VaKeR CYBER ARMY
Apache/2.4.41 (Ubuntu) Linux absol.cf 5.4.0-198-generic #218-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:18:53 UTC 2024 x86_64 www-data ( 33 )7.4.33 pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare, / opt /mattermost /i18n /
Current File : //opt/mattermost/i18n/bg.json [
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "Потребителят не можа да бъде намерен."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "Не е посочен текст."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error",
"translation": "Свойствата на webhook не могат да се разделят на {{.Max}} символни части."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "Неподходящи права за канал."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "Неуспешно анализиране на входящите данни."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Невалиден webhook."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Входящите webhook са забранени от системния администратор."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel_locked.app_error",
"translation": "На тази webhook не е позволено да публикува в искания канал."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "Не можах да намеря канала."
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "Не може да се актуализират данните за достъп на потребителите."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_or",
"translation": "или"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.system_browser_make_default",
"translation": "Направете по подразбиране"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.open_system_browser.edge",
"translation": "Open Edge"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support_version",
"translation": "Тази версия на вашия браузър вече не се поддържа от Mattermost"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.no_longer_support",
"translation": "Този браузър вече не се поддържа от Mattermost"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.windows",
"translation": "Windows 7+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac",
"translation": "macOS 10.9+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari",
"translation": "Версия 12+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
"translation": "Версия 60+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
"translation": "Версия 44+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
"translation": "Версия 61+"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.learn_more",
"translation": "Научете повече за поддържаните браузъри."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.windows",
"translation": "Ръководство за инсталиране"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.install_guide.mac",
"translation": "Ръководство за инсталиране"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_the_app",
"translation": "Изтеглете приложението"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download_app_or_upgrade_browser",
"translation": "Изтеглете приложението Mattermost или използвайте поддържан браузър за по-добро изживяване."
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.download",
"translation": "Изтеглете приложението"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.safari",
"translation": "Safari"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.firefox",
"translation": "Firefox"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.edge",
"translation": "Microsoft Edge"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_title.chrome",
"translation": "Google Chrome"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.safari",
"translation": "Вземете най-новия браузър Safari"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.firefox",
"translation": "Вземете най-новия браузър Firefox"
},
{
"id": "web.error.unsupported_browser.browser_get_latest.chrome",
"translation": "Вземете най-новия браузър Chrome"
},
{
"id": "web.command_webhook.parse.app_error",
"translation": "Не може да се анализират входящите данни."
},
{
"id": "web.command_webhook.command.app_error",
"translation": "Не можах да намеря командата."
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "Система"
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващ профил, отговарящ на вашите идентификационни данни. Този екип може да изисква покана от собственика на екипа, за да се присъедините."
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "Член на екипа с този ID вече съществува."
},
{
"id": "store.sql_post.search.disabled",
"translation": "Търсенето е забранено на този сървър. Моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "store.sql_command.update.missing.app_error",
"translation": "Команда не съществува."
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "Не можа да се получи командата."
},
{
"id": "store.sql_command.get.missing.app_error",
"translation": "Командата не съществува."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "Не е правен опит за създаване на директен канал със SaveDirectChannel."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "Достигнахте ограничението за броя разрешени канали."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "В този екип вече съществува канал с това име."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "Трябва да се актуализира повикването за съществуващ канал."
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "Използвайте SaveDirectChannel, за да създадете директен канал."
},
{
"id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Не можете да промените архивиран канал."
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващият канал."
},
{
"id": "store.sql_bot.get.missing.app_error",
"translation": "Бота не съществува."
},
{
"id": "searchengine.bleve.disabled.error",
"translation": "Грешка при прочистване на Bleve индекси: двигателят е забранен"
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_to",
"translation": "Липсващ адрес в 'До'."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_subject",
"translation": "Липсва тема на ел.поща."
},
{
"id": "plugin_api.send_mail.missing_htmlbody",
"translation": "Липсва HTML тяло."
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.no_post.app_error",
"translation": "Не може да се получи публична връзка за файл. Файлът трябва да бъде прикачен към публикация, която може да бъде прочетена."
},
{
"id": "plugin_api.get_file_link.disabled.app_error",
"translation": "Публичните връзки са деактивирани."
},
{
"id": "plugin_api.bot_cant_create_bot",
"translation": "Бот потребител не може да създаде друг бот потребител."
},
{
"id": "plugin.api.update_user_status.bad_status",
"translation": "Не може да се зададе състоянието на потребителя. Неизвестно състояние на потребителя."
},
{
"id": "plugin.api.get_users_in_channel",
"translation": "Невъзможно е да се получат потребителите, невалидни критерии за сортиране."
},
{
"id": "oauth.gitlab.tos.error",
"translation": "Общите условия на GitLab са актуализирани. Моля, отидете на gitlab.com, за да ги приемете и след това опитайте да влезете в Mattermost отново."
},
{
"id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error",
"translation": "Не може да се свърже с WebSocket сървъра."
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "не можа да декодира."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error",
"translation": "Невалиден маркер за достъп."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за id."
},
{
"id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error",
"translation": "Невалидно описание, трябва да съдържа 255 или по-малко знака."
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "Потребителското име трябва да започва с буква и да съдържа между 3 и 22 малки букви, съставено от цифри, букви и символите \".\", \"-\", и \"_\"."
},
{
"id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една главна буква и един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знаци, поне една главна буква, едно число и един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една главна буква и едно число."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, и поне една главна буква."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знаци и поне един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знаци, поне едно число и един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака и поне едно число."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една малка буква, една главна буква и един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една малка буква, една главна буква, едно число и един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една малка буква, една главна буква и едно число."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една малка буква и една главна буква."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знаци, поне една малка буква и един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една малка буква, едно число и един символ (напр. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака, поне една главна буква и едно число."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "Вашата парола трябва да съдържа най-малко {{.Min}} знака и поне една малка буква."
},
{
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Невалидна длъжност: не трябва да е по-дълга от 128 знака."
},
{
"id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
"translation": "Не може да се зададе парола над 72 знака поради ограниченията на bcrypt."
},
{
"id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
"translation": "Невалиден псевдоним."
},
{
"id": "model.user.is_valid.locale.app_error",
"translation": "Невалиден локал."
},
{
"id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
"translation": "Невалидно фамилно име."
},
{
"id": "model.user.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
"translation": "Невалидно име."
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "Грешна ел.поща."
},
{
"id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "''Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
"translation": "Невалиден потребител, данните за удостоверяване трябва да бъдат зададени с типа удостоверяване."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
"translation": "Невалидни данни за потребител, парола и удостоверяване, не могат да бъдат зададени и двете."
},
{
"id": "model.job.is_valid.type.app_error",
"translation": "Невалиден тип задача."
},
{
"id": "model.job.is_valid.status.app_error",
"translation": "Невалиден статус на задача."
},
{
"id": "model.job.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id на задача."
},
{
"id": "model.job.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "''Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.incoming_hook.username.app_error",
"translation": "Невалидно потребителско име."
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребителя."
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "Невалиден ID на екипа."
},
{
"id": "model.incoming_hook.parse_data.app_error",
"translation": "Неуспешно анализиране на входящите данни."
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Невалидна икона за публикация."
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "Невалидно заглавие."
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "Невалидно описание."
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "''Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на канал."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.emails.app_error",
"translation": "Невалидни ел.пощи."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.email.app_error",
"translation": "Грешна ел.поща."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channels.app_error",
"translation": "Невалидни канали."
},
{
"id": "model.guest.is_valid.channel.app_error",
"translation": "Невалиден канал."
},
{
"id": "model.group_syncable.syncable_id.app_error",
"translation": "невалидно syncable id свойство за синхронизация на група."
},
{
"id": "model.group_syncable.group_id.app_error",
"translation": "невалидно group id свойство за синхронизация на група."
},
{
"id": "model.group_member.user_id.app_error",
"translation": "невалидно user id свойство за член на група."
},
{
"id": "model.group_member.group_id.app_error",
"translation": "невалидно group id свойство за член на група."
},
{
"id": "model.group.update_at.app_error",
"translation": "невалидно update at свойство за група."
},
{
"id": "model.group.source.app_error",
"translation": "невалидно source свойство за група."
},
{
"id": "model.group.remote_id.app_error",
"translation": "невалидно remote id свойство за група."
},
{
"id": "model.group.name.invalid_length.app_error",
"translation": "Името трябва да е от 1 до 64 малки буквено-цифрови знака."
},
{
"id": "model.group.name.invalid_chars.app_error",
"translation": "невалидни символи в name свойството за група"
},
{
"id": "model.group.name.app_error",
"translation": "невалидно name свойство за група."
},
{
"id": "model.group.display_name.app_error",
"translation": "невалидно display name свойство за група."
},
{
"id": "model.group.description.app_error",
"translation": "невалидно description свойство за група."
},
{
"id": "model.group.create_at.app_error",
"translation": "невалидно create at свойство за група."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за user_id."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за update_at."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за post_id."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.path.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за path."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за id."
},
{
"id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за create_at."
},
{
"id": "model.emoji.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на създател."
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "Името трябва да е от 1 до 64 малки буквено-цифрови знака."
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "Невалиден id на емотикон."
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "'Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за изчакване при запис."
},
{
"id": "model.config.is_valid.websocket_url.app_error",
"translation": "URL адресът на websocket трябва да е валиден URL адрес и да започва с ws:// или wss://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за сигурност на връзката на уеб сървъра."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_overwrite_cipher.app_error",
"translation": "Невалидна стойност, предадена за шифър за презапис на TLS - Моля, вижте документацията за валидни стойности."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_key_file_missing.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за ключов файл на TLS - Използвайте LetsEncrypt или задайте път към съществуващ файл на ключа."
},
{
"id": "model.config.is_valid.tls_cert_file_missing.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за файл със сертификат TLS - Използвайте LetsEncrypt или задайте път към съществуващ файл на сертификата."
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "Времето за обновяване на \"Потребител пише\", не трябва да се задава на по-малко от 1000 милисекунди."
},
{
"id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
"translation": "Невалидно показване на съекипник. Трябва да е 'full_name', 'nickname_full_name' или 'username'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
"translation": "Невалиден период на изчакване на заявката в настройките на SQL. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "Невалидна максимално отворени връзки в настройките на SQL. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "Невалидни максимум неактивни връзки в настройките на SQL. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "Невалидно име на драйвер в настройките на SQL. Трябва да е 'mysql' или 'postgres'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Невалиден източник на данни в SQL настройките. Трябва да е настроен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error",
"translation": "Невалидна максимална валидност на връзката в настройките на SQL. Трябва да е неотрицателно число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "Името на сайта трябва да бъде по-малко или равно на {{.MaxLength}} знака."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
"translation": "Не може да се разреши пакетирането по ел.поща, когато SiteURL не е зададен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "URL-а на сайта трябва да е валиден URL адрес и да започне с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "Невалиден атрибут на потребителско име. Трябва да е настроен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_spidentifier_attribute.app_error",
"translation": "Изисква се идентификатор на доставчика на услуги"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_signature_algorithm.app_error",
"translation": "Невалиден алгоритъм на подписа."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "Липсва публичен сертификат на доставчика на услуги. Забравихте ли да го качите?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "Частния ключ на доставчика на услуги липсва. Забравихте ли да го качите?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "URL адресът на SAML SSO трябва да бъде валиден URL адрес и да започва с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "URL-а на издателя на доставчика на идентичност трябва да бъде валиден URL адрес и да започва с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "Липсва публичен сертификат на доставчика на самоличност. Забравихте ли да го качите?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_guest_attribute.app_error",
"translation": "Невалиден атрибут на гост. Трябва да е във формата „поле=стойност“."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "Невалиден атрибут на ел.поща. Трябва да е настроен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_canonical_algorithm.app_error",
"translation": "Невалиден каноничен алгоритъм."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "URL-а за вход на доставчика на услуги трябва да е валиден URL и да започва с http:// или https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_admin_attribute.app_error",
"translation": "Невалиден атрибут на администратора. Трябва да е във формата „поле =стойност“."
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "Невалидно ограничение за директно съобщение. Трябва да е 'any' или 'team'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за изчакване при четене."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "Невалидно per sec в настройките за ограничение на трафика. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "Невалиден размер на паметта в настройките за ограничение на трафика. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Минималната дължина на паролата трябва да бъде цяло число, по-голямо или равно на {{.MinLength}} и по-малко или равно на {{.MaxLength}}."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_username.app_error",
"translation": "В задачата за експортиране на съобщения GlobalRelaySettings.SmtpUsername трябва да бъде зададен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.smtp_password.app_error",
"translation": "В задача за експортиране на съобщения GlobalRelaySettings.SmtpPassword трябва да бъде зададен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.email_address.app_error",
"translation": "В задача за експортиране на съобщения GlobalRelaySettings.EmailAddress трябва да бъде зададен на валиден адрес ел.поща."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.customer_type.app_error",
"translation": "В износа на съобщения GlobalRelaySettings.CustomerType трябва да бъде зададено 'A9' or 'A10'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error",
"translation": "ExportFormat на задача за експортиране на съобщения е зададена на 'globalrelay', но GlobalRelaySettings липсват."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error",
"translation": "ExportFormat на задачата за експортиране на съобщения трябва да бъде 'actiance', 'csv' или 'globalrelay'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
"translation": "ExportFromTimestamp на задачата за експортиране на съобщения трябва да бъде времева отметка (изразена в секунди след Unix epoch). Само съобщенията, изпратени след тази времева отметка, ще бъдат експортирани."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
"translation": "Настройката EnableExport на задачата за износ на съобщения трябва да бъде true или false."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
"translation": "DailyRuntime на задачата за експортиране на съобщения трябва да е 24-часова отметка във формата HH: MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
"translation": "BatchSize на задачата за износ на съобщения трябва да е положително цяло число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "Невалидни максимално потребители на екип в настройките на екипа. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
"translation": "Невалидни максимално известия за канал в настройките на екипа. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "Невалиден размер на файла в настройките на файла. Трябва да е цяло число по-голямо от нула."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
"translation": "Невалиден максимум канали за екип в настройките на екипа. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
"translation": "Максималният размер на серия трябва да бъде по-голям от нула."
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "Невалидно максимални опити за влизане в настройките на услугата. Трябва да е положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error",
"translation": "Налични езици трябва да съдържа клиентски език по подразбиране."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "Невалиден адрес за слушане в настройките на услугата, трябва да бъде зададен."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "AD/LDAP полето \"Username Attribute\" е задължително."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "Невалидно време на интервал за синхронизация. Трябва да е поне една минута."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "AD/LDAP полето \"AD/LDAP Server\" е задължително."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "Невалидна защита на връзката за настройките на AD/LDAP. Трябва да е 'TLS' или 'STARTTLS'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "Невалидна стойност на максималния размер на страницата."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_login_id",
"translation": "AD/LDAP полето \"Login ID Attribute\" е задължително."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "AD/LDAP полето \"ID Attribute\" е задължително."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "AD/LDAP полето \"Email Attribute\" е задължително."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "AD/LDAP полето \"BaseDN\" е задължително."
},
{
"id": "model.config.is_valid.import.retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за RetentionDays. Стойността е твърде ниска."
},
{
"id": "model.config.is_valid.import.directory.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за директория."
},
{
"id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error",
"translation": "Невалиден тип прокси за изображения. Трябва да е 'local' или 'atmos/camo'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error",
"translation": "Невалидно 'групиране непрочетените канали' в настройките на услугата. Трябва да е 'disabled', 'default_on', или 'default_off'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "Невалидна сол на публична връзка в настройките за файла. Трябва да е 32 знака или повече."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "Невалидно име на драйвер в настройките за файл. Трябва да e 'local' or 'amazons3'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "Невалиден ключ за 'at rest' криптиране в настройки на SQL. Трябва да е 32 знака или повече."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "Невалидна защита на връзката в настройките за ел.поща. Трябва да е '', 'TLS' или 'STARTTLS'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error",
"translation": "Невалиден тип съдържание на известия по ел.поща в настройките. Трябва да е 'full' или 'generic'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
"translation": "Невалиден интервал за пакетно изпращане на ел.поща в настройките. Трябва да е 30 секунди или повече."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
"translation": "Невалиден размер на буфера за пакетно изпращане на ел.поща в настройките. Трябва да е нула или положително число."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error",
"translation": "Времето за изчакване на заявка на Elasticsearch трябва да бъде поне 1 секунда."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error",
"translation": "Настройката на Elasticsearch PostsAggregatorJobStartTime трябва да бъде време във формат 'hh: mm'."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error",
"translation": "Размерът на партидата за индексиране на живо Elasticsearch трябва да бъде най-малко 1."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Настройката Elasticsearch EnableIndexing трябва да бъде зададена на true, когато Elasticsearch EnableSearching е зададено на true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Настройката Elasticsearch EnableIndexing трябва да бъде зададена на true, когато Elasticsearch EnableAutocomplete е зададено на true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error",
"translation": "Настройката на Elasticsearch ConnectionUrl трябва да бъде предоставена, когато е активирано индексирането на Elasticsearch."
},
{
"id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error",
"translation": "Настройката на Elasticsearch AggregatePostsAfterDays трябва да бъде число, по-голямо или равно на 1."
},
{
"id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error",
"translation": "Персонализираната схема на URL адреси {{.Scheme}} е невалидна. Персонализираните схеми за URL адреси трябва да започват с буква и да съдържат само букви, цифри, плюс (+), точка (.) и тире (-)."
},
{
"id": "model.config.is_valid.directory.app_error",
"translation": "Невалидна директория на локалното хранилище. Трябва да е непразен низ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Съхраняването на съобщение трябва да бъде един ден или повече."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Съхранението на файлове трябва да бъде един ден или повече."
},
{
"id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error",
"translation": "Времето на започване на заданието за съхранение на данни трябва да бъде 24-часова отметка във формата HH: MM."
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.app_error",
"translation": "Настройката СвивайРазговори трябва да е Деактивирано, Включено по подразбиране и Изключено по подразбиране"
},
{
"id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
"translation": "Невъзможно е да се активира пакетирането по ел.поща, когато е активирано клъстеризирането."
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.filename.app_error",
"translation": "Настройката Bleve IndexingDir трябва да бъде зададена, когато Bleve EnableIndexing е зададен на true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_searching.app_error",
"translation": "Настройката Bleve EnableIndexing трябва да бъде зададена на true, когато Bleve EnableSearching е зададено на true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.bleve_search.enable_autocomplete.app_error",
"translation": "Настройката Bleve EnableIndexing трябва да бъде зададена на true, когато Bleve EnableAutocomplete е зададен на true"
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_url.app_error",
"translation": "Невалидно RemoteImageProxyURL за atmos/camo. Трябва да е настроен на вашия споделен ключ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error",
"translation": "Невалидно RemoteImageProxyOptions за atmos/camo. Трябва да е настроен във вашия споделен ключ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.allow_cookies_for_subdomains.app_error",
"translation": "Разрешаването на бисквитки за поддомейни изисква SiteURL да бъде настроен."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "'До' трябва да е по-голямо от 'От'."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "'От' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "'До' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "Невалидно описание."
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "'Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.command_hook.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.command_hook.root_id.app_error",
"translation": "Невалиден root id."
},
{
"id": "model.command_hook.id.app_error",
"translation": "Невалиден hook id на командата."
},
{
"id": "model.command_hook.create_at.app_error",
"translation": "Създадено в, трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.command_hook.command_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на команда."
},
{
"id": "model.command_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на канал."
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "Невалиден URL. Трябва да е валиден URL адрес и да започва с http:// или https://."
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "Невалиден URL."
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Актуализирано в, трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "Невалидно задействане."
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "Невалиден маркер."
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Невалиден ID на екип."
},
{
"id": "model.command.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на приставка."
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "Невалиден метод."
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Невалидно заглавие."
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "Невалидно описание."
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "'Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.command.is_valid.autocomplete_data.app_error",
"translation": "Невалидни данни за автопопълване"
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.type.app_error",
"translation": "Type трябва да бъде зададено."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.name.app_error",
"translation": "ClusterName трябва да бъде зададено."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.last_ping_at.app_error",
"translation": "LastPingAt трябва да бъде зададен."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.hostname.app_error",
"translation": "Hostname трябва да бъде зададено."
},
{
"id": "model.cluster.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "CreateAt трябва да бъде зададено."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "Невалидно ниво на маркирай като непрочетени."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
"translation": "Невалидно ниво на изскачащи известия."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "Невалидно ниво на уведомяване."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.ignore_channel_mentions_value.app_error",
"translation": "Невалидното състояние на игнорирай споменаване на канала."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за уведомяване по ел.поща."
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на канал."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Актуализирано в, трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "Невалиден тип."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "Невалидна цел."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "Невалидно име на канала. Id-та на потребител не са разрешени в името на канали за не-директни съобщения."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "Невалидна заглавка."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Невалидно показвано име."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на създател."
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Създадено в трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.username.app_error",
"translation": "Невалидно потребителско име."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Невалидно актуализирано в."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.description.app_error",
"translation": "Невалидно описание."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на създател."
},
{
"id": "model.bot.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Невалидно създадено в."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "Невалидно състояние."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "Невалиден обхват."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
"translation": "Невалиден тип отговор."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Невалиден uri за пренасочване."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "Изтича на, трябва да бъде зададен."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Създадено в, трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на клиента."
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Невалиден код за удостоверяване."
},
{
"id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "Невалиден маркер за опресняване."
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Невалиден uri за пренасочване."
},
{
"id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на клиента."
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Невалиден маркер за достъп."
},
{
"id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key",
"translation": "Невъзможно е стартиране на миграционна задача поради неизвестен ключ за миграция."
},
{
"id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress",
"translation": "Миграцията не бе успешна поради невалидни данни за напредъка."
},
{
"id": "migrations.system.save.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при запазването на системното свойство."
},
{
"id": "mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "Невалиден маркер на МФУ."
},
{
"id": "mfa.mfa_disabled.app_error",
"translation": "Многофакторното удостоверяване е забранено на този сървър."
},
{
"id": "mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "Грешка при генериране на QR код."
},
{
"id": "group_not_associated_to_synced_team",
"translation": "Групата не може да бъде асоциирана с канала, докато първо не бъде свързана с родителския групово синхронизиран екип."
},
{
"id": "ent.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Не може да се извърши вход в SAML с празен адрес ел.поща."
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML 2.0 не е конфигуриран или поддържан на този сървър."
},
{
"id": "ent.saml.save_user.username_exists.saml_app_error",
"translation": "Профил с това потребителско име вече съществува. Моля, свържете се с вашия администратор."
},
{
"id": "ent.saml.save_user.email_exists.saml_app_error",
"translation": "Този профил не използва SAML удостоверяване. Моля, влезте с ел.поща и парола."
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изграждането на метаданни на доставчика на услуги."
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа SAML удостоверяване."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "Възникна грешка при анализа на отговора от доставчика на идентичност. Моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.invalid_time.app_error",
"translation": "Получихме невалидно време в отговора от доставчика на идентичност. Моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.invalid_signature.app_error",
"translation": "Получихме невалиден подпис в отговора от доставчика на идентичност. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "Получихме празен отговор от доставчика на самоличност."
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "Влизането в SAML не бе успешно, тъй като отговорът на доставчика на идентичност не е шифрован. Моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "Влизането в SAML не бе успешно, тъй като частният ключ на доставчика на услуги не бе намерен. Моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "Влизането в SAML не бе успешно, тъй като криптирането не е активирано. Моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "Възникна грешка при инициирането на заявката до доставчика на идентичност. Моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "ent.saml.attribute.app_error",
"translation": "Влизането в SAML не бе успешно, тъй като един от атрибутите е неправилен. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.username_already_used_by_other_user",
"translation": "Потребителско име вече се използва от друг потребител на Mattermost."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.user_not_found_in_users_mapping_file",
"translation": "Потребителят не е намерен във файла с потребителите."
},
{
"id": "ent.migration.migratetosaml.email_already_used_by_other_user",
"translation": "Ел.поща вече се използва от друг потребител на SAML."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "Не може да се намери потребител на AD/LDAP сървъра: "
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "Не може да се мигрират AD/LDAP потребители с посочено поле. Открит е дублиран запис. Моля, премахнете всички дубликати и опитайте отново."
},
{
"id": "ent.message_export.run_export.app_error",
"translation": "Неуспешно избиране на данни за износ на съобщения."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.get_attachment_error",
"translation": "Неуспешно получаване на файлова информация за публикация."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
"translation": "Временният файл за износа не може да се отвори."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване на ел.поща от временния файл."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
"translation": "Не може да се получи информацията за временния файл за износ."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
"translation": "Неуспешно задаване на адреса за ел.поща."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
"translation": "Информацията за ел.поща не може да се прочете."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
"translation": "Не мога да напиша съобщението за ел.поща."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
"translation": "Неуспешно задаване на съобщението за ел.поща."
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Невалидни данни за удостоверяване."
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за UserId"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.type.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за Type"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.path.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за Path"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за id"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.filename.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за Filename"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.file_size.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за FileSize"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.file_offset.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за FileOffset"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за CreateAt"
},
{
"id": "model.upload_session.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за ChannelId."
},
{
"id": "model.token.is_valid.size",
"translation": "Невалиден маркер."
},
{
"id": "model.token.is_valid.expiry",
"translation": "Невалиден срок маркера"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Невалиден ID на екипа."
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "Невалиден идентификатор на URL адрес."
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "Невалиден тип."
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "Този URL адрес не е наличен. Моля, опитайте друг."
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "Невалидно име."
},
{
"id": "model.team.is_valid.invite_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на поканата."
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "Грешна ел.поща."
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "Невалидни разрешени домейни."
},
{
"id": "model.team.is_valid.description.app_error",
"translation": "Невалидно описание."
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "''Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "Невалидно име на фирмата."
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "Името трябва да има 2 или повече буквено-цифрови символи."
},
{
"id": "model.search_params_list.is_valid.include_deleted_channels.app_error",
"translation": "Параметрите IncludeDeletedChannels трябва да имат еднаква стойност."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на публикацията."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
"translation": "Невалидно име на емотикон."
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "'Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "Стойността е твърде дълга."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "Невалидна тема."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "Невалидно име."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "Невалидна категория."
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребител."
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "Невалиден тип."
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на корена."
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "Невалидни свойства."
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "Невалиден оригинален id."
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "Невалидни хаштагове."
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "Невалидни имена на файлове."
},
{
"id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
"translation": "Невалидни id на файлове. Обърнете внимание, че качванията са ограничени до 5 файла максимум. Моля, използвайте допълнителни публикации за повече файлове."
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "'Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на канала."
},
{
"id": "model.post.channel_notifications_disabled_in_channel.message",
"translation": "Известията за канали са забранени в {{.ChannelName}}. {{.Mention}} не задейства известия."
},
{
"id": "model.plugin_kvset_options.is_valid.old_value.app_error",
"translation": "Невалидна стара стойност, тя не трябва да се задава, когато операцията не е неделима."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
"translation": "Невалиден ID на приставка, трябва да е повече от {{.Min}} и максимум {{.Max}} знака."
},
{
"id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
"translation": "Невалиден ключ, трябва да е повече от {{.Min}} и максимум {{.Max}} знака."
},
{
"id": "model.plugin_command_error.error.app_error",
"translation": "Приставката за /{{.Command}} не работи. Моля, свържете се със системния си администратор"
},
{
"id": "model.plugin_command_crash.error.app_error",
"translation": "/{{.Command}} командата срива приставката {{.PluginId}}. Моля, свържете се със системния си администратор"
},
{
"id": "model.plugin_command.error.app_error",
"translation": "При опита за изпълнение на тази команда възникна грешка."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.username.app_error",
"translation": "Невалидно потребителско име."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "Невалидни задействащи думи."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на потребителя."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "Невалидни URL-и за обратно повикване. Всеки трябва да е валиден URL адрес и започва с http:// или https://."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "Невалидни задействащи думи."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "Невалиден маркер."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Невалиден ID на екипа."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалиден id."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Невалидно заглавие."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "Невалидно описание."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "''Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за content_type."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на канала."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Невалидни URL адреси за обратно повикване."
},
{
"id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Невалидна икона."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "Невалидно име."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
"translation": "URL адресът на иконата трябва да е валиден URL адрес и да започне с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "Началната страница трябва да е валиден URL адрес и да започва с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "Невалидно описание."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на създател."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "''Създадено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "Невалидна тайна на клиента."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "URL-а за обратно повикване трябва да е валиден URL адрес и да започва с http:// или https://."
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на приложение."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.url.app_error",
"translation": "URL-а в метаданните на връзката трябва да бъде зададен."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.type.app_error",
"translation": "Невалиден тип метаданни на връзка."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.timestamp.app_error",
"translation": "Времевата отметка в метаданните на връзката трябва да е ненулева и закръглена до най-близкия час."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data_type.app_error",
"translation": "Данните за метаданни на връзка не съвпадат със зададения тип."
},
{
"id": "model.link_metadata.is_valid.data.app_error",
"translation": "Данните за метаданни на връзка не могат да бъдат празни."
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.id.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за id при качване на лиценз."
},
{
"id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за create_at при качване на лиценз."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
"translation": "Не може да се зададе ел.поща от адреса."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
"translation": "Не може да се достави ел.поща до Global Relay."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error",
"translation": "Неуспешно генериране данни за eml файлове."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване eml файла."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error",
"translation": "Неуспешно затваряне на Zip файла."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error",
"translation": "Не може да се добави прикачен файл към Global Relay износа."
},
{
"id": "ent.message_export.csv_export.get_attachment_error",
"translation": "Неуспешно получаване на файлова информация за публикация."
},
{
"id": "ent.message_export.actiance_export.get_attachment_error",
"translation": "Неуспешно получаване на файлова информация за публикация."
},
{
"id": "ent.ldap_id_migrate.app_error",
"translation": "не може да мигрира."
},
{
"id": "ent.ldap_groups.reachable_groups_error",
"translation": "грешка при извличане на групи за член"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.no_rows",
"translation": "не са намерени групи със съвпадащ uid"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.members_of_group_error",
"translation": "грешка при извличане членове на групата"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.groups_search_error",
"translation": "грешка при извличане на ldap групи"
},
{
"id": "ent.ldap_groups.group_search_error",
"translation": "грешка при извличане на ldap група"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_guest_filter.app_error",
"translation": "Невалиден AD/LDAP филтър за гости."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "Невалиден AD/LDAP филтър."
},
{
"id": "ent.ldap.validate_admin_filter.app_error",
"translation": "Невалиден AD/LDAP филтър за администратори."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure_size_exceeded.app_error",
"translation": "Превишено е ограничението на размера. Опитайте да проверите Вашия [максимален размер на страницата](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-ldap.html#i-see-the-log-error-ldap-result-code-4-size-limit-exceeded )."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error",
"translation": "Неуспешно търсене на потребители в AD/LDAP. Проверете дали Mattermost сървъра може да се свърже с вашия AD/LDAP сървър и опитайте отново."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.populate_syncables",
"translation": "грешка при попълване на синхронизуеми"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all_groups.app_error",
"translation": "грешка при извличане на групи."
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "Не могат да се получат всички потребители, използващи AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "Профил с това потребителско име вече съществува. Моля, свържете се с вашия администратор."
},
{
"id": "ent.ldap.save_user.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "Този профил не използва AD/LDAP удостоверяване. Моля, влезте с ел.поща и парола."
},
{
"id": "ent.ldap.no.users.checkcertificate",
"translation": "Не са намерени LDAP потребители, проверете вашия филтър за потребители и сертификатите."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.x509.app_error",
"translation": "Грешка при създаването на двойка ключове"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "Потребителят не е регистриран на AD/LDAP сървъра."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "Вашият AD/LDAP профил няма разрешение за използване на този Mattermost сървър. Моля, помолете вашия системен администратор да провери AD/LDAP потребителския филтър."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "Неуспешно свързване с AD/LDAP сървър."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "Неуспешно търсене на AD/LDAP сървър."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "Зададеното потребителско име съвпада с множество потребители."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "Функцията AD/LDAP е забранена от настоящия лиценз. Моля, свържете се със системния си администратор относно актуализацията на корпоративния ви лиценз."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.key.app_error",
"translation": "Грешка при зареждането на файла с LDAP TLS ключ."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "Невалидна парола."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.certificate.app_error",
"translation": "Грешка при зареждането на файла с LDAP TLS сертификат."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "Неуспешно свързване към AD/LDAP сървър. Проверете BindUsername и BindPassword."
},
{
"id": "ent.ldap.disabled.app_error",
"translation": "AD/LDAP е забранен или лиценза не поддържа AD/LDAP."
},
{
"id": "ent.ldap.create_fail",
"translation": "Не успя да се създаде LDAP потребител."
},
{
"id": "ent.ldap.app_error",
"translation": "ldap интерфейсът е празен."
},
{
"id": "ent.jobs.start_synchronize_job.timeout",
"translation": "Изтече времето на AD/LDAP задачата за синхронизация."
},
{
"id": "ent.id_loaded.license_disable.app_error",
"translation": "Лицензът ви не поддържа ID заредени изскачащи известия."
},
{
"id": "ent.get_users_in_channel_during",
"translation": "Неуспешно извличане на потребителите в канал през определен период от време."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password",
"translation": "URL адресът или потребителското име на Elasticsearch са променени. Моля, въведете отново паролата Elasticsearch, за да проверите връзката."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
"translation": "Elasticsearch е забранен."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.stop.already_stopped.app_error",
"translation": "Elasticsearch вече е спрян."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.parse_server_version.app_error",
"translation": "Неуспешен анализ на версията на сървъра Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.start.get_server_version.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване версията на сървъра Elasticsearch."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.unmarshall_user_failed",
"translation": "Неуспешно декодиране на резултатите от търсенето"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_users.search_failed",
"translation": "Търсенето неуспешно"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed",
"translation": "Неуспешно декодиране на резултатите от търсенето"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed",
"translation": "Търсенето неуспешно"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.parse_matches_failed",
"translation": "Неуспешно анализиране на съвпаденията в резултатите от търсенето"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled",
"translation": "Търсенето elasticsearch е забранено на този сървър"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.unmarshall_channel_failed",
"translation": "Неуспешно декодиране на резултатите от търсенето"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.search_failed",
"translation": "Търсенето неуспешно"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_channels.disabled",
"translation": "Търсенето elasticsearch е забранено на този сървър"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.refresh_indexes.refresh_failed",
"translation": "Неуспешно опресняване на индексите Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed",
"translation": "Неуспешно изтриване индекса на Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_posts_batch_for_indexing.error",
"translation": "Не можа да се получи пакета публикации за индексиране."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.not_started.error",
"translation": "Elasticsearch не е стартиран"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "Опит за индексиране на нова партида, когато всички елементи са завършени"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Работникът за индексиране на Elasticsearch не успя да анализира началното време"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Работникът за индексиране на Elasticsearch не успя да анализира крайния час"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.get_oldest_entity.error",
"translation": "Най-стария обект (потребител, канал или публикация) не може да бъде извлечен от базата данни"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_user.error",
"translation": "Неуспешно индексиране на потребители"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_post.error",
"translation": "Неуспешно индексиране на публикации"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channels_batch.error",
"translation": "Не можа да се получи пакета с канали за индексиране."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_channel.error",
"translation": "Неуспешно индексиране на канали"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.generic.disabled",
"translation": "На този сървър не е активирано търсене elastsesearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user_posts.error",
"translation": "Неуспешно изтриване публикации на потребител"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user.error",
"translation": "Неуспешно изтриване на потребител"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post.error",
"translation": "Неуспешно изтриване на публикации"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel_posts.error",
"translation": "Неуспешно изтриване на публикации в канал"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_channel.error",
"translation": "Неуспешно изтриване на канала"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error",
"translation": "Неуспешно получаване на индексите Elasticsearch"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error",
"translation": "Изтриването на индекса на Elasticsearch не бе успешно"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_users_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Неуспешно създаване на шаблон на Elasticsearch за потребители"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_posts_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Неуспешно създаване на шаблон на Elasticsearch за публикации"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_channels_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Неуспешно създаване на шаблон на Elasticsearch за канали"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed",
"translation": "Конфигурирането на клиент Elasticsearch не бе успешно"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error",
"translation": "Работникът в агрегатора на Elasticsearch се провали поради неуспешна задача по индексиране"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error",
"translation": "Работникът на агрегатора на Elasticsearch не успя да получи индекси"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error",
"translation": "Работникът на агрегатора Elasticsearch не успя да изтрие индексите"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error",
"translation": "Работникът на агрегатора Elasticsearch не успя да създаде заданието за индексиране"
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа съхранение на данни."
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Износа на съответствие не бе успешно за задачата '{{.JobName}}' в '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError",
"translation": "Шаблоните за износ не могат да се заредят. Моля, опитайте отново."
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "Функционалността на съответствието е деактивирана от текущия лиценз. Моля, свържете се със системния си администратор относно актуализацията на корпоративния ви лиценз."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.write_file.appError",
"translation": "Неуспешно записване на global relay файла."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError",
"translation": "Временния файл за износ на Global Relay не може да се прочете отново."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
"translation": "Временният файл за износ не може да се отвори."
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError",
"translation": "Каченият файл бе премахнат от износа на Global Relay, защото беше твърде голям за изпращане."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError",
"translation": "Не може да се създаде ZIP файл за износ."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.write_file.appError",
"translation": "Неуспешно записване на csv файла."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.warning.appError",
"translation": "Невъзможно е да се създаде файлът с предупреждение."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.post.export.appError",
"translation": "Не може да се експортира публикация."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.zipfile.appError",
"translation": "Не може да се създаде zip файла"
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError",
"translation": "Невъзможно е да се преобразуват метаданните в json."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError",
"translation": "Не може да се добави файл с метаданни към zip файла."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.header.export.appError",
"translation": "Не може да се добави заглавка към CSV износа."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError",
"translation": "Не може да се създаде временен CSV файл за износ."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError",
"translation": "Не може да се добави прикачен файл към CSV износа."
},
{
"id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError",
"translation": "Прикачването не може да се копира в zip файла."
},
{
"id": "ent.compliance.bad_export_type.appError",
"translation": "Неизвестен изходен формат {{.ExportType}}"
},
{
"id": "ent.cluster.timeout.error",
"translation": "Изтече времето на изчакване за отговор от клъстера"
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "Системната конзола е настроена само за четене, когато е активирана High Availability, освен ако ReadOnlyConfig не е забранен в конфигурационния файл."
},
{
"id": "ent.cluster.json_encode.error",
"translation": "Възникна грешка по време на заявка за JSON"
},
{
"id": "ent.cluster.config_changed.info",
"translation": "Конфигурацията на клъстера се промени за id = {{.id}}. Клъстерът може да стане нестабилен и се изисква рестартиране. За да сте сигурни, че клъстерът е конфигуриран правилно, трябва незабавно да извършите допълнителен рестарт."
},
{
"id": "ent.api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " прикачи файл."
},
{
"id": "ent.actiance.export.write_file.appError",
"translation": "Неуспешно записване на износния файл."
},
{
"id": "ent.actiance.export.marshalToXml.appError",
"translation": "Невъзможно конвертиране на експорта в XML."
},
{
"id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed",
"translation": "Потребителите на SAML не могат да се получат."
},
{
"id": "ent.account_migration.get_all_failed",
"translation": "Не могат да се получат потребители."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "Не може да се запише файлът с изображения във вашето хранилище на файлове. Моля, проверете връзката си и опитайте отново."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "Не може да се качи изображението на персонализираната марка. Уверете се, че размерът на изображението е по-малък от 2 MB и опитайте отново."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "Неуспешно преобразуване на данните от изображението във формат PNG. Моля, опитайте отново."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "Данните от изображението не могат да бъдат декодирани."
},
{
"id": "bleveengine.stop_user_index.error",
"translation": "Индексът на потребители не бе затворен."
},
{
"id": "bleveengine.stop_post_index.error",
"translation": "Индексът на публикации не бе затворен."
},
{
"id": "bleveengine.stop_channel_index.error",
"translation": "Индексът на канала не бе затворен."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_team.error",
"translation": "Потребителското търсене не завърши."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.uchan.error",
"translation": "Потребителското търсене не завърши."
},
{
"id": "bleveengine.search_users_in_channel.nuchan.error",
"translation": "Потребителското търсене не завърши."
},
{
"id": "bleveengine.search_posts.error",
"translation": "Търсенето на публикация не бе завършено."
},
{
"id": "bleveengine.search_channels.error",
"translation": "Търсенето на канала не бе завършено."
},
{
"id": "bleveengine.purge_user_index.error",
"translation": "Неуспешно прочистване на потребителски индекси."
},
{
"id": "bleveengine.purge_post_index.error",
"translation": "Неуспешно изчистване на индексите за пост."
},
{
"id": "bleveengine.purge_channel_index.error",
"translation": "Неуспешно прочистване на индексите на каналите."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.index_batch.nothing_left_to_index.error",
"translation": "Опит за индексиране на нова партида, когато всички елементи са завършени."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_start_time.error",
"translation": "Работника по индексиране на Bleve не успя да анализира началното време."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.parse_end_time.error",
"translation": "Работника по индексиране на Bleve не успя да анализира крайния час."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.get_oldest_entity.error",
"translation": "Най-стария обект (потребител, канал или публикация) не може да бъде извлечен от базата данни."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.engine_inactive",
"translation": "Неуспешно изпълнение на задачата за Bleve index: модула е неактивен."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_users.batch_error",
"translation": "Пакетното индексиране на потребители не бе успешно."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_posts.batch_error",
"translation": "Пакетното индексиране на публикации не бе успешно."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_channels.batch_error",
"translation": "Неуспешно пакетно индексиране на канал."
},
{
"id": "bleveengine.index_user.error",
"translation": "Неуспешно индексиране на потребителя."
},
{
"id": "bleveengine.index_post.error",
"translation": "Индексирането на публикацията не бе успешно."
},
{
"id": "bleveengine.index_channel.error",
"translation": "Индексирането на канала не бе успешно."
},
{
"id": "bleveengine.delete_user_posts.error",
"translation": "Изтриването на потребителските публикации не бе успешно"
},
{
"id": "bleveengine.delete_user.error",
"translation": "Изтриването на потребителя не бе успешно."
},
{
"id": "bleveengine.delete_post.error",
"translation": "Изтриването на публикацията не бе успешно."
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel_posts.error",
"translation": "Изтриването на публикациите на канала не бе успешно"
},
{
"id": "bleveengine.delete_channel.error",
"translation": "Изтриването на канала не бе успешно."
},
{
"id": "bleveengine.create_user_index.error",
"translation": "Грешка при създаването индекса на bleve потребители."
},
{
"id": "bleveengine.create_post_index.error",
"translation": "Грешка при създаването индекса на bleve публикации."
},
{
"id": "bleveengine.create_channel_index.error",
"translation": "Грешка при създаването на индекса на bleve канали."
},
{
"id": "bleveengine.already_started.error",
"translation": "Bleve вече е стартиран."
},
{
"id": "app.webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "Не може да се актуализира webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.update_incoming.app_error",
"translation": "Входящия webhook не може да се актуализира."
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "Не можете да презапишете съществуващ изходящ webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "Изходящата webhook не може да бъде запазена."
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "Не можете да презапишете съществуващия входящ webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "Входящия webhook не може да се запази."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "Webhook не може да се изтрие."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Webhook не може да се изтрие."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Webhook не може да се изтрие."
},
{
"id": "app.webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Webhook не може да се изтрие."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "Webhook не може да се получи."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "Webhook не може да се получи."
},
{
"id": "app.team.get_all_private_team_listing.app_error",
"translation": "Не успяхме да вземем всички частни екипи."
},
{
"id": "app.team.get_all.app_error",
"translation": "Не успяхме да вземем всички екипи."
},
{
"id": "app.team.get_active_member_count.app_error",
"translation": "Не може да се преброят членовете на екипа."
},
{
"id": "app.team.get.finding.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на екипа."
},
{
"id": "app.team.get.find.app_error",
"translation": "Не можа да се намери съществуващ екип."
},
{
"id": "app.team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Неуспешно извличане членовете на екипа."
},
{
"id": "app.team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "Не може да се броят екипите."
},
{
"id": "app.system_install_date.parse_int.app_error",
"translation": "Неуспешна анализ на датата на инсталиране."
},
{
"id": "app.system.save.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при запазването на системното свойство."
},
{
"id": "app.system.permanent_delete_by_name.app_error",
"translation": "Не можахме да изтрием окончателно записа на системната таблица."
},
{
"id": "app.system.get_by_name.app_error",
"translation": "Не може да се намери системната променлива."
},
{
"id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
"translation": "Получи се грешка при кодиране на JSON за интерактивния диалог."
},
{
"id": "app.status.get.missing.app_error",
"translation": "Няма запис за този статус."
},
{
"id": "app.status.get.app_error",
"translation": "Възникна грешка при извличане на състоянието."
},
{
"id": "app.session.update_device_id.app_error",
"translation": "Не може да се актуализира ID на устройството."
},
{
"id": "app.session.save.existing.app_error",
"translation": "Не може да се актуализира съществуващата сесия."
},
{
"id": "app.session.save.app_error",
"translation": "Сесията не може да бъде запазена."
},
{
"id": "app.session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "Не могат да се премахнат всички сесии."
},
{
"id": "app.session.remove.app_error",
"translation": "Сесията не може да бъде премахната."
},
{
"id": "app.session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "Не може да се премахнат всички сесии за потребителя."
},
{
"id": "app.session.get_sessions.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на потребителски сесии."
},
{
"id": "app.session.get.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на сесията."
},
{
"id": "app.session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "Не може да се преброят сесиите."
},
{
"id": "app.select_error",
"translation": "грешка при избор"
},
{
"id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
"translation": "Тази крайна точка на API не е достъпна, тъй като изискваните миграции все още не са приключили."
},
{
"id": "app.scheme.save.invalid_scheme.app_error",
"translation": "Предоставената схема е невалидна."
},
{
"id": "mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "Невалиден маркер на МФУ."
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Mattermost бюлетин за сигурност"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "Каналите не могат да се получат."
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "URL адресът не може да се анализира."
},
{
"id": "jobs.set_job_error.update.error",
"translation": "Неуспешно задаване състоянието на задача в \"грешка\""
},
{
"id": "jobs.request_cancellation.status.error",
"translation": "Не може да се поиска отмяна на задача, която не е в отменимо състояние."
},
{
"id": "interactive_message.generate_trigger_id.signing_failed",
"translation": "Неуспешно подписване на генерираното задействащо ID за интерактивен диалог."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.verify_signature_failed",
"translation": "Неуспешна проверка подписа на задействащо ID за интерактивен диалог."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.signature_decode_failed",
"translation": "Неуспешно декодиране base64 подписа на задействащо ID на интерактивен диалог."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.missing_data",
"translation": "В задействащо ID липсват необходимите данни за интерактивен диалог."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.expired",
"translation": "Задействащо ID на интерактивен диалог е изтекло. Задействащите ID са валидни максимум {{.Seconds}} секунди."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed_signature",
"translation": "Неуспешно декодиране base64 подпис за задействащо ID на интерактивен диалог."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed",
"translation": "Неуспешно декодиране base64 за задействащо ID на интерактивен диалог."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.open_file",
"translation": "Не можа да се обработи внасянето: неуспешно отваряне на файла."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.missing_jsonl",
"translation": "Не можа да се обработи внасянето: JSONL файла липсва."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.missing_file",
"translation": "Не можа да се обработи внасянето: параметърът import_file липсва."
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.file_exists",
"translation": "Не можа да се обработи внасянето: файлът не съществува."
},
{
"id": "groups.unsupported_syncable_type",
"translation": "Неподдържан синхронизируем тип '{{.Value}}'."
},
{
"id": "app.scheme.save.app_error",
"translation": "Не може да се създаде схемата."
},
{
"id": "app.scheme.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Не можахме да изтрием окончателно схемите."
},
{
"id": "app.scheme.get.app_error",
"translation": "Не може да се получи схемата."
},
{
"id": "app.scheme.delete.app_error",
"translation": "Тази схема не може да бъде изтрита."
},
{
"id": "app.save_config.app_error",
"translation": "Възникна грешка при запазването на конфигурацията."
},
{
"id": "app.role.save.invalid_role.app_error",
"translation": "Ролята не е валидна."
},
{
"id": "app.role.save.insert.app_error",
"translation": "Новата роля не може да бъде запазена."
},
{
"id": "app.role.permanent_delete_all.app_error",
"translation": "Не можахме да изтрием окончателно всички роли."
},
{
"id": "app.role.get_by_names.app_error",
"translation": "Не могат да получат роли."
},
{
"id": "app.role.get_by_name.app_error",
"translation": "Не можа да се получи роля."
},
{
"id": "app.role.get.app_error",
"translation": "Не можа да се получи роля."
},
{
"id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found",
"translation": "Предоставената роля не съществува"
},
{
"id": "app.recover.save.app_error",
"translation": "Маркерът не може да бъде запазен."
},
{
"id": "app.recover.delete.app_error",
"translation": "Маркерът не може да бъде изтрит."
},
{
"id": "app.reaction.save.save.app_error",
"translation": "Реакцията не може да бъде запазена."
},
{
"id": "app.reaction.get_for_post.app_error",
"translation": "Не може да се получат реакции за публикация."
},
{
"id": "app.reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error",
"translation": "Не може да се получат всички реакции с това име на емотикон."
},
{
"id": "app.reaction.bulk_get_for_post_ids.app_error",
"translation": "Не може да се получат реакции за публикация."
},
{
"id": "app.preference.save.updating.app_error",
"translation": "При актуализиране на предпочитанията срещнахме грешка."
},
{
"id": "app.preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "При изтриването на предпочитания срещнахме грешка."
},
{
"id": "app.preference.get_category.app_error",
"translation": "При откриването на предпочитания срещнахме грешка."
},
{
"id": "app.preference.get_all.app_error",
"translation": "При откриването на предпочитания срещнахме грешка."
},
{
"id": "app.preference.get.app_error",
"translation": "При откриването на предпочитания срещнахме грешка."
},
{
"id": "app.preference.delete.app_error",
"translation": "При изтриването на предпочитания срещнахме грешка."
},
{
"id": "app.post.update.app_error",
"translation": "Неуспешно обновяване на публикация."
},
{
"id": "app.post.search.app_error",
"translation": "Грешка при търсене на публикации"
},
{
"id": "app.post.save.existing.app_error",
"translation": "Не можете да обновите публикацията."
},
{
"id": "app.post.save.app_error",
"translation": "Неуспешен запис на публикацията."
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Не можаха да се изберат публикациите за изтриване по потребител."
},
{
"id": "app.post.permanent_delete_by_channel.app_error",
"translation": "Не можаха да се изтрият публикациите по канал."
},
{
"id": "app.post.overwrite.app_error",
"translation": "Не може да се презапише публикацията."
},
{
"id": "app.post.get_root_posts.app_error",
"translation": "Не можаха да се получат публикациите за канала."
},
{
"id": "app.post.get_posts_since.app_error",
"translation": "Не може да се получат публикациите за канала."
},
{
"id": "app.post.get_posts_created_at.app_error",
"translation": "Не можаха да се получат публикациите за канала."
},
{
"id": "app.post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Не можаха да се получат публикациите за пакетно индексиране."
},
{
"id": "app.post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "Не може да се получат публикациите за канала."
},
{
"id": "app.post.get_posts.app_error",
"translation": "Превишено е ограничението за страниране."
},
{
"id": "app.post.get_post_id_around.app_error",
"translation": "Невъзможно получаването на публикувано около определен момент."
},
{
"id": "app.post.get_post_after_time.app_error",
"translation": "Невъзможно получаването на публикувано след определен момент."
},
{
"id": "app.post.get_flagged_posts.app_error",
"translation": "Невъзможно получаването на публикации с флаг."
},
{
"id": "app.post.get_direct_posts.app_error",
"translation": "Не можаха да се вземат директните публикации."
},
{
"id": "app.post.get.app_error",
"translation": "Не можа да се получи публикацията."
},
{
"id": "app.post.delete.app_error",
"translation": "Не можа да се изтрие публикацията."
},
{
"id": "app.post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "Не може да се получи броя на потребителите с публикации."
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "Невъзможно получаването на броя публикации за ден."
},
{
"id": "app.post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "Броят на публикациите не може да се получи."
},
{
"id": "app.plugin_store.save.app_error",
"translation": "Не можа да се запази или обнови стойността на ключа на приставката."
},
{
"id": "app.plugin_store.list.app_error",
"translation": "Невъзможно е да се изредят всички ключове за приставки."
},
{
"id": "app.plugin_store.get.app_error",
"translation": "Стойността на ключа за приставката не можа да бъде получена."
},
{
"id": "app.plugin_store.delete.app_error",
"translation": "Стойността на ключа за приставката не може да бъде изтрита."
},
{
"id": "app.plugin.write_file.saving.app_error",
"translation": "Възникна грешка при запазването на файла."
},
{
"id": "app.plugin.write_file.read.app_error",
"translation": "Възникна грешка при четене на файла."
},
{
"id": "app.plugin.webapp_bundle.app_error",
"translation": "Не може да се генерира Webapp пакет с приставки."
},
{
"id": "app.plugin.upload_disabled.app_error",
"translation": "Приставките и/или качването на приставки е забранено."
},
{
"id": "app.plugin.sync.read_local_folder.app_error",
"translation": "Грешка при четене на локална папка с приставки."
},
{
"id": "app.plugin.sync.list_filestore.app_error",
"translation": "Грешка при четене на файлове от папката с приставки в хранилището за файлове."
},
{
"id": "app.plugin.store_signature.app_error",
"translation": "Подписът на приставката не може да се запази в конфигурираното хранилище за файлове."
},
{
"id": "app.plugin.store_bundle.app_error",
"translation": "Не може да се съхрани приставката в конфигурираното хранилище за файлове."
},
{
"id": "app.plugin.signature_decode.app_error",
"translation": "Не може да се декодира base64 подпис."
},
{
"id": "app.plugin.restart.app_error",
"translation": "Не може да се рестартира приставката при надстройка."
},
{
"id": "app.plugin.remove_bundle.app_error",
"translation": "Не може да се премахне пакета приставки от хранилището за файлове."
},
{
"id": "app.plugin.remove.app_error",
"translation": "Приставката не може да бъде изтрита."
},
{
"id": "app.plugin.not_installed.app_error",
"translation": "Приставката не е инсталирана."
},
{
"id": "app.plugin.mvdir.app_error",
"translation": "Не може да се премести приставка от временна директория до крайното местоназначение. Друга приставка може да използва същото име на директория."
},
{
"id": "app.plugin.modify_saml.app_error",
"translation": "Не мога да променя saml файлове."
},
{
"id": "app.plugin.marshal.app_error",
"translation": "Неуспешно организиране на приставките в пазара."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.signature_not_found.app_error",
"translation": "Не може да се намери исканият подпис на плъгин от пазара."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugins.not_found.app_error",
"translation": "Не може да се намери заявеният плъгин за пазара."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_plugin_request.app_error",
"translation": "Неуспешно декодиране на заявката за плъгин на пазара."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_disabled.app_error",
"translation": "Пазарът е забранен. Моля, проверете вашите дневници за подробности."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.failed_to_fetch",
"translation": "Неуспешно получаване на приставки от сървъра на пазара."
},
{
"id": "app.plugin.marketplace_client.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване на клиент за пазара."
},
{
"id": "app.plugin.manifest.app_error",
"translation": "Не може да се намери манифест за извлечена приставка."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_version.app_error",
"translation": "Версията на приставката не можа да бъде анализирана."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
"translation": "Идентификационният номер на приставката трябва да бъде най-малко {{.Min}} символа, най-много {{.Max}} символа и съответства на {{.Regex}}."
},
{
"id": "app.plugin.install_marketplace_plugin.app_error",
"translation": "Неуспешно инсталиране на приставка от пазара."
},
{
"id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
"translation": "Не може да се инсталира приставката. Приставка със същия идентификатор вече е инсталирана и не можа да бъде премахната."
},
{
"id": "app.plugin.install_id.app_error",
"translation": "Не може да се инсталира приставката. Приставка със същия идентификационен номер вече е инсталирана."
},
{
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Не може да се инсталира приставка."
},
{
"id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
"translation": "Състоянията на приставките не могат да се получат."
},
{
"id": "app.plugin.get_public_key.get_file.app_error",
"translation": "При получаването на публичния ключ от хранилището възникна грешка."
},
{
"id": "app.plugin.get_plugins.app_error",
"translation": "Не могат да се получат активните приставки."
},
{
"id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error",
"translation": "Не могат да се получат статусите на приставки от клъстера."
},
{
"id": "app.plugin.flag_managed.app_error",
"translation": "Не може да се зададе приставка, като управлявана от файловото хранилище."
},
{
"id": "app.plugin.filesystem.app_error",
"translation": "Възникна грешка във файловата система."
},
{
"id": "app.plugin.extract.app_error",
"translation": "Възникна грешка при извличането на пакета с приставката."
},
{
"id": "app.plugin.disabled.app_error",
"translation": "Приставките са забранени. Моля, проверете вашите дневници за подробности."
},
{
"id": "app.plugin.delete_public_key.delete.app_error",
"translation": "При изтриването на публичния ключ възникна грешка."
},
{
"id": "app.plugin.deactivate.app_error",
"translation": "Приставката не може да се деактивира."
},
{
"id": "app.plugin.config.app_error",
"translation": "Грешка при запазване на състоянието на приставката в конфиг."
},
{
"id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error",
"translation": "Конфигурацията на приставката във вашия config.json файл трябва да се обнови ръчно, когато използвате ReadOnlyConfig с активирана клъстеризация."
},
{
"id": "app.oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при актуализиране на приложението."
},
{
"id": "app.oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващо приложение за актуализиране."
},
{
"id": "app.oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "Приложението не може да бъде запазено."
},
{
"id": "app.oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "Трябва да се извика актуализация за съществуващото приложение."
},
{
"id": "app.oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "Не може да се премахне маркера за достъп."
},
{
"id": "app.oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "Не може да се премахне удостоверителния код."
},
{
"id": "app.oauth.get_apps.find.app_error",
"translation": "Възникна грешка при намирането на OAuth2 Apps."
},
{
"id": "app.oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "Не могат да се намерят съществуващи приложения."
},
{
"id": "app.oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "Възникна грешка при намирането на приложението."
},
{
"id": "app.oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "Заявеното приложение не може да се намери."
},
{
"id": "app.oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на всички маркери за достъп."
},
{
"id": "app.oauth.delete_app.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изтриването на приложението OAuth2."
},
{
"id": "app.notification.subject.notification.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] Известие в {{.TeamName}} на {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.generic",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ново групово съобщение на {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.group_message.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ново групово съобщение в {{.ChannelName}} на {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.notification.subject.direct.full",
"translation": "[{{.SiteName}}] Ново директно съобщение от {{.SenderDisplayName}} на {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}"
},
{
"id": "app.job.update.app_error",
"translation": "Заданието не може да се обнови."
},
{
"id": "app.job.save.app_error",
"translation": "Заданието не може да се запази."
},
{
"id": "app.job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Не може да се получи най-новите задания по статус и тип."
},
{
"id": "app.job.get_count_by_status_and_type.app_error",
"translation": "Не може да се получи броя на заданията по статус и тип."
},
{
"id": "app.job.get_all.app_error",
"translation": "Заданието не може да се вземе."
},
{
"id": "app.job.get.app_error",
"translation": "Заданието не може да се вземе."
},
{
"id": "app.job.download_export_results_not_enabled",
"translation": "DownloadExportResults в config.json е false. Моля, задайте това на true, за да изтеглите резултатите от тази задача."
},
{
"id": "app.insert_error",
"translation": "грешка при вмъкване"
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
"translation": "Липсва име на екип в членство на потребители в екипа."
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_team_theme.error",
"translation": "Невалидна екипна тема за потребител"
},
{
"id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Невалидни роли за членство на потребители в екипа."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на потребител: потребителско име."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
"translation": "Потребителското име не е валидно."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
"translation": "Ролята на потребителя не е валидна."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error",
"translation": "Невалидно изображение на профила."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Длъжността на потребителя е твърде дълга."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error",
"translation": "Потребителската парола има невалидна дължина."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error",
"translation": "Невалиден Mobile Push Status Notify Prop за потребителя."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error",
"translation": "Невалидна стойност на Mobile Notify Prop за потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error",
"translation": "Невалидна стойност на Email Notify Prop за потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error",
"translation": "Невалидна стойност на Desktop Sound Notify Prop за потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error",
"translation": "Невалидна стойност на Desktop Notify Prop за потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error",
"translation": "Невалидна стойност на Comments Prop за потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error",
"translation": "Невалидни Channel Trigger Notify Prop за потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
"translation": "Псевдонима на потребител е твърде дълъг."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
"translation": "Фамилното име на потребител е твърде дълго."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
"translation": "Името на потребител е твърде дълго."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
"translation": "Липсва задължително потребителско свойство: ел.поща."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
"translation": "Ел.поща на потребител има невалидна дължина."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "AuthData на потребител е твърде дълъг."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_service_dependency.error",
"translation": "AuthService и AuthData на потребител взаимно се изключват."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
"translation": "AuthData и Password на потребител са взаимно изключващи се."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_show_unread_section.error",
"translation": "Невалидна настройка за покажи непрочетени секции за потребител"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_formatting.error",
"translation": "Невалидна настройка за форматирането на публикации за Потребител"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_feature_markdown_preview.error",
"translation": "Невалидна настройка за предварителния преглед на markdown за потребител"
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.advanced_props_email_interval.error",
"translation": "Невалидна настройка за интервал на партидната ел.поща за Потребител"
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
"translation": "Невалидни роли за \"Членство на потребителите в канали\"."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error",
"translation": "Невалидно свойство уведомления мобилни за \"Членство на потребителите в канали\"."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
"translation": "Невалидно свойство уведомления прочетено за \"Членство на потребителите в канали\"."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
"translation": "Невалидно свойство уведомления на настолен за \"Членство на потребителите в канали\"."
},
{
"id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
"translation": "Името на канала липсва в \"Членство на потребителите в канали\"."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на екипа: тип."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Типът на екипа не е валиден."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Невалидно име на схемата за екипа."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
"translation": "Името на екипа съдържа запазени думи."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на екипа: име."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
"translation": "Името на отбора е твърде дълго."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
"translation": "Името на отбора съдържа невалидни знаци."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на екипа: display_name."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Показваното име на екипа не е в рамките на разрешените ограничения."
},
{
"id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
"translation": "Описанието на екипа е твърде дълго."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error",
"translation": "Предвидени са грешни роли за схема с този обхват."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error",
"translation": "Неизвестен обхват на схемата."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error",
"translation": "Изисква се обхват на схемата."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Невалидно име на схемата."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Невалидно показвано име на схемата."
},
{
"id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Невалидно описание на схемата."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "Не можа да се създаде шрифт на изображението по подразбиране на профила."
},
{
"id": "api.user.create_password_token.error",
"translation": "Не може да се създаде маркер за възстановяване на парола"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Не можа да се създаде потребител от {{.Service}} потребителски обект."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Вече има профил, свързан с този адрес за ел.поща, използващ метод за вход, различен от {{.Service}}. Моля, влезте с помощта на {{.Auth}}."
},
{
"id": "api.user.create_email_token.error",
"translation": "Неуспешно създаване данни на маркер за потвърждаване по ел.поща"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "Не можаха да се анализират данните за автентичност от {{.Service}} потребителския обект."
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Празна ел.поща."
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "Влизането не бе успешно поради невалидна парола."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "Невалиден маркер на МФУ."
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "Вашият профил е заключен поради твърде много неуспешни опити за парола. Моля, нулирайте паролата си."
},
{
"id": "api.user.autocomplete_users.missing_team_id.app_error",
"translation": "Параметърът на екип ID е необходим за автоматично завършване по канал."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO чрез OAuth 2.0 не е наличен на този сървър."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "Заявката за маркер не бе успешна."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "Заявката за маркер до {{.Service}} не бе успешна."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.response.app_error",
"translation": "Получих невалиден отговор от доставчика на услуги на OAuth."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "Липсва маркер за достъп."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "Невалидно състояние"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "Лош тип маркер."
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "Лош отговор от заявка на маркер."
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "Неуспешно добавяне предпочитания за директни канали на потребител user_id = {{.UserId}}, team_id = {{.TeamId}}, err = {{.Error}}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "МФУ не е наличен за този тип профил."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.multipart_error",
"translation": "Обработката на данни с няколко части не бе успешна."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_type",
"translation": "Невалиден тип съдържание за качване от няколко части."
},
{
"id": "api.upload.upload_data.invalid_content_length",
"translation": "Невалидна дължина на съдържанието."
},
{
"id": "api.upload.get_upload.forbidden.app_error",
"translation": "Не можа да се вземе качването."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.signature.app_error",
"translation": "Mattermost не можа да надстрои до корпоративна версия. Цифровия подпис на сваления двоичен файл не може да се провери."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise_status.app_error",
"translation": "Mattermost не може да се надстрои до корпоративна версия."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.system_not_supported.app_error",
"translation": "Mattermost не можа да надстрои до корпоративна версия. Тази функция ще работи само в Linux системи с x86-64 архитектура."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user.app_error",
"translation": "Mattermost не можа да надстрои до корпоративна версия. Системния потребител Mattermost {{.MattermostUsername}} няма права за запис до необходимия двоичен файл. Системният администратор може да актуализира правата за файлове, като изпълни следната команда на сървъра, където е инсталиран Mattermost:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\n```\n\nСлед като промените правата за файлове, опитайте да надстроите отново Mattermost. След като надстроите и рестартирате, не забравяйте да възстановите оригиналните права на двоичния файл:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-user-and-permission.app_error",
"translation": "Mattermost не можа да надстрои до корпоративна версия. Системния потребител Mattermost {{.MattermostUsername}} няма права за запис до необходимия двоичен файл. Системният администратор може да актуализира правата за файлове, като изпълни следната команда на сървъра, където е инсталиран Mattermost:\n\n```\nchown {{.MattermostUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nСлед като промените правата за файлове, опитайте да надстроите отново Mattermost. След като надстроите и рестартирате, не забравяйте да възстановите оригиналните права на двоичния файл:\n\n```\nchown {{.FileUsername}} \"{{.Path}}\"\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.invalid-permission.app_error",
"translation": "Mattermost не можа да надстрои до корпоративна версия. Системния потребител Mattermost {{.MattermostUsername}} няма права за запис до необходимия двоичен файл. Системният администратор може да актуализира разрешенията за файлове, като изпълни следната команда на сървъра, където е инсталиран Mattermost:\n\n```\nchmod +w \"{{.Path}}\"\n```\n\nСлед като промените правата за файлове, опитайте да надстроите отново Mattermost. След като надстроите и рестартирате, не забравяйте да възстановите оригиналните права на двоичния файл:\n\n```\nchmod -w \"{{.Path}}\"\n```"
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.generic_error.app_error",
"translation": "Mattermost не може да се надстрои до корпоративна версия."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.app_error",
"translation": "Надстройката до Mattermost корпоративна версия е вече пусната."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-enterprise.app_error",
"translation": "Не можете да надстроите, защото вече използвате Mattermost корпоративна версия."
},
{
"id": "app.webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "Webhook не може да се получи."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "Webhook не може да се получи."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "Webhook не може да се получи."
},
{
"id": "app.webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "Webhook не може да се получи."
},
{
"id": "app.webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "Webhook не може да се изтрие."
},
{
"id": "app.webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "Webhook не може да се изтрие."
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "Неуспешно преброяване на изходящите webhook."
},
{
"id": "app.webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "Невъзможно е да се броят входящите webhooks."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.save.app_error",
"translation": "Условията за ползване не могат да бъдат запазени."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.no_rows.app_error",
"translation": "Не са намерени условия за ползване."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.get_by_user.app_error",
"translation": "Условията за ползване не могат да се получат."
},
{
"id": "app.user_terms_of_service.delete.app_error",
"translation": "Условията за обслужване не могат да бъдат изтрити."
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_enable.app_error",
"translation": "Не може да се активира маркера за достъп."
},
{
"id": "app.user_access_token.update_token_disable.app_error",
"translation": "Не може да деактивира маркера за достъп."
},
{
"id": "app.user_access_token.search.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при търсенето на маркери за достъп на потребителите."
},
{
"id": "app.user_access_token.save.app_error",
"translation": "Личният маркер за достъп не може да бъде запазен."
},
{
"id": "app.user_access_token.invalid_or_missing",
"translation": "Невалиден или липсващ маркер."
},
{
"id": "app.user_access_token.get_by_user.app_error",
"translation": "Личните маркери за достъп не могат да се получат от потребителя."
},
{
"id": "app.user_access_token.get_all.app_error",
"translation": "Не могат да се получат всички маркери за личен достъп."
},
{
"id": "app.user_access_token.disabled",
"translation": "Личните маркери за достъп са забранени на този сървър. Моля, свържете се със системния си администратор за подробности."
},
{
"id": "app.user_access_token.delete.app_error",
"translation": "Личният маркер за достъп не може да бъде изтрит."
},
{
"id": "app.user.verify_email.app_error",
"translation": "Полето за потвърждаване на ел.поща не може да се актуализира."
},
{
"id": "app.user.update_update.app_error",
"translation": "Не може да се актуализира датата на последната актуализация на потребителя."
},
{
"id": "app.user.update_threads_read_for_user.app_error",
"translation": "Неуспешно обновяване на всички разговори като прочетени"
},
{
"id": "app.user.update_thread_read_for_user.app_error",
"translation": "Неуспешно обновяване състоянието прочетен на разговор"
},
{
"id": "app.user.update_thread_follow_for_user.app_error",
"translation": "Неуспешно обновяване следването на разговор"
},
{
"id": "app.user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
"translation": "Невъзможно е да се актуализират failed_attempts."
},
{
"id": "app.user.update_auth_data.email_exists.app_error",
"translation": "Не можете да превключите профила на {{.Service}}. Профил, използващ ел.поща {{.Email}}, вече съществува."
},
{
"id": "app.user.update_auth_data.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране на данните за удостоверяване."
},
{
"id": "app.user.update_active_for_multiple_users.updating.app_error",
"translation": "Неуспешно деактивиране на гости."
},
{
"id": "app.user.update.finding.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на акаунта."
},
{
"id": "app.user.update.find.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващ профил за актуализиране."
},
{
"id": "app.user.search.app_error",
"translation": "Не може да се намери потребител, отговарящ на параметрите за търсене."
},
{
"id": "app.user.save.username_exists.app_error",
"translation": "Профил с това потребителско име вече съществува."
},
{
"id": "app.user.save.existing.app_error",
"translation": "Трябва да се извика актуализация за съществуващ потребител."
},
{
"id": "app.user.save.email_exists.app_error",
"translation": "Профил с тази ел.поща вече съществува."
},
{
"id": "app.user.save.app_error",
"translation": "Профилът не може да бъде запазен."
},
{
"id": "app.user.promote_guest.user_update.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране на потребителя."
},
{
"id": "app.user.permanentdeleteuser.internal_error",
"translation": "Потребителят не може да бъде изтрит."
},
{
"id": "app.user.permanent_delete.app_error",
"translation": "Не можа да се изтрие съществуващ профил."
},
{
"id": "app.user.missing_account.const",
"translation": "Не може да се намери потребителя."
},
{
"id": "app.user.get_users_batch_for_indexing.get_users.app_error",
"translation": "Не може да се получи пакета потребители за индексиране."
},
{
"id": "app.user.get_unread_count.app_error",
"translation": "Не можахме да получим броя на непрочетените съобщения за потребителя."
},
{
"id": "app.user.get_total_users_count.app_error",
"translation": "Не можахме да преброим потребителите."
},
{
"id": "app.user.get_threads_for_user.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване разговорите на потребител"
},
{
"id": "app.user.get_recently_active_users.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на наскоро активните потребители."
},
{
"id": "app.user.get_profiles.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на потребителски профили."
},
{
"id": "app.user.get_profile_by_group_channel_ids_for_user.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на потребителски профили."
},
{
"id": "app.user.get_new_users.app_error",
"translation": "При откриването на новите потребители срещнахме грешка."
},
{
"id": "app.user.get_known_users.get_users.app_error",
"translation": "Не могат да се получат известните потребители от базата данни."
},
{
"id": "app.user.get_by_username.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващ профил, отговарящ на потребителското Ви име за този екип. Този екип може да изисква покана от собственика на екипа, за да се присъедините."
},
{
"id": "app.user.get_by_auth.other.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при опит да намерим профил според типа на удостоверяване."
},
{
"id": "app.user.get_by_auth.missing_account.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващ профил, отговарящ на типа ви за удостоверяване за този екип. Този екип може да изисква покана от собственика на екипа, за да се присъедини."
},
{
"id": "app.user.get.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на профила."
},
{
"id": "app.user.demote_user_to_guest.user_update.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране на потребителя."
},
{
"id": "app.user.convert_bot_to_user.app_error",
"translation": "Не може да се конвертира бот в потребител."
},
{
"id": "app.user.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Неуспешно извличане на потребителите."
},
{
"id": "app.user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
"translation": "Не можахме да преброим неактивните потребители."
},
{
"id": "app.user.analytics_daily_active_users.app_error",
"translation": "Не може да се получат активните потребители през искания период."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.update.app_error",
"translation": "Актуализирането на сесията за качване е неуспешно."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.save.app_error",
"translation": "Неуспешен запис на информацията за файл."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.read_file.app_error",
"translation": "Неуспешно четене на файл."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.move_file.app_error",
"translation": "Неуспешно преместване на качения файл."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.large_image.app_error",
"translation": "Размерите на {{.Filename}} ({{.Width}} на {{.Height}} пиксела) превишават ограничението."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.first_part_too_small.app_error",
"translation": "Качването на данни не бе успешно. Първата част трябва да бъде поне {{.Size}} байта."
},
{
"id": "app.upload.upload_data.concurrent.app_error",
"translation": "Данните от повече от една заявка не могат да бъдат качени."
},
{
"id": "app.upload.run_plugins_hook.rejected",
"translation": "Не може да се качи файла {{.Filename}}. Отхвърлен от приставката: {{.Reason}}"
},
{
"id": "app.upload.run_plugins_hook.move_fail",
"translation": "Неуспешно преместване на файл."
},
{
"id": "app.upload.get_for_user.app_error",
"translation": "Не можа да се вземе качването за потребител."
},
{
"id": "app.upload.get.app_error",
"translation": "Не можа да се вземе качването."
},
{
"id": "app.upload.create.save.app_error",
"translation": "Не можа да се запише качването."
},
{
"id": "app.upload.create.incorrect_channel_id.app_error",
"translation": "Не може да се качва в зададения канал."
},
{
"id": "app.upload.create.cannot_upload_to_deleted_channel.app_error",
"translation": "Не може да се качва в изтрит канал."
},
{
"id": "app.update_error",
"translation": "грешка при актуализация"
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.no_rows.app_error",
"translation": "Не са намерени условия за обслужване."
},
{
"id": "app.terms_of_service.get.app_error",
"translation": "Условията за ползване не могат да се получат."
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.existing.app_error",
"translation": "Не трябва да се извиква запис за съществуващите условия на ползване."
},
{
"id": "app.terms_of_service.create.app_error",
"translation": "Условията за ползване не могат да бъдат запазени."
},
{
"id": "app.team.user_belongs_to_teams.app_error",
"translation": "Не може да се определи дали потребителят принадлежи към списък от екипи."
},
{
"id": "app.team.update.updating.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при актуализиране на екипа."
},
{
"id": "app.team.update.find.app_error",
"translation": "Не можа да се намери съществуващ екип за обновяване."
},
{
"id": "app.team.search_private_team.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при търсене на частни екипи."
},
{
"id": "app.team.search_open_team.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при търсене на отворени екипи."
},
{
"id": "app.team.search_all_team.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при търсене на екипи."
},
{
"id": "app.team.save_member.save.app_error",
"translation": "Не може да се запише член на екипа."
},
{
"id": "app.team.save.existing.app_error",
"translation": "Трябва да се актуализира повикването за съществуващ екип."
},
{
"id": "app.team.save.app_error",
"translation": "Не може да се запише екипът."
},
{
"id": "app.team.reset_all_team_schemes.app_error",
"translation": "Не успяхме да нулираме екипните схеми."
},
{
"id": "app.team.rename_team.name_occupied",
"translation": "Не може да се преименува екипът, името вече се използва."
},
{
"id": "app.team.remove_member.app_error",
"translation": "Неуспешно премахване член на екипа."
},
{
"id": "app.team.permanentdeleteteam.internal_error",
"translation": "Екипът не може да бъде изтрит."
},
{
"id": "app.team.permanent_delete.app_error",
"translation": "Не можа да се изтрие съществуващ екип."
},
{
"id": "app.team.migrate_team_members.update.app_error",
"translation": "Неуспешно обновяване член на екипа."
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване на ново членство за екип, понеже е достигнато ограничението за брой членове"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.conflict.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване на ново членство за екип, понеже вече съществува"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.save_member.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване на ново членство в екипа"
},
{
"id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error",
"translation": "Този екип достигна максималния брой разрешени профили. Свържете се със системния си администратор, за да зададете по-висок лимит."
},
{
"id": "app.team.invite_token.group_constrained.error",
"translation": "Не може да се присъедини към групово ограничен екип чрез маркер."
},
{
"id": "app.team.invite_id.group_constrained.error",
"translation": "Не може да се присъедини към групово ограничен екип чрез покана."
},
{
"id": "app.team.get_user_team_ids.app_error",
"translation": "Списъкът с екипи на потребител не може да се получи."
},
{
"id": "app.team.get_unread.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване на непрочетени съобщения на екипите."
},
{
"id": "app.team.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване членовете на екипа."
},
{
"id": "app.team.get_members.app_error",
"translation": "Не можаха да се получат членовете на екипа."
},
{
"id": "app.team.get_member_count.app_error",
"translation": "Не може да се преброят членовете на екипа."
},
{
"id": "app.team.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не е намерен член на канала с този потребителски ID и ID на екипа."
},
{
"id": "app.team.get_member.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване член на екипа."
},
{
"id": "app.team.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Каналите за предоставената схема не могат да се получат."
},
{
"id": "app.team.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Не можа да се намери съществуващ екип."
},
{
"id": "app.team.get_by_name.app_error",
"translation": "Не можа да се намери съществуващ екип."
},
{
"id": "app.team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "Не можа да се намери съществуващ екип."
},
{
"id": "app.team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "Не успяхме да вземем всички екипи."
},
{
"id": "api.upgrade_to_enterprise.already-done.app_error",
"translation": "Вече надградихте до Mattermost корпоративна версия. Моля, рестартирайте сървъра, за да завършите надстройката."
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Присъединихте се към {{.ServerURL}}"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "Добре дошли в екипа"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "Този адрес на ел.поща е използван за създаване на профил в Mattermost."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "Потвърди ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "За най-добро изживяване изтеглете приложенията за PC, Mac, iOS и Android."
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Потвърждение на ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "Проверка на Вашия адрес за ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "Този адрес на ел.поща е използван за създаване на профил в Mattermost."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "Потвърди ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Вашето потребителско име е променено"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "Актуализирахте потребителското си име"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Вашето потребителско име за {{.TeamDisplayName}} е променено на {{.NewUsername}}."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Личен маркер за достъп е добавен към вашия акаунт"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
"translation": "Личен маркер за достъп е добавен към вашия акаунт"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "Личен маркер за достъп беше добавен към вашия профил на {{.SiteURL}}. Той може да бъде използван за достъп до {{.SiteName}} с вашия профил."
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Вашият метод за вход е актуализиран"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "Актуализирахте метода си за вход"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "ел.поща и парола"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Актуализирахте метода си за вход за {{.SiteName}} до {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Нулирайте паролата си"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "Нулиране на паролата"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "Нулиране на парола"
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.subject",
"translation": "Лицензът за Mattermost корпоративна е деактивиран."
},
{
"id": "api.templates.remove_expired_license.body.title",
"translation": "Корпоративния лиценз е изтекъл и някои функции може да бъдат забранени. Моля, подновете го."
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Преглед на съобщението"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Вашата парола е актуализирана"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "Вашата парола е актуализирана"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Вашата парола е актуализирана за {{.TeamDisplayName}} на {{.TeamURL}} от {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
"translation": "Многофакторното удостоверяване бе премахнато"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Многофакторното удостоверяване е премахнато от вашия профил на {{.SiteURL}}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Вашето МФУ е актуализирано"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
"translation": "Добавено е многофакторно удостоверяване"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "Многофакторно удостоверяване е добавено към вашия профил на {{.SiteURL}}."
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] {{.SenderName}} ви покани да се присъедините към екипа {{.TeamDisplayName}}"
},
{
"id": "api.templates.invite_guest_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] {{.SenderName}} ви покани да се присъедините към екипа {{.TeamDisplayName}} като гост"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "{{.SenderName}} ви покани да се присъедините към екипа {{.TeamDisplayName}}."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "Присъедини се"
},
{
"id": "api.templates.email_warning",
"translation": "Ако не сте направили тази промяна, моля, свържете се със системния администратор."
},
{
"id": "api.templates.email_us_anytime_at",
"translation": "Изпратете ни ел.поща по всяко време на "
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "Изпратен от "
},
{
"id": "api.templates.email_info3",
"translation": "Екипът на {{.SiteName}}"
},
{
"id": "api.templates.email_info2",
"translation": "Най-добри пожелания,"
},
{
"id": "api.templates.email_info1",
"translation": "Всякакви въпроси, пишете ни по всяко време: "
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "За да промените предпочитанията си за известия, влезте в сайта на вашия екип и отидете на Настройки на акаунта > Известия."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Потвърдете новия адрес ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "Актуализирахте Вашата ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "За да завършите актуализирането на адреса ел.поща за {{.TeamDisplayName}}, моля, натиснете върху връзката по-долу, за да потвърдите, че това е правилният адрес."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "Потвърди ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Вашият адрес ел.поща е променен"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "Актуализирахте ел.поща"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "Вашят адрес за ел.поща в {{.TeamDisplayName}} е променен на {{.NewEmail}}."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] Вашият профил на {{.ServerURL}} е деактивиран"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.warning",
"translation": "Ако тази промяна не е инициирана от вас или искате да активирате отново профила си, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.title",
"translation": "Профилът ви е деактивиран на {{.ServerURL}}"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.info",
"translation": "Деактивирахте профила си на {{.SiteURL}}."
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Не може да се зададе схемата на екипа, тъй като предоставената схема не е схема за отбор."
},
{
"id": "api.team.update_team_scheme.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа актуализиране схемата на екипа"
},
{
"id": "api.team.update_team_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "Невалидна актуализация на члена на екипа: Потребителят трябва да е гост или потребител, но не и двамата."
},
{
"id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error",
"translation": "Ограничаването на екипа до {{.Domain}} не е разрешено от системните настройки. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
"translation": "Посоченият потребител не е член на зададения екип."
},
{
"id": "api.team.team_icon.update.app_error",
"translation": "При актуализирането на иконата на екипа възникна грешка."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.write_file.app_error",
"translation": "Иконата на екипа не можа да бъде запазена."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.too_large.app_error",
"translation": "Не можа да се качи иконата на екипа. Файлът е прекалено голям."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.storage.app_error",
"translation": "Не можа да се качи иконата на екипа. Хранилището за изображения не е конфигурирано."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.parse.app_error",
"translation": "Съставната форма не можа да се анализира."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.open.app_error",
"translation": "Файла с изображението не може да се отвори."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.no_file.app_error",
"translation": "Липсва файл в полето 'image' на заявката."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Възникна грешка при получаването на екипа."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.encode.app_error",
"translation": "Иконата на екипа не можа да се кодира."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.decode.app_error",
"translation": "Иконата на екипа не можа да се декодира."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.array.app_error",
"translation": "Заявката съдържа празен масив под 'image'."
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.public_team_search",
"translation": "Странирането при търсене в екип само-публични не е реализирано."
},
{
"id": "api.team.search_teams.pagination_not_implemented.private_team_search",
"translation": "Странирането при търсене в екип само-частни не е реализирано."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.removed",
"translation": "%v премахнат от екипа."
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "Потребителят не изглежда да е част от този екип."
},
{
"id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error",
"translation": "Възникна грешка при получаването на екипа."
},
{
"id": "api.team.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "Не може да се премахне потребител от групово ограничен екип."
},
{
"id": "api.team.move_channel.success",
"translation": "Канала е преместен в този екип от %v."
},
{
"id": "api.team.move_channel.post.error",
"translation": "Неуспешно публикуване на съобщение за преместване на канала."
},
{
"id": "api.team.leave.left",
"translation": "%v напусна екипа."
},
{
"id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error",
"translation": "Потребителят не може да бъде добавен, тъй като домейнът, свързан с акаунта, не е разрешен. Свържете се със системния си администратор за допълнителни подробности."
},
{
"id": "api.team.join_team.post_and_forget",
"translation": "%v се присъедини към екипа."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "Потребителят не може да бъде добавен, тъй като домейнът, свързан с акаунта, не е разрешен. Свържете се със системния си администратор за допълнителни подробности."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "Създаването на екип е забранено. Моля, попитайте вашия системен администратор за подробности."
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "Никой за поканване."
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "Следните адреси за ел.поща не принадлежат на допустим домейн: {{.Addresses}}. Моля, свържете се със системния си администратор за подробности."
},
{
"id": "api.team.invite_members.disabled.app_error",
"translation": "Поканите по ел.поща са забранени."
},
{
"id": "api.team.invite_guests.channel_in_invalid_team.app_error",
"translation": "Каналите в поканата трябва да са част от канещият екип."
},
{
"id": "api.team.invalidate_all_email_invites.app_error",
"translation": "Грешка при анулиране на поканите по ел.поща."
},
{
"id": "api.team.import_team.unknown_import_from.app_error",
"translation": "Неизвестен източник за внасяне."
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "Неправилна заявка: полето за размер на файла липсва."
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "Съставната форма не можа да се анализира."
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "Файлът не може да бъде отворен."
},
{
"id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error",
"translation": "Неправилна заявка: importFrom полето липсва."
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "Липсва файл под 'file' в заявката."
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "Размерът на файла не е цяло число."
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "Заявката съдържа празен масив под 'file'."
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error",
"translation": "Файлът с иконата на екипа не може да се прочете."
},
{
"id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error",
"translation": "Невалидно име на драйвер за настройките на файла. Трябва да е 'local' or 'amazons3'."
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "Поканата е невалидна, защото това не е отворен екип."
},
{
"id": "api.team.get_all_teams.insufficient_permissions",
"translation": "Нямате подходящи права, за да видите всички екипи"
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа профили за гости"
},
{
"id": "api.team.demote_user_to_guest.disabled.error",
"translation": "Профилите за гости са забранени."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team_from_invite.guest.app_error",
"translation": "Присъединяването към екипа на гости е ограничено чрез връзка за покана. Моля, заявете покана за гост по ел.поща до екипа."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Необходим параметър за добавяне на потребител към екипа."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.added",
"translation": "%v беше добавен в екипа от %v."
},
{
"id": "api.team.add_team_member.invalid_body.app_error",
"translation": "Не можа да се анализира тялото на заявката."
},
{
"id": "api.team.add_members.user_denied",
"translation": "Този екип се управлява от групи. Този потребител не е част от група, която е свързана с екипа."
},
{
"id": "api.team.add_members.error",
"translation": "Грешка при добавянето на членове на екипа."
},
{
"id": "api.system.update_viewed_notices.failed",
"translation": "Неуспешно актуализиране на прегледаните известия"
},
{
"id": "api.system.update_notices.validating_failed",
"translation": "Валидирането на условията за известия за продукта е неуспешно"
},
{
"id": "api.system.update_notices.parse_failed",
"translation": "Анализирането на известията за продукта е неуспешно"
},
{
"id": "api.system.update_notices.fetch_failed",
"translation": "Извличането на известия за продукти е неуспешно"
},
{
"id": "api.system.update_notices.clear_failed",
"translation": "Изчистването на известия за стари продукти е неуспешно"
},
{
"id": "api.system.id_loaded.not_available.app_error",
"translation": "Изскачащите известия със зареден ID не са конфигурирани или поддържани на този сървър."
},
{
"id": "api.status.user_not_found.app_error",
"translation": "Потребителят не е намерен."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.file_too_large",
"translation": "{{.Filename}} в zip архива е твърде голям, за да се обработи от Slack вноса\n"
},
{
"id": "api.post.search_posts.invalid_body.app_error",
"translation": "Не може да се анализира тялото на заявката."
},
{
"id": "api.post.patch_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Не може да се обнови публикация в изтрит канал."
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} изпратено изображение: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} изпратени изображения: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} изпратен файл: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} изпратени файла: {{.Filenames}}"
}
},
{
"id": "api.post.error_get_post_id.pending",
"translation": "Не можа да се получи чакащата публикация."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_integration.app_error",
"translation": "Грешка в действието на интеграцията."
},
{
"id": "api.post.do_action.action_id.app_error",
"translation": "Невалиден id на действие."
},
{
"id": "api.post.disabled_here",
"translation": "@here е деактивиран, тъй като каналът има повече от {{.Users}} потребители."
},
{
"id": "api.post.disabled_channel",
"translation": "@channel е деактивиран, тъй като каналът има повече от {{.Users}} потребители."
},
{
"id": "api.post.disabled_all",
"translation": "@all е деактивиран, тъй като каналът има повече от {{.Users}} потребители."
},
{
"id": "api.post.delete_post.can_not_delete_post_in_deleted.error",
"translation": "Не може да се изтрие публикация в изтрит канал."
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.pending",
"translation": "Отхвърлен пост, тъй като друг клиент прави същата заявка."
},
{
"id": "api.post.deduplicate_create_post.failed_to_get",
"translation": "Неуспешно извличане на оригинална публикация след премахване на повторения на клиент, повтарящ същата заявка."
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "Грешка при създаване на публикация."
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "Невалиден RootId параметър."
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "Невалиден ChannelId за RootId параметър."
},
{
"id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
"translation": "Не може да се публикува в изтрит канал."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}} не е уведомен при това споменаване, защото не е в канала."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} и @{{.LastUsername}} не са били уведомени при това споменаване, защото не са в канала."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.one",
"translation": "@{{.Username}} не е уведомен при това споменаване, защото не е в канала. Не може да бъде добавен към канала, тъй като не е член на свързаните групи. За да го добавите към този канал, трябва да бъде добавен към свързаните групи."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple",
"translation": "@{{.Usernames}} и @{{.LastUsername}} не са били уведомени при това споменаване, защото не са в канала. Те не могат да бъдат добавени към канала, тъй като не са членове на свързаните групи. За да ги добавите към този канал, те трябва да бъдат добавени към свързаните групи."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_group_users.message.none",
"translation": "@{{.GroupName}} няма членове от този екип"
},
{
"id": "api.plugin.verify_plugin.app_error",
"translation": "Не може да се провери подписа на приставката."
},
{
"id": "api.plugin.upload.no_file.app_error",
"translation": "Липсващ файл в multipart/form заявката."
},
{
"id": "api.plugin.upload.file.app_error",
"translation": "Не може да се отвори файл в multipart/form заявката."
},
{
"id": "api.plugin.upload.array.app_error",
"translation": "Файловият масив е празен в multipart/form заявката."
},
{
"id": "api.plugin.install.download_failed.app_error",
"translation": "При изтеглянето на приставката възникна грешка."
},
{
"id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Изходящите webhooks са забранени от системния администратор."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "Връзката за регистрация изглежда е невалидна."
},
{
"id": "app.command.listautocompletecommands.internal_error",
"translation": "Невъзможно е да се изредят командите за автодовършване."
},
{
"id": "app.command.listallcommands.internal_error",
"translation": "Не може да се изредят командите."
},
{
"id": "app.command.getcommand.internal_error",
"translation": "Не може да се получи командата."
},
{
"id": "app.command.deletecommand.internal_error",
"translation": "Командата не може да бъде изтрита."
},
{
"id": "app.command.createcommand.internal_error",
"translation": "Не може да се запази командата."
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_leave_event.internal_error",
"translation": "Неуспешно записване на историята на членовете на канала. Неуспешно актуализиране на съществуващ запис за присъединяване"
},
{
"id": "app.channel_member_history.log_join_event.internal_error",
"translation": "Неуспешно записване историята на членовете на канала."
},
{
"id": "app.channel.user_belongs_to_channels.app_error",
"translation": "Не може да се определи дали потребителят принадлежи към списък с канали."
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at_post.app_error",
"translation": "Каналът не може да се отбележи като непрочетен."
},
{
"id": "app.channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "Не можа да се обнови времето на последно преглеждане."
},
{
"id": "app.channel.update_channel.internal_error",
"translation": "Каналът не може да се актуализира."
},
{
"id": "app.channel.update.bad_id",
"translation": "Каналът не може да се актуализира."
},
{
"id": "app.channel.sidebar_categories.app_error",
"translation": "Неуспешно вмъкване на запис в базата данни."
},
{
"id": "app.channel.search_group_channels.app_error",
"translation": "Груповите канали за дадения потребител и срок не могат да се получат."
},
{
"id": "app.channel.search.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при търсене на канали."
},
{
"id": "app.channel.save_member.exists.app_error",
"translation": "Член на канала с този ID вече съществува."
},
{
"id": "app.channel.restore.app_error",
"translation": "Каналът не може да бъде възстановен."
},
{
"id": "app.channel.reset_all_channel_schemes.app_error",
"translation": "Не успяхме да нулираме схемите на канала."
},
{
"id": "app.channel.remove_member.app_error",
"translation": "Членът на канала не можа да бъде премахнат."
},
{
"id": "app.channel.remove_all_deactivated_members.app_error",
"translation": "Не можахме да премахнем деактивираните потребители от канала."
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
"translation": "%s премахна името на канала (беше: %s)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
"translation": "%s актуализира целта на канала от: %s на: %s"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
"translation": "Неуспешно изтегляне на потребителя при актуализиране на съобщението за целта на канала %v"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
"translation": "%s премахна целта на канала (беше: %s)"
},
{
"id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
"translation": "Неуспешна публикация за целта на канала"
},
{
"id": "app.channel.pinned_posts.app_error",
"translation": "Не могат да се намерят закачените публикации."
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Членът на канала не можа да бъде премахнат."
},
{
"id": "app.channel.permanent_delete.app_error",
"translation": "Каналът не може да бъде изтрит."
},
{
"id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error",
"translation": "Не може да се премести канал, освен ако всички негови членове вече не са членове и на другия екип."
},
{
"id": "app.channel.migrate_channel_members.select.app_error",
"translation": "Неуспешно избиране на пакета от членове на канала."
},
{
"id": "app.channel.get_unread.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване на непрочетени съобщения на канала."
},
{
"id": "app.channel.get_public_channels.get.app_error",
"translation": "Не може да се получат пубдиректните канали."
},
{
"id": "app.channel.get_private_channels.get.app_error",
"translation": "Не може да се получат частните канали."
},
{
"id": "app.channel.get_pinnedpost_count.app_error",
"translation": "Броят на закачените публикации в канала не може да бъде получен."
},
{
"id": "app.channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "Каналите не могат да се получат."
},
{
"id": "app.channel.get_members_by_ids.app_error",
"translation": "Членовете на канала не могат да бъдат получени."
},
{
"id": "app.channel.get_members.app_error",
"translation": "Членовете на канала не могат да бъдат получени."
},
{
"id": "app.channel.get_member_count.app_error",
"translation": "Броят на членовете на канала не може да бъде получен."
},
{
"id": "app.channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "Не е намерен член на канала с този потребителски ID и ID на канала."
},
{
"id": "app.channel.get_member.app_error",
"translation": "Не може да се получи член на канала."
},
{
"id": "app.channel.get_for_post.app_error",
"translation": "Каналът за дадената публикация не може да се получи."
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.missing.app_error",
"translation": "Няма изтрити канали."
},
{
"id": "app.channel.get_deleted.existing.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващият изтрит канал."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
"translation": "Не е намерен канал."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
"translation": "Невъзможно получаване на каналите."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_by_ids.app_error",
"translation": "Невъзможно получаването на канали по ID."
},
{
"id": "app.channel.get_channels_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Не можа да се получи пакета с канали за индексиране."
},
{
"id": "app.channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "Не бяха открити канали."
},
{
"id": "app.channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "Каналите не могат да се получат."
},
{
"id": "app.channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "Броят на каналите не може да бъде получен."
},
{
"id": "app.channel.get_by_scheme.app_error",
"translation": "Каналите за предоставената схема не могат да се получат."
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Канала не съществува."
},
{
"id": "app.channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "Не можа да се намери съществуващият канал."
},
{
"id": "app.channel.get_all_direct.app_error",
"translation": "Не могат да се получат всички директни канали."
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels_count.app_error",
"translation": "Не можаха да се преброят всички канали."
},
{
"id": "app.channel.get_all_channels.app_error",
"translation": "Не могат да се получат всички канали."
},
{
"id": "app.channel.get_all.app_error",
"translation": "Не могат да се получат всички канали."
},
{
"id": "app.channel.get.find.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при намирането на канала."
},
{
"id": "app.channel.get.existing.app_error",
"translation": "Не можа да се намери съществуващият канал."
},
{
"id": "app.channel.delete.app_error",
"translation": "Каналът не можа да бъде изтрит."
},
{
"id": "app.channel.create_initial_sidebar_categories.internal_error",
"translation": "Неуспешно създване на първоначални категории на страничната лента за потребителя."
},
{
"id": "app.channel.create_direct_channel.internal_error",
"translation": "Не може да се запише директен канал."
},
{
"id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
"translation": "Трябва да посочите ID на екипа, за да създадете канал."
},
{
"id": "app.channel.create_channel.internal_error",
"translation": "Каналът не може да бъде запазен."
},
{
"id": "app.channel.count_posts_since.app_error",
"translation": "Не може да се преброят съобщенията, след зададената дата."
},
{
"id": "app.channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error",
"translation": "Неуспешно извличане членовете на канала."
},
{
"id": "app.channel.autofollow.app_error",
"translation": "Актуализирането на членство в разговор на споменат потребител не бе успешно"
},
{
"id": "app.channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "Не може да се получи броя на каналите по тип."
},
{
"id": "app.bot.permenent_delete.bad_id",
"translation": "Ботът не може да бъде изтрит."
},
{
"id": "app.bot.permanent_delete.internal_error",
"translation": "Ботът не може да бъде изтрит за постоянно."
},
{
"id": "app.bot.patchbot.internal_error",
"translation": "Ботът не може да се актуализира."
},
{
"id": "app.bot.getbots.internal_error",
"translation": "Ботовете не могат да се получат."
},
{
"id": "app.bot.getbot.internal_error",
"translation": "Ботът не можа да се получи."
},
{
"id": "app.bot.get_disable_bot_sysadmin_message",
"translation": "{{if .disableBotsSetting}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} е деактивиран. Те управляваха следните бот акаунти, които вече са деактивирани.\n\n{{.BotNames}}{{else}}{{.UserName}} е деактивиран. Те управляват {{.NumBots}} бот акаунти, които вече са деактивирани, включително следното:\n\n{{.BotNames}}{{end}}Можете да вземете собственост върху всеки бот, като го активирате на **Интеграции> Бот профили** и създадете на нови маркери за бота.\n\nЗа повече информация вижте нашата [документация](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).{{else}}{{if .printAllBots}}{{.UserName}} са деактивирани. Те управляваха следните бот акаунти, които все още са активирани.\n\n{{.BotNames}}\n{{else}}{{.UserName}} е деактивиран. Те управляваха {{.NumBots}} бот профили, които все още са активирани, включително следното:\n\n{{.BotNames}}{{end}}Силно ви препоръчваме да поемете собственост върху всеки бот, като го активирате отново на **Интеграции> Бот профили** и създадете на нови маркери за бота.\n\nЗа повече информация вижте нашата [документация](https://docs.mattermost.com/developer/bot-accounts.html#what-happens-when-a-user-who-owns-bot-accounts-is-disabled).\n\nАко искате бот профили да се деактивират автоматично след деактивиране на собственика, задайте „Деактивиране на бот профили, когато собственикът е деактивиран“ в **Системна конзола > Интеграции > Бот профили** на true.{{end}}"
},
{
"id": "app.bot.createbot.internal_error",
"translation": "Ботът не можа да се запише."
},
{
"id": "app.audit.save.saving.app_error",
"translation": "Възникна грешка при записването на проверката."
},
{
"id": "app.audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изтриването на проверки."
},
{
"id": "app.audit.get.limit.app_error",
"translation": "Превишено е ограничението за страниране."
},
{
"id": "app.audit.get.finding.app_error",
"translation": "Възникна грешка при намирането на проверки."
},
{
"id": "app.analytics.getanalytics.internal_error",
"translation": "Анализите не може да се получат."
},
{
"id": "app.admin.test_site_url.failure",
"translation": "Това не е валиден действащ URL адрес"
},
{
"id": "app.admin.test_email.failure",
"translation": "Връзката не е успешна: {{.Error}}"
},
{
"id": "app.admin.saml.invalid_response_from_idp.app_error",
"translation": "Не можа да се прочете отговора, получен от доставчика на идентичност."
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_read_response_body_from_idp.app_error",
"translation": "Неуспех, възникнал при четене тялото на отговора, получен от доставчика на идентичност."
},
{
"id": "app.admin.saml.failure_decode_metadata_xml_from_idp.app_error",
"translation": "Не можа да се декодира XML информацията с метаданни, получена от доставчика на идентичност."
},
{
"id": "api.websocket_handler.server_busy.app_error",
"translation": "Сървърът е зает, некритичните услуги временно не са достъпни."
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "Невалиден параметър {{.Name}}."
},
{
"id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Изходящите webhook от един и същ канал не могат да имат еднакви задействащи думи/URL адреси за обратно повикване."
},
{
"id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
"translation": "Не може да се актуализира webhook между екипи."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Трябва да се зададат trigger_words или channel_id."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Невалидни права за създаване на изходящ webhook."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Изходящи webhook могат да бъдат създадени само за публични канали."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Изходящите webhook от един и същ канал не могат да имат еднакви задействащи думи/URL адреси за обратно повикване."
},
{
"id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error",
"translation": "Връзката с WebSocket не е удостоверена. Моля, влезте и опитайте отново."
},
{
"id": "api.web_socket_router.no_action.app_error",
"translation": "Без действие на websocket."
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error",
"translation": "Невалидна последователност за websocket съобщение."
},
{
"id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error",
"translation": "Непознато действие на WebSocket."
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "Неуспешно обновяване на връзката към websocket."
},
{
"id": "api.user.verify_email.token_parse.error",
"translation": "Неуспешно анализиране на данни за маркера от потвърждаване по ел.поща"
},
{
"id": "api.user.verify_email.link_expired.app_error",
"translation": "Връзката за потвърждение на ел.поща е изтекла."
},
{
"id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error",
"translation": "Неуспешна проверка на типа маркер за ел.поща."
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "Неправилна проверка на връзка към ел.поща."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "Изображението на профила не можа да се качи."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "Не може да се качи профилна снимка. Файлът е прекалено голям."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "Невъзможно качване на файл. Мястото за съхранение на изображения не е конфигурирано."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "Съставната форма не можа да се анализира."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "Файлът с изображение не може да бъде отворен."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Липсва файл в полето 'сертификат' на заявката."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "Изображението на профила не можа да се кодира."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "Изображението на профила не можа да се декодира."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Заявката съдържа празен масив под 'image'."
},
{
"id": "api.user.update_user_roles.license.app_error",
"translation": "Персонализирани схеми за права не се поддържат от настоящия лиценз"
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_guest_domain.app_error",
"translation": "Имейлът, който сте предоставили, не принадлежи на приеман домейн за гост профили. Моля, свържете се с вашия администратор или се регистрирайте с друга ел.поща."
},
{
"id": "api.user.update_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "Ел.поща, която сте предоставили, не принадлежи на приеман домейн. Моля, свържете се с вашия администратор или се регистрирайте с друга ел.поща."
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "Актуализацията на паролата не бе успешна, защото не можахме да намерим валиден профил."
},
{
"id": "api.user.update_password.user_and_hashed.app_error",
"translation": "Само системните администратори могат да задават вече хеширани пароли."
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "Актуализацията на паролата не бе успешна, тъй като потребителят е влязъл чрез OAuth услуга."
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "използвайки менюто за настройки"
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "Въведената от вас „текуща парола“ е неправилна. Моля, проверете дали Caps Lock е изключен и опитайте отново."
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "Актуализацията на паролата не бе успешна."
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "Актуализацията на паролата не бе успешна, тъй като контекстът user_id не съвпада с реквизита user_id."
},
{
"id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
"translation": "Не можа да се получи потребител от {{.Service}} потребителски обект."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "Нямате необходимите права."
},
{
"id": "api.user.update_active.not_enable.app_error",
"translation": "Не можете да се деактивирате, защото тази функция не е разрешена. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "api.user.update_active.cannot_enable_guest_when_guest_feature_is_disabled.app_error",
"translation": "Не можете да активирате профил за гости, тъй като функцията за достъп на гости не е разрешена."
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не можа да се изпрати ел.поща за потвърждение"
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "Не можа да се изпрати ел.поща за актуализация на парола"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "Не можа да се нулира парола за SSO профили."
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "Не можа да се изпрати ел.поща за нулиране на паролата."
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "Не можа да се изпрати ел.поща за потвърждаване промяна на ел.поща"
},
{
"id": "api.user.send_deactivate_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Не можа да се изпрати ел.поща за деактивиране на профила"
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 не е конфигуриран или поддържан на този сървър."
},
{
"id": "api.user.reset_password.token_parse.error",
"translation": "Не можа да се анализира маркерът за нулиране на паролата"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "Не можа да се нулира паролата за SSO профили."
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "използвайки връзка за нулиране на паролата"
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "Връзката за възстановяване на паролата е изтекла."
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "Изглежда, че връзката за нулиране на паролата не е валидна."
},
{
"id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error",
"translation": "Изглежда, че маркерът за нулиране на паролата не е валиден."
},
{
"id": "api.user.promote_guest_to_user.no_guest.app_error",
"translation": "Не можа да се преобразува гостът в обикновен потребител, защото не е гост."
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error",
"translation": "Трансфер на удостоверявания не е конфигуриран или достъпен на този сървър."
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "Актуализацията на паролата не бе успешна, защото контекстът user_id не съвпада с предоставения ID на потребител."
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP не е наличен на този сървър."
},
{
"id": "api.user.login_cws.license.error",
"translation": "Входа в CWS е забранен."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "Не можаха да се анализират данните за автентичност от {{.Service}} потребителски обект."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO чрез OAuth 2.0 не е налично на този сървър."
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Влизането на бот е забранено."
},
{
"id": "api.user.login_by_cws.invalid_token.app_error",
"translation": "CWS маркерът не е валиден"
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Моля, влезте с помощта на {{.AuthService}}."
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "Влизането не бе успешно, тъй като адресът за ел.поща не е потвърден."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_username",
"translation": "Въведете валидно потребителско име и/или парола."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_sso",
"translation": "Въведете валидна ел.поща или потребителско име и/или парола или влезте с друг метод."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email_username",
"translation": "Въведете валидна ел.поща или потребителско име и/или парола."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials_email",
"translation": "Въведете валидна ел.поща и/или парола"
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "Влизането не бе успешно, защото профилът ви е деактивиран. Моля, свържете се с администратор."
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа профили за гости"
},
{
"id": "api.user.login.guest_accounts.disabled.error",
"translation": "Профилите за гости са забранени"
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.license.app_error",
"translation": "Опит за използване на експерименталната функция ClientSideCertEnable без валиден корпоративен лиценз."
},
{
"id": "api.user.login.client_side_cert.certificate.app_error",
"translation": "Опитахте да влезете с помощта на експерименталната функция ClientSideCert, без да предоставите валиден сертификат."
},
{
"id": "api.user.login.bot_login_forbidden.app_error",
"translation": "Влизането на бот е забранено."
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "Полето за парола не трябва да бъде празно"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "Този потребителски профил не използва AD/LDAP."
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP не е наличен на този сървър."
},
{
"id": "api.user.get_user_by_email.permissions.app_error",
"translation": "Не можа да се получи потребител по ел.поща."
},
{
"id": "api.user.get_uploads_for_user.forbidden.app_error",
"translation": "Не можаха да се вземат качванията."
},
{
"id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error",
"translation": "Трансфера на удостоверяване не е конфигуриран или достъпен на този сървър."
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "AD/LDAP не е налично на този сървър."
},
{
"id": "api.user.demote_user_to_guest.already_guest.app_error",
"translation": "Не може да се преобразува потребителят в гост, защото вече е гост."
},
{
"id": "api.user.delete_user.not_enabled.app_error",
"translation": "Функцията за окончателно изтриване на потребител не е разрешена. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "api.user.delete_team.not_enabled.app_error",
"translation": "Функцията за окончателно изтриване на екип не е разрешена. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "api.user.delete_channel.not_enabled.app_error",
"translation": "Окончателното изтриване на канал изключено. Моля, свържете се със системният администратор."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "Изглежда, че връзката за регистрация не е валидна."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "Връзката за регистрация е изтекла."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "Потребителската регистрация с ел.поща е забранена."
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "Този сървър не позволява отворени регистрации. Моля, говорете с вашия администратор, за да получите покана."
},
{
"id": "api.user.create_user.invalid_invitation_type.app_error",
"translation": "Не можа да се създаде потребител, невалидна покана."
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.license.app_error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа профили за гости."
},
{
"id": "api.user.create_user.guest_accounts.disabled.app_error",
"translation": "Профилите за гости са забранени."
},
{
"id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
"translation": "Създаването на потребители е забранено."
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "Ел.поща, която сте предоставили, не принадлежи на приеман домейн. Моля, свържете се с вашия администратор или се регистрирайте с друа ел.поща."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "Не можаха да се добавят инициали на потребителя към снимката по подразбиране на профила."
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "Изображението на профила по подразбиране не можа да се кодира."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "Връзката за регистрация е изтекла."
},
{
"id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Регистрацията на потребители е забранена."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "Грешка при получаване на маркер за достъп от базата данни преди изтриване."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "Грешка при изтриване на маркер за достъп от базата данни."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "Грешка при изтриване на сесия от базата данни."
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "Системният администратор е изключил доставчика на услуги OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error",
"translation": "Невалиден маркер за състояние."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_grant: Невалиден маркер за опресняване."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "invalid_request: Предоставеният redirect_uri не съвпада с redirect_uri от кода за разрешение."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
"translation": "invalid_request: Липсващ refresh_token."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "invalid_request: Липсващ код."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "server_error: Възникна вътрешна грешка на сървъра, докато се извлича потребител от базата данни."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "server_error: Възникна вътрешна грешка на сървъра, докато запазва сесията в базата данни."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "server_error: Възникна вътрешна грешка на сървъра при запазване на маркера за достъп до базата данни."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "server_error: Възникна вътрешна грешка на сървъра при достъп до базата данни."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": "invalid_grant: Невалиден или изтекъл код за удостоверяване."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "Системният администратор е изключил доставчика на услуги OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "invalid_client: Невалидни идентификационни данни на клиента."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "invalid_request: Непавилен grant_type."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "invalid_request: Липсващ client_secret."
},
{
"id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "invalid_request: неправилен client_id."
},
{
"id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Системният администратор е изключил доставчика на услуги OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "Системният администратор е изключил доставчика на услуги OAuth2."
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "invalid_request: Предоставеният redirect_url не съвпада с регистрирания callback_url."
},
{
"id": "api.migrate_to_saml.error",
"translation": "Невъзможно мигриране в SAML."
},
{
"id": "api.marshal_error",
"translation": "marshal грешка"
},
{
"id": "api.license.request_trial_license.app_error",
"translation": "Не можете да получите пробен лиценз, моля опитайте отново или се свържете със support@mattermost.com."
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request.terms-not-accepted",
"translation": "Трябва да приемете Mattermost споразумение за оценка на софтуера и политиката за поверителност, за да поискате лиценз."
},
{
"id": "api.license.request-trial.bad-request",
"translation": "Броят на заявените потребители не е правилен."
},
{
"id": "api.license.remove_expired_license.failed.error",
"translation": "Неуспешно изпращането на ел.поща за деактивиране на лиценз."
},
{
"id": "api.license.client.old_format.app_error",
"translation": "Новия формат за клиентски лиценз все още не се поддържа. Моля, посочете format=old в низа на заявката."
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "Този лиценз поддържа само {{.Users}} потребители, а системата ви има {{.Count}} уникални потребители. Уникалните потребители се броят ясно по имейл адрес. Можете да видите общия брой потребители от Отчети на сайта -> Преглед на статистиката."
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "Активния лицензен ID не е записан правилно."
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "Лиценза не е записан правилно."
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "Лицензният файл не може да бъде отворен."
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "Липсва файл в полето 'лиценз' на заявката."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "Не може да се преброят общо уникалните потребители."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "Невалиден лицензен файл."
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "Лицензът е изтекъл или все още не е стартиран."
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "Заявката съдържа празен масив под 'image'."
},
{
"id": "api.ldap_groups.license_error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа ldap групи"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_user_name_error",
"translation": "името на група вече съществува като потребителско име"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_reserved_name_error",
"translation": "името на група вече съществува като запазено име"
},
{
"id": "api.ldap_groups.existing_group_name_error",
"translation": "името на група вече съществува"
},
{
"id": "api.ldap_group.not_found",
"translation": "ldap групата не съществува"
},
{
"id": "api.job.unable_to_download_job",
"translation": "Не може да се свали тази задача"
},
{
"id": "api.io_error",
"translation": "Входно/изходна грешка"
},
{
"id": "api.invalid_channel",
"translation": "Каналът, посочен в заявката, не е свързан с потребителя"
},
{
"id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error",
"translation": "Невалидно потребителско име."
},
{
"id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Входящите webhooks са деактивирани от системния администратор."
},
{
"id": "api.image.get.app_error",
"translation": "Заявеният URL адрес на изображение не може да бъде анализиран."
},
{
"id": "api.file.write_file.app_error",
"translation": "Неуспешно записване на файл."
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large_detailed.app_error",
"translation": "Не може да се качи файла {{.Filename}}. {{.Length}} байта надхвърля максималните {{.Limit}} байта."
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "Невъзможно качване на файл. Хранилището за изображения не е конфигурирано."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_request.app_error",
"translation": "Не могат да се качат файлове. Грешка при четене или анализ данните на заявката."
},
{
"id": "api.file.upload_file.read_form_value.app_error",
"translation": "Не могат да се качат файлове. Грешка при четене на стойност от {{.Formname}}."
},
{
"id": "api.file.upload_file.multiple_channel_ids.app_error",
"translation": "Не могат да се качат файлове. Множество конфликтни channel_ids."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image_detailed.app_error",
"translation": "Размерите на {{.Filename}} ({{.Width}} на {{.Height}} пиксела) превишават ограничението."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "Файл над максималните размери не може да бъде качен: {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error",
"translation": "Невъзможно качването на файл. Има {{.NumClientIds}} client_ids за {{.NumFiles}} файла."
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_channelId.app_error",
"translation": "Невъзможно качването на файл. Неправилно ID на канала: {{.channelId}}"
},
{
"id": "api.file.test_connection.app_error",
"translation": "Неуспешен достъп до файловото хранилище."
},
{
"id": "api.file.remove_file.app_error",
"translation": "Неуспешно изтриване на файл."
},
{
"id": "api.file.remove_directory.app_error",
"translation": "Неуспешно изтриване на директория."
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "Възникна грешка при четене от файловото хранилище в локалния сървър."
},
{
"id": "api.file.read_file.app_error",
"translation": "Неуспешно четене на файл."
},
{
"id": "api.file.no_driver.app_error",
"translation": "Няма избран файлов драйвер."
},
{
"id": "api.file.move_file.app_error",
"translation": "Неуспешно преместване на файл."
},
{
"id": "api.file.list_directory.app_error",
"translation": "Неуспешно показване на директория."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
"translation": "Не можа да се вземе публичната връзка към файл. Файлът трябва да бъде прикачен към публикация, която може да бъде прочетена от текущия потребител."
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "Публичните връзки са забранени."
},
{
"id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
"translation": "Файлът няма миниатюрно изображение."
},
{
"id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
"translation": "Файлът няма изображение за предварителен преглед."
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "Публичната връзка изглежда не е валидна."
},
{
"id": "api.file.file_size.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване размера на файла."
},
{
"id": "api.file.file_reader.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване на файловия четец."
},
{
"id": "api.file.file_exists.app_error",
"translation": "Неуспешна проверка дали файлът съществува."
},
{
"id": "api.file.attachments.disabled.app_error",
"translation": "Прикачените файлове са забранени на този сървър."
},
{
"id": "api.file.append_file.app_error",
"translation": "Неуспешно добавяне на данни към файла."
},
{
"id": "api.emoji.upload.open.app_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Възникна грешка при отваряне на прикаченото изображение."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.too_large.app_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Изображението трябва да е по-малко от {{.MaxWidth}} на {{.MaxHeight}}."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Възникна грешка при кодиране на GIF изображението."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Възникна грешка при декодиране на GIF изображението."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Възникна грешка при кодиране на изображението."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Възникна грешка при декодиране на изображението."
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Файла трябва да е PNG, JPEG или GIF."
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "Хранилището за файлове не е конфигурирано правилно. Моля, конфигурирайте S3 или локално хранилище на файлове в сървъра."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "Не можа да се прочете файла с изображение за емотикон."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "Не можа да се декодира файла с изображение за емотикон."
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "Персонализираните емотикон са деактивирани от системния администратор."
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Изображението трябва да е по-малко от 1 MB."
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "Невъзможно създаването на емотикон. Не се разбира заявката."
},
{
"id": "api.emoji.create.other_user.app_error",
"translation": "Невалидно потребителско id."
},
{
"id": "api.emoji.create.internal_error",
"translation": "server_error: Възникна вътрешна грешка в сървъра при създаването на емотикони."
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "Не може да се създаде емотикон. Съществува друг със същото име."
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
"translation": {
"one": "[{{.SiteName}}] Ново известие към {{.Day}}.{{.Month}}.{{.Year}}",
"other": "[{{.SiteName}}] Нови известия към {{.Day}}.{{.Month}}.{{.Year}}"
}
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
"translation": "Пакетирането на ел.поща е деактивирано от системния администратор."
},
{
"id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
"translation": "Приемният канал за пакетно получаване на ел.поща е пълен. Моля, увеличете размера на EmailBatchingBufferSize."
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.empty_text.app_error",
"translation": "Въведете текста на Вашите персонализирани условия за ползване."
},
{
"id": "api.create_terms_of_service.custom_terms_of_service_disabled.app_error",
"translation": "Функцията персонализирани условия за ползване е забранена."
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "Сесията не е OAuth, но е предоставен маркер в низа на заявката."
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "Невалидна или изтекла сесия, моля влезте отново."
},
{
"id": "api.context.server_busy.app_error",
"translation": "Сървъра е зает. Некритичните услуги са временно недостъпни."
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "Нямате необходимите права."
},
{
"id": "api.context.mfa_required.app_error",
"translation": "Този сървър изисква многофакторно удостоверяване."
},
{
"id": "api.context.local_origin_required.app_error",
"translation": "Тази крайна точка изисква локален произход на заявката."
},
{
"id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
"translation": "Невалиден или липсващ параметър {{.Name}} в URL на заявката."
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "Невалиден маркер на сесия={{.Token}}, гр.={{.Error}}"
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "Невалиден {{.Name}} параметър."
},
{
"id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
"translation": "Невалиден или липсващ {{.Name}} в тялото на заявката."
},
{
"id": "api.context.get_user.app_error",
"translation": "Не можа да се вземе потребителя от UserID на сесията."
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "Съжаляваме, страницата не е намерена."
},
{
"id": "api.config.update_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "Неуспешно обединяване на зададената конфигурация."
},
{
"id": "api.config.update_config.clear_siteurl.app_error",
"translation": "URL на сайта не може да бъде изчистен."
},
{
"id": "api.config.patch_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "Неуспешно обединяване на зададената конфигурация."
},
{
"id": "api.config.migrate_config.app_error",
"translation": "Грешка при мигриране на конфигурационното хранилище."
},
{
"id": "api.config.get_config.restricted_merge.app_error",
"translation": "Неуспешно обединяване на зададената конфигурация."
},
{
"id": "api.config.client.old_format.app_error",
"translation": "Новия формат за клиентската конфигурация все още не се поддържа. Моля, посочете format = old в низа на заявката."
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "свий рамене"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[съобщение]"
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "Добавя ¯\\_(ツ)_/¯ в съобщението"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error",
"translation": "Командата бързи клавиши не се поддържа на Вашето устройство."
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "бързи клавиши"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "Покажи списък с бързи клавиши"
},
{
"id": "api.command_settings.unsupported.app_error",
"translation": "Командата настройки не се поддържа на Вашето устройство."
},
{
"id": "api.command_settings.name",
"translation": "настройки"
},
{
"id": "api.command_settings.desc",
"translation": "Отвори диалог с настройки на профила"
},
{
"id": "api.command_search.unsupported.app_error",
"translation": "Командата търсене не се поддържа на Вашето устройство."
},
{
"id": "api.command_search.name",
"translation": "търси"
},
{
"id": "api.command_search.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_search.desc",
"translation": "Търси текст в съобщенията"
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
"translation": "@{{.Username}} не е член на този канал."
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
"translation": "Нямате подходящи права да премахнете члена."
},
{
"id": "api.command_remove.name",
"translation": "премахни"
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
"translation": "Не намерихме потребителя. Може да е деактивиран от системния администратор."
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
"translation": "Съобщението трябва да се започва с командата /remove или /kick."
},
{
"id": "api.command_remove.hint",
"translation": "@[потр.име]"
},
{
"id": "api.command_remove.group_constrained_user_denied",
"translation": "Не можете да премахнете потребителя от канала, тъй като е член на групите, свързани с този канал. За да го премахнете от този канал, трябва да бъде премахнат от свързаните групи."
},
{
"id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
"translation": "Не може да премахнете някой от канал за директни съобщения."
},
{
"id": "api.command_remove.desc",
"translation": "Премахни член от канала"
},
{
"id": "api.command_open.name",
"translation": "отвори"
},
{
"id": "api.command_online.success",
"translation": "Вече сте 'на линия'"
},
{
"id": "api.command_online.name",
"translation": "на линия"
},
{
"id": "api.command_online.desc",
"translation": "Задайте статуса си 'на линия'"
},
{
"id": "api.command_offline.success",
"translation": "Вече сте 'извън линия'"
},
{
"id": "api.command_offline.name",
"translation": "извън линия"
},
{
"id": "api.command_offline.desc",
"translation": "Задайте статуса си на 'извън линия'"
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute_direct_msg",
"translation": "Този канал вече не е заглушен."
},
{
"id": "api.command_mute.success_unmute",
"translation": "{{.Channel}} вече не е заглушен."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute_direct_msg",
"translation": "Няма да получавате известия за този канал, докато е заглушен."
},
{
"id": "api.command_mute.success_mute",
"translation": "Няма да получавате известия за канала {{.Channel}}, докато е заглушен."
},
{
"id": "api.command_mute.not_member.error",
"translation": "Не може да заглушите канала {{.Channel}} защото не сте член."
},
{
"id": "api.command_mute.no_channel.error",
"translation": "Не е намерен зададения канал. Моля, използвайте [адреса на канала](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) за да определяте канали."
},
{
"id": "api.command_mute.name",
"translation": "заглуши"
},
{
"id": "api.command_mute.hint",
"translation": "~[канал]"
},
{
"id": "api.command_mute.error",
"translation": "Не е намерен канала {{.Channel}}. Моля, използвайте [адреса на канала](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) за да определяте канали."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
"translation": "Изключи настолните, ел.поща и изскачащи известия за текущия или за зададен [канал]."
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "Нямате необходимите права за да изпратите директно съобщение до този потребител."
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "съобщение"
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "Не може да се намери потребителя."
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@[потр.име] 'съобщение'"
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "При предаване съобщението към потребител възникна грешка."
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "Възникна грешка при създаване на директно съобщение."
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "Изпрати директно съобщение до потребител"
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "мен"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[съобщение]"
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "Изпълни действие"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "излез"
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Излез от Mattermost"
},
{
"id": "api.command_leave.name",
"translation": "напусни"
},
{
"id": "api.command_leave.fail.app_error",
"translation": "Възникна грешка при напускане на канала."
},
{
"id": "api.command_leave.desc",
"translation": "Напусни текущият канал"
},
{
"id": "api.command_kick.name",
"translation": "изхвърли"
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "присъедини"
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "Не можа да се намери канала."
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "При показване списъка с канали възникна грешка."
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "~[канал]"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "При присъединяването в канала възникна грешка."
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Присъедини се в отворения канал"
},
{
"id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
"translation": "Нямате права да каните нови потребители в този сървър."
},
{
"id": "api.command_invite.user_not_in_team.app_error",
"translation": "@{{.Username}} не е член на екипа."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
"translation": "{{.User}} е вече в канала."
},
{
"id": "api.command_invite.success",
"translation": "{{.User}} е добавен в канала {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.private_channel.app_error",
"translation": "Не намерихме канала {{.Channel}}. Моля, ползвайте адреса на канала за да определяте канали."
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
"translation": "Нямате достатъчно права за да добавите {{.User}} в {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
"translation": "покани"
},
{
"id": "api.command_invite.missing_user.app_error",
"translation": "Не намерихме потребителя. Може да е деактивиран от системния администратор."
},
{
"id": "api.command_invite.missing_message.app_error",
"translation": "Липсва потр. име и канал."
},
{
"id": "api.command_invite.hint",
"translation": "@[потр.име] ~[канал]"
},
{
"id": "api.command_invite.fail.app_error",
"translation": "При присъединяването в канала възникна грешка."
},
{
"id": "api.command_invite.directchannel.app_error",
"translation": "Не може да добавяте някой в канал за директни съобщения."
},
{
"id": "api.command_invite.desc",
"translation": "Поканете потребител в канала"
},
{
"id": "api.command_invite.channel.error",
"translation": "Не е намерен канала {{.Channel}}. Моля, използвайте [адреса на канала](https://docs.mattermost.com/messaging/managing-channels.html#naming-a-channel) за да определяте канали."
},
{
"id": "api.command_invite.channel.app_error",
"translation": "Грешка при получаване на текущия канал."
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "помощ"
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Отвори помощната страница на Mattermost"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.permission.app_error",
"translation": "Нямате необходимите права за създаване на групово съобщение."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.name",
"translation": "съобщение"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error",
"translation": "Груповите съобщения са ограничени до минимум {{.MinUsers}} потребители."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error",
"translation": "Груповите съобщения са ограничени до максимум {{.MaxUsers}} потребители."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error",
"translation": {
"one": "Не е намерен потребителя: {{.Users}}",
"other": "Не са намерени потребителите: {{.Users}}"
}
},
{
"id": "api.command_groupmsg.hint",
"translation": "@[потр.име1],@[потр.име2] 'съобщение'"
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error",
"translation": "Невалидно име на ролята."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error",
"translation": "Невалидни права за роля."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error",
"translation": "Невалидно показвано име на ролята."
},
{
"id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error",
"translation": "Невалидно описание на ролята."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за отговор: Потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за отговор: Съобщение."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error",
"translation": "Свойството на отговора Message е по-дълго от максимално разрешената дължина."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Свойството CreateAt на отговора не трябва да е нула."
},
{
"id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за отговор: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за реакция: Потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за реакция: EmojiName."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error",
"translation": "Свойството EmojiName на реакцията е по-дълго от максимално разрешената дължина."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Свойството CreateAt на реакцията не трябва да е нула."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за реакция: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error",
"translation": "Свойството CreateAt на реакцията трябва да е по-голямо от CreateAt на родителската публикация."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на публикацията: Потребител."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на публикация: Екип."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.props_too_large.error",
"translation": "Post Props е по-дълго от максимално разрешената дължина."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на публикацията: Съобщение."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Свойството Post Message е по-голямо от максимално разрешената дължина."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "Свойството CreateAt на публикация не трябва да е нула."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за публикация: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за публикация: канал."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.name_missing.error",
"translation": "Полето за име на емотикон във вноса е липсващо или празно."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.image_missing.error",
"translation": "Полето за изображение на емотикон във вноса е липсващо или празно."
},
{
"id": "app.import.validate_emoji_import_data.empty.error",
"translation": "Вноса на данни за емотикони е празен."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за директна публикация: потребител"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
"translation": "На директната публикация може да бъде поставен флаг само от членове на канала, в който се намира. \"{{.Username}}\" не е член."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за директна публикация: съобщение"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Съобщението е твърде дълго"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt трябва да е по-голямо от 0"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за директна публикация: create_at"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
"translation": "Списъкът с членове на директния канал съдържа твърде много елементи"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
"translation": "Списъкът с членове на директния канал съдържа твърде малко елементи"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за директна публикация: channel_members"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error",
"translation": "Директният канал може да бъде любим само за членове. \"{{.Username}}\" не е член."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "Списъкът с членове на директния канал съдържа твърде много елементи"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
"translation": "Списъкът с членове на директния канал съдържа твърде малко елементи"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "Липсва задължително свойство за директен канал: членове"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Заглавката на директния канал е твърде дълга"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на канала: тип."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
"translation": "Типът на канала е невалиден."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на канала: екип"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error",
"translation": "Невалидно име на схемата за канал."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
"translation": "Целта на канала е твърде дълга."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
"translation": "Липсва задължително свойство на канала: име"
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
"translation": "Името на канала е твърде дълго."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
"translation": "Името на канала съдържа невалидни знаци."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Заглавката на канала е твърде дълга."
},
{
"id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
"translation": "Display_name на канала не е в рамките на разрешените ограничения на дължината."
},
{
"id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error",
"translation": "Не може да се прочете версията на файла за импортиране на данни."
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_preferences.error",
"translation": "Предпочитанията за тема на екипа не могат да се запазят"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.max_accounts.app_error",
"translation": "Неуспешно внасяне на членствата в екип, понеже няма повече членове допустими за този екип"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.error",
"translation": "Неуспешно внасяне на членства в екип"
},
{
"id": "app.import.import_user_teams.save_members.conflict.app_error",
"translation": "Неуспешно внасяне на нови членства за екип, понеже вече съществуват"
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error",
"translation": "Грешка при внасяне на членове на потребителски канал. Предпочитанията не бяха запазени."
},
{
"id": "app.import.import_user_channels.channel_not_found.error",
"translation": "Грешка при внасянето на потребителски канали. Каналът не е намерен."
},
{
"id": "app.import.import_user.save_preferences.error",
"translation": "Грешка при внасяне на потребителски предпочитания. Предпочитанията не бяха запазени."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Екипът трябва да бъде свързан със схема с обхват на екип."
},
{
"id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error",
"translation": "Не може да се зададе на екипа да използва изтрита схема."
},
{
"id": "app.import.import_scheme.scope_change.error",
"translation": "Груповия вносител не може да промени обхвата на вече съществуваща схема."
},
{
"id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
"translation": "Грешка при внасяне на публикация. Потребител с потребителско име \"{{.Username}}\" не можа да бъде намерен."
},
{
"id": "app.import.import_post.save_preferences.error",
"translation": "Грешка при внасяне на публикация. Предпочитанията не бяха запазени."
},
{
"id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
"translation": "Грешка при внасяне на публикация. Канал с име \"{{.ChannelName}}\" не можа да бъде намерен."
},
{
"id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
"translation": "В реда за внасяне на данни има неизвестен тип \"{{.Type}}\"."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_user.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"user\", но обектът user е null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_team.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"team\", но обектът team е null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_scheme.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"scheme\", но обектът scheme е null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"post\", но обектът post е null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_emoji.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"emoji\", но обектът emoji е null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"direct_post\", но обектът direct_post е null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"direct_channel\", но обектът direct_channel е null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "Реда за внасяне на данни е от тип \"channel\", но обектът channel е null."
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error",
"translation": "Неуспешно получаване на групов канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error",
"translation": "Неуспешно получаване на директен канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Не можа да се актуализира заглавието на директния канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Неуспешно създаване на групов канал"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Неуспешно създаване на директен канал"
},
{
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Грешка при внасянето на канал. Екип с име \"{{.TeamName}}\" не можа да бъде намерен."
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error",
"translation": "Каналът трябва да бъде свързан със схема с обхват в канала."
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
"translation": "Не може да се зададе канал за използване на изтрита схема."
},
{
"id": "app.import.get_users_by_username.some_users_not_found.error",
"translation": "Някои потребители не са намерени"
},
{
"id": "app.import.get_teams_by_names.some_teams_not_found.error",
"translation": "Някои екипи не са намерени"
},
{
"id": "app.import.emoji.bad_file.error",
"translation": "Грешка при четене файл с изображение за емотикон. Име на емотикона: \"{{.EmojiName}}\""
},
{
"id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error",
"translation": "Неправилна или липсваща версия във файла за импортиране на данни. Уверете се, че версията е първият обект във вашия файл за импортиране и опитайте отново."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
"translation": "JSON декодирането на реда не бе успешно."
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
"translation": "Грешка при четене на файл с данни за импортиране."
},
{
"id": "app.import.attachment.file_upload.error",
"translation": "Грешка при качването на файла: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.attachment.bad_file.error",
"translation": "Грешка при четене на файла на: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.group.uniqueness_error",
"translation": "члена на групата вече съществува"
},
{
"id": "app.group.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Не може да се премахне членът на групата с UserID '{{.UserId}}'."
},
{
"id": "app.group.no_rows",
"translation": "не е намерена съвпадаща група"
},
{
"id": "app.group.id.app_error",
"translation": "невалиден id за група."
},
{
"id": "app.group.group_syncable_already_deleted",
"translation": "синхронизируемата група е вече изтрита"
},
{
"id": "app.file_info.save.app_error",
"translation": "Информацията за файла не може да бъде запазена."
},
{
"id": "app.file_info.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Не може да се изтрият прикачени файлове на потребителя."
},
{
"id": "app.file_info.get_with_options.app_error",
"translation": "Не може да се получи информация за файла с опции"
},
{
"id": "app.file_info.get_for_post.app_error",
"translation": "Не може да се получи информация за файла на публикацията."
},
{
"id": "app.file_info.get.app_error",
"translation": "Информацията за файла не може да бъде получена."
},
{
"id": "app.export.export_write_line.json_marshall.error",
"translation": "Възникна грешка при сортиране на JSON данните за износ."
},
{
"id": "app.export.export_write_line.io_writer.error",
"translation": "Възникна грешка при записа на данните за износ."
},
{
"id": "app.export.export_custom_emoji.copy_emoji_images.error",
"translation": "Невъзможно е да се копират изображения за персонализирани емотикони"
},
{
"id": "app.emoji.get_list.internal_error",
"translation": "Емотиконите не могат да се получат."
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.no_result",
"translation": "Не можахме да намерим емотикони."
},
{
"id": "app.emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "Емотиконите не могат да се получат."
},
{
"id": "app.emoji.get.no_result",
"translation": "Не можахме да намерим емотикони."
},
{
"id": "app.emoji.get.app_error",
"translation": "Емотиконте не могат да се получат."
},
{
"id": "app.emoji.delete.no_results",
"translation": "Не можахме да намерим емотиконите, който да изтрием."
},
{
"id": "app.emoji.delete.app_error",
"translation": "Емотиконте не могат да бъдат изтрити."
},
{
"id": "app.emoji.create.internal_error",
"translation": "Емотиконте не могат да бъдат запазени."
},
{
"id": "app.email.setup_rate_limiter.app_error",
"translation": "Възникна грешка в ограничителя."
},
{
"id": "app.email.rate_limit_exceeded.app_error",
"translation": "Превишено е ограничението за покани по ел. поща. Таймерът ще бъде нулиран след {{.ResetAfter}} секунди. Моля, опитайте след {{.RetryAfter}} секунди."
},
{
"id": "app.email.no_rate_limiter.app_error",
"translation": "Трафик ограничителят не е настроен."
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.max_accounts.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване на членствата по подразбиране за екип, понеже няма повече членове допустими за този екип"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.conflict.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване на членствата по подразбиране за екип, понеже вече съществуват"
},
{
"id": "app.create_basic_user.save_member.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване на членствата по подразбиране за екип"
},
{
"id": "app.compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при запазването на отчета за съответствие."
},
{
"id": "app.compliance.get.finding.app_error",
"translation": "Намерихме грешка при извличането на отчетите за съответствие."
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.invalid",
"translation": "Невалиден webhook."
},
{
"id": "app.command_webhook.try_use.internal_error",
"translation": "Webhook-а не може да се използва."
},
{
"id": "app.command_webhook.handle_command_webhook.parse",
"translation": "Не можаха да се анализират входящите данни."
},
{
"id": "app.command_webhook.get.missing",
"translation": "Не можа да се намери webhook."
},
{
"id": "app.command_webhook.get.internal_error",
"translation": "Не можа да се получи webhook."
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.internal_error",
"translation": "Не може да се запази CommandWebhook."
},
{
"id": "app.command_webhook.create_command_webhook.existing",
"translation": "Не можете да актуализирате съществуващ CommandWebhook."
},
{
"id": "app.command.updatecommand.internal_error",
"translation": "Не може да се актуализира командата."
},
{
"id": "app.command.tryexecutecustomcommand.internal_error",
"translation": "Персонализираната команда не може да се изпълни."
},
{
"id": "app.command.regencommandtoken.internal_error",
"translation": "Не може да се регенерира командния маркер."
},
{
"id": "app.command.movecommand.internal_error",
"translation": "Не може да се премести командата."
},
{
"id": "app.command.listteamcommands.internal_error",
"translation": "Невъзможно е да се изредят командите на екипа."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Не успя да се отвори Slack export zip файла.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "Не можа да се вземе екипът, в който да ще се импортира.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "Не успя да се отвори файла: {{.Filename}}.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\nБележки:\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note3",
"translation": "- Във файловете с дневници на сървъра може да се намерят допълнителни грешки.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Понастоящем Slack бот съобщенията не се поддържат.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- Някои съобщения може да не са внесени, защото не се поддържат от този вносител.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Mattermost Slack импорт дневник\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Неуспешно внасяне на Slack потребителя: {{.Username}}.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
"translation": "Потребителя {{.Username}} няма адрес за ел.поща в Slack експорта. Използван е {{.Email}} като заместител. Потребителят трябва да актуализира адреса си за ел.поща, след като влезе в системата.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
"translation": "Slack потребител е обединен с Mattermost потребител поради съвпадащи ел.поща {{.Email}} и потребителско име {{.Username}}., но потребителя не може да бъде добавен към екипа.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
"translation": "Slack потребител е обединен с Mattermost поради съвпадащи ел.поща {{.Email}} и потребителско име {{.Username}}.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "Slack потребител с ел.поща {{.Email}} и парола {{.Password}} беше внесен.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\nСъздадени потребители:\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "Slack канала {{.DisplayName}} вече съществува като активен Mattermost канал. Двата канала са обединени.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Неуспешно внасяне на Slack канала {{.DisplayName}}.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "Неуспешно добавяне на Slack потребителя {{.Username}} в канала.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\nДобавени канали:\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
"translation": "Не можа да се внесе интеграцията/Slack Bot потребителя {{.Username}}.\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
"translation": "Интеграцията/Slack Bot потребителя с ел.поща {{.Email}} и парола {{.Password}} е внесен.\n"
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "Грешка при стартиране на сървъра, грешка:% v"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
"translation": "Ограничаването на трафика не може да се инициализира."
},
{
"id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
"translation": "Невъзможно е да се инициализира хранилището в паметта за ограничаване на трафика. Проверете настройката на конфигурацията MemoryStoreSize."
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.enabled_but_listening_on_wrong_port",
"translation": "Не може да се препрати порт 80 към порт 443, докато слушате на порт %s: забранете Forward80To443, ако използвате прокси сървър"
},
{
"id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt",
"translation": "Трябва да разрешите Forward80To443, когато използвате LetsEncrypt"
},
{
"id": "api.scheme.patch_scheme.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа обновяване на схеми за права"
},
{
"id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error",
"translation": "Не може да се получат екипите за схемата, тъй като предоставената схема не е схема за екип."
},
{
"id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error",
"translation": "Не могат да се получат каналите за схемата, тъй като предоставената схема не е схема за канал."
},
{
"id": "api.scheme.delete_scheme.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа изтриване на схеми с права"
},
{
"id": "api.scheme.create_scheme.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа създаване на схеми за права."
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.not_allowed_permission.error",
"translation": "Едно или повече от следните права, които се опитвате да добавите или премахнете, не са разрешени"
},
{
"id": "api.roles.patch_roles.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа разширени права."
},
{
"id": "api.restricted_system_admin",
"translation": "Това действие е забранено за ограничен системен администратор."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
"translation": "Не можете да запазите реакцията за друг потребител."
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
"translation": "Реакцията не е валидна."
},
{
"id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Не можете да реагирате в архивиран канал."
},
{
"id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error",
"translation": "Не можете да премахнете реакция в архивиран канал."
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.message.parse.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изграждането на потвърждаващо съобщение за изскачащо известие."
},
{
"id": "api.push_notifications_ack.forward.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изпращане на разписка до услугата за изскачащи известия."
},
{
"id": "api.push_notifications.session.expired",
"translation": "Сесията изтече: Моля, влезте за да продължите да получавате известия. Сесиите за {{.siteName}} са конфигурирани от Вашия системен администратор, да изтичат на всеки {{.daysCount}} дни."
},
{
"id": "api.push_notifications.message.parse.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изграждане на изскачащото известие."
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.fetch.app_error",
"translation": "Възникна грешка при извличането на ID-зареденото изскачащо известие."
},
{
"id": "api.push_notification.id_loaded.default_message",
"translation": "Получихте ново съобщение."
},
{
"id": "api.push_notification.disabled.app_error",
"translation": "Изскачащите известия са забранени на този сървър."
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "Не можа да се обнови страничната лента в съответствие с обновените предпочитания"
},
{
"id": "api.preference.update_preferences.set.app_error",
"translation": "Не можаха да се зададат потребителските предпочитания."
},
{
"id": "api.preference.preferences_category.get.app_error",
"translation": "Не можаха да се получат потребителските предпочитания."
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.update_sidebar.app_error",
"translation": "Не можа да се обнови страничната лента в съответствие с изтрити предпочитания"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error",
"translation": "Не можаха да се изтрият потребителските предпочитания."
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "Не можа да се получи публикация."
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "Системно съобщение не може да се обновява."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
"translation": "Редактирането на публикации е разрешено само за {{.timeLimit}} секунди. Попитайте системния администратор за подробности."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "Вече изтрит id={{.PostId}}."
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "Не може да се намери съществуващата публикация или коментар за обновяване."
},
{
"id": "api.post.update_post.can_not_update_post_in_deleted.error",
"translation": "Не може да се обнови публикация в изтрит канал."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": "изпрати съобщение."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " прикачи файл."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message",
"translation": " публикува съобщение."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention",
"translation": " Ви спомена."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread",
"translation": " коментира разговор, в който сте участвали."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post",
"translation": " коментира публикацията Ви."
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention",
"translation": " уведоми канала."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error",
"translation": "При създаването на групово съобщение възникна грешка."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.fail.app_error",
"translation": "При предаване съобщенията към потребителите възникна грешка."
},
{
"id": "api.command_groupmsg.desc",
"translation": "Изпрати групово съобщение до посочените потребители"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Възникна грешка при разширяване на визуализациите."
},
{
"id": "api.command_expand.success",
"translation": "Връзките към изображения сега се разширяват по подразбиране"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "разшири"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Изключи автоматичното свиване визуализациите на изображения"
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "echo (ехо)"
},
{
"id": "api.command_echo.message.app_error",
"translation": "Съобщението трябва да започва с командата /echo."
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "'съобщение' [закъснение в секунди]"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "Голям обем на echo заявката, невъзможно обработването и."
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "Изведи текст от името на Вашия профил"
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "Закъснението трябва да е под 10000 секунди."
},
{
"id": "api.command_dnd.success",
"translation": "Не безпокойте е активирано. Няма да получавате настолни или мобилни изскачащи известия докато не го изключите."
},
{
"id": "api.command_dnd.name",
"translation": "не безпокой"
},
{
"id": "api.command_dnd.desc",
"translation": "Не безпокой забранява настолните и изскачащите мобилни известия."
},
{
"id": "api.command_collapse.success",
"translation": "Връзките към изображения сега се свиват по подразбиране"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "свиване"
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Включи автоматично свиване визуализациите на изображения"
},
{
"id": "api.command_code.name",
"translation": "код"
},
{
"id": "api.command_code.message.app_error",
"translation": "Съобщението трябва да започва с командата /code."
},
{
"id": "api.command_code.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_code.desc",
"translation": "Показване на текст като блок с код"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error",
"translation": "Грешка при преименуване на текущия канал."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
"translation": "Името на канала трябва да бъде {{.Length}} или повече знаци."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
"translation": "Името на канала трябва да бъде {{.Length}} или по-малко знаци."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "Нямате подходящи права за преименуване на канала."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.name",
"translation": "преименувай"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.message.app_error",
"translation": "Съобщението трябва да започва с командата /rename."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error",
"translation": "Не могат да се преименуват канали за директни съобщения."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.desc",
"translation": "Преименувайте канала"
},
{
"id": "api.command_channel_rename.channel.app_error",
"translation": "Грешка при преименуване на текущия канал."
},
{
"id": "api.command_channel_remove.channel.app_error",
"translation": "Грешка при премахване на текущия канал."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
"translation": "Грешка при актуализиране предназначението на канала."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
"translation": "Нямате необходимите права за редактиране целта на канала."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.name",
"translation": "цел"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.message.app_error",
"translation": "Съобщението трябва да е започва с командата /purpose."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.hint",
"translation": "[текст]"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error",
"translation": "Не може да се зададе цел на канали за директни съобщения. Използвайте /header, за да зададете заглавието вместо това."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.desc",
"translation": "Редактиране целта на канала"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error",
"translation": "Грешка при получаване на текущия канал."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Грешка при актуализиране заглавката на канала."
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "Нямате необходимите права да редактирате заглавието на канала."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "заглавие"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "Текстът трябва да започва с командата /header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[Текст]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Редактирайте заглавието на канала"
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Грешка при получаване на текущия канал."
},
{
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Вече сте 'отсъстващ'"
},
{
"id": "api.command_away.name",
"translation": "отсъстващ"
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "Задайте статуса си на 'Отсъстващ'"
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "Не може да се актуализират команди между екипи."
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "Поканите по ел.поща са изпратени"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "Моля, посочете един или повече валидни адреси за ел.поща"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "invite_people"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "Създаването на потребители е деактивирано на този сървър, не са изпратени покани"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[име@домейн.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Възникна грешка при изпращане на покани по ел.поща"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Eл.поща не е конфигурирана, покани не са изпратени"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
"translation": "Поканите по ел.поща са деактивирани, не са изпратени покани"
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "Изпратете ел.поща с покана във вашия екип на Mattermost"
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Не е намерено задействане на командата."
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Команда, задействана с '{{.Trigger}}' не е намерена. За да изпратите съобщение, започващо с '/', опитайте да добавите интервал в началото на съобщението."
},
{
"id": "api.command.execute_command.format.app_error",
"translation": "В думата за задействане на командата липсва водещият символ на наклонена черта"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "Командата със задействане на '{{.Trigger}}' върна отговор {{.Status}}."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "Командата със задействане на '{{.Trigger}}' върна празен отговор."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "Командата със задействане на '{{.Trigger}}' се провали."
},
{
"id": "api.command.execute_command.create_post_failed.app_error",
"translation": "Командата '{{.Trigger}}' не изпраща отговор. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "Тази задействаща дума вече се използва. Моля, изберете друга дума."
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "Командите са деактивирани от системния администратор."
},
{
"id": "api.command.command_post.forbidden.app_error",
"translation": "Посоченият потребител не е член на зададения канал."
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "Интеграциите са ограничени само до администраторите."
},
{
"id": "api.cloud.request_error",
"translation": "Грешка при обработка на заявката до CWS."
},
{
"id": "api.cloud.license_error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа заявки към облак."
},
{
"id": "api.cloud.app_error",
"translation": "Вътрешна грешка при на заявка към облачния API."
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Предоставената роля се управлява от схема и следователно не може да се прилага директно към член на екипа."
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "Невалидно обновяване на член от екипа: Не можете да добавяте или премахвате ролята на гостите ръчно."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error",
"translation": "Не може да се зададе схемата за канала, тъй като предоставената схема не е схема за канал."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
"translation": "Лицензът ви не поддържа обновяване на схема за канал"
},
{
"id": "api.channel.update_channel_privacy.default_channel_error",
"translation": "Каналът по подразбиране не може да бъде частен."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Предоставената роля се управлява от схема и следователно не може да се прилага директно към член на канала."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.guest_and_user.app_error",
"translation": "Невалидно обновяване на члена на канала: Потребителят трябва да е гост или потребител, но не и двете."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.changing_guest_role.app_error",
"translation": "Невалидно обновяване на член на канала: Не можете да добавяте или премахвате ролята на гостите ръчно."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.typechange.app_error",
"translation": "Типът на канала не може да бъде обновен."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "Опит да се извърши невалидно обновяване на канала по подразбиране {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "Каналът е архивиран или изтрит."
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.unarchived",
"translation": "{{.Username}} разархивира канала."
},
{
"id": "api.channel.restore_channel.restored.app_error",
"translation": "Каналът не може да бъде разархивиран. Каналът не е архивиран."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
"translation": "Не можете да преименувате канал за групови съобщения."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
"translation": "Не можете да преименувате канал за директни съобщения."
},
{
"id": "api.channel.remove_user_from_channel.app_error",
"translation": "Потребител не може да премахва този тип канал."
},
{
"id": "api.channel.remove_members.denied",
"translation": "Премахването на членство в канала е отказано за следните потребители поради групови ограничения: {{ .UserIDs }}"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.removed",
"translation": "%v премахнат от канала."
},
{
"id": "api.channel.remove_member.group_constrained.app_error",
"translation": "Не може да се премахне потребител от групово ограничен канал."
},
{
"id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
"translation": "Потребителят не може да бъде премахнат от канала."
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "Потребител не може да бъде премахнат от канала по подразбиране {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "Неуспешно публикуване на съобщение за присъединяване/напускане"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "%s обнови заглавието на канала до: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s обнови заглавието на канала от: %s на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Неуспешно извличане на потребителя при обновяване на заглавието на канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "%s премахна заглавието на канала (беше: %s)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
"translation": "Неуспешно публикуване на съобщението за обновяване заглавието на канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s актуализира показваното име на канала от: %s на: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Неуспешно извличане на потребителя при обновяване на полето за показвано име на канала"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
"translation": "Неуспешно публикуване на съобщението за обновяване на показваното име"
},
{
"id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
"translation": "Неуспешно публикуване на съобщението за обновяване поверителността на канала."
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране на канала."
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа модериране на канал"
},
{
"id": "api.channel.move_channel.type.invalid",
"translation": "Не могат да се преместват канали за директни или групови съобщения"
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v напусна канала."
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "Вие сте единствения останал участник, опитайте да изтриете частния канал, вместо да го напускате."
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Не може да се напусне канал за директни съобщения."
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Каналът по подразбиране {{.Channel}} не може да се напусне."
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v се присъедини към канала."
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "Нямате необходимите права."
},
{
"id": "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v се присъедини към канала като гост."
},
{
"id": "api.channel.get_channel_moderations.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа модериране на канали"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
"translation": "Не може да се изтриват канали за групови или директни съобщения"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "Каналът е архивиран или изтрит."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Не може да се изтрие канала по подразбиране {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "%v архивирани канала."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "Един от зададените потребители не съществува."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "Груповите канали трябва да съдържат поне 3 и не повече от 8 потребителя."
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "Невалидно ID на потребител при създаването на канал за директни съобщения."
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "Площада"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "Извън темата"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "Не може да се създаде повече от {{.MaxChannelsPerTeam}} канали за текущия екип."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "Трябва да използвате услугата на API createDirectChannel за създаването на канал за директни съобщения."
},
{
"id": "api.channel.channel_member_counts_by_group.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа групи"
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private",
"translation": "Този канал е преобразуван в частен."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
"translation": "Този канал е преобразуван в публичен и всеки член от екипа може да се присъедини."
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Не може да се добави потребител към този тип канали."
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "Неуспешно добавяне на потребител към канала, тъй като беше премахнат от екипа."
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Неуспешно добавяне на потребител към канала."
},
{
"id": "api.channel.add_members.user_denied",
"translation": "Членството в канала е отказано на следните потребители поради ограничения в групата: {{ .UserIDs }}"
},
{
"id": "api.channel.add_members.error",
"translation": "Грешка при добавяне на членове в канала."
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v беше добавен в канала от %v."
},
{
"id": "api.channel.add_guest.added",
"translation": "%v беше добавен в канала като гост от %v."
},
{
"id": "api.bot.teams_channels.add_message_mobile",
"translation": "Моля, добавете ме към екипи и канали, в които искате да взаимодействам. За целта използвайте браузър или Mattermost настолното приложение."
},
{
"id": "api.bot.create_disabled",
"translation": "Създаването на бот е забранено."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Файлът не може да се качи. Файлът е твърде голям."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Не може да се качи изображение. Хранилището на изображения не е конфигурирано."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "Формуляра от множество части не можа да се обработи."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "Липсва файл под 'image' на заявката."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "Празен масив под 'image' в заявката."
},
{
"id": "api.admin.test_s3.missing_s3_bucket",
"translation": "Изисква се S3 Bucket"
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - Тестване на настройките за ел.поща"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "SMTP сървъра, порта или потребителя са променени. Моля, въведете SMTP паролата за да тествате връзката."
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "SMTP сървъра е задължителен"
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "Изглежда вашата Mattermost ел.поща е настроена правилно!"
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error",
"translation": "Липсва тип съдържание."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error",
"translation": "Невалиден тип съдържание."
},
{
"id": "api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error",
"translation": "Невалиден текст на сертификата."
},
{
"id": "api.admin.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML 2.0 не е конфигуриран или поддържан на този сървър."
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изграждането на метаданни на доставчика на услуги."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error",
"translation": "Липсващ възел в XML - доставчик идентичност на SSO услуги."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error",
"translation": "Липсващ възел в XML - доставчик на идентификационни ключове."
},
{
"id": "api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error",
"translation": "Липсващ възел в XML - доставчик на идентичност SSO описаниe ."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error",
"translation": "Неуспешно запазване файла на сертификат."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_parse_idp_certificate.app_error",
"translation": "Възникна грешка при анализа на метаданните, получени от доставчика на идентичност към сертификата."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_get_metadata_from_idp.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване на мета данни от URL адреса на доставчика на идентичност."
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изтриване на сертификата."
},
{
"id": "api.admin.ldap.not_available.app_error",
"translation": "LDAP не е налично."
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Хранилището на изображения не е конфигурирано."
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "Грешка при четене на дневника от файл."
},
{
"id": "api.admin.delete_brand_image.storage.not_found",
"translation": "Изображението на марката не може да бъде изтрито, не е намерено."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "Неуспешно запазване файла на сертификата."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.parseform.app_error",
"translation": "Грешка при анализа на многоформна заявка"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "Сертификатът не може да бъде отворен."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "Липсва файл в полето 'сертификат' на заявката."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
"translation": "Липсва файл в полето 'сертификат' на заявката."
},
{
"id": "September",
"translation": "Септември"
},
{
"id": "October",
"translation": "Октомври"
},
{
"id": "November",
"translation": "Ноември"
},
{
"id": "May",
"translation": "Май"
},
{
"id": "March",
"translation": "Март"
},
{
"id": "June",
"translation": "Юни"
},
{
"id": "July",
"translation": "Юли"
},
{
"id": "January",
"translation": "Януари"
},
{
"id": "February",
"translation": "Февруари"
},
{
"id": "December",
"translation": "Декември"
},
{
"id": "August",
"translation": "Август"
},
{
"id": "April",
"translation": "Април"
},
{
"id": "api.user.get_authorization_code.endpoint.app_error",
"translation": "Грешка при получаването на крайна точка от Discovery Document."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.unmarshall_file_failed",
"translation": "Неуспешно декодиране на резултатите от търсенето"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.search_failed",
"translation": "Търсенето не успя да завърши"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.search_files.disabled",
"translation": "Търсенето на файлове с elasticsearch е забранено на този сървър"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.index_file.error",
"translation": "Неуспешно индексиране на файл"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_user_files.error",
"translation": "Неуспешно изтриване файлове на потребители"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_post_files.error",
"translation": "Неуспешно изтриване файлове на публикации"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.delete_file.error",
"translation": "Неуспешно изтриване на файл"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.create_template_file_info_if_not_exists.template_create_failed",
"translation": "Неуспешно създаване на Elasticsearch шаблон за файлове"
},
{
"id": "bleveengine.stop_file_index.error",
"translation": "Неуспешно затваряне на файловия индекс."
},
{
"id": "bleveengine.search_files.error",
"translation": "Търсенето на файлове не успя да приключи."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_files.batch_error",
"translation": "Неуспешно пакетно индексиране на файлове."
},
{
"id": "bleveengine.index_file.error",
"translation": "Неуспешно индексиране на файл."
},
{
"id": "bleveengine.delete_user_files.error",
"translation": "Неуспешно изтриване файлове на потребители."
},
{
"id": "bleveengine.delete_post_files.error",
"translation": "Неуспешно изтриване файлове на публикации."
},
{
"id": "bleveengine.delete_files_batch.error",
"translation": "Неуспешно изтриване на файлове."
},
{
"id": "bleveengine.delete_file.error",
"translation": "Неуспешно изтриване на файла."
},
{
"id": "bleveengine.create_file_index.error",
"translation": "Грешка при създаването на файла с bleve индекса."
},
{
"id": "api.job.unable_to_download_job.incorrect_job_type",
"translation": "Заданието, което се опитвате да изтеглите, в момента не се поддържа"
},
{
"id": "model.reaction.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "'Обновено в' трябва да е валидно време."
},
{
"id": "error",
"translation": "Грешка"
},
{
"id": "api.oauth.redirecting_back",
"translation": "Пренасочване обратно към приложението."
},
{
"id": "api.oauth.close_browser",
"translation": "Вече можете да затворите този раздел на браузъра."
},
{
"id": "api.oauth.auth_complete",
"translation": "Удостоверяването завърши"
},
{
"id": "api.invalid_redirect_url",
"translation": "Предоставен е невалиден URL адрес за пренасочване"
},
{
"id": "api.invalid_custom_url_scheme",
"translation": "Предоставена е невалидна персонална URL схема"
},
{
"id": "api.config.update_config.not_allowed_security.app_error",
"translation": "Промяната на {{.Name}} не е разрешена поради съображения за сигурност."
},
{
"id": "api.back_to_app",
"translation": "Обратно към {{.SiteName}}"
},
{
"id": "api.user.update_user_auth.invalid_request",
"translation": "В заявката липсва параметър AuthData или AuthService."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_idle_time_milliseconds.app_error",
"translation": "Невалидно максимално време за неактивност на връзката в SQL настройките. Трябва да не е отрицателно число."
},
{
"id": "app.user.get_threads_for_user.not_found",
"translation": "Разговор с потребителя не съществува или не се следва"
},
{
"id": "api.file.file_mod_time.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване времето за последна промяна на файла."
},
{
"id": "api.getThreadsForUser.bad_params",
"translation": "Параметрите Преди и След за getThreadsForUser се изключват взаимно"
},
{
"id": "api.unable_to_read_file_from_backend",
"translation": "Грешка при четене на файл от сървъра"
},
{
"id": "api.unable_to_create_zip_file",
"translation": "Грешка при създаването на zip файл."
},
{
"id": "api.no_license",
"translation": "Нужен е E10 или E20 лиценз за използване на тази крайна точка."
},
{
"id": "model.config.is_valid.export.retention_days_too_low.app_error",
"translation": "Невалидна стойност за RetentionDays. Трябва да е по-голяма от 0"
},
{
"id": "model.config.is_valid.export.directory.app_error",
"translation": "Стойността за Директория не може да е празна."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_connect_smtp_server.app_error",
"translation": "Неуспешно свързване с smtp сървър"
},
{
"id": "app.export.zip_create.error",
"translation": "Неуспешно добавяне на файл в zip архива при износа."
},
{
"id": "app.export.marshal.app_error",
"translation": "Неуспешно построяване на заявката."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.zip_create_header.error",
"translation": "Неуспешно създаване на zip заглавка при износа."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.mkdirall.error",
"translation": "Неуспешно създаване на директория при износа."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.create_file.error",
"translation": "Неуспешно създаване на файла при износа."
},
{
"id": "app.export.export_attachment.copy_file.error",
"translation": "Неуспешно копиране на файла при износа."
},
{
"id": "api.export.export_not_found.app_error",
"translation": "Неуспешно търсене на износния файл."
},
{
"id": "mfa.deactivate.app_error",
"translation": "Не може да се актуализира състоянието на активност за МФУ потребител."
},
{
"id": "mfa.activate.app_error",
"translation": "Не може да се актуализира състоянието на активност за МФУ потребител."
},
{
"id": "api.custom_status.recent_custom_statuses.delete.app_error",
"translation": "Неуспешно изтриване на скорошното състояние. Моля, опитайте първо да добавите състояние или се свържете със системния администратор за подробности."
},
{
"id": "api.custom_status.disabled",
"translation": "Функцията за персонализирано състояние е забранена. Моля, свържете се със системния администратор за подробности."
},
{
"id": "api.command_custom_status.success",
"translation": "Вашето състояние зададено на “{{.EmojiName}} {{.StatusMessage}}”. Можете да промените състоянието си от индикатора на състоянието в заглавката на страничната лента на канала."
},
{
"id": "api.command_custom_status.name",
"translation": "състояние"
},
{
"id": "api.command_custom_status.hint",
"translation": "[:emoji_name:] [status_message] или изчисти"
},
{
"id": "api.command_custom_status.desc",
"translation": "Задайте или изчистете състоянието си"
},
{
"id": "api.command_custom_status.clear.success",
"translation": "Състоянието Ви бе изчистено."
},
{
"id": "api.command_custom_status.clear.app_error",
"translation": "Грешка при изчистване на състоянието."
},
{
"id": "api.command_custom_status.app_error",
"translation": "Грешка при задаване на състоянието."
},
{
"id": "bleveengine.purge_file_index.error",
"translation": "Неуспешно изчистване на файлови индекси."
},
{
"id": "app.post.get_files_batch_for_indexing.get.app_error",
"translation": "Не можа да се получи пакета с файлове за индексиране."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_files_batch_for_indexing.error",
"translation": "Не можа да се получи пакета с файлове за индексиране."
},
{
"id": "api.templates.questions_footer.title",
"translation": "Въпроси?"
},
{
"id": "api.templates.questions_footer.info",
"translation": "Пишете ни по всяко време на "
},
{
"id": "api.templates.email_footer_v2",
"translation": "© 2021 Mattermost, Inc. 530 Lytton Avenue, втори етаж, Пало Алто, Калифорния, 94301"
},
{
"id": "api.post.search_files.invalid_body.app_error",
"translation": "Не можа да се анализира тялото на заявката."
},
{
"id": "store.sql_file_info.search.disabled",
"translation": "Търсенето на файлове е деактивирано на този сървър. Моля, свържете се със системния си администратор."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.subTitle2",
"translation": "Натиснете по-долу, за да потвърдите адреса си за ел.поща."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.subTitle1",
"translation": "Благодаря, че се присъединихте "
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.serverURL",
"translation": "{{ .ServerURL }}."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info1",
"translation": "Ако не сте Вие, можете спокойно да игнорирате това писмо."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_title",
"translation": "Свали настолно и мобилно приложение"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_button",
"translation": "Свали"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.subTitle2",
"translation": "Натиснете по-долу, за да потвърдите адреса си за ел.поща."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.subTitle1",
"translation": "Благодаря, че се присъединихте "
},
{
"id": "api.templates.verify_body.serverURL",
"translation": "{{ .ServerURL }}."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info1",
"translation": "Ако не сте Вие, можете спокойно да игнорирате това писмо."
},
{
"id": "api.team.invite_guests_to_channels.invalid_body.app_error",
"translation": "Невалидно или липсващо тяло на заявката."
},
{
"id": "api.user.send_cloud_welcome_email.error",
"translation": "Неуспешно изпращане на ел.поща за добре дошли в облака"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.subTitle",
"translation": "Щракнете върху бутона по-долу, за да нулирате паролата си. Ако не сте го заявили, можете спокойно да игнорирате това писмо."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info",
"translation": "Връзката за нулиране на паролата изтича след 24 часа."
},
{
"id": "api.templates.invite_body_guest.subTitle",
"translation": "Поканени сте като гост да си сътрудничите с екипа"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.title",
"translation": "Какво е Mattermost?"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.learn_more",
"translation": "Виж още"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_footer.info",
"translation": "Mattermost е гъвкава платформа за съобщения с отворен код, която позволява сигурна работа в екип."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.subTitle",
"translation": "Започнете да сътрудничите с екипа си в Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.title",
"translation": "Вашата 14-дневна пробна версия на работното пространство {{.WorkSpace}} е готова за работа!"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle_info",
"translation": "Предприемете следните стъпки, за да изградите екипите си и да извлечете максимума от работното си пространство."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle",
"translation": "Настройте работното си пространство"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.subject",
"translation": "Поздравления!"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.start_questions",
"translation": "Имате въпроси относно стартирането? Изпратете ни ел.поща на"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.signin_sub_info2",
"translation": "за най-доброто изживяване на PC, Mac, iOS и Android."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.signin_sub_info",
"translation": "Влезте в работното си пространство на нашия"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.mm_apps",
"translation": "мобилно и настолно приложения"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.invite_sub_info",
"translation": "Споделете тази връзка, за да поканите членовете си да се присъединят към {{.WorkSpace}}:"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.invite_info",
"translation": "Поканете хора във вашето работно пространство"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.info2",
"translation": "Не забравяйте да запазите връзката си за бъдеща употреба."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.info",
"translation": "Благодаря за създаването "
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.download_mm_info",
"translation": "Изтеглете приложението Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.button",
"translation": "Отворете Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.app_market_place",
"translation": "пазар на приложения."
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.add_apps_sub_info",
"translation": "Рационализирайте работата си с инструменти като Github, Google Calendar и Chrome. Разгледайте всички интеграции, които имаме в нашия"
},
{
"id": "api.templates.cloud_welcome_email.add_apps_info",
"translation": "Добавете приложения към работното си пространство"
},
{
"id": "api.cloud.cws_webhook_event_missing_error",
"translation": "Webhook събитието не беше обработено. Липсва или не е валидно."
},
{
"id": "api.command_remote.add_remote.error",
"translation": "Не може да се добави сигурна връзка: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept_invitation.error",
"translation": "Неуспешно приемане поканата: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept_invitation",
"translation": "Поканата е приета и потвърдена.\nURL на сайта: {{.SiteURL}}"
},
{
"id": "api.command_remote.accept.help",
"translation": "Приемане на покана от външна инстанция на Mattermost"
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.cache_invalidation.error",
"translation": "Грешка при анулиране на кеша"
},
{
"id": "api.command_share.desc",
"translation": "Споделя текущия канал с външна инстанция на Mattermost."
},
{
"id": "api.command_share.could_not_uninvite.error",
"translation": "Не може да се отзове `{{.RemoteId}}`: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.check_channel_exist.error",
"translation": "Грешка при проверката за съществуване на споделен канал: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.channel_status_id",
"translation": "Състояние на канал с ИН `{{.ChannelId}}`"
},
{
"id": "api.command_share.channel_status.help",
"translation": "Показва състоянието на този споделен канал"
},
{
"id": "api.command_share.channel_shared",
"translation": "Този канал сега е споделен."
},
{
"id": "api.command_share.channel_remote_id_not_exists",
"translation": "Защитената връзка на споделения канал `{{.RemoteId}}` не съществува за този канал."
},
{
"id": "api.command_share.channel_invite_not_home.error",
"translation": "Не може да покани защитена връзка към споделен канал, който произхожда от друго място."
},
{
"id": "api.command_share.channel_invite.error",
"translation": "Грешка при поканването на `{{.Name}}` към този канал: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.available_actions",
"translation": "Налични действия: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.unknown_action",
"translation": "Неизвестно действие `{{.Action}}`"
},
{
"id": "api.command_remote.status.help",
"translation": "Показва състоянието на всички защитени връзки"
},
{
"id": "api.command_remote.site_url_not_set",
"translation": "URL на сайта не е зададен. Моля, задайте го в Системна конзола > Среда > Уеб сървър."
},
{
"id": "api.command_remote.service_not_enabled",
"translation": "Услугата за сигурна връзка не е разрешена."
},
{
"id": "api.command_remote.service_disabled",
"translation": "Услугата за защитена връзка е забранена."
},
{
"id": "api.command_remote.remove_remote_id.help",
"translation": "ИН на защитена връзка за премахване."
},
{
"id": "api.command_remote.remove_remote.error",
"translation": "Неуспешно премахване на защитената връзка: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.remove.help",
"translation": "Премахва защитена връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.remotes_not_found",
"translation": "Не са намерени сигурни връзки."
},
{
"id": "api.command_remote.remote_table_header",
"translation": "| Сигурна връзка | Показвано име | ИН на връзката | URL на сайта | Подразбиращ се екип | Приета покана | Онлайн | Последен пинг | Изтрит |"
},
{
"id": "api.command_remote.remote_add_remove.help",
"translation": "Добавяне/премахване на защитени връзки. Налични действия: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.permission_required",
"translation": "За да управлявате сигурни връзки е необходимо разрешение `{{.Permission}}`."
},
{
"id": "api.command_remote.name.hint",
"translation": "Уникално име за защитената връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.name.help",
"translation": "Име на защитена връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.name",
"translation": "защитена-връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.missing_empty",
"translation": "Липсващ или празен `{{.Arg}}`"
},
{
"id": "api.command_remote.missing_command",
"translation": "Липсваща команда. Налични действия: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_summary",
"translation": "Изпратете следната AES 256-битова криптирана покана на външния системен администратор на Mattermost заедно с паролата. Те ще използват командата с наклонена черта `{{.Command}}` , за да приемат поканата.\n\n```\n{{.Invitation}}\n```\n\n**Осигурете достъп на защитената връзка до вашата инстанция на Mattermost чрез** {{.SiteURL}}"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.hint",
"translation": "Парола, която да се използва за шифриране на поканата"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.help",
"translation": "Парола за поканата"
},
{
"id": "api.command_remote.invite.help",
"translation": "Покана за сигурна връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation_created",
"translation": "Поканата е създадена."
},
{
"id": "api.command_remote.invitation.hint",
"translation": "Шифрираната покана от защитена връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation.help",
"translation": "Покана от защитена връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.hint",
"translation": "[действие]"
},
{
"id": "api.command_remote.fetch_status.error",
"translation": "Неуспешно извличане на сигурни връзки: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.encrypt_invitation.error",
"translation": "Неуспешно шифроване на поканата: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.displayname.hint",
"translation": "Показвано име за защитената връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.displayname.help",
"translation": "Показвано име на защитената връзка"
},
{
"id": "api.command_remote.desc",
"translation": "Покана за защитени връзки за комуникация между инстанциите на Mattermost."
},
{
"id": "api.command_remote.decode_invitation.error",
"translation": "Не може да декодира поканата: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_remote.cluster_removed",
"translation": "Сигурната връзка {{.RemoteId}} {{.Result}}."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.max_length",
"translation": "Въведеният текст надхвърля ограничението за символи. Предназначението на канала е ограничено до {{.MaxLength}} символи."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.max_length",
"translation": "Въведеният текст надхвърля ограничението за символи. Заглавието на канала е ограничено до {{.MaxLength}} символи."
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_reset_authdata_to_email.app_error",
"translation": "Неуспешно нулиране полето AuthData на Email."
},
{
"id": "sharedchannel.permalink.not_found",
"translation": "Тази публикация съдържа постоянни връзки към други канали, които може да не са видими за потребителите в други сайтове."
},
{
"id": "sharedchannel.cannot_deliver_post",
"translation": "Една или повече публикации не могат да бъдат доставени на отдалечения сайт {{.Remote}}, защото той е офлайн. Публикацията(ите) ще бъде(ат) доставена(и), когато сайтът е онлайн."
},
{
"id": "model.user.is_valid.marshal.app_error",
"translation": "Неуспешно кодиране на полето в JSON"
},
{
"id": "ent.data_retention.policies.invalid_policy",
"translation": "Политиката е невалидна."
},
{
"id": "ent.data_retention.policies.internal_error",
"translation": "Срещнахме грешка при изпълнението на заявената операция."
},
{
"id": "app.user.send_auto_response.app_error",
"translation": "Невъзможно е да се изпрати автоматичен отговор от потребителя."
},
{
"id": "app.team.get_common_team_ids_for_users.app_error",
"translation": "Не мога да получа общите ИН на екипите."
},
{
"id": "app.notification.footer.title",
"translation": "Желаете ли да промените настройките си за известия?"
},
{
"id": "app.notification.footer.infoLogin",
"translation": "Влезте в Mattermost"
},
{
"id": "app.notification.footer.info",
"translation": " и отидете в Настройки на профила > Известия"
},
{
"id": "app.notification.body.mention.title",
"translation": "{{.SenderName}} Ви спомена в съобщение"
},
{
"id": "app.notification.body.mention.subTitle",
"translation": "Докато отсъствахте, {{.SenderName}} Ви спомена в канала {{.ChannelName}}."
},
{
"id": "app.notification.body.group.title",
"translation": "{{.SenderName}} Ви изпрати ново съобщение"
},
{
"id": "app.notification.body.group.subTitle",
"translation": "Докато отсъствахте, {{.SenderName}} изпрати съобщение до Вашата група."
},
{
"id": "app.notification.body.dm.title",
"translation": "{{.SenderName}} Ви изпрати ново съобщение"
},
{
"id": "app.notification.body.dm.time",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}"
},
{
"id": "app.notification.body.dm.subTitle",
"translation": "Докато отсъствахте, {{.SenderName}} Ви изпрати ново директно съобщение."
},
{
"id": "app.import.generate_password.app_error",
"translation": "Грешка при генериране на паролата."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "Профилната снимка трябва да бъде зададена чрез доставчика за удостоверяване на потребители."
},
{
"id": "api.user.update_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "Полето '{{.Field}}' трябва да бъде зададено чрез доставчика за удостоверяване на потребители."
},
{
"id": "api.user.patch_user.login_provider_attribute_set.app_error",
"translation": "Полето '{{.Field}}' трябва да бъде зададено чрез доставчика за удостоверяване на потребители."
},
{
"id": "api.remote_cluster.update_not_unique.app_error",
"translation": "Вече съществува защитена връзка със същия url адрес."
},
{
"id": "api.remote_cluster.update.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при актуализирането на защитената връзка."
},
{
"id": "api.remote_cluster.service_not_enabled.app_error",
"translation": "Услугата за отдалечен клъстер не е разрешена."
},
{
"id": "api.remote_cluster.save_not_unique.app_error",
"translation": "Защитената връзка е вече добавена."
},
{
"id": "api.remote_cluster.save.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при запазване на защитената връзка."
},
{
"id": "api.remote_cluster.invalid_topic.app_error",
"translation": "Невалидна тема."
},
{
"id": "api.remote_cluster.invalid_id.app_error",
"translation": "Невалиден ИН."
},
{
"id": "api.remote_cluster.get.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при получаването на защитена връзка."
},
{
"id": "api.remote_cluster.delete.app_error",
"translation": "Срещнахме грешка при изтриването на защитена връзка."
},
{
"id": "api.oauth.click_redirect",
"translation": "Ако не бъдете пренасочени автоматично, моля натиснете върху <a href='{{.Link}}'>връзката</a>"
},
{
"id": "api.job.unable_to_create_job.incorrect_job_type",
"translation": "Типът на задачата, която се опитвате да създадете е невалиден"
},
{
"id": "api.job.retrieve.nopermissions",
"translation": "Типовете задачи в задачата, която се опитвате да извлечете не съдържат права"
},
{
"id": "api.file.test_connection_s3_bucket_does_not_exist.app_error",
"translation": "Уверете се, че Amazon S3 bucket е налично и проверете Вашите права в него."
},
{
"id": "api.file.test_connection_s3_auth.app_error",
"translation": "Невъзможно свързване с S3. Проверете параметрите за удостоверяване на връзката с Amazon S3 и настройките за удостоверяване."
},
{
"id": "api.error_set_first_admin_visit_marketplace_status",
"translation": "Грешка при опит за запис в хранилището статуса първо администраторско посещение на пазара ."
},
{
"id": "api.error_get_first_admin_visit_marketplace_status",
"translation": "Грешка при опит за извличане от хранилището статуса първо администраторско посещение на пазара ."
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.time",
"translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subTitle",
"translation": "Вижте по-долу обобщение на новите Ви съобщения."
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.messageButton",
"translation": "Вижте това съобщение"
},
{
"id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.button",
"translation": "Отворете Mattermost"
},
{
"id": "api.context.remote_id_missing.app_error",
"translation": "Липсва ИН на защитена връзка."
},
{
"id": "api.context.remote_id_mismatch.app_error",
"translation": "Несъответствие в ИН на защитената връзка."
},
{
"id": "api.context.remote_id_invalid.app_error",
"translation": "Невъзможно е да се намери ИН на сигурната връзка {{.RemoteId}}."
},
{
"id": "api.context.json_encoding.app_error",
"translation": "Грешка при кодирането на JSON."
},
{
"id": "api.context.invitation_expired.error",
"translation": "Поканата е изтекла."
},
{
"id": "api.config.update_config.diff.app_error",
"translation": "Неуспешно различаване на конфигурациите"
},
{
"id": "api.config.patch_config.diff.app_error",
"translation": "Неуспешно различаване на конфигурациите"
},
{
"id": "api.command_share.unshare_channel.help",
"translation": "Отменя споделянето на текущия канал"
},
{
"id": "api.command_share.unknown_action",
"translation": "Неизвестно действие `{{.Action}}`. Налични действия: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_share.uninvite_remote_id.help",
"translation": "ИН на защитената връзка за отмяна на поканата."
},
{
"id": "api.command_share.uninvite_remote.help",
"translation": "Отмяна поканата за защитена връзка за този споделен канал"
},
{
"id": "api.command_share.shared_channel_unshare.error",
"translation": "Не може да се отмени споделянето на този канал: {{.Error}}."
},
{
"id": "api.command_share.shared_channel_unavailable",
"translation": "Този канал вече не се споделя."
},
{
"id": "api.command_share.share_read_only.hint",
"translation": "[само за четене] - 'Д' или 'Н'. По подразбиране е 'Н'"
},
{
"id": "api.command_share.share_read_only.help",
"translation": "Каналът ще бъде споделен в режим само за четене"
},
{
"id": "api.command_share.share_channel.error",
"translation": "Не може да се сподели този канал: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.service_disabled",
"translation": "Услугата \"Споделени канали\" е забранена."
},
{
"id": "api.command_share.remote_uninvited",
"translation": "Поканата за сигурната връзка `{{.RemoteId}}` е премахната."
},
{
"id": "api.command_share.remote_table_header",
"translation": "| Сигурна връзка | URL на сайта | Само за четене | Приета покана | Онлайн | Последна синхронизация |"
},
{
"id": "api.command_share.remote_not_valid",
"translation": "Трябва да посочите валиден ИН на защитена връзка, за да отмените поканата"
},
{
"id": "api.command_share.remote_id_invalid.error",
"translation": "ИН на защитената връзка е невалиден: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.remote_id.help",
"translation": "ИН на съществуваща защитена връзка. Вижте командата `secure-connection`, за да добавите защитена връзка."
},
{
"id": "api.command_share.remote_already_invited",
"translation": "Сигурната връзка вече е поканена."
},
{
"id": "api.command_share.permission_required",
"translation": "За да управлявате споделени канали, се изискват права на `{{.Permission}}`."
},
{
"id": "api.command_share.not_shared_channel_unshare",
"translation": "Не може да се отмени споделянето на канал, който не е споделен."
},
{
"id": "api.command_share.no_remote_invited",
"translation": "Към този канал не са поканени защитени връзки."
},
{
"id": "api.command_share.name",
"translation": "Канал за споделяне"
},
{
"id": "api.command_share.must_specify_valid_remote",
"translation": "Трябва да посочите валиден ИН на защитена връзка в поканата."
},
{
"id": "api.command_share.missing_action",
"translation": "Липсващо действие. Налични действия: {{.Actions}}"
},
{
"id": "api.command_share.invite_remote.help",
"translation": "Покани външна инстанция на Mattermost към текущия споделен канал"
},
{
"id": "api.command_share.invitation_sent",
"translation": "Поканата за споделен канал е изпратена до `{{.Name}} {{.SiteURL}}`."
},
{
"id": "api.command_share.invalid_value.error",
"translation": "Невалидна стойност за '{{.Arg}}': {{.Error}}"
},
{
"id": "api.command_share.hint",
"translation": "[действие]"
},
{
"id": "api.command_share.fetch_remote_status.error",
"translation": "Не може да се извлече статуса за сигурни връзки: {{.Error}}."
},
{
"id": "api.command_share.fetch_remote.error",
"translation": "Грешка при извличането на защитени връзки: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.team_restricted_error",
"translation": "Не може да се създаде директен канал между тези потребители, тъй като те нямат общ екип."
},
{
"id": "app.valid_password_generic.app_error",
"translation": "Паролата не е валидна"
},
{
"id": "brand.save_brand_image.check_image_limits.app_error",
"translation": "Проверката за ограничения на изображението е неуспешна. Разделителната способност е твърде висока."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.check_image_limits.app_error",
"translation": "Проверката за ограничения на изображението е неуспешна. Разделителната способност е твърде висока."
},
{
"id": "api.team.set_team_icon.check_image_limits.app_error",
"translation": "Проверката за ограничения на изображението е неуспешна. Разделителната способност е твърде висока."
},
{
"id": "app.system.system_bot.bot_displayname",
"translation": "Система"
},
{
"id": "app.bot.get_system_bot.empty_admin_list.app_error",
"translation": "Списъкът на администраторите е празен."
},
{
"id": "app.user.get_thread_membership_for_user.not_found",
"translation": "Членството на потребител в разговор не съществува"
},
{
"id": "app.user.get_thread_membership_for_user.app_error",
"translation": "Неуспешно получаване членството на потребител в разговор"
},
{
"id": "api.license.request-trial.can-start-trial.not-allowed",
"translation": "Този лицензен ключ за пробен период на Mattermost Enterprise Edition е изтекъл и вече не е валиден. Ако желаете да удължите пробния си период, моля [свържете се с нашия екип по продажбите](https://mattermost.com/contact-us/)."
},
{
"id": "api.license.request-trial.can-start-trial.error",
"translation": "Не може да се провери възможността за започване на пробна версия"
},
{
"id": "ent.data_retention.run_failed.error",
"translation": "Задачата по запазване на данни е неуспешна."
},
{
"id": "api.templates.license_up_for_renewal_title",
"translation": "Вашият абонамент за Mattermost подлежи на подновяване"
},
{
"id": "api.templates.license_up_for_renewal_subtitle",
"translation": "{{.UserName}}, абонаментът Ви изтича след {{.Days}} дни. Надяваме се, че ще се насладите на гъвкавото и сигурно екипно сътрудничество, което Mattermost позволява. Подновете абонамента си скоро, за да гарантирате, че екипът Ви ще продължи да се възползва от тези предимства."
},
{
"id": "api.templates.license_up_for_renewal_subject",
"translation": "Лицензът Ви подлежи на подновяване"
},
{
"id": "api.server.license_up_for_renewal.error_sending_email",
"translation": "Неуспешно изпращане на ел.поща за подновяване на лиценза"
},
{
"id": "api.user.invalidate_verify_email_tokens_parse.error",
"translation": "Невъзможно анализирането на маркера при анулиране на маркерите за проверка по ел.поща"
},
{
"id": "api.user.invalidate_verify_email_tokens_delete.error",
"translation": "Невъзможно премахването на маркера при анулиране на маркерите за проверка по ел.поща"
},
{
"id": "api.user.invalidate_verify_email_tokens.error",
"translation": "Невъзможно получаването на маркери по тип при анулирането на маркери за проверка по ел.поща"
},
{
"id": "app.user.store_is_empty.app_error",
"translation": "Неуспешна проверка дали потребителското хранилище е празно."
},
{
"id": "api.license.upgrade_needed.app_error",
"translation": "Функцията изисква надграждане до версия Enterprise Edition."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.channel_bookmark.license.error",
"translation": "Вашият лиценз не поддържа отметки на канали."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "Потребителя не е упълномощен да създава отметки на канали."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно създаване отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно изтриване отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно изтриване отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно изтриване отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark_sort_order.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране реда на сортиране за отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark_sort_order.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране реда на сортиране за отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.update_direct_or_group_messages_not_allowed.app_error",
"translation": "Нямате права да актуализирате името, display_name и целите на личните или груповите съобщения."
},
{
"id": "api.acknowledgement.delete.archived_channel.app_error",
"translation": "Не можете да премахнете потвърждение в архивиран канал."
},
{
"id": "api.acknowledgement.delete.deadline.app_error",
"translation": "Не можете да изтриете потвърждение след изминали 5 минути."
},
{
"id": "api.acknowledgement.save.archived_channel.app_error",
"translation": "Не можете да потвърдите в архивиран канал."
},
{
"id": "api.admin.syncables_error",
"translation": "неуспешно добавяне на потребител към group-teams и group-channels"
},
{
"id": "api.channel.gm_to_channel_conversion.not_allowed_for_user.request_error",
"translation": "Потребителят няма права да преобразува групово съобщение в частен канал"
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.update_direct_or_group_messages_not_allowed.app_error",
"translation": "Нямате права да актуализирате името, display_name и целите на личните или груповите съобщения."
},
{
"id": "api.channel.bookmark.update_channel_bookmark_sort_order.forbidden.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране реда на сортиране за отметките на канала."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.guest.app_error",
"translation": "Невалидно обновяване член на канала: Гост не може да бъде член или администратор на екип, моля, първо го повишете в потребител."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.user_and_guest.app_error",
"translation": "Невалидно обновяване член на канала: Гост не може да бъде зададен за един канал, системен администратор трябва да повиши или понижи потребителите до/от гости."
},
{
"id": "api.cloud.notify_admin_to_upgrade_error.already_notified",
"translation": "Администраторът вече е уведомен"
},
{
"id": "api.cloud.teams_limit_reached.create",
"translation": "Не може да се създаде екип, защото ограничението за екипи е достигнато"
},
{
"id": "api.command_exportlink.desc",
"translation": "Генериране на връзка за изтегляне на експорт."
},
{
"id": "api.command_exportlink.driver.app_error",
"translation": "Драйверът за съхранение на файлове не поддържа генериране на връзки."
},
{
"id": "api.command_exportlink.empty.app_error",
"translation": "Не е намерен експортен файл."
},
{
"id": "api.command_exportlink.hint",
"translation": "[job-id|име на zip файла|{{.LatestMsg}}]"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.missing_display_name.error",
"translation": "Липсва display_name в тялото на заявката"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.missing_team_id.error",
"translation": "Липсва team_id в тялото на заявката"
},
{
"id": "api.cloud.teams_limit_reached.restore",
"translation": "Не може да се възстанови екип, защото ограничението за екипи е достигнато"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.remote_restricted.app_error",
"translation": "Не може да се създаде канал за лични съобщения с отдалечен потребител"
},
{
"id": "api.channel.create_group.remote_restricted.app_error",
"translation": "Не може да се създаде групов канал с отдалечени потребители"
},
{
"id": "api.channel.group_message.converted.to_private_channel",
"translation": "{{.ConvertedByUsername}} създаде този канал от групово съобщение с {{.GMMembers}}."
},
{
"id": "api.command_exportlink.invalid.app_error",
"translation": "Не успяхме да намерим искания от вас файл."
},
{
"id": "api.command_exportlink.name",
"translation": "връзка за експорт"
},
{
"id": "api.command_exportlink.link.text",
"translation": "Можете да изтеглите своя файл от тук: {{.Link}}.\nТази връзка ще изтече след {{.Expiration}}."
},
{
"id": "api.command_exportlink.list.app_error",
"translation": "Не може да се извлече списъкът за експорт."
},
{
"id": "api.command_exportlink.presign.app_error",
"translation": "Не може да се генерира предварителен url."
},
{
"id": "api.command_exportlink.permission.app_error",
"translation": "Нямате достатъчно права, за да изпълните тази команда."
},
{
"id": "api.command_help.success",
"translation": "Mattermost е платформа с отворен код за сигурна комуникация, сътрудничество и организиране на работата между инструменти и екипи.\nMattermost съдържа два основни инструмента:\n\n**Канали** - поддържайте връзка с екипа си чрез 1:1 и групови съобщения.\n**[Playbooks](/playbooks)** - Изграждайте и конфигурирайте повтарящи се процеси за постигане на конкретни и предвидими резултати.\n\n[Преглед на документация и ръководства]({{.HelpLink}})"
},
{
"id": "api.command_invite.successOverflow",
"translation": "{{.FirstUser}} и {{.Others}}, добавени към канала {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.command_invite.user_already_in_channel.overflow",
"translation": "{{.FirstUser}} и {{.Others}} други вече са в канала."
},
{
"id": "api.command_marketplace.desc",
"translation": "Отвори пазара"
},
{
"id": "api.command_marketplace.name",
"translation": "пазар"
},
{
"id": "api.command_invite.channel_constrained_user_denied",
"translation": "Този канал се управлява от групи. Този потребител не е част от група, която е свързана с този канал."
},
{
"id": "api.command_invite.user_not_in_team.messageOverflow",
"translation": "Можете да добавите {{.FirstUser}} и {{.Others}} други потребители към този канал, след като те станат членове на екипа **{{.Team}}**."
},
{
"id": "api.command_share.invite_remote_to_channel.error",
"translation": "Отдалечената страна не може да бъде поканена към канала: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "Неуспешно презареждане на конфигурацията."
},
{
"id": "api.command_marketplace.unsupported.app_error",
"translation": "Командата marketplace не се поддържа от вашето устройство."
},
{
"id": "api.command_remote.confirm_invitation.error",
"translation": "Не може да се потвърди поканата: {{.Error}}"
},
{
"id": "api.config.update_config.translations.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране превода за сървъра."
},
{
"id": "api.command_share.channel_not_shared.error",
"translation": "Отдалечената страна не можа да бъде поканена, защото каналът {{.ChannelID}} не е споделен."
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.apply_ip_filters.app_error",
"translation": "Възникна грешка при прилагането на IP филтри"
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.get_ip_filters.app_error",
"translation": "Възникна грешка при извличането на IP филтри"
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.get_my_ip.failed",
"translation": "Възникна грешка при извличането на клиентския IP адрес"
},
{
"id": "api.context.ip_filtering.not_available.app_error",
"translation": "IP филтрирането не е налично на този сървър"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.create_connection.app_error",
"translation": "Възникна грешка при създаването на изходяща OAuth връзка ."
},
{
"id": "api.config.update.elasticsearch.autocomplete_cannot_be_enabled_error",
"translation": "Не може да се активира функцията за автоматично попълване за канала, тъй като схемата на индекса на каналите е остаряла. Препоръчително е да регенерирате индекса на канала. За повече информация вижте списъка с промените в Mattermost"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.list_connections.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изготвяне списъка на изходящите OAuth връзки."
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.delete_connection.app_error",
"translation": "Възникна грешка при изтриването на изходящата OAuth връзка."
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.validate_connection_credentials.input_error",
"translation": "Неуспешно получаване на идентификационни данни с посочената конфигурация на връзката."
},
{
"id": "api.custom_groups.license_error",
"translation": "не е лицензиран за потребителски групи"
},
{
"id": "api.custom_groups.no_remote_id",
"translation": "remote_id трябва да е празно за потребителските групи"
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.update_connection.app_error",
"translation": "Възникна грешка при актуализирането на изходящите OAuth връзки."
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.update_connection.input_error",
"translation": "Невалидни входни параметри."
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.validate_connection_credentials.app_error",
"translation": "Възникна грешка при проверка на идентификацията за изходящата OAuth връзка ."
},
{
"id": "api.custom_groups.must_be_referenceable",
"translation": "allow_reference трябва да е 'true' за потребителските групи"
},
{
"id": "api.draft.create_draft.can_not_draft_to_deleted.error",
"translation": "Не може да се запази чернова в изтрит канал"
},
{
"id": "api.drafts.disabled.app_error",
"translation": "Функцията Чернови е забранена."
},
{
"id": "api.custom_status.set_custom_statuses.update.app_error",
"translation": "Неуспешно актуализиране на потребителския статус. Моля, добавете емотикон или персонализиран текстов статус, или и двете."
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.create_connection.input_error",
"translation": "Невалидни входни параметри."
},
{
"id": "api.custom_groups.feature_disabled",
"translation": "функцията за потребителски групи е забранена"
},
{
"id": "api.custom_groups.count_err",
"translation": "грешка при преброяване на групите"
},
{
"id": "api.custom_status.set_custom_statuses.emoji_not_found",
"translation": "Неуспешно актуализиране на потребителския статус. Не съществува емотикон с даденото име."
},
{
"id": "api.context.request_body_too_large.app_error",
"translation": "Невъзможно е да се обработи заявката. Тялото на заявката е твърде голямо."
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.list_connections.input_error",
"translation": "Невалидни входни параметри."
},
{
"id": "api.context.outgoing_oauth_connection.not_available.configuration_disabled",
"translation": "Изходящите OAuth връзки са недостъпни на този сървър."
}
]
Server : Apache/2.4.41 (Ubuntu)