation": "最大バーストには0より大きな値を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
"translation": "チーム設定のチーム毎の最大チャンネル数が不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "ファイル設定の最大ファイルサイズが不正です。0より大きい値にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
"translation": "チーム設定のチャンネル毎の最大通知数が不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "チーム設定のチーム毎の最大ユーザー数が不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理の BatchSize は正の整数でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理の DailyRuntime はHH:MM形式の24時間表記でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理の EnableExport 設定はtrueかfalseでなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理の ExportFromTimestamp は(ユニックス標準時からの秒数で表される)タイムスタンプでなくてはなりません。このタイムスタンプ以降に投稿されたメッセージのみエクスポートされます。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理の ExportFormat は 'actiance'、'csv'、'globalrelay' のいずれかでなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理のExportFormatは 'globalrelay' に設定されていますが、GlobalRealySettingsが見つかりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
"translation": "メッセージエクスポートのGlobalRelaySettings.CustomerTypeには 'A9'、'A10'、'CUSTOM'のいずれかを設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理の GlobalRelay.EmailAddress には有効な電子メールアドレスが設定されていなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理のGlobalRelaySettings.SmtpPasswordが設定されていなければなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
"translation": "メッセージエクスポート処理のGlobalRelaySettings.SmtpUsernameが設定されていなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "最小パスワード長さは、{{.MinLength}}以上、{{.MaxLength}}以下に設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "投稿頻度設定のメモリー保存サイズが不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "投稿頻度設定の1秒当たりの投稿数が不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
"translation": "読み込みタイムアウトが不正な値です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージの制限が不正です。'any'か'team'にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "サービスプロバイダーのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "電子メールの属性値が不正です。設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "認証プロバイダーの公開証明書が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "Identity Provider Issuer URLを空文字列にはできません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "SAMLシングルサインオンのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "サービスプロバイダーの秘密鍵が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "サービスプロバイダーの公開証明書が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "ユーザー名の属性値が不正です。設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "サイトURLを正しく設定してください。URLは http:// または https:// で始まります。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
"translation": "SiteURLが設定されていないため電子メールのバッチ処理は有効化できません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "サイト名は {{.MaxLength}} 文字以内にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error",
"translation": "SQL設定の最大接続維持期間が不正です。0以上の数にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "SQL設定のデータソースが不正です。設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "SQL設定のドライバー名が不正です。'mysql'か'postgres'にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "SQL設定の最大アイドル接続数が不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "SQL設定の最大稼働接続数が不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
"translation": "SQL設定の問い合わせタイムアウトが不正です。正の数を指定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
"translation": "無効なチームメイト表示です。 'フルネーム'、'ニックネーム_フルネーム'、'ユーザー名'のいずれかにしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "ユーザー入力の更新間隔は1000ミリ秒未満に設定しないでください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_cert_file_missing.app_error",
"translation": "TLS証明書ファイルに対する不正な値 - LetsEncryptを使用するか、存在する証明書ファイルを設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_key_file_missing.app_error",
"translation": "TLS鍵ファイルに対する不正な値 - LetsEncryptを使用するか、存在する鍵ファイルを設定してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error",
"translation": "TLS上書き暗号に対する不正な値 - 正常な値についての文書を参照してください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
"translation": "ウェブサーバーの接続のセキュリティーが不正な値です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
"translation": "ウェブソケットURLは、ws://またはwss://で始まる有効なURLにしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
"translation": "書き込みタイムアウトが不正な値です。"
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "不正な絵文字IDです。"
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "名前は1~64文字の小文字の英数字にしてください。"
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.emoji.user_id.app_error",
"translation": "不正なcreator idです。"
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "create_atが不正な値です。"
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.id.app_error",
"translation": "idが不正な値です。"
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.path.app_error",
"translation": "pathが不正な値です。"
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "post_idが不正な値です。"
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "update_atが不正な値です。"
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "user_idが不正な値です。"
},
{
"id": "model.group.create_at.app_error",
"translation": "グループのcreate at属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group.description.app_error",
"translation": "グループのdescription属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group.display_name.app_error",
"translation": "グループのdisplay name属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group.name.app_error",
"translation": "グループのname属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group.remote_id.app_error",
"translation": "グループのremote id属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group.source.app_error",
"translation": "グループのsource属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group.update_at.app_error",
"translation": "グループのupdate at属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group_member.group_id.app_error",
"translation": "グループメンバーのgroup id属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group_member.user_id.app_error",
"translation": "グループメンバーのuser id属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group_syncable.group_id.app_error",
"translation": "グループ同期のgroup id属性が不正です。"
},
{
"id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error",
"translation": "グループ同期のsyncable id属性が不正です。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "不正なチャンネルIDです。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "不正な説明です。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "不正なタイトルです。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
"translation": "不正な投稿アイコンです。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.parse_data.app_error",
"translation": "内向きのデータを解析できません。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "不正なチームIDです。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.incoming_hook.username.app_error",
"translation": "不正なユーザー名です。"
},
{
"id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.job.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なジョブIDです。"
},
{
"id": "model.job.is_valid.status.app_error",
"translation": "不正なジョブ状態です。"
},
{
"id": "model.job.is_valid.type.app_error",
"translation": "不正なジョブ形式です。"
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "ライセンスをアップロードする際のcreate_atが不正な値です。"
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.id.app_error",
"translation": "ライセンスをアップロードする際のidが不正な値です。"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data.app_error",
"translation": "リンクメタデータのデータをnilにすることはできません。"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data_type.app_error",
"translation": "リンクメタデータのデータが指定された種別と異なります。"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.timestamp.app_error",
"translation": "リンクメタデータのタイムスタンプはゼロでない値で、最も近い時間に丸められている必要があります。"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.type.app_error",
"translation": "リンクメタデータの種別が不正です。"
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.url.app_error",
"translation": "リンクメタデータのURLを設定してください。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "不正なアプリケーションIDです。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "コールバックURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "不正なClient Secretです。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "不正なcreator idです。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "不正な説明です。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "ホームページのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
"translation": "アイコンのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "不正な名前です。"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
"translation": "不正なアイコンです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "不正なコールバックURLです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "不正なチャンネルIDです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error",
"translation": "content_typeが不正な値です。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "不正な説明です。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "不正なタイトルです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "不正なチームIDです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "不正なトークンです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "不正なトリガーワードです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "不正なコールバックURLです。http://またはhttps://で始まる正しいURLにしてください。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーID。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "不正なトリガーワードです。"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.username.app_error",
"translation": "不正なユーザー名です。"
},
{
"id": "model.plugin_command.error.app_error",
"translation": "このコマンドを実行中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
"translation": "不正なキーです。{{.Min}}文字以上 {{.Max}}文字以下でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "不正なプラグインIDです。{{.Min}}文字以上 {{.Max}}文字以下でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "不正なチャンネルIDです。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "ファイルIDが不正です。アップロードは最大10ファイルまでに制限されています。それ以上のファイルをアップロードするには追加の投稿を行ってください。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "不正なファイル名です。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "不正なハッシュタグです。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "不正なオリジナルIDです。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "不正な設定値です。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "不正なルートIDです。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "不正な形式です。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "不正なカテゴリーです。"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "不正な名前です。"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "不正なテーマです。"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "値が長過ぎます。"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
"translation": "不正な絵文字名です。"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "不正な投稿IDです。"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "名前は2文字以上の小文字の英数字にしてください。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "不正な会社名です。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.description.app_error",
"translation": "不正な説明です。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "許可されたドメインが不正です。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "不正な電子メールアドレスです。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "不正な名前です。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "このURLは利用できません。他のURLを試してみてください。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "不正な形式です。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "不正なURL識別子です。"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "不正なチームIDです。"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.token.is_valid.expiry",
"translation": "不正なトークンの有効期限"
},
{
"id": "model.token.is_valid.size",
"translation": "不正なトークンです。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "有効なメールアドレスを入力してください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英小文字にしてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつ英小文字と英大文字を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、数字を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は数字にしてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は記号(例: \"~!@#$%^&*()\")にしてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英大文字にしてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "ユーザー名は、英小文字、数字と \".\"、\"-\" と \"_\"を含む3文字から22文字で、最初は記号と数字以外である必要があります。"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
"translation": "不正な説明です。255文字以内にしてください。"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error",
"translation": "idが不正な値です。"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
"translation": "不正なアクセストークンです。"
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "デコードできませんでした。"
},
{
"id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error",
"translation": "ウェブソケットサーバーへ接続できません。"
},
{
"id": "oauth.gitlab.tos.error",
"translation": "GitLabの利用規約が更新されました。{{.URL}}で新しい利用規約に同意してから、もう一度Mattermostへログインしてみてください。"
},
{
"id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
"translation": "ユーザーステータスを設定できませんでした。不明なユーザーステータスです。"
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error",
"translation": "公開リンクが無効化されています。"
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error",
"translation": "ファイルの公開リンクを取得できません。ファイルは現在のユーザーが読むことができる投稿に添付されている必要があります。"
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody",
"translation": "HTMLボディが存在しません。"
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_subject",
"translation": "電子メールの題名が存在しません。"
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_to",
"translation": "送信先アドレスが存在しません。"
},
{
"id": "store.sql_bot.get.missing.app_error",
"translation": "Bot does not exist。"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "既存のチャンネルが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error",
"translation": "アーカイブされたチャンネルは変更できません。"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "ダイレクトチャンネルを作成するにはSaveDirectChannelを使用してください。"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "既存のチャンネルの更新をしなくてはいけません。"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "その名前を持つチャンネルは既に同じチームに存在します。"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "許可されたチャンネルのメンバーの上限に達しました。"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "SaveDirectChannelで作成されようとしたダイレクトチャンネルではありません。"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "コマンドを取得できませんでした。"
},
{
"id": "store.sql_post.search.disabled",
"translation": "このサーバーでは検索が無効になっています。システム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "そのIDを持つチームのメンバーは既に存在します。"
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "あなたの認証情報に合致する既存のアカウントを見付けられませんでした。このチームに参加するには、チームのオーナーから招待を受ける必要があります。"
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "システム"
},
{
"id": "web.command_webhook.command.app_error",
"translation": "コマンド {{.command_id}} が見つかりません。"
},
{
"id": "web.command_webhook.parse.app_error",
"translation": "ウェブフック {{.hook_id}} に送信されたデータを解析できませんでした。"
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "ユーザーアクセス情報を更新できませんでした。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "チャンネルが見付かりません。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel_locked.app_error",
"translation": "このウェブフックは要求されたチャンネル {{.channel_id}} に投稿する権限がありません"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "内向きのウェブフックはシステム管理者によって無効化されています。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "不正なウェブフックです。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "外部からのデータを解析できません。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "ユーザー {{.user}} はチャンネル {{.channel}} に対する適切な権限を持っていません"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error",
"translation": "ウェブフックの設定を {{.Max}} 文字に分割できませんでした。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "テキストは指定されていません。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "ユーザー {{.user}} が見つかりません"
},
{
"id": "model.group.name.invalid_length.app_error",
"translation": "名前は1~64文字の小文字の英数字にしてください。"
},
{
"id": "app.scheme.save.invalid_scheme.app_error",
"translation": "与えられたスキームが不正です。"
},
{
"id": "app.scheme.save.app_error",
"translation": "スキームを作成できませんでした。"
},
{
"id": "app.scheme.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "スキームを完全に削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.scheme.get.app_error",
"translation": "スキームを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_or",
"translation": "または"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_make_default",
"translation": "デフォルトにする"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.open_system_browser.edge",
"translation": "Edgeで開く"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support_version",
"translation": "あなたのブラウザのバージョンはMattermostではサポートされていません"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support",
"translation": "このブラウザはMattermostではサポートされていません"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.windows",
"translation": "Windows 10+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac",
"translation": "macOS 12+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari",
"translation": "Version 17.4+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
"translation": "Version 119+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
"translation": "Version 130+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
"translation": "Version 130+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.learn_more",
"translation": "サポートされたブラウザについて詳しく知る。"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.windows",
"translation": "インストールガイド"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.mac",
"translation": "インストールガイド"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_the_app",
"translation": "アプリをダウンロードする"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_app_or_upgrade_browser",
"translation": "より良い体験のために、Mattermostアプリかサポートされたブラウザをダウンロードしてください。"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download",
"translation": "アプリをダウンロードする"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.safari",
"translation": "Safari"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.firefox",
"translation": "Firefox"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.edge",
"translation": "Microsoft Edge"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.chrome",
"translation": "Google Chrome"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.safari",
"translation": "最新のSafariブラウザを取得してください"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.firefox",
"translation": "最新のFirefoxブラウザを取得してください"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.chrome",
"translation": "最新のChromeブラウザを取得してください"
},
{
"id": "searchengine.bleve.disabled.error",
"translation": "Bleve インデックスの破棄中にエラーが発生しました: エンジンが無効化されています"
},
{
"id": "plugin_api.bot_cant_create_bot",
"translation": "BotユーザーはBotユーザーを作成できません。"
},
{
"id": "plugin.api.get_users_in_channel",
"translation": "不正なソート基準のため、ユーザーを取得できません。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "不正な役職: 128文字以下でなければなりません。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
"translation": "bcryptの制限により72文字以上のパスワードを設定できません。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
"translation": "不正なニックネームです。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.locale.app_error",
"translation": "不正な地域です。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
"translation": "不正な苗字です。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
"translation": "不正な名前(ファーストネーム)です。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
"translation": "不正なユーザーです。認証データは認証形式と一緒に設定してください。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
"translation": "不正なユーザーです。パスワードと認証データは両方は指定できません。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "不正な認証データです。"
},
{
"id": "model.team.is_valid.invite_id.app_error",
"translation": "不正な招待IDです。"
},
{
"id": "model.post.channel_notifications_disabled_in_channel.message",
"translation": "チャンネル通知は {{.ChannelName}} で無効になっています。{{.Mention}} は通知をトリガーしません。"
},
{
"id": "model.plugin_kvset_options.is_valid.old_value.app_error",
"translation": "古い値が不正です。操作がアトミックでない場合は設定しないでください。"
},
{
"id": "model.guest.is_valid.emails.app_error",
"translation": "不正な電子メールアドレスです。"
},
{
"id": "model.guest.is_valid.email.app_error",
"translation": "不正な電子メールアドレスです。"
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channels.app_error",
"translation": "不正なチャンネルです。"
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channel.app_error",
"translation": "不正なチャンネルです。"
},
{
"id": "model.group.name.invalid_chars.app_error",
"translation": "グループの名前属性に無効な文字が存在します"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_signature_algorithm.app_error",
"translation": "署名アルゴリズムが不正です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_guest_attribute.app_error",
"translation": "ゲストの属性値が不正です。'field=value' の形式でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_canonical_algorithm.app_error",
"translation": "不正なCanonicalアルゴリズムです。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_admin_attribute.app_error",
"translation": "管理者の属性値が不正です。'field=value' の形式でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Elasticsearch 自動補完が有効に設定されている場合、検索のインデックス有効化設定は有効でなければなりません"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.filename.app_error",
"translation": "Bleve インデックスを有効化する場合は Bleve IndexingDir を設定しなければなりません"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Bleve 検索有効化設定が有効に設定されている場合、Bleveインデックス有効化設定は有効でなければなりません"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Bleve 自動補完が有効に設定されている場合、Bleve インデックス有効化設定は有効でなければなりません"
},
{
"id": "model.command.is_valid.autocomplete_data.app_error",
"translation": "無効な AutocompleteData です"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "チャンネル名を16進数にすることはできません。別のチャンネル名を入力してください。"
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed_signature",
"translation": "Interactive DialogにおけるTrigger Dのbase64署名のデコードに失敗しました。"
},
{
"id": "groups.unsupported_syncable_type",
"translation": "サポートされている同期可能タイプ '{{.Value}}'。"
},
{
"id": "group_not_associated_to_synced_team",
"translation": "親となるグループに同期されたチームへの関連づけが行われるまでは、グループをチャンネルに関連づけることはできません。"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_guest_filter.app_error",
"translation": "不正なAD/LDAPゲストフィルターです。"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_admin_filter.app_error",
"translation": "不正なAD/LDAP管理者フィルターです。"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure_size_exceeded.app_error",
"translation": "サイズ制限超過。最大ページサイズ設定を大きくしてください。詳しくは https://docs.mattermost.com/onboard/ad-ldap.html#i-see-the-log-error-ldap-result-code-4-size-limit-exceeded を確認してください。"
},
{
"id": "ent.id_loaded.license_disable.app_error",
"translation": "現在のライセンスではID-loadedプッシュ通知はサポートされていません。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.parse_server_version.app_error",
"translation": "{{.Backend}} サーバーのバージョンを解析できませんでした。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.get_server_version.app_error",
"translation": "{{.Backend}} サーバーのバージョンを取得できませんでした。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.unmarshall_user_failed",
"translation": "検索結果をデコードできませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.search_failed",
"translation": "検索を完了できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.unmarshall_channel_failed",
"translation": "検索結果をデコードできませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.search_failed",
"translation": "検索を完了できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.disabled",
"translation": "このサーバーでは {{.Backend}} による検索は無効です"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.refresh_indexes.refresh_failed",
"translation": "Elasticsearchのインデックスを更新できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "すべてのエンティティが完了した際に、新しいバッチへのインデックス付与が行われます"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_user.error",
"translation": "ユーザーにインデックスを付与できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channel.error",
"translation": "チャンネルにインデックスを付与できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user.error",
"translation": "ユーザーを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel.error",
"translation": "チャンネルを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_users_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "ユーザーの{{.Backend}}テンプレートを作成できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_posts_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "投稿の{{.Backend}}テンプレートを作成できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_channels_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "チャンネルの{{.Backend}}テンプレートを作成できませんでした"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.warning.appError",
"translation": "warningファイルを作成できません。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.zipfile.appError",
"translation": "zipファイルを作成できません"
},
{
"id": "bleveengine.stop_user_index.error",
"translation": "ユーザーインデックスを閉じることができませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.stop_post_index.error",
"translation": "投稿インデックスを閉じることができませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.stop_channel_index.error",
"translation": "チャンネルインデックスを閉じることができませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_team.error",
"translation": "ユーザー検索を完了できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.uchan.error",
"translation": "ユーザー検索を完了できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.nuchan.error",
"translation": "ユーザー検索を完了できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.search_posts.error",
"translation": "投稿検索を完了できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.search_channels.error",
"translation": "チャンネル検索を完了できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.purge_user_index.error",
"translation": "ユーザーインデックスを破棄できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.purge_post_index.error",
"translation": "投稿インデックスを破棄できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.purge_channel_index.error",
"translation": "チャンネルインデックスを破棄できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "すべてのエンティティが完了した際に、新しいバッチへのインデックス付与が行われます。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Bleveインデックス付与ワーカーが開始時刻を解析できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Bleveインデックス付与ワーカーが終了時刻を解析できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.get_oldest_entity.error",
"translation": "最も古いエンティティ(ユーザー、チャンネル、投稿)をデータベースから取得できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.engine_inactive",
"translation": "Bleveによるインデックス付与ジョブを実行できませんでした: エンジンが無効化されています。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_users.batch_error",
"translation": "ユーザーバッチにインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_posts.batch_error",
"translation": "投稿バッチにインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_channels.batch_error",
"translation": "チャンネルバッチにインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.index_user.error",
"translation": "ユーザーにインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.index_post.error",
"translation": "投稿にインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.index_channel.error",
"translation": "チャンネルにインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.delete_user.error",
"translation": "ユーザーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.delete_post.error",
"translation": "投稿を削除できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel.error",
"translation": "チャンネルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.create_user_index.error",
"translation": "Bleveによるユーザーインデックスの作成中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "bleveengine.create_post_index.error",
"translation": "Bleveによる投稿インデックスの作成中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "bleveengine.create_channel_index.error",
"translation": "Bleveによるチャンネルインデックスの作成中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "bleveengine.already_started.error",
"translation": "Bleveは既に起動しています。"
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.save.app_error",
"translation": "利用規約を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error",
"translation": "利用規約が見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.app_error",
"translation": "利用規約を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.delete.app_error",
"translation": "ユーザー利用規約を削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.no_rows.app_error",
"translation": "利用規約が見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.app_error",
"translation": "利用規約を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.existing.app_error",
"translation": "既存の利用規約に対する保存処理を呼び出す必要はありません。"
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.app_error",
"translation": "利用規約を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.rename_team.name_occupied",
"translation": "その名前は既に使用されているため、チーム名を変更できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.invite_token.group_constrained.error",
"translation": "グループ制約が設定されたチームに参加できません。"
},
{
"id": "app.team.invite_id.group_constrained.error",
"translation": "グループ制約が設定されたチームに参加できません。"
},
{
"id": "app.plugin.write_file.saving.app_error",
"translation": "ファイルを保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin.write_file.read.app_error",
"translation": "ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin.webapp_bundle.app_error",
"translation": "プラグインwebappのバンドルを生成できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.sync.read_local_folder.app_error",
"translation": "ローカルプラグインフォルダを読み込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin.sync.list_filestore.app_error",
"translation": "ファイルストアのプラグインフォルダからファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin.store_signature.app_error",
"translation": "プラグイン署名を設定されたファイルストアへ保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.store_bundle.app_error",
"translation": "プラグインを設定されたファイルストアへ保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.signature_decode.app_error",
"translation": "Base64署名をデコードできませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.restart.app_error",
"translation": "アップグレード時にプラグインを再起動できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.remove_bundle.app_error",
"translation": "ファイルストアからプラグインを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.modify_saml.app_error",
"translation": "SAMLファイルを変更できません。"
},
{
"id": "app.plugin.marshal.app_error",
"translation": "マーケットプレースプラグインを変換できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.signature_not_found.app_error",
"translation": "リクエストされたプラグインの署名が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.not_found.app_error",
"translation": "リクエストされたマーケットプレースのプラグインが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugin_request.app_error",
"translation": "マーケットプレースのプラグインリクエストをデコードできませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_disabled.app_error",
"translation": "マーケットプレースは無効化されています。詳しくはログを確認してください。"
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.failed_to_fetch",
"translation": "マーケットプレースサーバーからプラグインを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.app_error",
"translation": "マーケットプレースのクライアントを作成できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.invalid_version.app_error",
"translation": "プラグインのバージョンを解析できません。"
},
{
"id": "app.plugin.install_marketplace_plugin.app_error",
"translation": "マーケットプレースプラグインをインストールできませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.get_public_key.get_file.app_error",
"translation": "ストアから公開鍵を取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin.flag_managed.app_error",
"translation": "ファイルストアで管理されているプラグインを設定できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.delete_public_key.delete.app_error",
"translation": "公開鍵を削除中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_team_theme.error",
"translation": "ユーザーのチームテーマが不正です"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_service_dependency.error",
"translation": "ユーザー認証サービスと認証データが相互排他的になっています。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_show_unread_section.error",
"translation": "ユーザーの未読セクション表示の設定が不正です"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_formatting.error",
"translation": "ユーザーの投稿の書式設定が不正です"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_feature_markdown_preview.error",
"translation": "ユーザーのMarkdownプレビューの設定が不正です"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_email_interval.error",
"translation": "ユーザーの電子メールバッチ処理間隔の設定が不正です"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.props_too_large.error",
"translation": "投稿のプロパティが許可された最大長を超えています。"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_preferences.error",
"translation": "チームテーマ設定を保存できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.channel_not_found.error",
"translation": "ユーザーチャンネルのインポート中にエラーが発生しました。チャンネルが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.import.get_users_by_username.some_users_not_found.error",
"translation": "見つからなかったユーザーがいます"
},
{
"id": "app.import.get_teams_by_names.some_teams_not_found.error",
"translation": "見つからなかったチームがあります"
},
{
"id": "app.export.export_custom_emoji.copy_emoji_images.error",
"translation": "カスタム絵文字画像をコピーできませんでした"
},
{
"id": "app.emoji.get_list.internal_error",
"translation": "絵文字を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "絵文字を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.emoji.get.app_error",
"translation": "絵文字を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.emoji.delete.no_results",
"translation": "削除する絵文字が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.emoji.delete.app_error",
"translation": "絵文字を削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_leave_event.internal_error",
"translation": "チャンネルメンバーの履歴を記録できませんでした。既存の参加記録を更新できませんでした"
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_join_event.internal_error",
"translation": "チャンネルメンバーの履歴を記録できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.update.bad_id",
"translation": "チャンネルを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete.app_error",
"translation": "チャンネルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.missing.app_error",
"translation": "削除されたチャンネルはありません。"
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.existing.app_error",
"translation": "既存の削除されたチャンネルが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "チャンネルが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "チャンネルが存在しません。"
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "既存のチャンネルが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels.app_error",
"translation": "全チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get.find.app_error",
"translation": "チャンネル {{.channel_id}} を探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.channel.get.existing.app_error",
"translation": "既存のチャンネル {{.channel_id}} が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.delete.app_error",
"translation": "チャンネルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.create_direct_channel.internal_error",
"translation": "ダイレクトチャンネルを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.create_channel.internal_error",
"translation": "チャンネルを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.bot.permenent_delete.bad_id",
"translation": "Botを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.bot.permanent_delete.internal_error",
"translation": "Botを完全に削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.bot.patchbot.internal_error",
"translation": "Botを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.bot.getbots.internal_error",
"translation": "Botを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.bot.getbot.internal_error",
"translation": "Botを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.bot.get_disable_bot_sysadmin_message",
"translation": "{{if .disableBotsSetting}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} は無効化されています。現在無効化されている以下の Bot アカウントを管理していました。\n\n{{.BotNames}}{{else}}{{.UserName}} は無効化されています。 現在無効化されている以下の Bot アカウントを含む {{.NumBots}} 個の Bot アカウントを管理していました: \n\n{{.BotNames}}{{end}} **統合機能 > Botアカウント** からBotを有効にし、Bot用のトークンを新たに作成することで、これらのBotを引き継ぐことができます。\n\n詳しくは[説明文書](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled)を参照してください。{{else}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} は無効化されています。現在も有効化されている以下の Bot アカウントを管理していました。\n\n{{.BotNames}}\n{{else}}{{.UserName}} は無効化されています。以下を含む現在も有効な {{.NumBots}} 個の Bot アカウントを管理していました:\n\n{{.BotNames}}{{end}}**統合機能 > Botアカウント** から各Botを再度有効化し、Bot用のトークンを新たに生成してBotを引き継ぐことを強く推奨します。\n\n詳しくは[説明文書](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled)を参照してください。\n\nユーザーが無効化された際に自動でBotも無効化したい場合、**システムコンソール > 統合機能 > Botアカウント** の \"所有者が無効化された際にBotアカウントを無効化する\" を true にしてください。{{end}}"
},
{
"id": "app.bot.createbot.internal_error",
"translation": "Botを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.admin.test_site_url.failure",
"translation": "有効なURLではありません"
},
{
"id": "app.admin.saml.invalid_response_from_idp.app_error",
"translation": "認証プロバイダから取得したレスポンスを読み込めませんでした。"
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_read_response_body_from_idp.app_error",
"translation": "認証プロバイダから取得したレスポンスの内容を読み込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_decode_metadata_xml_from_idp.app_error",
"translation": "認証プロバイダから取得したXMLメタデータをデコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.websocket_handler.server_busy.app_error",
"translation": "サーバーが混雑しているため、重要でないサービスは一時的に利用不可となっています。"
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_guest_domain.app_error",
"translation": "あなたの指定した電子メールアドレスは、ゲストアカウント用のドメインとして許可されていません。システム管理者に連絡するか他の電子メールアドレスで利用登録してください。"
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "あなたの指定した電子メールアドレスのドメインは許可されていません。システム管理者に連絡するか他の電子メールアドレスで利用登録してください。"
},
{
"id": "api.user.update_active.cannot_enable_guest_when_guest_feature_is_disabled.app_error",
"translation": "ゲストアカウント機能が有効ではないため、ゲストアカウントを有効化できません。"
},
{
"id": "api.user.reset_password.token_parse.error",
"translation": "パスワード初期化トークンを解析できませんでした"
},
{
"id": "api.user.promote_guest_to_user.no_guest.app_error",
"translation": "そのユーザーはゲストアカウントでないため、ゲストアカウントから通常のユーザーアカウントへ変更できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_username",
"translation": "有効なユーザー名とパスワードを入力してください。"
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_sso",
"translation": "有効な電子メールアドレスまたはユーザー名とパスワードの入力、もしくは他の方法でのサインインを行ってください。"
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email_username",
"translation": "有効な電子メールアドレスまたはユーザー名と、パスワードを入力してください。"
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email",
"translation": "有効な電子メールアドレスとパスワードを入力してください"
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.license.error",
"translation": "現在のライセンスではゲストアカウントはサポートされていません"
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.disabled.error",
"translation": "ゲストアカウントは無効化されています"
},
{
"id": "api.user.demote_user_to_guest.already_guest.app_error",
"translation": "既にそのユーザーはゲストアカウントのため、ゲストアカウントに変更できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.create_user.invalid_invitation_type.app_error",
"translation": "無効な招待のため、ユーザーを作成できません。"
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.license.app_error",
"translation": "現在のライセンスではゲストアカウントはサポートされていません。"
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.disabled.app_error",
"translation": "ゲストアカウントは無効化されています。"
},
{
"id": "api.user.create_password_token.error",
"translation": "パスワードリカバリトークンを作成できませんでした"
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.subject",
"translation": "Mattermostエンタープライズライセンスは無効になっています。"
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.body.title",
"translation": "エンタープライズエディションのライセンスの有効期限が切れ、一部の機能が無効になることがあります。今すぐライセンスを更新してください。"
},
{
"id": "api.templates.invite_guest_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} がゲストとしてあなたを {{ .TeamDisplayName }} チームに招待しました"
},
{
"id": "api.team.update_team_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "不正なチームメンバー更新: ユーザーはゲストかユーザーのどちらかでなければならず、両方であってはいけません。"
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.public_team_search",
"translation": "公開のみのチーム検索ではページネーションは利用できません。"
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.private_team_search",
"translation": "非公開のみのチーム検索ではページネーションは利用できません。"
},
{
"id": "api.team.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "グループ制約が設定されたチームからユーザーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.team.invite_guests.channel_in_invalid_team.app_error",
"translation": "招待チャンネルは招待チーム内のチャンネルでなくてはなりません。"
},
{
"id": "api.team.invalidate_all_email_invites.app_error",
"translation": "電子メール招待の無効化でエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.team.get_all_teams.insufficient_permissions",
"translation": "あなたには全チームリストにアクセスするために必要な権限が付与されていません"
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.license.error",
"translation": "現在のライセンスではゲストアカウントはサポートされていません"
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.disabled.error",
"translation": "ゲストアカウントは無効化されています。"
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team_from_invite.guest.app_error",
"translation": "ゲストが招待リンクからチームに参加することはできません。チームに招待メールをリクエストしてください。"
},
{
"id": "api.team.add_members.user_denied",
"translation": "このチームはグループによって管理されています。 このユーザーはこのチームと同期しているグループのメンバーではありません。"
},
{
"id": "api.team.add_members.error",
"translation": "チームメンバー追加時にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.system.id_loaded.not_available.app_error",
"translation": "ID-loadedプッシュ通知はこのサーバーで設定されていないか、サポートされていません。"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.file_too_large",
"translation": "ZIPアーカイブ内の {{.Filename}} が大きすぎるためSlackインポート処理を実行できません\r\n"
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.message.parse.app_error",
"translation": "プッシュ通知応答メッセージを構築する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.forward.app_error",
"translation": "プッシュ通知サービスへの受信完了通知送信時にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.push_notifications.message.parse.app_error",
"translation": "プッシュ通知メッセージを構築する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.fetch.app_error",
"translation": "ID-loadedプッシュ通知を取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.default_message",
"translation": "新しいメッセージがあります。"
},
{
"id": "api.push_notification.disabled.app_error",
"translation": "このサーバーではプッシュ通知は無効です。"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}}はこのチャンネルにいないため、通知は行われません。また、彼らはリンクされたグループのメンバーではないため、チャンネルに追加することもできません。彼らをこのチャンネルに追加するには、リンクされたグループに追加しなければなりません。"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} と @{{.LastUsername}}はこのチャンネルにいないため、通知は行われません。また、彼らはリンクされたグループのメンバーではないため、チャンネルに追加することもできません。彼らをこのチャンネルに追加するには、リンクされたグループに追加しなければなりません。"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_group_users.message.none",
"translation": "このチームに @{{.GroupName}} のメンバーがいません"
},
{
"id": "api.plugin.verify_plugin.app_error",
"translation": "プラグイン署名を検証できませんでした。"
},
{
"id": "api.plugin.install.download_failed.app_error",
"translation": "プラグインをダウンロードする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.license.remove_expired_license.failed.error",
"translation": "無効化されたライセンスへの電子メールを送信できませんでした。"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_user_name_error",
"translation": "グループ名はユーザー名として既に存在しています"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_reserved_name_error",
"translation": "グループ名は予約語として既に登録されています"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_group_name_error",
"translation": "グループ名は既に存在しています"
},
{
"id": "api.image.get.app_error",
"translation": "要求された画像URLを解析できません。"
},
{
"id": "api.context.server_busy.app_error",
"translation": "サーバーが混雑しているため、重要でないサービスは一時的に利用不可となっています。"
},
{
"id": "api.context.local_origin_required.app_error",
"translation": "このエンドポイントはローカルのリクエストオリジンである必要があります。"
},
{
"id": "api.config.update_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "設定をマージできませんでした。"
},
{
"id": "api.command_remove.group_constrained_user_denied",
"translation": "このチャンネルにリンクされたグループのメンバーであるため、あなたはそのユーザーをチャンネルから削除することはできません。そのユーザーをチャンネルから削除するには、リンクされたグループから削除してください。"
},
{
"id": "api.command_invite.user_not_in_team.app_error",
"translation": "{{.Users}}をこのチャンネルに追加するには、**{{.Team}}**チームのメンバーにする必要があります。"
},
{
"id": "api.command.execute_command.format.app_error",
"translation": "コマンドトリガーワードの先頭のスラッシュが欠落しています"
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "不正なチームメンバ更新: 手動でゲストのロールを追加/削除することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_privacy.default_channel_error",
"translation": "デフォルトチャンネルは非公開にできません。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "不正なチャンネルメンバー更新: ユーザーはゲストかユーザーのどちらかでなければならず、両方であってはいけません。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "不正なチャンネルメンバー更新: 手動でゲストのロールを追加/削除することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.typechange.app_error",
"translation": "チャンネル種別を更新できません。"
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.unarchived",
"translation": "{{.Username}} がチャンネルを復元しました。"
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.restored.app_error",
"translation": "チャンネルを復元できませんでした。このチャンネルはアーカイブされていません。"
},
{
"id": "api.channel.remove_user_from_channel.app_error",
"translation": "この種別のチャンネルからユーザーを削除することはできません。"
},
{
"id": "api.channel.remove_members.denied",
"translation": "削除に関するチャンネルメンバーシップはグループ制約により以下のユーザーを拒否しました: {{ .UserIDs }}"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "グループ制約が設定されたチャンネルからユーザーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.license.error",
"translation": "現在のライセンスではチャンネルモデレーションはサポートされていません"
},
{
"id": "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v がゲストとしてチャンネルに参加しました。"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_moderations.license.error",
"translation": "現在のライセンスではチャンネルモデレーションはサポートされていません"
},
{
"id": "api.channel.channel_member_counts_by_group.license.error",
"translation": "現在のライセンスではグループはサポートされていません"
},
{
"id": "api.channel.add_members.user_denied",
"translation": "チャンネルメンバーシップはグループ制約により以下のユーザーを拒否しました: {{ .UserIDs }}"
},
{
"id": "api.channel.add_members.error",
"translation": "チャンネルメンバー追加時にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.channel.add_guest.added",
"translation": "%v は %v によってゲストとしてチャンネルに追加されました。"
},
{
"id": "api.bot.teams_channels.add_message_mobile",
"translation": "ブラウザ、もしくはMattermostデスクトップアプリから、Botをチーム・チャンネルに追加してください。"
},
{
"id": "api.bot.create_disabled",
"translation": "Bot作成は無効化されています。"
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error",
"translation": "コンテントタイプがありません。"
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error",
"translation": "不正なコンテントタイプです。"
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error",
"translation": "不正な証明書テキストです。"
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error",
"translation": "XML内に認証プロバイダSSOサービスのノードが存在しません。"
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error",
"translation": "XML内に認証プロバイダKeyディスクリプタのノードが存在しません。"
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error",
"translation": "XML内に認証プロバイダSSOディスクリプタのノードが存在しません。"
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error",
"translation": "証明書ファイルを保存できませんでした。"
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_parse_idp_certificate.app_error",
"translation": "認証プロバイダから取得したメタデータ情報を解析する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_get_metadata_from_idp.app_error",
"translation": "認証プロバイダURLからメタデータを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.admin.delete_brand_image.storage.not_found",
"translation": "ブランド画像が見つからないため、削除できませんでした。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_spidentifier_attribute.app_error",
"translation": "サービスプロバイダー識別子が必要です"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user_posts.error",
"translation": "ユーザー投稿を削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel_posts.error",
"translation": "チャンネル投稿を削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.cluster.timeout.error",
"translation": "クラスターのレスポンスがタイムアウトしました"
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel_posts.error",
"translation": "チャンネル投稿を削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.cluster.json_encode.error",
"translation": "JSONリクエストを変換する際にエラーが発生しました"
},
{
"id": "bleveengine.delete_user_posts.error",
"translation": "ユーザー投稿を削除できませんでした"
},
{
"id": "app.scheme.delete.app_error",
"translation": "このスキーマを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.reaction.save.save.app_error",
"translation": "リアクションを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.reaction.get_for_post.app_error",
"translation": "投稿に対するリアクションを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error",
"translation": "この絵文字名のリアクションを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error",
"translation": "投稿へのリアクションを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.no_result",
"translation": "絵文字を見つけられませんでした。"
},
{
"id": "app.emoji.get.no_result",
"translation": "絵文字を見つけられませんでした。"
},
{
"id": "app.emoji.create.internal_error",
"translation": "絵文字を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.update_channel.internal_error",
"translation": "チャンネルを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.restore.app_error",
"translation": "チャンネルを復元できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels_count.app_error",
"translation": "全チャンネルをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.audit.save.saving.app_error",
"translation": "監査ログを保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "監査ログを削除する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.audit.get.limit.app_error",
"translation": "ページングの限度を超えました。"
},
{
"id": "app.audit.get.finding.app_error",
"translation": "監査ログを見つける際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.user.autocomplete_users.missing_team_id.app_error",
"translation": "チャンネルの自動補完にはチームIDパラメータが必要です。"
},
{
"id": "api.team.import_team.unknown_import_from.app_error",
"translation": "インポートソースが見つかりません。"
},
{
"id": "api.push_notifications.session.expired",
"translation": "セッション期限切れ: 通知を受け取るにはログインしてください。{{.siteName}}のセッションはシステム管理者によって {{.hoursCount}} 時間ごとに期限切れになるよう設定されています。"
},
{
"id": "api.post.error_get_post_id.pending",
"translation": "保留中の投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.license.request_trial_license.app_error",
"translation": "トライアルライセンスを取得できませんでした。再度試してみるか、support@mattermost.com に連絡してください。"
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request.terms-not-accepted",
"translation": "ライセンスをリクエストするには、Mattermost Software Evaluation Agreement と プライバシーポリシーに同意しなくてはなりません。"
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request",
"translation": "要求されたユーザーの数が正しくありません。"
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_channelId.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。不正なチャンネルID: {{.channelId}}"
},
{
"id": "api.emoji.create.internal_error",
"translation": "サーバーエラー: 絵文字を作成する際にサーバー内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.config.update_config.clear_siteurl.app_error",
"translation": "サイトURLをクリアできません。"
},
{
"id": "api.channel.move_channel.type.invalid",
"translation": "ダイレクトメッセージチャンネル、もしくはグループメッセージチャンネルは移動できません"
},
{
"id": "app.command.listteamcommands.internal_error",
"translation": "コマンドを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.invalid",
"translation": "不正なウェブフックです。"
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.internal_error",
"translation": "ウェブフックを使用できません。"
},
{
"id": "app.command_webhook.handle_command_webhook.parse",
"translation": "内向きのデータを解析できません。"
},
{
"id": "app.command_webhook.get.missing",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.command_webhook.get.internal_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.internal_error",
"translation": "コマンドウェブフックを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.existing",
"translation": "既存のCommandWebhookは更新できません。"
},
{
"id": "app.oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "アプリケーションを更新する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "更新すべき既存のアプリが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "アプリを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "既存のアプリケーションの更新をしなくてはいけません。"
},
{
"id": "app.oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "アクセストークンを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "認証コードを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.oauth.get_apps.find.app_error",
"translation": "OAuth2アプリケーションを検索中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "既存のアプリが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "アプリケーションを探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "要求されたアプリが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
"translation": "全てのアクセストークンを探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.oauth.delete_app.app_error",
"translation": "OAuth2アプリケーションを削除中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.permanentdeleteuser.internal_error",
"translation": "トークンを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.permanentdeleteteam.internal_error",
"translation": "トークンを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.update_device_id.app_error",
"translation": "デバイスIDを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.save.existing.app_error",
"translation": "既存のセッションを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.save.app_error",
"translation": "セッションを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "全てのセッションを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.remove.app_error",
"translation": "セッションを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "ユーザーの全てのセッションを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.get_sessions.app_error",
"translation": "ユーザーセッションを探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.session.get.app_error",
"translation": "セッションを探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "セッションをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.command.updatecommand.internal_error",
"translation": "コマンドを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.movecommand.internal_error",
"translation": "コマンドを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.listallcommands.internal_error",
"translation": "コマンドを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.getcommand.internal_error",
"translation": "コマンドを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.deletecommand.internal_error",
"translation": "コマンドを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.createcommand.internal_error",
"translation": "コマンドを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.recover.save.app_error",
"translation": "トークンを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.recover.delete.app_error",
"translation": "トークンを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.create_initial_sidebar_categories.internal_error",
"translation": "初期サイドバーカテゴリを作成できませんでした。"
},
{
"id": "api.invalid_channel",
"translation": "リクエスト内のチャンネルにユーザーが所属していません"
},
{
"id": "ent.get_users_in_channel_during",
"translation": "指定日時内のチャンネル内ユーザーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.listautocompletecommands.internal_error",
"translation": "自動補完コマンドのリストを表示できませんでした。"
},
{
"id": "store.sql_command.update.missing.app_error",
"translation": "コマンドが存在しません。"
},
{
"id": "store.sql_command.get.missing.app_error",
"translation": "コマンドが存在しません。"
},
{
"id": "ent.ldap_id_migrate.app_error",
"translation": "移行できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.tryexecutecustomcommand.internal_error",
"translation": "カスタムコマンドを実行できませんでした。"
},
{
"id": "app.command.regencommandtoken.internal_error",
"translation": "コマンドトークンを再生成できませんでした。"
},
{
"id": "app.analytics.getanalytics.internal_error",
"translation": "統計を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.delete_user.not_enabled.app_error",
"translation": "ユーザー削除機能は有効になってしません。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.user.delete_team.not_enabled.app_error",
"translation": "チーム削除機能は有効になっていません。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "更新された設定と一致するようサイドバーを更新することができませんでした"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "削除された設定と一致するようサイドバーを更新できませんでした"
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_enable.app_error",
"translation": "アクセストークンを有効化できませんでした。"
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_disable.app_error",
"translation": "アクセストークンを無効化できませんでした。"
},
{
"id": "app.user_access_token.search.app_error",
"translation": "アクセストークンを探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user_access_token.save.app_error",
"translation": "パーソナルアクセストークンを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.user_access_token.get_by_user.app_error",
"translation": "ユーザーからパーソナルアクセストークンを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user_access_token.get_all.app_error",
"translation": "パーソナルアクセストークンを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user_access_token.delete.app_error",
"translation": "パーソナルアクセストークンを削除できませんでした。"
},
{
"id": "ent.message_export.run_export.app_error",
"translation": "メッセージエクスポートデータを選択できませんでした。"
},
{
"id": "app.compliance.save.saving.app_error",
"translation": "コンプライアンスリポート保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.compliance.get.finding.app_error",
"translation": "コンプライアンスリポートを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.preference.save.updating.app_error",
"translation": "設定を更新する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "設定を削除する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.preference.get_category.app_error",
"translation": "設定を探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.preference.get_all.app_error",
"translation": "設定を探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.preference.get.app_error",
"translation": "設定を探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.preference.delete.app_error",
"translation": "設定を削除する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "ウェブフックを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.update_incoming.app_error",
"translation": "内向きのウェブフックを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "既存のOutgoingWebhookを上書きできませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "外向きのトークンを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "既存の内向きのWebhookを上書きできませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "内向きのウェブフックを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "ウェブフックを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "ウェブフックを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "ウェブフックを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "ウェブフックを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "ウェブフックを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "ウェブフックを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "外向きのウェブフックをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "内向きのウェブフックをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "model.command.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "不正なプラグインIDです。"
},
{
"id": "app.job.download_export_results_not_enabled",
"translation": "config.json内のDownloadExportResultsが無効になっています。このジョブの結果をダウンロードするには有効にしてください。"
},
{
"id": "api.job.unable_to_download_job",
"translation": "このジョブをダウンロードできませんでした"
},
{
"id": "api.context.get_user.app_error",
"translation": "セッションユーザーIDからユーザーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.role.save.invalid_role.app_error",
"translation": "ロールが不正です。"
},
{
"id": "app.role.save.insert.app_error",
"translation": "新しいロールを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.role.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "すべてのロールを完全に削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.role.get_by_names.app_error",
"translation": "ロールを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.role.get_by_name.app_error",
"translation": "ロールを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.role.get.app_error",
"translation": "ロールを取得できませんでした。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.directory.app_error",
"translation": "不正なローカルストレージディレクトリです。何か文字を入力してください。"
},
{
"id": "app.user.convert_bot_to_user.app_error",
"translation": "Botをユーザーへ変換できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.update.app_error",
"translation": "投稿を更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.save.existing.app_error",
"translation": "既存の投稿は更新できません。"
},
{
"id": "app.post.save.app_error",
"translation": "投稿を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "ユーザーの削除すべき投稿を選択できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_channel.app_error",
"translation": "チャンネルから投稿を削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get.app_error",
"translation": "投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.delete.app_error",
"translation": "投稿を削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.status.get.missing.app_error",
"translation": "その状態のエントリは存在しません。"
},
{
"id": "app.status.get.app_error",
"translation": "状態を取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.plugin_store.save.app_error",
"translation": "プラグインのキーを保存、更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin_store.list.app_error",
"translation": "全てのプラグインキーを一覧化できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin_store.get.app_error",
"translation": "プラグインのキーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin_store.delete.app_error",
"translation": "プラグインのキーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "migrations.system.save.app_error",
"translation": "システム設定値を保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.system.save.app_error",
"translation": "システム設定値を保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.system.permanent_delete_by_name.app_error",
"translation": "システムテーブルのエントリーを完全に削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.system.get_by_name.app_error",
"translation": "システム変数が見付かりませんでした。"
},
{
"id": "ent.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "空の電子メールアドレスでのSAMLログインを完了できませんでした。"
},
{
"id": "ent.saml.save_user.username_exists.saml_app_error",
"translation": "このユーザー名を使ったアカウントは既に存在しています。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.save_user.email_exists.saml_app_error",
"translation": "このアカウントはSAML認証を使用していません。電子メールアドレスとパスワードを使ってサインインしてください。"
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "このユーザー名を使ったアカウントは既に存在しています。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "このアカウントはAD/LDAP認証を使用していません。電子メールアドレスとパスワードを使ってサインインしてください。"
},
{
"id": "ent.jobs.start_synchronize_job.timeout",
"translation": "AD/LDAP同期処理がタイムアウトしました。"
},
{
"id": "ent.api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " がファイルを添付しました。"
},
{
"id": "ent.actiance.export.marshalToXml.appError",
"translation": "エクスポート情報をXMLへ変換できませんでした。"
},
{
"id": "app.job.update.app_error",
"translation": "ジョブを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.job.save.app_error",
"translation": "ジョブを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error",
"translation": "状態と種別から最新のジョブを取得することができませんでした。"
},
{
"id": "app.job.get_count_by_status_and_type.app_error",
"translation": "状態と種別からジョブ数を取得することができませんでした。"
},
{
"id": "app.job.get_all.app_error",
"translation": "ジョブを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.job.get.app_error",
"translation": "ジョブを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.file_info.save.app_error",
"translation": "ファイル情報を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.file_info.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "ユーザーの添付ファイルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.file_info.get_with_options.app_error",
"translation": "オプションのファイル情報を取得できませんでした"
},
{
"id": "app.file_info.get_for_post.app_error",
"translation": "投稿のファイル情報を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.file_info.get.app_error",
"translation": "ファイル情報を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.delete_channel.not_enabled.app_error",
"translation": "チーム削除機能は有効になっていません。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.large_image.app_error",
"translation": "{{.Filename}}の大きさ({{.Width}} x {{.Height}} ピクセル)が制限を超えています。"
},
{
"id": "app.team.user_belongs_to_teams.app_error",
"translation": "ユーザーがチームリストに所属するかどうか確認できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.update.updating.app_error",
"translation": "チームを更新する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.team.update.find.app_error",
"translation": "更新すべきチームが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.team.search_private_team.app_error",
"translation": "非公開チームを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.team.search_open_team.app_error",
"translation": "公開されているチームを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.team.search_all_team.app_error",
"translation": "チームを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.team.save.existing.app_error",
"translation": "既存のチームの更新をしなくてはいけません。"
},
{
"id": "app.team.reset_all_team_schemes.app_error",
"translation": "チームスキームをリセットできませんでした。"
},
{
"id": "app.team.permanent_delete.app_error",
"translation": "既存のチームを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_user_team_ids.app_error",
"translation": "ユーザーのチーム一覧を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_member_count.app_error",
"translation": "チームメンバーをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_member.missing.app_error",
"translation": "そのユーザーIDとチームIDに合致するチームのメンバーが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_by_scheme.app_error",
"translation": "与えられたスキームにおけるチャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "既存のチームが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_by_name.app_error",
"translation": "既存のチームが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "既存のチームが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "全てのチームを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_all.app_error",
"translation": "全てのチームを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_active_member_count.app_error",
"translation": "チームメンバーをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get.finding.app_error",
"translation": "チームを探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.team.get.find.app_error",
"translation": "既存のチームが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "チームをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_post_id_around.app_error",
"translation": "指定時刻周辺の投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "最終閲覧日時を更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.sidebar_categories.app_error",
"translation": "データベースへレコードを挿入できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.pinned_posts.app_error",
"translation": "ピン留めされた投稿が見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_pinnedpost_count.app_error",
"translation": "ピン留めされた投稿数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_members.app_error",
"translation": "チャンネルのメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "そのユーザーIDとチャンネルIDに合致するチャンネルのメンバーが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_member.app_error",
"translation": "チャンネルのメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_for_post.app_error",
"translation": "その投稿のチャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
"translation": "チャンネルが見付かりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.app_error",
"translation": "IDでチャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.count_posts_since.app_error",
"translation": "与えられた日付以降のメッセージをカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "チャンネル種別数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.signature.app_error",
"translation": "MattermostをEnterprise Editionにアップグレードできませんでした。ダウンロードされたバイナリファイルのデジタル署名を検証できませんでした。"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.system_not_supported.app_error",
"translation": "MattermostをEnterprise Editionにアップグレードできませんでした。この機能はx86-64アーキテクチャのLinux上でのみ動作します。"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user.app_error",
"translation": "MattermostをEnterprise Editionにアップグレードできませんでした。Mattermostシステムユーザー {{.MattermostUsername}} がバイナリファイルへの書き込み権限を持っていません。システム管理者がMattermostがインストールされたサーバーで下記のコマンドを実行することにより、ファイルに対する権限を更新することができます。\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\n```\n\nファイルの権限を変更した後、Mattermostのアップグレードを再度試してみてください。アップグレードが完了し再起動を行うことができた場合、バイナリファイルの権限を元に戻すことを忘れないでください。\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user-and-permission.app_error",
"translation": "MattermostをEnterprise Editionにアップグレードできませんでした。Mattermostシステムユーザー {{.MattermostUsername}} がバイナリファイルへの書き込み権限を持っていません。システム管理者がMattermostがインストールされたサーバーで下記のコマンドを実行することにより、ファイルに対する権限を更新することができます。\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nファイルの権限を変更した後、Mattermostのアップグレードを再度試してみてください。アップグレードが完了し再起動を行うことができた場合、バイナリファイルの権限を元に戻すことを忘れないでください。\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-permission.app_error",
"translation": "MattermostをEnterprise Editionにアップグレードできませんでした。Mattermostシステムユーザー {{.MattermostUsername}} がバイナリファイルへの書き込み権限を持っていません。システム管理者がMattermostがインストールされたサーバーで下記のコマンドを実行することにより、ファイルに対する権限を更新することができます。\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nファイルの権限を変更した後、Mattermostのアップグレードを再度試してみてください。アップグレードが完了し再起動を行うことができた場合、バイナリファイルの権限を元に戻すことを忘れないでください。\n\n```\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.generic_error.app_error",
"translation": "MattermostをEnterprise Editionにアップグレードできませんでした。"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-enterprise.app_error",
"translation": "すでにMattermost Enterprise Editionが起動しているため、アップグレードできません。"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.first_part_too_small.app_error",
"translation": "データをアップロードできませんでした。最初の部分は少なくとも {{.Size}} バイト以上である必要があります。"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.concurrent.app_error",
"translation": "一つ以上のリクエストからデータをアップロードできませんでした。"
},
{
"id": "app.upload.get_for_user.app_error",
"translation": "ユーザーに対するアップロードを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.upload.get.app_error",
"translation": "アップロードを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.upload.create.save.app_error",
"translation": "アップロードを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.upload.create.cannot_upload_to_deleted_channel.app_error",
"translation": "削除されたチャンネルにはアップロードできません。"
},
{
"id": "app.upload.create.incorrect_channel_id.app_error",
"translation": "指定されたチャンネルにはアップロードできません。"
},
{
"id": "app.team.save_member.save.app_error",
"translation": "チームメンバーを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.save.app_error",
"translation": "チームを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.remove_member.app_error",
"translation": "チームメンバーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.migrate_team_members.update.app_error",
"translation": "チームメンバーを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "チームメンバー数の上限に達しているため、チームメンバーシップを作成できませんでした"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.conflict.app_error",
"translation": "すでに存在するチームメンバーシップは作成できません"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.app_error",
"translation": "新しいチームメンバーシップを作成できませんでした"
},
{
"id": "app.team.get_unread.app_error",
"translation": "チームの未読メッセージを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "チームメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_members.app_error",
"translation": "チームメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_member.app_error",
"translation": "チームメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_all_private_team_listing.app_error",
"translation": "全ての非公開チームを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "チームメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_posts_since.app_error",
"translation": "チャンネルの投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "チャンネルの投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_post_after_time.app_error",
"translation": "指定時刻以降の投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_flagged_posts.app_error",
"translation": "フラグの立てられた投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.max_accounts.app_error",
"translation": "そのチームにはもうメンバーを追加できないため、デフォルトのチームメンバーシップは作成できません"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.error",
"translation": "チームメンバーシップをインポートできませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.conflict.app_error",
"translation": "すでに存在するチームメンバーシップはインポートできません"
},
{
"id": "app.email.setup_rate_limiter.app_error",
"translation": "頻度制限にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.email.rate_limit_exceeded.app_error",
"translation": "招待メールが頻度制限の上限を超えました。制限は{{.ResetAfter}}秒後にリセットされます。{{.RetryAfter}}秒後にリトライしてください。"
},
{
"id": "app.email.no_rate_limiter.app_error",
"translation": "頻度制限が設定されていません。"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "そのチームにはもうメンバーを追加できないため、デフォルトのチームメンバーシップは作成できません"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.conflict.app_error",
"translation": "すでに存在するデフォルトのチームメンバーシップは作成できません"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.app_error",
"translation": "デフォルトのチームメンバーシップを作成できませんでした"
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at_post.app_error",
"translation": "チャンネルを未読にできませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.remove_member.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_public_channels.get.app_error",
"translation": "公開チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_private_channels.get.app_error",
"translation": "非公開チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_member_count.app_error",
"translation": "チャンネルメンバー数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
"translation": "チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "チャンネル数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.update_password.user_and_hashed.app_error",
"translation": "システム管理者のみがハッシュ化されたパスワードを設定できます。"
},
{
"id": "api.user.login_cws.license.error",
"translation": "CWSログインが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "api.user.login_by_cws.invalid_token.app_error",
"translation": "CWSトークンが不正です"
},
{
"id": "api.user.get_uploads_for_user.forbidden.app_error",
"translation": "アップロードを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_length",
"translation": "不正なContent-Lengthです。"
},
{
"id": "api.upload.get_upload.forbidden.app_error",
"translation": "アップロードを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.app_error",
"translation": "MattermostをEnterprise Editionにアップグレードできませんでした。"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.app_error",
"translation": "Mattermost Enterprise Editionへのアップグレードはすでに開始されています。"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-done.app_error",
"translation": "すでにMattermost Enterprise Editionにアップグレードされています。アップグレードを完了するにはサーバーを再起動してください。"
},
{
"id": "api.post.search_posts.invalid_body.app_error",
"translation": "リクエストボディを解析できませんでした。"
},
{
"id": "api.migrate_to_saml.error",
"translation": "SAMLへ移行できませんでした。"
},
{
"id": "api.config.migrate_config.app_error",
"translation": "設定を移行できませんでした。"
},
{
"id": "api.admin.ldap.not_available.app_error",
"translation": "LDAPは利用できません。"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.parseform.app_error",
"translation": "マルチフォームリクエストを解析する際にエラーが発生しました"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "UserId に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.type.app_error",
"translation": "Type に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.path.app_error",
"translation": "Path に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.id.app_error",
"translation": "Id に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.filename.app_error",
"translation": "Filename に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.file_size.app_error",
"translation": "FileSize に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.file_offset.app_error",
"translation": "FileOffset に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "CreateAt に対する値が不正です"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "ChannelId に対する値が不正です。"
},
{
"id": "model.search_params_list.is_valid.include_deleted_channels.app_error",
"translation": "すべてのパラメータ IncludeDeletedChannels は同じ値となるはずです。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.get_attachment_error",
"translation": "投稿に対するファイル情報を取得できませんでした。"
},
{
"id": "ent.message_export.csv_export.get_attachment_error",
"translation": "投稿に関するファイル情報を取得できませんでした。"
},
{
"id": "ent.message_export.actiance_export.get_attachment_error",
"translation": "投稿に関するファイル情報を取得できませんでした。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.x509.app_error",
"translation": "鍵ペアを作成する際にエラーが発生しました"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.key.app_error",
"translation": "LDAPのTLS鍵ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.certificate.app_error",
"translation": "LDAPのTLS証明書ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.get_oldest_entity.error",
"translation": "最も古いエンティティ(ユーザー、チャンネル、投稿)をデータベースから取得できませんでした"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.update.app_error",
"translation": "アップロードセッションを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.save.app_error",
"translation": "ファイル情報を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.read_file.app_error",
"translation": "ファイルを読み込めませんでした。"
},
{
"id": "api.system.update_notices.validating_failed",
"translation": "製品に関するお知らせの状態を検証できませんでした"
},
{
"id": "api.system.update_notices.parse_failed",
"translation": "製品に関するお知らせを解析できませんでした"
},
{
"id": "api.system.update_notices.fetch_failed",
"translation": "製品に関するお知らせを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.system.update_notices.clear_failed",
"translation": "製品に関する過去のお知らせをクリアできませんでした"
},
{
"id": "ent.ldap.no.users.checkcertificate",
"translation": "LDAPユーザーが見つかりませんでした。ユーザーフィルターや証明書をチェックしてください。"
},
{
"id": "api.upload.upload_data.multipart_error",
"translation": "マルチパートデータを処理できませんでした。"
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_type",
"translation": "マルチパートアップロードのContent-Typeが不正です。"
},
{
"id": "api.team.add_team_member.invalid_body.app_error",
"translation": "リクエストボディを解析できませんでした。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channels_batch.error",
"translation": "インデックス付与のためのチャンネルのバッチ処理を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.user_belongs_to_channels.app_error",
"translation": "ユーザーがチャンネルリストに所属するかどうか確認できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.search_group_channels.app_error",
"translation": "指定されたユーザーと期間に対するグループチャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.search.app_error",
"translation": "チャンネルを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
"translation": "チャンネルスキームをリセットできませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.remove_all_deactivated_members.app_error",
"translation": "無効化されたユーザーをチャンネルから削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.migrate_channel_members.select.app_error",
"translation": "複数のチャンネルメンバーを選択できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_unread.app_error",
"translation": "チャンネルの未読メッセージを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "チャンネルのメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "インデックス付与のためのチャンネルのバッチ処理を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_by_scheme.app_error",
"translation": "与えられたスキームにおけるチャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_all_direct.app_error",
"translation": "全ダイレクトチャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_all.app_error",
"translation": "全チャンネルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーを抽出できませんでした。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_posts_batch_for_indexing.error",
"translation": "インデックス付与のための投稿のバッチ処理を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.search.app_error",
"translation": "投稿を検索中にエラーが発生しました"
},
{
"id": "app.post.overwrite.app_error",
"translation": "投稿を上書きできませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_root_posts.app_error",
"translation": "チャンネルへの投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_posts_created_at.app_error",
"translation": "チャンネルへの投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "インデックス付与のための投稿のバッチ処理を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_posts.app_error",
"translation": "これ以上のページを生成できません。"
},
{
"id": "app.post.get_direct_posts.app_error",
"translation": "ダイレクト投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "投稿をしたユーザー数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "日付ごとの投稿数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "投稿数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "model.plugin_command_error.error.app_error",
"translation": "/{{.Command}} に対するプラグインが動作していません。システム管理者に連絡してください"
},
{
"id": "model.plugin_command_crash.error.app_error",
"translation": "/{{.Command}} コマンドにより {{.PluginId}} プラグインがクラッシュしました。システム管理者に連絡してください"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.invalid_time.app_error",
"translation": "認証プロバイダからのレスポンスに不正な時刻が見つかりました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "ent.saml.do_login.invalid_signature.app_error",
"translation": "認証プロバイダからのレスポンスに不正な署名が見つかりました。システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.cloud.request_error",
"translation": "CWSへのリクエストを処理する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.upload.run_plugins_hook.rejected",
"translation": "ファイル {{.Filename}} をアップロードできませんでした。プラグインによって拒否されました: {{.Reason}}"
},
{
"id": "app.upload.run_plugins_hook.move_fail",
"translation": "ファイルを移動できませんでした。"
},
{
"id": "api.cloud.license_error",
"translation": "あなたのライセンスはクラウドリクエストをサポートしていません。"
},
{
"id": "api.cloud.app_error",
"translation": "クラウドAPIリクエスト中に内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.templates.email_us_anytime_at",
"translation": "いつでもメールしてください "
},
{
"id": "app.user.permanent_delete.app_error",
"translation": "既存のアカウントを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.missing_account.const",
"translation": "ユーザーが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.user.get_users_batch_for_indexing.get_users.app_error",
"translation": "インデックス用のユーザーバッチを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.get_unread_count.app_error",
"translation": "ユーザーの未読メッセージ数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.get_total_users_count.app_error",
"translation": "ユーザー数をカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.user.get_recently_active_users.app_error",
"translation": "最近アクティブなユーザーを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.get_profiles.app_error",
"translation": "ユーザープロフィールを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.get_profile_by_group_channel_ids_for_user.app_error",
"translation": "ユーザープロフィールを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.get_new_users.app_error",
"translation": "新規ユーザーを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.get_known_users.get_users.app_error",
"translation": "データベースからユーザーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.get_by_username.app_error",
"translation": "このチームにあなたのユーザー名と一致する既存のアカウントが見つかりません。このチームに参加するにはチームのオーナーから招待を受ける必要があるかもしれません。"
},
{
"id": "app.user.get_by_auth.other.app_error",
"translation": "認証形式によるユーザー検索中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.get_by_auth.missing_account.app_error",
"translation": "このチームにあなたの認証形式に一致する既存のアカウントが見つかりません。このチームに参加するには、チームのオーナーから招待を受ける必要があるかもしれません。"
},
{
"id": "app.user.get.app_error",
"translation": "アカウントを探す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.demote_user_to_guest.user_update.app_error",
"translation": "ユーザーを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "ユーザーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
"translation": "無効なユーザーの数をカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.user.analytics_daily_active_users.app_error",
"translation": "リクエスト中にアクティブなユーザーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.autofollow.app_error",
"translation": "メンションされたユーザーについてのスレッドメンバーシップを更新できませんでした"
},
{
"id": "model.config.is_valid.import.retention_days_too_low.app_error",
"translation": "RetentionDaysに対する不正な値です。値が低すぎます。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.import.directory.app_error",
"translation": "ディレクトリに対する不正な値です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.app_error",
"translation": "CollapsedThreads設定は、無効、デフォルトON、デフォルトOFFのいずれかでなければなりません"
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.open_file",
"translation": "インポートを処理できませんでした: ファイルを開けません。"
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.missing_jsonl",
"translation": "インポートを処理できませんでした: JSONファイルが見つかりません。"
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.missing_file",
"translation": "インポートを処理できませんでした: import_file パラメータが見つかりません。"
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.file_exists",
"translation": "インポートを処理できませんでした: ファイルが存在しません。"
},
{
"id": "app.user.verify_email.app_error",
"translation": "電子メール検証フィールドを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.update_update.app_error",
"translation": "ユーザーの最終更新日を更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.update_threads_read_for_user.app_error",
"translation": "すべてのユーザースレッドを既読状態に更新できませんでした"
},
{
"id": "app.user.update_thread_read_for_user.app_error",
"translation": "スレッドの既読状態を更新できませんでした"
},
{
"id": "app.user.update_thread_follow_for_user.app_error",
"translation": "スレッドの以下の状態を更新できませんでした"
},
{
"id": "app.user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
"translation": "failed_attemptsを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.update_auth_data.email_exists.app_error",
"translation": "アカウントを{{.Service}}へ切り替えることができませんでした。電子メール {{.Email}} を使用しているアカウントが既に存在します。"
},
{
"id": "app.user.update_auth_data.app_error",
"translation": "認証データを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.update_active_for_multiple_users.updating.app_error",
"translation": "ゲストを無効化できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.update.finding.app_error",
"translation": "アカウントを検索する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.update.find.app_error",
"translation": "更新対象の既存アカウントが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.user.search.app_error",
"translation": "検索パラメータに一致するユーザーが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.user.save.username_exists.app_error",
"translation": "そのユーザー名を持つアカウントは既に存在します。"
},
{
"id": "app.user.save.existing.app_error",
"translation": "既存のユーザーに対する更新を呼び出す必要があります。"
},
{
"id": "app.user.save.email_exists.app_error",
"translation": "その電子メールアドレスを持つアカウントは既に存在します。"
},
{
"id": "app.user.save.app_error",
"translation": "アカウントを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.promote_guest.user_update.app_error",
"translation": "ユーザーを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.get_threads_for_user.app_error",
"translation": "ユーザーのスレッドを取得できませんでした"
},
{
"id": "app.upload.upload_data.move_file.app_error",
"translation": "アップロードされたファイルを移動できませんでした。"
},
{
"id": "app.update_error",
"translation": "更新エラー"
},
{
"id": "app.select_error",
"translation": "選択エラー"
},
{
"id": "app.insert_error",
"translation": "挿入エラー"
},
{
"id": "app.group.uniqueness_error",
"translation": "グループメンバーが既に存在します"
},
{
"id": "app.group.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "UserID \"{{.UserId}}\"を持つグループメンバーを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.group.no_rows",
"translation": "一致するグループが見つかりませんでした"
},
{
"id": "app.group.id.app_error",
"translation": "グループに対する不正なIDです。"
},
{
"id": "app.group.group_syncable_already_deleted",
"translation": "同期可能なグループは既に削除されています"
},
{
"id": "app.channel.save_member.exists.app_error",
"translation": "そのIDを持つチャンネルメンバーは既に存在します。"
},
{
"id": "api.user.update_user_roles.license.app_error",
"translation": "カスタム権限スキームは現在のライセンスではサポートされていません"
},
{
"id": "api.system.update_viewed_notices.failed",
"translation": "閲覧済みのお知らせを更新できませんでした"
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.not_allowed_permission.error",
"translation": "あなたが追加、もしくは削除しようとした以下の権限に許可されていないものがあります"
},
{
"id": "api.config.patch_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "設定をマージできませんでした。"
},
{
"id": "api.config.get_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "設定をマージできませんでした。"
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.write_file.appError",
"translation": "グローバルリレーファイルを書き込めませんでした。"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.write_file.appError",
"translation": "CSVファイルを書き込めませんでした。"
},
{
"id": "ent.actiance.export.write_file.appError",
"translation": "エクスポートファイルを書き込めませんでした。"
},
{
"id": "api.file.write_file.app_error",
"translation": "ファイルを書き込めませんでした。"
},
{
"id": "api.file.test_connection.app_error",
"translation": "ファイルストレージにアクセスできませんでした。"
},
{
"id": "api.file.remove_file.app_error",
"translation": "ファイルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.file.remove_directory.app_error",
"translation": "ディレクトリを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.file.read_file.app_error",
"translation": "ファイルを読み込めませんでした。"
},
{
"id": "api.file.move_file.app_error",
"translation": "ファイルを移動できませんでした。"
},
{
"id": "api.file.list_directory.app_error",
"translation": "ディレクトリを一覧化できませんでした。"
},
{
"id": "api.file.file_size.app_error",
"translation": "ファイルサイズを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.file.file_reader.app_error",
"translation": "ファイルリーダーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.file.file_exists.app_error",
"translation": "ファイルの存在を確認できませんでした。"
},
{
"id": "api.file.append_file.app_error",
"translation": "ファイルにデータを追加できませんでした。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.unmarshall_file_failed",
"translation": "検索結果をデコードできませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.search_failed",
"translation": "検索を完了できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.disabled",
"translation": "{{.Backend}} によるファイル検索はこのサーバーでは無効化されています"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_file.error",
"translation": "ファイルにインデックスを付与できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user_files.error",
"translation": "ユーザーのファイルを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post_files.error",
"translation": "投稿のファイルを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_file.error",
"translation": "ファイルを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_file_info_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "ファイルに対する{{.Backend}}テンプレートを作成できませんでした"
},
{
"id": "bleveengine.stop_file_index.error",
"translation": "ファイルインデックスを閉じることができませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.search_files.error",
"translation": "ファイル検索を完了できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_files.batch_error",
"translation": "ファイルバッチにインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.index_file.error",
"translation": "ファイルにインデックスを付与できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.delete_user_files.error",
"translation": "ユーザーのファイルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.delete_post_files.error",
"translation": "投稿のファイルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.delete_files_batch.error",
"translation": "ファイルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.delete_file.error",
"translation": "ファイルを削除できませんでした。"
},
{
"id": "bleveengine.create_file_index.error",
"translation": "Bleveファイルインデックスを作成する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.user.get_authorization_code.endpoint.app_error",
"translation": "Discovery Documentからエンドポイントを取り出す際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻でなくてはなりません。"
},
{
"id": "error",
"translation": "エラー"
},
{
"id": "api.oauth.redirecting_back",
"translation": "アプリにリダイレクトします。"
},
{
"id": "api.oauth.close_browser",
"translation": "このブラウザのタブを閉じることができます。"
},
{
"id": "api.oauth.auth_complete",
"translation": "認証が完了しました"
},
{
"id": "api.job.unable_to_download_job.incorrect_job_type",
"translation": "ダウンロードしようとしているジョブ種別は現在サポートされていません"
},
{
"id": "api.invalid_redirect_url",
"translation": "不正なリダイレクトURLが指定されています"
},
{
"id": "api.invalid_custom_url_scheme",
"translation": "不正なカスタムURLスキームが指定されています"
},
{
"id": "api.config.update_config.not_allowed_security.app_error",
"translation": "セキュリティ上の理由により {{.Name}} の変更は許可されていません。"
},
{
"id": "api.back_to_app",
"translation": "{{.SiteName}} に戻る"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_idle_time_milliseconds.app_error",
"translation": "SQL設定の最大接続アイドル時間が不正です。0以上の数にしてください。"
},
{
"id": "app.user.get_threads_for_user.not_found",
"translation": "ユーザースレッドが存在しないか、フォローしていません"
},
{
"id": "api.user.update_user_auth.invalid_request",
"translation": "リクエストにAuthDataかAuthServiceパラメータのどちらかが不足しています。"
},
{
"id": "api.file.file_mod_time.app_error",
"translation": "ファイルの最終更新日時を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.getThreadsForUser.bad_params",
"translation": "getThreadsForUser に対する Before と After のパラメータが矛盾しています"
},
{
"id": "api.unable_to_read_file_from_backend",
"translation": "バックエンドからファイルを読み出す際にエラーが発生しました"
},
{
"id": "api.unable_to_create_zip_file",
"translation": "Zipファイル作成時にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.no_license",
"translation": "このエンドポイントを使用するにはE10もしくはE20ライセンスが必要です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.export.retention_days_too_low.app_error",
"translation": "RetentionDaysに対する不正な値です。値は0より大きくなくてはなりません"
},
{
"id": "model.config.is_valid.export.directory.app_error",
"translation": "ディレクトリに対する値を入力してください。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_connect_smtp_server.app_error",
"translation": "SMTPサーバーへ接続できませんでした"
},
{
"id": "bleveengine.purge_file_index.error",
"translation": "ファイルインデックスを破棄できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.get_files_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "インデックス付与中にファイルを一括取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.export.export_attachment.zip_create_header.error",
"translation": "エクスポート中にZIPヘッダーを作成できませんでした。"
},
{
"id": "app.export.zip_create.error",
"translation": "エクスポート中にZIPアーカイブにファイルを追加できませんでした。"
},
{
"id": "app.export.marshal.app_error",
"translation": "レスポンスを変換できませんでした。"
},
{
"id": "app.export.export_attachment.mkdirall.error",
"translation": "エクスポート中にディレクトリを作成できませんでした。"
},
{
"id": "app.export.export_attachment.create_file.error",
"translation": "エクスポート中にファイルを作成できませんでした。"
},
{
"id": "app.export.export_attachment.copy_file.error",
"translation": "エクスポート中にファイルをコピーできませんでした。"
},
{
"id": "api.export.export_not_found.app_error",
"translation": "エクスポートファイルが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "mfa.deactivate.app_error",
"translation": "ユーザーのMFA有効状態を更新できませんでした。"
},
{
"id": "mfa.activate.app_error",
"translation": "ユーザーのMFA有効状態を更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.custom_status.recent_custom_statuses.delete.app_error",
"translation": "最新のステータスを削除できませんでした。ステータスの追加を試してみるか、システム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.custom_status.disabled",
"translation": "カスタムステータス機能は無効化されています。詳細についてはシステム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "api.command_custom_status.success",
"translation": "あなたのステータスは “{{.EmojiName}} {{.StatusMessage}}” に設定されました。チャンネルサイドバーのステータスポップオーバーからステータスの変更を行うことができます。"
},
{
"id": "api.command_custom_status.name",
"translation": "ステータス"
},
{
"id": "api.command_custom_status.hint",
"translation": "[:emoji_name:] [status_message] または clear"
},
{
"id": "api.command_custom_status.desc",
"translation": "あなたのステータスを設定またはクリアします"
},
{
"id": "api.command_custom_status.clear.success",
"translation": "あなたのステータスがクリアされました。"
},
{
"id": "api.command_custom_status.app_error",
"translation": "ステータスを設定する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.command_custom_status.clear.app_error",
"translation": "ステータスをクリアする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.serverURL",
"translation": "{{ .ServerURL }}."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.serverURL",
"translation": "{{ .ServerURL }}."
},
{
"id": "api.templates.email_footer_v2",
"translation": "© 2022 Mattermost, Inc. 530 Lytton Avenue, Second floor, Palo Alto, CA, 94301"
},
{
"id": "store.sql_file_info.search.disabled",
"translation": "このサーバーではファイル検索は無効化されています。システム管理者に問い合わせてください。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_files_batch_for_indexing.error",
"translation": "インデックス付与中にファイルを一括取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.subTitle2",
"translation": "下記をクリックして、電子メールアドレスを確認してください。"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.subTitle1",
"translation": "ようこそ "
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info1",
"translation": "心当たりがない場合、このメールを無視してください。"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_title",
"translation": "デスクトップアプリとモバイルアプリをダウンロードする"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_button",
"translation": "ダウンロード"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.subTitle2",
"translation": "下記をクリックし、電子メールアドレスを確認してください。"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.subTitle1",
"translation": "ようこそ "
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info1",
"translation": "もし心当たりがない場合、この電子メールを無視してください。"
},
{
"id": "api.templates.questions_footer.title",
"translation": "ご不明な点がございますか?"
},
{
"id": "api.templates.questions_footer.info",
"translation": "ヘルプが必要な場合、または質問がある場合は電子メールでお問い合わせください: "
},
{
"id": "api.post.search_files.invalid_body.app_error",
"translation": "リクエストボディを解析できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.update_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "フィールド'{{.Field}}'は、ユーザーのログインプロバイダを通じて設定する必要があります。"
},
{
"id": "api.command_share.could_not_uninvite.error",
"translation": "`{{.RemoteId}}`の招待を解除できませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.cache_invalidation.error",
"translation": "キャッシュ無効化エラー"
},
{
"id": "sharedchannel.permalink.not_found",
"translation": "この投稿には他のチャンネルへのパーマリンクが含まれており、他のサイトのユーザーには見えない可能性があります。"
},
{
"id": "sharedchannel.cannot_deliver_post",
"translation": "リモートサイト {{.Remote}} がオフラインのため、1つ以上の投稿を配信できませんでした。サイトがオンラインになると、投稿が配信されます。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.marshal.app_error",
"translation": "フィールドをJSONにエンコードできませんでした"
},
{
"id": "app.import.generate_password.app_error",
"translation": "パスワードの生成に失敗しました。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "プロフィール画像は、ユーザーのログインプロバイダを通じて設定する必要があります。"
},
{
"id": "api.user.send_cloud_welcome_email.error",
"translation": "クラウドウェルカムメールを送信できませんでした"
},
{
"id": "api.user.patch_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "フィールド'{{.Field}}'は、ユーザーのログインプロバイダを通じて設定する必要があります。"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.subTitle",
"translation": "下のボタンをクリックして、パスワードをリセットしてください。ご希望でない場合は、このメールは無視していただいて結構です。"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info",
"translation": "パスワードリセットリンクの有効期限は24時間です。"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_guest.subTitle",
"translation": "チームとのコラボレーションのためにゲストとして招待されました"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.title",
"translation": "Mattermostとは?"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.learn_more",
"translation": "さらに詳しく"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.info",
"translation": "Mattermostは、セキュアなチームコラボレーションを可能にする、柔軟なオープンソースのメッセージングプラットフォームです。"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.subTitle",
"translation": "Mattermostでチームとの共同作業を始める"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.title",
"translation": "ワークスペースの準備が整いました!"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle_info",
"translation": "以下のステップにより、チームを構築し、ワークスペースを最大限に活用することができます。"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle",
"translation": "ワークスペースを設定する"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subject",
"translation": "おめでとう!"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.start_questions",
"translation": "利用を開始するにあたり、質問がありますか? メールにてお問い合わせください"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.signin_sub_info2",
"translation": "Windows、Linux、Mac、iOS、Androidで最高の体験を。"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.signin_sub_info",
"translation": "ワークスペースにサインインしてください"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.mm_apps",
"translation": "モバイルおよびデスクトップアプリ"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.invite_sub_info",
"translation": "このリンクを共有して、メンバーを {{.WorkSpace}} へ招待してください。"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.invite_info",
"translation": "ワークスペースにメンバーを招待する"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.info2",
"translation": "今後の使用のために、リンクを必ず保存またはブックマークしてください。"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.info",
"translation": "作成してくれてありがとうございます "
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.download_mm_info",
"translation": "Mattermostアプリをダウンロードする"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.app_market_place",
"translation": "アプリマーケットプレース。"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.add_apps_sub_info",
"translation": "GitHub、Jira、Zoomなどのツールを使って仕事を効率化しましょう。我々のマーケットプレースですべての統合機能をご覧ください"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.button",
"translation": "Mattermostを開く"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.add_apps_info",
"translation": "ワークスペースにアプリを追加する"
},
{
"id": "api.team.invite_guests_to_channels.invalid_body.app_error",
"translation": "リクエストボディが存在しない、または不正です。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.update_not_unique.app_error",
"translation": "同じURLの安全な接続がすでに存在しています。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.update.app_error",
"translation": "安全な接続を更新する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.service_not_enabled.app_error",
"translation": "リモートクラスターサービスは有効化されていません。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.save_not_unique.app_error",
"translation": "安全な接続はすでに追加されています。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.save.app_error",
"translation": "安全な接続を保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.invalid_topic.app_error",
"translation": "不正なトピックです。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.invalid_id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.get.app_error",
"translation": "安全な接続を取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.delete.app_error",
"translation": "安全な接続を削除する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.job.unable_to_create_job.incorrect_job_type",
"translation": "作成しようとしているジョブのジョブタイプが不正です"
},
{
"id": "api.job.retrieve.nopermissions",
"translation": "取得しようとしているジョブのジョブタイプにパーミッションが含まれていません"
},
{
"id": "api.error_set_first_admin_visit_marketplace_status",
"translation": "ストア に初回管理者訪問マーケットプレースステータスを保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.error_get_first_admin_visit_marketplace_status",
"translation": "ストアから初回管理者アクセスマーケットプレースステータスを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.context.remote_id_missing.app_error",
"translation": "安全な接続IDが存在しません。"
},
{
"id": "api.context.remote_id_mismatch.app_error",
"translation": "安全な接続IDが一致しません。"
},
{
"id": "api.context.remote_id_invalid.app_error",
"translation": "安全な接続ID {{.RemoteId}} が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "api.context.json_encoding.app_error",
"translation": "JSONエンコードエラー。"
},
{
"id": "api.context.invitation_expired.error",
"translation": "招待は有効期限切れです。"
},
{
"id": "api.command_share.unshare_channel.help",
"translation": "現在のチャンネルの共有を解除する"
},
{
"id": "api.command_share.unknown_action",
"translation": "不明なアクション `{{.Action}}`。利用可能なアクション: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_share.uninvite_remote_id.help",
"translation": "招待を解除する安全な接続のIDです。"
},
{
"id": "api.command_share.uninvite_remote.help",
"translation": "この共有チャンネルから安全な接続の共有を解除する"
},
{
"id": "api.command_share.shared_channel_unshare.error",
"translation": "このチャンネルの共有を解除できません: {{.Error}}。"
},
{
"id": "api.command_share.shared_channel_unavailable",
"translation": "このチャンネルはもう共有されていません。"
},
{
"id": "api.command_share.share_read_only.hint",
"translation": "[読取専用] - 'Y' or 'N'。デフォルトは'N'"
},
{
"id": "api.command_share.share_read_only.help",
"translation": "チャンネルは読取専用モードで共有されます"
},
{
"id": "api.command_share.share_channel.error",
"translation": "このチャンネルを共有できません: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.service_disabled",
"translation": "共有チャンネルサービスが無効化されています。"
},
{
"id": "api.command_share.remote_uninvited",
"translation": "安全な接続 `{{.RemoteId}}` の招待が解除されました。"
},
{
"id": "api.command_share.remote_table_header",
"translation": "| 安全な接続 | Site URL | 読取専用 | 招待承認済み | オンライン | 最終同期時刻 |"
},
{
"id": "api.command_share.remote_not_valid",
"translation": "招待を解除するには有効な安全な接続を指定する必要があります"
},
{
"id": "api.command_share.remote_id_invalid.error",
"translation": "安全な接続IDが不正です: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.remote_id.help",
"translation": "既存の安全な接続のIDです。安全な接続を追加するには `secure-connection` コマンドを参照してください。"
},
{
"id": "api.command_share.remote_already_invited",
"translation": "安全な接続はすでに招待されています。"
},
{
"id": "api.command_share.permission_required",
"translation": "共有チャンネルを管理するには、`{{.Permission}}`の権限が必要です。"
},
{
"id": "api.command_share.not_shared_channel_unshare",
"translation": "共有されていないため、チャンネルを共有解除できません。"
},
{
"id": "api.command_share.no_remote_invited",
"translation": "このチャンネルには、安全な接続への招待はありません。"
},
{
"id": "api.command_share.name",
"translation": "share-channel"
},
{
"id": "api.command_share.must_specify_valid_remote",
"translation": "招待するには有効な安全な接続のIDを指定する必要があります。"
},
{
"id": "api.command_share.missing_action",
"translation": "アクションが見つかりません。利用可能なアクション: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_share.invite_remote.help",
"translation": "現在の共有チャンネルに外部Mattermostインスタンスを招待する"
},
{
"id": "api.command_share.invitation_sent",
"translation": "共有チャンネルへの招待が `{{.Name}} {{.SiteURL}}`に送信されました。"
},
{
"id": "api.command_share.invalid_value.error",
"translation": "'{{.Arg}}' の値が不正です: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.hint",
"translation": "[アクション]"
},
{
"id": "api.command_share.fetch_remote_status.error",
"translation": "安全な接続の状態を取得できませんでした: {{.Error}}。"
},
{
"id": "api.command_share.fetch_remote.error",
"translation": "安全な接続取得エラー: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.desc",
"translation": "現在のチャンネルを外部Mattermostインスタンスへ共有します。"
},
{
"id": "api.command_share.check_channel_exist.error",
"translation": "共有チャンネル {{.ChannelID}} の存在確認中にエラーが発生しました: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.channel_status_id",
"translation": "チャンネルID `{{.ChannelId}}` のステータス"
},
{
"id": "api.command_share.channel_status.help",
"translation": "この共有チャンネルのステータスを表示"
},
{
"id": "api.command_share.channel_shared",
"translation": "このチャンネルは現在共有されています。"
},
{
"id": "api.command_share.channel_remote_id_not_exists",
"translation": "共有チャンネルの安全な接続 `{{.RemoteId}}`がこのチャンネルには存在しません。"
},
{
"id": "api.command_share.channel_invite_not_home.error",
"translation": "他の場所から発信された共有チャンネルに、安全な接続を招待できませんでした。"
},
{
"id": "api.command_share.channel_invite.error",
"translation": "`{{.Name}}` をこのチャンネルに招待する際にエラーが発生しました: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.available_actions",
"translation": "利用可能なアクション: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.unknown_action",
"translation": "不明なアクション `{{.Action}}`"
},
{
"id": "api.command_remote.status.help",
"translation": "すべての安全な接続の状態を表示"
},
{
"id": "api.command_remote.site_url_not_set",
"translation": "Site URLが設定されていません。システムコンソール > 環境 > Webサーバー から設定してください。"
},
{
"id": "api.command_remote.service_not_enabled",
"translation": "安全な接続機能が有効化されていません。"
},
{
"id": "api.command_remote.service_disabled",
"translation": "安全な接続機能は無効化されています。"
},
{
"id": "api.command_remote.remove_remote_id.help",
"translation": "削除する安全な接続のIDです。"
},
{
"id": "api.command_remote.remove_remote.error",
"translation": "安全な接続を削除できませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.remove.help",
"translation": "安全な接続を削除する"
},
{
"id": "api.command_remote.remotes_not_found",
"translation": "安全な接続が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "api.command_remote.remote_table_header",
"translation": "| 安全な接続 | 表示名 | 接続ID | SiteURL | デフォルトチーム | 招待承認済み | オンライン | 最後のPing | 削除済み |"
},
{
"id": "api.command_remote.remote_add_remove.help",
"translation": "安全な接続を追加/削除します。利用可能なアクション: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.permission_required",
"translation": "安全な接続を管理するには、`{{.Permission}}`の権限が必要です。"
},
{
"id": "api.command_remote.name.hint",
"translation": "安全な接続の一意名"
},
{
"id": "api.command_remote.name.help",
"translation": "安全な接続の名前"
},
{
"id": "api.command_remote.name",
"translation": "secure-connection"
},
{
"id": "api.command_remote.missing_empty",
"translation": "見つからない、または空の `{{.Arg}}`"
},
{
"id": "api.command_remote.missing_command",
"translation": "コマンドが見つかりません。利用可能なアクション: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_summary",
"translation": "以下の AES-256bit で暗号化されたデータを、パスワードと共に外部Mattermostのシステム管理者に送信します。彼らは `{{.Command}}` のスラッシュコマンドを使って招待を受け付けます。\n\n```\n{{.Invitation}}\n```\n\n**安全な接続により、あなたのMattermostインスタンスに次のURLでアクセスできるようにします** {{.SiteURL}}"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.hint",
"translation": "招待を暗号化するために使用されるパスワード"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.help",
"translation": "招待パスワード"
},
{
"id": "api.command_remote.invite.help",
"translation": "安全な接続を構築する"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation_created",
"translation": "招待を作成しました。"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation.hint",
"translation": "安全な接続からの暗号化された招待"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation.help",
"translation": "安全な接続からの招待"
},
{
"id": "api.command_remote.hint",
"translation": "[アクション]"
},
{
"id": "api.command_remote.fetch_status.error",
"translation": "安全な接続を取得できませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.encrypt_invitation.error",
"translation": "招待を暗号化できませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.desc",
"translation": "Mattermostインスタンス間のコミュニケーションのために、安全な接続を構築します。"
},
{
"id": "api.command_remote.decode_invitation.error",
"translation": "招待をデコードできませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.cluster_removed",
"translation": "安全な接続 {{.RemoteId}} {{.Result}}。"
},
{
"id": "api.command_remote.add_remote.error",
"translation": "安全な接続を追加できませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept_invitation.error",
"translation": "招待を受け付けることができませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept_invitation",
"translation": "招待を受け付け、確認しました。\nSiteURL: {{.SiteURL}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept.help",
"translation": "外部のMattermostインスタンスからの招待を受け付ける"
},
{
"id": "api.cloud.cws_webhook_event_missing_error",
"translation": "Webhookイベントが処理されませんでした。存在しないか、有効でないかのいずれかです。"
},
{
"id": "api.file.test_connection_s3_bucket_does_not_exist.app_error",
"translation": "Amazon S3バケットが利用可能であることを確認し、バケットの権限を確認してください。"
},
{
"id": "api.file.test_connection_s3_auth.app_error",
"translation": "S3へ接続できませんでした。Amazon S3接続の認証パラメーターと認証設定を確認してください。"
},
{
"id": "ent.data_retention.policies.invalid_policy",
"translation": "ポリシーが不正です。"
},
{
"id": "ent.data_retention.policies.internal_error",
"translation": "要求されたオペレーションの実行中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.send_auto_response.app_error",
"translation": "ユーザーからの自動返信を送信できませんでした。"
},
{
"id": "api.command_remote.displayname.hint",
"translation": "安全な接続のための表示名"
},
{
"id": "api.command_remote.displayname.help",
"translation": "安全な接続の表示名"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.max_length",
"translation": "入力されたテキストが文字数制限を超えています。チャンネルの目的は {{.MaxLength}} 文字に制限されています。"
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.max_length",
"translation": "入力されたテキストが文字数制限を超えています。チャンネルヘッダーは {{.MaxLength}} 文字に制限されています。"
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_reset_authdata_to_email.app_error",
"translation": "AuthDataフィールドを電子メールアドレスにリセットできませんでした。"
},
{
"id": "app.team.get_common_team_ids_for_users.app_error",
"translation": "共通のチームIDを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.notification.footer.title",
"translation": "通知の設定を変更しますか?"
},
{
"id": "app.notification.footer.infoLogin",
"translation": "Mattermostへログインし"
},
{
"id": "app.notification.footer.info",
"translation": " 、設定 > 通知 へ移動してください"
},
{
"id": "app.notification.body.mention.title",
"translation": "{{.SenderName}} がメッセージであなたにメンションしました"
},
{
"id": "app.notification.body.mention.subTitle",
"translation": "あなたがいない間に、{{.SenderName}} が {{.ChannelName}}チャンネルであなたにメンションしました。"
},
{
"id": "app.notification.body.group.title",
"translation": "{{.SenderName}}があなたに新しいメッセージを送信しました"
},
{
"id": "app.notification.body.group.subTitle",
"translation": "あなたが不在の間に、{{.SenderName}}があなたのグループにメッセージを送信しました。"
},
{
"id": "app.notification.body.dm.title",
"translation": "{{.SenderName}}があなたに新しいメッセージを送信しました"
},
{
"id": "app.notification.body.dm.time",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}"
},
{
"id": "app.notification.body.dm.subTitle",
"translation": "あなたが不在の間に、{{.SenderName}}があなたに新しいダイレクトメッセージを送信しました。"
},
{
"id": "api.oauth.click_redirect",
"translation": "自動で転送されない場合、<a href='{{.Link}}'>このリンク</a>をクリックしてください"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.title",
"translation": "新しいメッセージがあります"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.time",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subTitle",
"translation": "新しいメッセージの概要は以下の通りです。"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.messageButton",
"translation": "このメッセージを閲覧する"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.button",
"translation": "Mattermostを開く"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.team_restricted_error",
"translation": "これらのユーザーはチームを共有していないため、ダイレクトチャンネルを作成することはできません。"
},
{
"id": "app.valid_password_generic.app_error",
"translation": "パスワードが不正です"
},
{
"id": "api.config.update_config.diff.app_error",
"translation": "設定の差分を取得できませんでした"
},
{
"id": "api.config.patch_config.diff.app_error",
"translation": "設定の差分を取得できませんでした"
},
{
"id": "brand.save_brand_image.check_image_limits.app_error",
"translation": "画像制限チェックに失敗しました。解像度が高すぎます。"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.check_image_limits.app_error",
"translation": "画像制限チェックに失敗しました。解像度が高すぎます。"
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.check_image_limits.app_error",
"translation": "画像制限チェックに失敗しました。解像度が高すぎます。"
},
{
"id": "ent.data_retention.run_failed.error",
"translation": "データ保持ジョブが失敗しました。"
},
{
"id": "app.user.get_thread_membership_for_user.not_found",
"translation": "ユーザースレッドのメンバーシップが存在しません"
},
{
"id": "app.user.get_thread_membership_for_user.app_error",
"translation": "ユーザースレッドのメンバーシップを取得できませんでした"
},
{
"id": "app.system.system_bot.bot_displayname",
"translation": "システム"
},
{
"id": "app.bot.get_system_bot.empty_admin_list.app_error",
"translation": "管理者リストが空です。"
},
{
"id": "api.license.request-trial.can-start-trial.not-allowed",
"translation": "新しいトライアルライセンスを適用できませんでした。あなたは、以前このMattermostインスタンスにトライアルライセンスを適用したことがあります。トライアル期間の延長をご希望の場合は[営業までご連絡ください](https://mattermost.com/contact-us/)。"
},
{
"id": "api.license.request-trial.can-start-trial.error",
"translation": "トライアルが開始可能か確認できませんでした"
},
{
"id": "api.templates.license_up_for_renewal_subtitle",
"translation": "{{.UserName}}さん、あなたのサブスクリプションは{{.Days}}日で期限切れになるように設定されています。Mattermostが可能にする柔軟で安全なチームコラボレーションを体験していただければ幸いです。チームがこれらのメリットを引き続き享受できるように、今すぐ更新してください。"
},
{
"id": "api.templates.license_up_for_renewal_subject",
"translation": "ライセンスは更新中です"
},
{
"id": "api.server.license_up_for_renewal.error_sending_email",
"translation": "ライセンスの確認メールを送信できませんでした"
},
{
"id": "api.user.invalidate_verify_email_tokens_parse.error",
"translation": "電子メール確認トークンを無効にする際にトークンを解析できませんでした"
},
{
"id": "api.user.invalidate_verify_email_tokens_delete.error",
"translation": "電子メール確認トークンを無効にする際にトークンを削除できませんでした"
},
{
"id": "api.templates.license_up_for_renewal_title",
"translation": "あなたのMattermostのサブスクリプションは更新が必要です"
},
{
"id": "api.user.invalidate_verify_email_tokens.error",
"translation": "電子メール確認トークンを無効にする際にタイプ別のトークンを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.license.upgrade_needed.app_error",
"translation": "この機能を利用するには、Enterprise Editionへのアップグレードが必要です。"
},
{
"id": "app.user.store_is_empty.app_error",
"translation": "ユーザーストアが空であるかどうか確認できませんでした。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
"translation": "スレッドの折り畳み機能を有効にするには、ThreadAutoFollowが有効である必要があります"
},
{
"id": "app.post.marshal.app_error",
"translation": "投稿を変換できませんでした。"
},
{
"id": "app.notification.body.thread.title",
"translation": "{{.SenderName}} がスレッドへ返信しました"
},
{
"id": "api.unmarshal_error",
"translation": "復元できませんでした。"
},
{
"id": "api.push_notification.title.collapsed_threads",
"translation": "{{.channelName}} へ返信する"
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
"translation": " フォローしているスレッドへ返信がありました。"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "設定をリロードできませんでした。"
},
{
"id": "app.notification.body.thread_channel.subTitle",
"translation": "あなたが離席中に、あなたがフォローしているスレッドへ {{.SenderName}} が返信しました。"
},
{
"id": "app.notification.body.thread_gm.subTitle",
"translation": "あなたが離席中に、{{.SenderName}}があなたのグループのスレッドに返信しました。"
},
{
"id": "app.notification.body.thread_dm.subTitle",
"translation": "あなたが離席中に、{{.SenderName}} がダイレクトメッセージのスレッドに返信しました。"
},
{
"id": "app.notification.body.thread_channel_full.subTitle",
"translation": "あなたが離席中に、{{.ChannelName}} であなたがフォローしているスレッドに {{.SenderName}} が返信しました。"
},
{
"id": "api.push_notification.title.collapsed_threads_dm",
"translation": "ダイレクトメッセージへ返信する"
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread_dm",
"translation": " がスレッドへ返信しました。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.roles_limit.app_error",
"translation": "{{.Limit}}文字以上の不正なユーザーのロールです。"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.roles_limit.app_error",
"translation": "{{.Limit}} 文字より長い不正なチームメンバーのロールです。"
},
{
"id": "model.session.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "セッションのUserIdフィールドが無効です。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.roles_limit.app_error",
"translation": "{{.Limit}} 文字より長い不正なチャンネルメンバーのロールです。"
},
{
"id": "model.session.is_valid.roles_limit.app_error",
"translation": "{{.Limit}}文字以上の不正なセッションロールです。"
},
{
"id": "model.session.is_valid.id.app_error",
"translation": "セッションのIdフィールドが無効です。"
},
{
"id": "model.session.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "セッションのCreateAtフィールドが無効です。"
},
{
"id": "api.user.create_user.bad_token_email_data.app_error",
"translation": "トークンの電子メールアドレスがユーザーデータのものと一致しません。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.getAllTeamMembers.error",
"translation": "すべてのチームメンバーを取得できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.getAllChannelMembers.error",
"translation": "すべてのチャンネルメンバーを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.custom_status.set_custom_statuses.update.app_error",
"translation": "カスタムステータスを更新できませんでした。絵文字とテキストステータスのどちらかまたは両方を指定してください。"
},
{
"id": "app.user.get_thread_count_for_user.app_error",
"translation": "そのユーザーのスレッド数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.session.extend_session_expiry.app_error",
"translation": "セッションの長さを延長できませんでした"
},
{
"id": "app.role.get_all.app_error",
"translation": "全てのロールを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.view_archived_channels.get_users_in_channel.app_error",
"translation": "アーカイブされたチャンネルのユーザーを取得できません"
},
{
"id": "api.user.view_archived_channels.get_posts_for_channel.app_error",
"translation": "アーカイブされたチャンネルの投稿を取得できません"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title.reminder",
"translation": "リマインダー"
},
{
"id": "api.post.posts_by_ids.invalid_body.request_error",
"translation": "受信したPost IDの数が{{.MaxLength}}の最大サイズを超えています"
},
{
"id": "app.system.complete_onboarding_request.no_first_user",
"translation": "オンボーディングの完了はシステム管理者のみが行えます。"
},
{
"id": "app.system.complete_onboarding_request.app_error",
"translation": "オンボーディングの完了リクエストをデコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.saml_response_too_long.app_error",
"translation": "SAMLの応答が長すぎます"
},
{
"id": "api.custom_groups.no_remote_id",
"translation": "カスタムグループの場合、remote_idは空白でなければなりません"
},
{
"id": "api.custom_groups.must_be_referenceable",
"translation": "カスタムグループの場合、allow_referenceは 'true'でなければなりません"
},
{
"id": "api.custom_groups.license_error",
"translation": "カスタムグループのためのライセンスがありません"
},
{
"id": "api.custom_groups.feature_disabled",
"translation": "カスタムグループ機能は無効化されています"
},
{
"id": "api.custom_groups.count_err",
"translation": "グループのカウント中にエラーが発生しました"
},
{
"id": "model.emoji.system_emoji_name.app_error",
"translation": "既存のシステム絵文字名と名前が競合しています。"
},
{
"id": "app.system.get_onboarding_request.app_error",
"translation": "オンボーディングの完了ステータスの取得に失敗しました。"
},
{
"id": "app.member_count",
"translation": "メンバー数をカウントする際にエラーが発生しました"
},
{
"id": "app.job.get_all_jobs_by_type_and_status.app_error",
"translation": "typeとstatusによる全ジョブ取得に失敗しました。"
},
{
"id": "app.group.crud_permission",
"translation": "そのsource typeに対して操作を行うことができません。"
},
{
"id": "app.custom_group.unique_name",
"translation": "グループ名が重複しています"
},
{
"id": "api.license_error",
"translation": "APIエンドポイントにはライセンスが必要です"
},
{
"id": "api.error_set_first_admin_complete_setup",
"translation": "ストアに最初の管理者向けセットアップを保存する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.error_get_first_admin_complete_setup",
"translation": "ストアから最初の管理者向けセットアップを取得する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.prepackged-plugin.invalid_version.app_error",
"translation": "パッケージ済みプラグインのバージョンを解析できませんでした。"
},
{
"id": "api.team.invite_members.unable_to_send_email_with_defaults.app_error",
"translation": "システムコンソールでSMTPが設定されていません"
},
{
"id": "api.team.invite_members.unable_to_send_email.app_error",
"translation": "メール送信時にエラーが発生しました"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.mattermost_app_id.app_error",
"translation": "MattermostAppIDの最大文字数は32文字です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.bulk_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "検索の Bulk Indexing Batch Sizeは{{.BatchSize}}以上である必要があります。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.bulk_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "Bleve Bulk Indexing Batch Sizeは{{.BatchSize}}以上である必要があります。"
},
{
"id": "app.channel.get_file_count.app_error",
"translation": "チャンネルのファイル数を取得できませんでした"
},
{
"id": "model.member.is_valid.emails.app_error",
"translation": "電子メールリストが空です"
},
{
"id": "model.member.is_valid.channel.app_error",
"translation": "チャンネル名が有効ではありません"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.1_or_more.app_error",
"translation": "名前は1文字以上の小文字の英数字にしてください。"
},
{
"id": "app.user.update_thread_read_for_user_by_post.app_error",
"translation": "不正な post_id"
},
{
"id": "api.templates.invite_team_and_channels_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelsLen }} チャンネルに招待しました"
},
{
"id": "api.templates.invite_team_and_channels_body.title",
"translation": "{{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelsLen }} チャンネルに招待しました"
},
{
"id": "api.templates.invite_team_and_channel_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelName }} チャンネルに招待しました"
},
{
"id": "api.templates.invite_team_and_channel_body.title",
"translation": "{{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelName }} チャンネルに招待しました"
},
{
"id": "api.team.invite_members_to_team_and_channels.invalid_body.app_error",
"translation": "リクエストボディが不正です。"
},
{
"id": "api.license.request_trial_license.embargoed",
"translation": "禁輸国に対する制限のため、リクエストを処理することができませんでした。輸出制限に関するご質問は、[説明文書を参照するか](https://mattermost.com/pl/limitations-for-embargoed-countries)、legal@mattermost.com までお問い合わせください。"
},
{
"id": "api.getThreadsForUser.bad_only_params",
"translation": "getThreadsForUserに対するOnlyThreadsとOnlyTotalsのパラメータが矛盾しています"
},
{
"id": "api.file.test_connection_s3_settings_nil.app_error",
"translation": "ファイルストレージの設定に未設定の値があります。"
},
{
"id": "api.file.test_connection_email_settings_nil.app_error",
"translation": "電子メールの設定に未設定の値があります。"
},
{
"id": "api.elasticsearch.test_elasticsearch_settings_nil.app_error",
"translation": "Elasticsearchの設定に未設定の値があります。"
},
{
"id": "api.file.cloud_upload.app_error",
"translation": "クラウドインスタンスへのmmctlによるアップロードはサポートされていません。こちらのドキュメントを確認してください：https://docs.mattermost.com/manage/cloud-data-export.html。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.image_decoder_concurrency.app_error",
"translation": "デコーダーの並列数 {{.Value}} は不正です。正の数または-1であるべきです。"
},
{
"id": "app.usage.get_storage_usage.app_error",
"translation": "ストレージ使用量の取得に失敗しました。"
},
{
"id": "app.teams.analytics_teams_count.app_error",
"translation": "チーム数を取得できませんでした"
},
{
"id": "app.post.analytics_teams_count.app_error",
"translation": "チームの利用状況を取得できませんでした"
},
{
"id": "api.cloud.teams_limit_reached.restore",
"translation": "チーム数の制限に達したため、チームを復元できませんでした"
},
{
"id": "api.cloud.teams_limit_reached.create",
"translation": "チーム数の制限に達したため、チームを作成できませんでした"
},
{
"id": "api.cloud.notify_admin_to_upgrade_error.already_notified",
"translation": "管理者に通知済み"
},
{
"id": "common.parse_error_int64",
"translation": "値を解析できませんでした: {{.Value}} から int64"
},
{
"id": "app.last_accessible_post.app_error",
"translation": " "
},
{
"id": "app.upload.upload_data.gen_info.app_error",
"translation": "アップロードされたデータからファイル情報を生成できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.cloud.get.app_error",
"translation": "クラウドプランの制限を超えているため投稿を取得できません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.amazons3_timeout.app_error",
"translation": "不正なタイムアウト値 {{.Value}} 。正の数にする必要があります。"
},
{
"id": "app.team.clear_cache.app_error",
"translation": "チームメンバーのキャッシュをクリアする際にエラーが発生しました"
},
{
"id": "app.post_reminder_dm",
"translation": "@{{.Username}}からのこのメッセージについてのリマインダーです: {{.SiteURL}}/{{.TeamName}}/pl/{{.PostId}}"
},
{
"id": "api.command_marketplace.unsupported.app_error",
"translation": "このデバイスではmarketplaceコマンドはサポートされていません。"
},
{
"id": "api.command_marketplace.name",
"translation": "マーケットプレイス"
},
{
"id": "api.command_marketplace.desc",
"translation": "マーケットプレイスを開く"
},
{
"id": "api.command_help.success",
"translation": "Mattermost は、ツールやチームをまたがるセキュアなコミュニケーション、コラボレーション、オーケストレーションのためのオープンソースプラットフォームです。\nMattermostには、2つの主要なツールが含まれています:\n\n**Channels** - 1対1もしくはグループとのメッセージングによりチームを常に繋がった状態にします\n**[Playbooks](/playbooks)** - 繰り返し行われる作業をプロセス化し、予測可能な結果を残せるようにします\n\n[ドキュメントとガイドを見る]({{.HelpLink}})"
},
{
"id": "ent.saml.configure.certificate_parse_error.app_error",
"translation": "SAMLがIDプロバイダ公開証明書を正常に読み込めなかったため、システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "app.user.get_badge_count.app_error",
"translation": "ユーザーのバッジ数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.notify_admin.send_notification_post.app_error",
"translation": "通知ポストを送信できませんでした。"
},
{
"id": "app.notify_admin.save.app_error",
"translation": "通知データを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.cloud.upgrade_plan_bot_message_single",
"translation": "{{.WorkspaceName}}ワークスペースの{{.UsersNum}}メンバーから、ワークスペースをアップグレードするようリクエストがありました: "
},
{
"id": "app.cloud.upgrade_plan_bot_message",
"translation": "{{.WorkspaceName}}ワークスペースの{{.UsersNum}}メンバーから、ワークスペースをアップグレードするようリクエストがありました: "
},
{
"id": "app.cloud.trial_plan_bot_message_single",
"translation": "{{.WorkspaceName}}ワークスペースの{{.UsersNum}}メンバーから、以下にアクセスするためにEnterpriseトライアルを開始するようリクエストがありました: "
},
{
"id": "app.cloud.trial_plan_bot_message",
"translation": "{{.WorkspaceName}}ワークスペースの{{.UsersNum}}メンバーから、以下にアクセスするためにEnterpriseトライアルを開始するようリクエストがありました: "
},
{
"id": "app.job.error",
"translation": "ジョブ実行中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "model.group.name.reserved_name.app_error",
"translation": "グループ名は予約語として既に登録されています"
},
{
"id": "app.last_accessible_file.app_error",
"translation": "最後にアクセスしたファイルの取得エラー"
},
{
"id": "app.file.cloud.get.app_error",
"translation": "クラウドプランの制限を超えているため、ファイルを取得できません。"
},
{
"id": "api.team.invite_guests_to_channels.license.error",
"translation": "現在のライセンス ではゲストアカウントはサポートされていません"
},
{
"id": "api.team.invite_guests_to_channels.disabled.error",
"translation": "ゲストアカウントは無効化されています"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なuser idです。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "不正なroot idです。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.props.app_error",
"translation": "不正なpropsです。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "不正なfile idsです。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "不正なchannel idです。"
},
{
"id": "model.acknowledgement.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なuser idです。"
},
{
"id": "model.acknowledgement.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "不正なpost idです。"
},
{
"id": "app.post_prority.get_for_post.app_error",
"translation": "投稿に対する優先度を取得できませんでした"
},
{
"id": "app.draft.save.app_error",
"translation": "下書きを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.draft.get_for_draft.app_error",
"translation": "下書きに添付されたファイルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.draft.get_drafts.app_error",
"translation": "ユーザーの下書きを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.draft.get.app_error",
"translation": "下書きを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.draft.feature_disabled",
"translation": "下書き機能は無効化されています。"
},
{
"id": "app.draft.delete.app_error",
"translation": "下書きを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_priority_for_posts.app_error",
"translation": "投稿の優先度を取得できませんでした"
},
{
"id": "app.channel.count_urgent_posts_since.app_error",
"translation": "指定された日付以降の緊急の投稿をカウントできませんでした。"
},
{
"id": "app.acknowledgement.save.save.app_error",
"translation": "投稿への確認応答を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.acknowledgement.getforpost.get.app_error",
"translation": "投稿への確認応答を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.acknowledgement.get.app_error",
"translation": "確認応答を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.acknowledgement.delete.app_error",
"translation": "確認応答を削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.add_user_to_group_syncables.not_ldap_user.app_error",
"translation": "LDAPユーザーではありません"
},
{
"id": "api.upload.create.upload_too_large.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。ファイルが大きすぎます。"
},
{
"id": "api.drafts.disabled.app_error",
"translation": "下書き機能は無効化されています。"
},
{
"id": "api.draft.create_draft.can_not_draft_to_deleted.error",
"translation": "削除されたチャンネルの下書きは保存できません"
},
{
"id": "api.admin.syncables_error",
"translation": "group-teams と group-channels にユーザーを追加できませんでした"
},
{
"id": "api.acknowledgement.save.archived_channel.app_error",
"translation": "アーカイブされたチャンネルで確認応答を保存することはできません。"
},
{
"id": "api.acknowledgement.delete.deadline.app_error",
"translation": "5分以上経過した確認応答は削除できません。"
},
{
"id": "api.acknowledgement.delete.archived_channel.app_error",
"translation": "アーカイブされたチャンネルでは、確認応答を削除することはできません。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.priority.app_error",
"translation": "不正な優先度"
},
{
"id": "api.user.get_users.validation.app_error",
"translation": "検証中のロール取得時にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.server.hosted_signup_unavailable.error",
"translation": "セルフホスティングの利用登録では、ポータルは利用できません。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.client_key_missing",
"translation": "{{.Backend}}用のクライアントキーファイルを開くことができませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.client_cert_missing",
"translation": "{{.Backend}}のクライアント証明書ファイルを開くことができませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.client_cert_malformed",
"translation": "{{.Backend}} のクライアント証明書のデコードに失敗しました"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.ca_cert_missing",
"translation": "{{.Backend}} のCAファイルを開くことができませんでした"
},
{
"id": "api.server.cws.health_check.app_error",
"translation": "CWSサーバーは使用できません。"
},
{
"id": "app.group.username_conflict",
"translation": "ユーザー名 \"{{.Username}}\" のユーザーは既に存在します。"
},
{
"id": "api.config.update_config.translations.app_error",
"translation": "サーバーの翻訳を更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_auth_service.error",
"translation": "不正な認証サービス: {{.AuthService}}"
},
{
"id": "api.system.logs.invalidFilter",
"translation": "不正なログフィルターです"
},
{
"id": "api.server.cws.needs_enterprise_edition",
"translation": "Mattermost Enterprise Editionでのみ利用可能なサービスです"
},
{
"id": "app.oauth.remove_auth_data_by_client_id.app_error",
"translation": "oauth データを削除することができませんでした。"
},
{
"id": "api.templates.license_up_for_renewal_contact_sales",
"translation": "営業に問い合わせる"
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.bytes.app_error",
"translation": "ライセンスをアップロードする際の bytes が不正な値です。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.max_version.app_error",
"translation": "{{.Backend}} バージョン{{.Version}}は、サポートされている最新バージョン{{.MaxVersion}}より高いバージョンです"
},
{
"id": "app.plugin.skip_installation.app_error",
"translation": "プラグイン {{.Id}} は、既存のバージョンと同じかより新しいため、インストールをスキップします。"
},
{
"id": "api.server.cws.subscribe_to_newsletter.app_error",
"translation": "CWSサーバーがニュースレターを購読できませんでした。"
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request.business-email",
"translation": "トライアル用のビジネス用電子メールが不正です"
},
{
"id": "app.post.delete_post.get_team.app_error",
"translation": "チームの取得中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.post_persistent_notification.delete_by_channel.app_error",
"translation": "チャンネル別の永続的な通知を削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.post.post_priority.max_recipients_persistent_notification_post.request_error",
"translation": "永続的な通知は、最大 {{.MaxRecipients}} 人の受信者への通知が許可されています。"
},
{
"id": "api.error_no_organization_name_provided_for_self_hosted_onboarding",
"translation": "エラー: セルフホストのオンボーディングで組織名が指定されていません。"
},
{
"id": "api.post.post_priority.min_recipients_persistent_notification_post.request_error",
"translation": "削除されない通知では、少なくとも1人の受信対象の指定が必要です。"
},
{
"id": "app.post_priority.delete_persistent_notification_post.app_error",
"translation": "永続的な通知の投稿を削除できませんでした"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_auto_follow_threads_value.app_error",
"translation": "channel-auto-follow-threadsの値が不正です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.persistent_notifications_count.app_error",
"translation": "投稿ごとの永続的な通知の総数が不正です。正の数である必要があります。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.persistent_notifications_interval.app_error",
"translation": "永続的な通知の間隔が不正です。2分以上でなくてはなりません。"
},
{
"id": "app.post_persistent_notification.delete_by_team.app_error",
"translation": "チーム別の永続的な通知を削除できませんでした。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.persistent_notifications_recipients.app_error",
"translation": "永続的な通知の最大受信者数が不正です。正の数である必要があります。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.desc",
"translation": "エクスポートをダウンロードするためのリンクを生成します。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.empty.app_error",
"translation": "エクスポートファイルが見つかりません。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.hint",
"translation": "[job-id|zip filename|{{.LatestMsg}}]"
},
{
"id": "api.command_exportlink.invalid.app_error",
"translation": "要求されたファイルが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.link.text",
"translation": "ファイルはこちらからダウンロードできます: {{.Link}}。\nこのリンクの有効期限は {{.Expiration}} です。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.list.app_error",
"translation": "エクスポートファイルを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.name",
"translation": "exportlink"
},
{
"id": "api.command_exportlink.permission.app_error",
"translation": "このコマンドを実行するのに十分な権限がありません。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.presign.app_error",
"translation": "Presign URLを生成できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels_member_count.existing.app_error",
"translation": "指定されたチャンネルのメンバー数が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels_member_count.find.app_error",
"translation": "メンバー数が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.update_member.notify_props_limit_exceeded.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーを更新できませんでした。notify propsのサイズが制限を超えています。"
},
{
"id": "app.eport.generate_presigned_url.link.app_error",
"translation": "Presigned URLを生成できませんでした。"
},
{
"id": "app.eport.generate_presigned_url.config.app_error",
"translation": "この操作には、専用のエクスポート保存先を使用する必要があります。"
},
{
"id": "app.eport.generate_presigned_url.driver.app_error",
"translation": "お使いのエクスポート保存先ドライバはPresign URLの生成をサポートしていません。"
},
{
"id": "app.eport.generate_presigned_url.featureflag.app_error",
"translation": "この機能はフィーチャーフラグによって制限されています。"
},
{
"id": "app.eport.generate_presigned_url.fileexist.app_error",
"translation": "ファイルの存在を確認できませんでした。"
},
{
"id": "app.eport.generate_presigned_url.notfound.app_error",
"translation": "エクスポートファイルが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_props.app_error",
"translation": "Notify propsのサイズが制限を超えています。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.local_mode_socket.app_error",
"translation": "ローカルソケットファイルのディレクトリが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.file_info.get.gif.app_error",
"translation": "GIFをデコードできませんでした。"
},
{
"id": "api.post.post_priority.priority_post_not_allowed_for_user.request_error",
"translation": "優先度付きの投稿や永続的な通知の作成は許可されていません。"
},
{
"id": "api.post.post_priority.priority_post_only_allowed_for_root_post.request_error",
"translation": "優先度の設定はrootの投稿にのみ許可されています。"
},
{
"id": "api.user.invalidate_password_recovery_tokens.error",
"translation": "パスワードリカバリトークンを無効にする際に、タイプ別のトークンを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.user.invalidate_password_recovery_tokens_parse.error",
"translation": "パスワードリカバリトークンを無効化する際にトークンを解析できませんでした"
},
{
"id": "api.post.post_priority.persistent_notification_validation_error.request_error",
"translation": "永続的な通知の検証に失敗しました。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.ignored_indexes_dash_prefix.app_error",
"translation": "破棄時に無視されるインデックスはダッシュで始まっていてはいけません。"
},
{
"id": "api.post.post_priority.urgent_persistent_notification_post.request_error",
"translation": "永続的な通知の投稿は、緊急の優先度が設定されている必要があります。"
},
{
"id": "api.user.invalidate_password_recovery_tokens_delete.error",
"translation": "パスワードリカバリトークンを無効にする際に、トークンを削除できませんでした"
},
{
"id": "app.channel.update_member.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.save_config.plugin_hook_error",
"translation": "設定保存時のplugin hookを実行する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.channel.gm_to_channel_conversion.not_allowed_for_user.request_error",
"translation": "グループメッセージから非公開チャンネルへの変換は許可されていません"
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.update_direct_or_group_messages_not_allowed.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージ、グループメッセージの名前、表示名、目的の更新は許可されていません。"
},
{
"id": "app.channel.get_channels_with_unreads_and_with_mentions.app_error",
"translation": "未読とメンションを確認できませんでした"
},
{
"id": "app.channel.get_common_teams.incorrect_channel_type",
"translation": "チャンネルはグループメッセージではありません。"
},
{
"id": "app.channel.get_common_teams.store_get_common_teams_error",
"translation": "共通のチームを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.gm_conversion_set_categories.delete_all.error",
"translation": "変換されたグループメッセージに対する既存のサイドバーカテゴリを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.group_message_conversion.channel_member_missing",
"translation": "ユーザーのチャンネルメンバーシップが見つかりませんでした"
},
{
"id": "app.channel.group_message_conversion.incorrect_team",
"translation": "変換リクエスト内で指定されたチームIDに、グループメッセージのメンバー全員が含まれていません"
},
{
"id": "app.channel.group_message_conversion.original_channel_not_gm",
"translation": "変換予定のチャンネルはグループメッセージではありません。グループメッセージのみ変換できます"
},
{
"id": "app.channel.group_message_conversion.post_message.error",
"translation": "チャンネル変換投稿へのグループメッセージを作成できませんでした"
},
{
"id": "app.desktop_token.generateServerToken.invalid_or_expired",
"translation": "トークンが存在しないか期限切れです"
},
{
"id": "app.desktop_token.validate.invalid",
"translation": "トークンが有効でないか期限切れです"
},
{
"id": "app.desktop_token.validate.no_user",
"translation": "このトークンに対するユーザーが見つかりませんでした"
},
{
"id": "app.file_info.set_searchable_content.app_error",
"translation": "ファイルの検索可能なコンテンツを設定できませんでした。"
},
{
"id": "app.import.import_channel.deleting.app_error",
"translation": "インポートしたチャンネルをアーカイブできませんでした。"
},
{
"id": "app.reaction.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "ユーザーに対するリアクションを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.thread.mark_all_as_read_by_channels.app_error",
"translation": "チャンネルの全てのスレッドを既読としてマークできませんでした"
},
{
"id": "humanize.list_join",
"translation": "{{.OtherItems}}と{{.LastItem}}"
},
{
"id": "model.config.is_valid.link_metadata_timeout.app_error",
"translation": "リンクメタデータのタイムアウト値が不正です。正の数でなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.user_status_away_timeout.app_error",
"translation": "ユーザーステータスが離席中になるタイムアウト値が不正です。正の数でなければなりません。"
},
{
"id": "api.user.login.remote_users.login.error",
"translation": "リモートユーザーのログインが許可されていないため、ログインできませんでした。"
},
{
"id": "api.command_exportlink.driver.app_error",
"translation": "ファイル保存先ドライバはリンク生成をサポートしていません。"
},
{
"id": "api.command_invite.channel_constrained_user_denied",
"translation": "このチャンネルはグループによって管理されています。 このユーザーはこのチャンネルと同期しているグループのメンバーではありません。"
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.overflow",
"translation": "{{.FirstUser}}と他{{.Others}}名は既にチャンネルに追加されています。"
},
{
"id": "api.command_invite.successOverflow",
"translation": "{{.Channel}}チャンネルに{{.FirstUser}}と他{{.Others}}名を追加しました。"
},
{
"id": "api.command_invite.user_not_in_team.messageOverflow",
"translation": "{{.FirstUser}}と他{{.Others}}名をこのチャンネルに追加するには、**{{.Team}}**チームのメンバーにする必要があります。"
},
{
"id": "api.channel.group_message.converted.to_private_channel",
"translation": "{{.ConvertedByUsername}}が{{.GMMembers}}とのグループメッセージからこのチャンネルを作成しました。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.update_direct_or_group_messages_not_allowed.app_error",
"translation": "ダイレクトメッセージ、グループメッセージの名前、表示名、目的の更新は許可されていません。"
},
{
"id": "api.emoji.get_multiple_by_name_too_many.request_error",
"translation": "一度に多くの絵文字を取得することはできません。一度にリクエストできるのは {{.MaxNames}} 絵文字までです。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.parse",
"translation": "不正なフォーマット: {{.Error}}"
},
{
"id": "model.config.is_valid.log.advanced_logging.json",
"translation": "JSONを解析できませんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.get_ip_filters.app_error",
"translation": "IP フィルタの取得中にエラーが発生しました"
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.apply_ip_filters.app_error",
"translation": "IPフィルタの適用中にエラーが発生しました"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.send_an_email_to",
"translation": "{{ .InitiatingUserEmail }} にメールを送信する"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed.button",
"translation": "変更内容の確認"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed.subTitle",
"translation": "@{{ .InitiatingUsername }}が、次のワークスペースのIPフィルタリング設定を変更しました: {{ .SiteURL }}"
},
{
"id": "app.plugin.subpath_parse.app_error",
"translation": "SiteURLのサブパスを解析できませんでした"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.empty",
"translation": "Audienceは空欄にできません。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.audience.error",
"translation": "Audience URLが不正です: {{ .Url }}"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.client_id.error",
"translation": "不正なClient IDです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.client_secret.error",
"translation": "不正なClient Secretです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.create_at.error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.creator_id.error",
"translation": "不正なcreator idです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.grant_type.error",
"translation": "不正なgrant typedです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.id.error",
"translation": "不正なidです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.name.error",
"translation": "不正なnameです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.oauth_token_url.error",
"translation": "不正なoauth token urlです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.password_credentials.error",
"translation": "不正なpassword credentialsです。"
},
{
"id": "model.outgoing_oauth_connection.is_valid.update_at.error",
"translation": "Update atは有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.get_my_ip.failed",
"translation": "クライアントのIPアドレス取得中にエラーが発生しました"
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.not_available.app_error",
"translation": "このサーバーではIPフィルタリングは利用できません"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed.subject",
"translation": "ワークスペースのIPフィルターの変更"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.contact_support",
"translation": "サポートに連絡する"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.log_in_to_customer_portal",
"translation": "カスタマーポータルにログインしてIPフィルタリングをリセットする"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed.title",
"translation": "ワークスペースのIPフィルタリングの変更"
},
{
"id": "api.templates.ip_filters_changed_footer.title",
"translation": "ワークスペースへのアクセスでお困りですか?"
},
{
"id": "app.login.doLogin.updateLastLogin.error",
"translation": "最終ログイン日時を更新できませんでした"
},
{
"id": "app.reaction.save.save.too_many_reactions",
"translation": "この投稿に対するリアクションの上限に達しました。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.list_connections.input_error",
"translation": "不正な入力パラメータです。"
},
{
"id": "api.getUsersForReporting.invalid_active_filter",
"translation": "アクティブなユーザーと非アクティブなユーザーの両方を非表示にすることはできません。"
},
{
"id": "app.post.move_thread_command.error",
"translation": "スレッドを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.delete_connection.app_error",
"translation": "外向きの OAuth 接続の削除中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.get_connection.app_error",
"translation": "外向きの OAuth 接続の取得中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.get_connection.not_found.app_error",
"translation": "外向きのOAuth接続が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.get_connections.app_error",
"translation": "外向きのOAuth接続の取得中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.save_connection.app_error",
"translation": "外向きの OAuth 接続の保存中にエラーが発生しました: {{ .Error }}"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.update_connection.app_error",
"translation": "外向きの OAuth 接続の更新中にエラーが発生しました: {{ .Error }}"
},
{
"id": "model.user_report_options.is_valid.invalid_sort_column",
"translation": "指定されたソートカラムが無効です。"
},
{
"id": "api.command_share.channel_not_shared.error",
"translation": "チャンネル{{.ChannelID}} が共有されていないため、リモートを招待できません。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.list_connections.app_error",
"translation": "外向きの OAuth 接続の一覧表示中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.post.move_thread.from_another_channel",
"translation": "このスレッドは別のチャンネルから移動されました"
},
{
"id": "api.roles.get_multiple_by_name_too_many.request_error",
"translation": "一度に多くのロールを取得することはできません。一度にリクエストできるのは {{.MaxNames}} ロールまでです。"
},
{
"id": "app.post.move_thread_command.direct_or_group.one_message",
"translation": "メッセージがダイレクト/グループメッセージに移動されました。\n"
},
{
"id": "api.custom_status.set_custom_statuses.emoji_not_found",
"translation": "カスタムステータスを更新できませんでした。指定された名前の絵文字が存在しません。"
},
{
"id": "api.emoji.upload.seek.app_error",
"translation": "ファイルの開始位置が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "api.post.move_thread.disabled.app_error",
"translation": "スレッド移動は無効化されています"
},
{
"id": "api.post.move_thread.no_permission",
"translation": "このスレッドを移動する権限がありません。"
},
{
"id": "app.post.move_thread_command.channel.one_message",
"translation": "メッセージが移動されました: {{.Link}}\n"
},
{
"id": "app.post.move_thread_command.channel.multiple_messages",
"translation": "{{.NumMessages}} メッセージのあるスレッドが移動されました: {{.Link}}\n"
},
{
"id": "app.post.move_thread_command.direct_or_group.multiple_messages",
"translation": "{{.NumMessages}} メッセージを含むスレッドがダイレクト/グループメッセージに移動されました。\n"
},
{
"id": "app.report.get_user_report.store_error",
"translation": "ユーザーレポートを取得できませんでした。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type_custom.app_error",
"translation": "GlobalRelaySettings.CustomerTypeが 'CUSTOM' の場合、GlobalRelaySettings.CustomSMTPServerNameとGlobalRelaySettings.CustomSMTPPortを設定する必要があります。"
},
{
"id": "api.getUsersForReporting.invalid_page_size",
"translation": "ページサイズが不正、もしくは大きすぎます。"
},
{
"id": "api.getUsersForReporting.invalid_team_filter",
"translation": "不正なチームIDが入力されました。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.move_thread.domain_invalid.app_error",
"translation": "スレッド移動設定のドメインが不正です"
},
{
"id": "model.config.is_valid.outgoing_integrations_request_timeout.app_error",
"translation": "サービス設定の外向きの統合機能リクエストタイムアウトが不正です。正の整数を指定してください。"
},
{
"id": "model.reporting_base_options.is_valid.bad_date_range",
"translation": "指定された日付範囲が不正です。"
},
{
"id": "api.command_remote.confirm_invitation.error",
"translation": "招待を確認できなせんでした: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.payload.parse.error",
"translation": "ペイロードの解析中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.channel.patch_channel_members_notify_props.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーの通知設定を更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.patch_channel_members_notify_props.too_many",
"translation": "多数のチャンネルメンバーを更新できませんでした。一度に{{.Max}}人まで更新できます。"
},
{
"id": "app.report.get_user_count_for_report.store_error",
"translation": "ユーザー数を取得できませんでした。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_both_zero.app_error",
"translation": "ファイル保持日数とファイル保持時間の両方を0にすることはできません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_hours_too_low.app_error",
"translation": "ファイル保持時間は0より小さくできません"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_both_zero.app_error",
"translation": "メッセージ保持日数とメッセージ保持時間の両方を0にすることはできません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_hours_too_low.app_error",
"translation": "メッセージ保持時間は0より小さくできません"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_misconfiguration.app_error",
"translation": "メッセージ保持日数とメッセージ保持時間の両方を0より大きくすることはできません。"
},
{
"id": "api.team.user.missing_account",
"translation": "ユーザーが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "api.user.get_profile_image_path.app_error",
"translation": "ユーザーがカスタムプロフィール画像を設定しているかチェックする際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_payload_size.app_error",
"translation": "サービス設定の最大ペイロードサイズが不正です。0より大きい整数にしてください。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_misconfiguration.app_error",
"translation": "ファイル保持日数とファイル保持時間の両方を0より大きくすることはできません。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.not_available.configuration_disabled",
"translation": "このサーバーでは外向きのOAuth接続は利用できません。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.update_connection.app_error",
"translation": "外向きの OAuth 接続の更新中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.update_connection.input_error",
"translation": "不正な入力パラメーターです。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.validate_connection_credentials.app_error",
"translation": "外向きのOAuth接続の認証情報を検証中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.report.date_range.last_30_days",
"translation": "過去30日間"
},
{
"id": "app.report.date_range.last_6_months",
"translation": "過去6ヶ月間"
},
{
"id": "app.report.date_range.previous_month",
"translation": "先月"
},
{
"id": "app.report.send_report_to_user.failed_to_save",
"translation": "ファイル情報を保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.report.send_report_to_user.missing_date_range",
"translation": "日付範囲がありません"
},
{
"id": "app.report.send_report_to_user.missing_user_id",
"translation": "レポート送信先のユーザーIDがありません"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.connection_matching_audience_exists.app_error",
"translation": "提供されたAudienceに対する外向きのOAuth接続は既に存在します。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.feature_disabled",
"translation": "このサーバーでは外向きのOAuth接続は利用できません。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.get_connection_for_audience.app_error",
"translation": "Audienceに対する外向きのOAuth接続の取得中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.get_connection_for_audience.not_found.app_error",
"translation": "提供されたAudienceに対する外向きのOAuth接続が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.save_connection.audience_invalid",
"translation": "提供されたAudienceが不正です: {{ .Error }}"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.update_connection.audience_invalid",
"translation": "提供されたAudienceが不正です: {{ .Error }}"
},
{
"id": "app.report.start_users_batch_export.license_error",
"translation": "バッチ処理でのレポートエクスポートはProfessional版とEnterprise版でのみ利用可能です。"
},
{
"id": "app.report.start_users_batch_export.started_export",
"translation": "{{.DateRange}}のユーザーデータのエクスポートを開始しました。エクスポートが完了すると、CSVファイルがこのダイレクトメッセージで配信されます。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.license_disable.app_error",
"translation": "あなたのライセンスは外向きのOAuth接続をサポートしていません。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.create_connection.app_error",
"translation": "外向きのOAuth接続を作成中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.create_connection.input_error",
"translation": "不正な入力パラメーターです。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.delete_connection.app_error",
"translation": "外向きのOAuth接続を削除中にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.validate_connection_credentials.input_error",
"translation": "指定された接続構成の認証情報を取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.saml.invalid_email_token.app_error",
"translation": "不正な email_token"
},
{
"id": "api.team.update_team_member_roles.guest.app_error",
"translation": "チームメンバーの不正な更新: ゲストをチームメンバーやチーム管理者にすることはできません。先にユーザーに昇格してください。"
},
{
"id": "app.compile_csv_chunks.header_error",
"translation": "CSVヘッダーを書き込めませんでした。"
},
{
"id": "app.compile_report_chunks.unsupported_format",
"translation": "サポートされていないレポート形式です。"
},
{
"id": "app.save_report_chunk.unsupported_format",
"translation": "サポートされていないレポート形式です。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.connection_matching_audience_exists.not_found",
"translation": "提供されたAudienceに対する外向きのOAuth接続はありません。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.update_connection.audience_duplicated",
"translation": "提供されたAudienceに対する外向きのOAuth接続は既に存在します: {{ .Audience }}"
},
{
"id": "app.channel.add_member.deleted_user.app_error",
"translation": "ユーザーをチャンネルのメンバーとして追加できませんでした。"
},
{
"id": "app.report.date_range.all_time",
"translation": "全期間"
},
{
"id": "app.report.send_report_to_user.export_finished",
"translation": "エクスポートの準備ができました。CSVファイルには {{.DateRange}} のユーザーデータが含まれます。下にあるリンクをクリックしてダウンロードしてください。"
},
{
"id": "app.report.start_users_batch_export.job_exists",
"translation": "このユーザーと日付範囲のジョブは既に存在します。"
},
{
"id": "app.save_csv_chunk.write_error",
"translation": "CSVチャンクを書き込めませんでした。"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.authenticate.app_error",
"translation": "外向きのOAuth接続の認証中にエラーが発生しました: {{ .Error }}"
},
{
"id": "ent.outgoing_oauth_connections.save_connection.audience_duplicated",
"translation": "提供されたAudienceに対する外向きのOAuth接続は既に存在します: {{ .Audience }}"
},
{
"id": "model.scheme.is_valid.app_error",
"translation": "不正なスキーマです。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.update_sort.app_error",
"translation": "ブックマークをソートできませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.elasticsearch_channel_index.notify_admin.message",
"translation": "Elasticsearch チャネルインデックススキーマが古くなっています。チャンネルインデックスを再生成してください。\n問題を解決するには[システムコンソールの Elasticsearch セクション]({{.ElasticsearchSection}}) にある `チャンネルインデックスの再構築` ボタンをクリックしてください。\n詳しくは Mattermost changelog を参照してください。"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_role.error",
"translation": "インポートデータ行に \"role\" タイプがありますが、roleオブジェクトがnullです。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.invalidProperty.app_error",
"translation": "不正なprops(カスタムステータス)です"
},
{
"id": "app.scheme.get_all_page.app_error",
"translation": "スキーマのページを取得できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.channel_bookmark.license.error",
"translation": "あなたのライセンスはチャンネルブックマークをサポートしていません。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "ユーザーはチャンネルブックマークの作成を許可されていません。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを作成できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを作成できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークを更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark_sort_order.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークのソート順を更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark_sort_order.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークのソート順を更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark_sort_order.forbidden.app_error",
"translation": "チャンネルブックマークのソート順を更新できませんでした。"
},
{
"id": "api.user.create_user.user_limits.exceeded",
"translation": "ユーザーを作成できません。安全なユーザー数を超えています。ERROR_SAFETY_LIMITS_EXCEEDEDについて管理者へ連絡してください。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.delete.app_error",
"translation": "ブックマークを削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.get.app_error",
"translation": "ブックマークを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.get_existing.app_err",
"translation": "更新対象のブックマークを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.save.app_error",
"translation": "ブックマークを保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.update.app_error",
"translation": "ブックマークを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.update_sort.invalid_input.app_error",
"translation": "ブックマークをソートできませんでした。不正な入力です。"
},
{
"id": "app.channel.bookmark.update_sort.missing_bookmark.app_error",
"translation": "ブックマークをソートできませんでした。対象が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.session.get_lru_sessions.app_error",
"translation": "未使用期間の最も長いセッションを取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.user.update_active.user_limit.exceeded",
"translation": "ユーザーを有効化できません。安全なユーザー数を超えています。ERROR_SAFETY_LIMITS_EXCEEDEDについて管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "bleveengine.purge_list.not_implemented",
"translation": "リスト破棄機能はBleveでは利用できません。"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_index.delete_failed",
"translation": "Elasticsearchインデックスを削除できませんでした"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.unknown_index",
"translation": "指定された不明なインデックスを削除できませんでした"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "不正なチャンネルIDです。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "作成日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "表示名が見つかりません。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.file_id.missing_or_invalid.app_error",
"translation": "ファイルIDが見つからないか不正です。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.id.app_error",
"translation": "不正なIDです。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.link_url.missing_or_invalid.app_error",
"translation": "リンクURLが見つからないか不正です。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.image_url.app_error",
"translation": "不正な画像URLです。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.link_file.app_error",
"translation": "リンクとファイルを同じブックマークにすることは設定できません。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.parent_id.app_error",
"translation": "不正なParent IDです。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "不正なオリジナルIDです。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.owner_id.app_error",
"translation": "不正なオーナーIDです。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.type.app_error",
"translation": "不正なtypeです。"
},
{
"id": "model.channel_bookmark.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "更新日時は有効な時刻にしてください。"
},
{
"id": "api.command_share.invite_remote_to_channel.error",
"translation": "チャンネルにリモートを招待できません: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.server.cws.disabled",
"translation": "Mattermostカスタマーポータルとのやり取りはシステム管理者によって無効化されています。"
},
{
"id": "basic_security_check.url.too_long_error",
"translation": "URLが長すぎます"
},
{
"id": "api.config.update.elasticsearch.autocomplete_cannot_be_enabled_error",
"translation": "チャンネルインデックススキーマが古いため、チャンネル自動補完を有効にできません。チャンネルインデックスを再生成してください。詳しくはMattermost changelogを参照してください"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.guest.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーの不正な更新: ゲストをチームメンバーやチーム管理者にすることはできません。先にユーザーへ昇格してください。"
},
{
"id": "api.team.update_team_member_roles.user_and_guest.app_error",
"translation": "チームメンバーの不正な更新: ゲストを単一のチャンネルに設定することはできません。システム管理者がユーザーをゲストに設定する必要があります。"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.user_and_guest.app_error",
"translation": "チャンネルメンバーの不正な更新: ゲストを単一のチャンネルに設定することはできません。システム管理者がユーザーをゲストに設定する必要があります。"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_team_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} と @{{.LastUsername}} はこのチームのメンバーではないため、このメンションによる通知は行われませんでした。"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_team_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}} はこのチームのメンバーではないため、このメンションによる通知は行われませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.missing_display_name.error",
"translation": "リクエストボディにdisplay_nameがありません"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.missing_team_id.error",
"translation": "リクエストボディにteam_idがありません"
},
{
"id": "api.user.auth_switch.not_available.email_signup_disabled.app_error",
"translation": "電子メールによる利用登録が無効化されているため、認証転送は利用できません。"
},
{
"id": "api.user.auth_switch.not_available.login_disabled.app_error",
"translation": "電子メールログインもユーザー名ログインも無効化されているため、認証転送は利用できません。"
},
{
"id": "api4.plugin.reattachPlugin.invalid_request",
"translation": "リクエストを解析できませんでした"
},
{
"id": "app.plugin.reattach.app_error",
"translation": "プラグインをreattachできませんでした"
},
{
"id": "plugin_reattach_request.is_valid.manifest.app_error",
"translation": "マニフェストが見つかりません"
},
{
"id": "plugin_reattach_request.is_valid.plugin_reattach_config.app_error",
"translation": "プラグインのreattach設定が見つかりません"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_max_length.app_error",
"translation": "パスワードは72文字以内でなければなりません。"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_min_length.app_error",
"translation": "パスワードは{{.Min}}文字以上でなければなりません。"
},
{
"id": "app.import.attachment.seek_file.error",
"translation": "ファイル探索エラー: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.attachment.file_stat.error",
"translation": "ファイルステータスの読み込みエラー： \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.limits.get_app_limits.user_count.store_error",
"translation": "ユーザー数を取得できませんでした"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.close.appError",
"translation": "ZIPファイルをクローズできませんでした"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.seek.appError",
"translation": "エクスポートファイルの開始位置が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "store.sql_team.save_team.existing.app_error",
"translation": "このURLのチームはすでに存在します。"
},
{
"id": "app.user.update.countAdmins.app_error",
"translation": "システム管理者アカウント数を確認する際にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.user.update.lastAdmin.app_error",
"translation": "最後のシステム管理者を降格することはできません。"
},
{
"id": "app.user.save.groupname.app_error",
"translation": "そのユーザー名がすでに存在するか判断できませんでした"
},
{
"id": "api.system.logs.download_bytes_buffer.app_error",
"translation": "ログをバッファーに書き込めませんでした"
},
{
"id": "api.user.update_password.password_hash.app_error",
"translation": "パスワードの保存中に内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "model.user.pre_save.password_hash.app_error",
"translation": "パスワードの保存中に内部エラーが発生しました。"
},
{
"id": "model.user.pre_save.password_too_long.app_error",
"translation": "パスワードは72文字以内でなければなりません。"
},
{
"id": "api.job.status.invalid",
"translation": "無効なステータスが設定されました"
},
{
"id": "api.job.unable_to_manage_job.incorrect_job_type",
"translation": "このジョブ種別を管理する権限がありません"
},
{
"id": "app.job.update_status.app_error",
"translation": "ジョブの状態を更新できませんでした。無効なステータスが設定されました"
},
{
"id": "api.get_site_url_error",
"translation": "インスタンスサイトのURLを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.remote_cluster.accept_invitation_error",
"translation": "リモートクラスタの招待を承認できませんでした"
},
{
"id": "api.remote_cluster.base64_decode_error",
"translation": "base64文字列をデコードできませんでした"
},
{
"id": "api.remote_cluster.cluster_not_deleted",
"translation": "リモートクラスタが削除されていません"
},
{
"id": "api.remote_cluster.encrypt_invite_error",
"translation": "提供されたパスワードを使用してリモートクラスタの招待を暗号化できませんでした"
},
{
"id": "api.remote_cluster.get.not_found",
"translation": "リモートクラスターが見つかりません"
},
{
"id": "api.remote_cluster.invite_decrypt_error",
"translation": "提供されたパスワードを使用してリモートクラスタの招待を復号化できませんでした"
},
{
"id": "app.import.custom_status.error",
"translation": "カスタムステータスを設定できませんでした。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.invalid_backend.app_error",
"translation": "検索バックエンドが不正です。elasticsearch または opensearch のいずれかでなければなりません。"
},
{
"id": "api.context.request_body_too_large.app_error",
"translation": "リクエストを処理できませんでした。Request bodyが大きすぎます。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_url_length.app_error",
"translation": "サービス設定の最大URL長が不正です。0以上の整数でなくてはいけません。"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.limit_visible_dms_gms.app_error",
"translation": "limit_visible_dms_gms の値が不正です。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.cache_type.app_error",
"translation": "キャッシュタイプはlruかredisでなくてはなりません。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.empty_redis_address.app_error",
"translation": "キャッシュタイプがredisの場合、RedisAddressを指定する必要があります。"
},
{
"id": "model.config.is_valid.invalid_redis_db.app_error",
"translation": "Redis DBは0以上の値でなくてはなりません。"
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_count.app_error",
"translation": "ウェブフックを取得できませんでした teamID={{.TeamID}}, userID={{.UserID}}, err={{.Error}}。"
},
{
"id": "api.user.login_with_desktop_token.not_oauth_or_saml_user.app_error",
"translation": "OAuth または SAML ユーザではありません。"
},
{
"id": "api.upload.create.upload_channel_not_shared_with_remote.app_error",
"translation": "ファイルをアップロードできませんでした。アップロードチャンネルがリモートと共有されていません。"
},
{
"id": "app.session.set_extra_session_prop.app_error",
"translation": "追加のセッションプロパティを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.thread.get_threadmembers_for_export.app_error",
"translation": "エクスポート用のスレッドメンバーを取得できませんでした。"
},
{
"id": "model.thread.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "不正な投稿IDです。"
},
{
"id": "model.thread.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "不正なユーザーIDです。"
},
{
"id": "api.shared_channel.get_shared_channel_remotes_error",
"translation": "リモートの共有チャンネルを取得できませんでした"
},
{
"id": "api.shared_channel.has_remote_error",
"translation": "チャンネルがリモートと共有されているか確認できませんでした"
},
{
"id": "api.plugin.upload.file_too_large.app_error",
"translation": "アップロードされたプラグインのサイズが制限を超えています。この制限はシステムコンソールのファイルストレージ > 最大ファイルサイズで変更できます"
},
{
"id": "api.shared_channel.invite_remote_to_channel_error",
"translation": "リモートをチャンネルに招待できませんでした"
},
{
"id": "api.shared_channel.uninvite_remote_to_channel_error",
"translation": "リモートのチャンネルへの招待を解除できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.get_channel_members.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルのメンバーを取得できませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.no_members.error",
"translation": "ダイレクトチャンネルにメンバーがいません"
},
{
"id": "app.post.save.thread_membership.app_error",
"translation": "投稿のスレッドメンバーシップを保存できませんでした。"
},
{
"id": "api.remote_cluster.generate_invite_cluster_is_confirmed",
"translation": "確認済みのクラスターに対する招待コードは生成できません"
},
{
"id": "api.post.delete_post.not_enabled.app_error",
"translation": "ServiceSettings.EnableAPIPostDeletionが有効でないため、投稿を削除できません。"
},
{
"id": "api.user.update_active.cannot_modify_status_when_user_is_managed_by_ldap.app_error",
"translation": "ユーザーステータスを変更できません。ユーザーはLDAPで管理されています"
},
{
"id": "app.file_info.get_by_post_id.app_error",
"translation": "投稿に対するファイルが見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.file_info.permanent_delete_for_post.app_error",
"translation": "投稿に対するファイルを完全に削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_post.error",
"translation": "投稿を完全に削除できませんでした。"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.remote_restricted.app_error",
"translation": "リモートユーザーとのダイレクトチャンネルは作成できません"
},
{
"id": "api.channel.create_group.remote_restricted.app_error",
"translation": "リモートユーザーとのグループチャンネルは作成できません"
},
{
"id": "api.license.add_license.copy.app_error",
"translation": "ライセンスファイルの内容をバッファにコピーできませんでした"
},
{
"id": "api.remote_cluster.create_invite_error",
"translation": "リモートクラスターへの招待を作成できませんでした"
},
{
"id": "app.post.create_post.shared_dm_or_gm.app_error",
"translation": "リモートユーザーとのDMやGM内に投稿は作成できません"
},
{
"id": "model.remote_cluster_invite.is_valid.remote_id.app_error",
"translation": "不正なremote idです。"
},
{
"id": "model.remote_cluster_invite.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "不正なsite urlです。"
},
{
"id": "model.remote_cluster_invite.is_valid.token.app_error",
"translation": "不正なtokenです。"
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_request.app_error",
"translation": "invalid_request：不正なリクエストです。"
},
{
"id": "api.scheduled_posts.license_error",
"translation": "スケジュール済みの投稿機能はライセンスが必要です"
},
{
"id": "api.scheduled_posts.feature_disabled",
"translation": "スケジュール済みの投稿機能が無効化されています"
},
{
"id": "app.bot.update.app_error",
"translation": "Botを更新できませんでした。"
},
{
"id": "app.delete_scheduled_post.delete_error",
"translation": "データベースからスケジュール済みの投稿を削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.delete_scheduled_post.delete_permission.error",
"translation": "このリソースを削除する権限がありません。"
},
{
"id": "app.delete_scheduled_post.existing_scheduled_post.not_exist",
"translation": "スケジュール済みの投稿が存在しません。"
},
{
"id": "app.delete_scheduled_post.get_scheduled_post.error",
"translation": "既存のスケジュール済み投稿をデータベースから取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.get_user_team_scheduled_posts.error",
"translation": "スケジュール済み投稿の取得時にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.import.import_bot.owner_could_not_found.error",
"translation": "Botのオーナーが見つかりませんでした"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_bot.error",
"translation": "インポートデータに \"bot\" 種別の行がありますが、Botオブジェクトがnullです"
},
{
"id": "app.import.validate_bot_import_data.owner_missing.error",
"translation": "Botのオーナーが見つかりません"
},
{
"id": "app.save_scheduled_post.channel_deleted.app_error",
"translation": "アーカイブ済みチャンネルでスケジュール済み投稿は作成できません。"
},
{
"id": "app.save_scheduled_post.save.app_error",
"translation": "スケジュール済み投稿の保存時にエラーが発生しました。"
},
{
"id": "app.update_scheduled_post.get_scheduled_post.error",
"translation": "データベースから既存のスケジュール済みの投稿を取得できませんでした。"
},
{
"id": "app.update_scheduled_post.update.error",
"translation": "更新後のスケジュール済みの投稿をデータベースに保存できませんでした。"
},
{
"id": "app.update_scheduled_post.update_permission.error",
"translation": "このリソースを更新する権限がありません。"
},
{
"id": "model.scheduled_post.is_valid.processed_at.app_error",
"translation": "ProcessedAt の時刻が不正です。"
},
{
"id": "model.scheduled_post.is_valid.scheduled_at.app_error",
"translation": "ScheduledAtの時刻が不正です。"
},
{
"id": "model.scheduled_post.is_valid.empty_post.app_error",
"translation": "空の投稿はスケジュールできません。スケジュール済みの投稿は少なくとも一つのメッセージかファイル添付を持つ必要があります。"
},
{
"id": "model.scheduled_post.is_valid.id.app_error",
"translation": "スケジュール済みの投稿はIDが必要です。"
},
{
"id": "app.notifications.send_test_message.errors.create_post",
"translation": "投稿を作成できません"
},
{
"id": "app.notifications.send_test_message.errors.no_bot",
"translation": "System Botを取得できません"
},
{
"id": "app.notifications.send_test_message.message_body",
"translation": "このテスト通知を受け取れた場合、通知は動作しています!"
},
{
"id": "app.notifications.send_test_message.errors.no_channel",
"translation": "System Botのダイレクトメッセージを取得できません"
},
{
"id": "app.notifications.send_test_message.errors.no_user",
"translation": "ユーザーを取得できません"
},
{
"id": "app.update_scheduled_post.existing_scheduled_post.not_exist",
"translation": "スケジュール済みの投稿が存在しません。"
},
{
"id": "app.file_info.seek.gif.app_error",
"translation": "GIFデータの開始点が見つかりませんでした。"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.channel_archived",
"translation": "チャンネルはアーカイブ済みです"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.channel_not_found",
"translation": "チャンネルが見つかりません"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.invalid_post",
"translation": "不正な投稿内容です"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.no_channel_member",
"translation": "チャンネルのメンバーではありません"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.no_channel_permission",
"translation": "チャンネルへの投稿が許可されていません"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.thread_deleted",
"translation": "スレッドは削除済みです"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.unable_to_send",
"translation": "メッセージを送信できません"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.unknown",
"translation": "不明なエラー"
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.user_deleted",
"translation": "ユーザーアカウントが削除済みです"
},
{
"id": "app.scheduled_post.failed_message_detail",
"translation": {
"other": "- {{.ChannelName}} チャンネル内の {{.Count}}。 理由: {{.ErrorReason}}"
}
},
{
"id": "app.scheduled_post.error_reason.user_missing",
"translation": "ユーザーが存在しません"
},
{
"id": "app.scheduled_post.failed_messages",
"translation": {
"other": "スケジュール済みの投稿 {{.Count}} 件を送信できませんでした。"
}
},
{
"id": "app.scheduled_post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "ユーザーのスケジュール済みの投稿を削除できませんでした。"
},
{
"id": "app.scheduled_post.private_channel",
"translation": "非公開チャンネル"
},
{
"id": "app.scheduled_post.unknown_channel",
"translation": "不明なチャンネル"
},
{
"id": "model.config.is_valid.storage_class.app_error",
"translation": "{{.Value}} は不正なストレージクラスです。"
},
{
"id": "model.draft.is_valid.message_length.app_error",
"translation": "下書きメッセージのプロパティが許容される最大長より長い値です。"
},
{
"id": "model.post.is_valid.message_length.app_error",
"translation": "投稿メッセージのプロパティが許容される最大長より長い値です。"
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.cache_error",
"translation": "同じリクエストを繰り返すクライアントを重複を排除した後、投稿のキャッシュできませんでした。"
},
{
"id": "app.plugin.seek.app_error",
"translation": "読み取り位置をプラグインバンドルの開始位置にリセットできませんでした。"
},
{
"id": "web.command_webhook.general.app_error",
"translation": "コマンドウェブフック {{.hook_id}} を処理できませんでした。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.decode.app_error",
"translation": "内向きのウェブフック {{.hook_id}} のメディアタイプ {{.media_type}} のペイロードをデコードできませんでした。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.general.app_error",
"translation": "内向きのウェブフック {{.hook_id}} のメディアタイプ {{.media_type}} のペイロードを処理できませんでした。"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.media_type.app_error",
"translation": "内向きのウェブフック {{.hook_id}} のメディアを解析できませんでした。"
}
]
Server : Apache/2.4.41 (Ubuntu)