VaKeR CYBER ARMY
Apache/2.4.41 (Ubuntu) Linux absol.cf 5.4.0-198-generic #218-Ubuntu SMP Fri Sep 27 20:18:53 UTC 2024 x86_64 www-data ( 33 )7.4.33 pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare, / opt /mattermost /client /i18n /
Current File : //opt/mattermost/client/i18n/tr.a5591980cb8811fcf2b2.json {
"FIFTY_TO_100": "51-100",
"FIVE_HUNDRED_TO_1000": "501-1000",
"ONE_HUNDRED_TO_500": "101-500",
"ONE_THOUSAND_TO_2500": "1001-2500",
"ONE_TO_50": "1-50",
"Schedule_post.empty_state.subtitle": "Taslaklar zamanlayarak iletileri daha sonra gönderilmek üzere hazırlayın. Tüm zamanlanmış taslaklar burada görüntülenir ve zamanlandıktan sonra değiştirilebilir.",
"Schedule_post.empty_state.title": "Şu anda zamanlanmış bir taslak yok",
"TWO_THOUSAND_FIVE_HUNDRED_AND_UP": "2501-5000",
"about.buildnumber": "Yapım numarası:",
"about.cloudEdition": "Cloud",
"about.copyright": "Telif hakkı 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Tüm hakları saklıdır",
"about.database": "Veri tabanı:",
"about.date": "Yapım tarihi:",
"about.dbversion": "Veri tabanı şeması sürümü:",
"about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise paketi hakkında ayrıntılı bilgiyi şuradan alabilirsiniz ",
"about.enterpriseEditionSst": "Kurumlar için yüksek güvenlikli iletişim",
"about.enterpriseEditionSt": "Güvenlik duvarının arkasından modern iletişim.",
"about.enterpriseEditione1": "Enterprise paketi",
"about.hash": "Yapım karması:",
"about.hashee": "Enterprise paketi yapım karması:",
"about.licensed": "Lisans sahibi:",
"about.notice": "Kullandığımız açık kaynaklı <linkServer>sunucu</linkServer>, <linkDesktop>masaüstü</linkDesktop> ve <linkMobile>mobil</linkMobile> uygulamalari Mattermost tarafından sunulmaktadır.",
"about.privacy": "Kişisel verilerin gizliliği ilkesi",
"about.serverDisconnected": "bağlantısı kesildi",
"about.serverHostname": "Sunucu adı:",
"about.serverUnknown": "sunucu bir sunucu belirtmedi",
"about.teamEditionLearn": "Mattermost topluluğuna katılın: ",
"about.teamEditionSt": "Tüm takım iletişimi tek bir yerde, anında aranabilir ve her yerden erişilebilir.",
"about.teamEditiont0": "Team paketi",
"about.teamEditiont1": "Enterprise paketi",
"about.title": "{appTitle} hakkında",
"about.tos": "Kullanım koşulları",
"about.version": "Mattermost sürümü:",
"access_history.title": "Erişim geçmişi",
"accessibility.button.Info": "Bilgiler",
"accessibility.button.Search": "Arama",
"accessibility.button.attachment": "ek dosya",
"accessibility.button.bold": "koyu",
"accessibility.button.bulleted_list": "imli liste",
"accessibility.button.code": "kod",
"accessibility.button.dialog": "{dialogName} penceresi",
"accessibility.button.formatting": "biçimlendirme",
"accessibility.button.heading": "üst bilgi",
"accessibility.button.hidden_controls_button": "gizli biçimlendirme seçeneklerini görüntüle",
"accessibility.button.italic": "yatık",
"accessibility.button.link": "bağlantı",
"accessibility.button.numbered_list": "sıralı liste",
"accessibility.button.preview": "ön izleme",
"accessibility.button.quote": "alıntı",
"accessibility.button.strike": "üzeri çizili",
"accessibility.sections.centerContent": "ana ileti listesi bölümü",
"accessibility.sections.centerFooter": "tamamlayıcı ileti yazma bölümü",
"accessibility.sections.channelHeader": "kanal başlığı bölümü",
"accessibility.sections.lhsHeader": "takım menüsü bölümü",
"accessibility.sections.lhsList": "kanal yan çubuğu bölümü",
"accessibility.sections.lhsNavigator": "kanal gezinme bölgesi",
"accessibility.sections.rhs": "tamamlayıcı {regionTitle} bölümü",
"accessibility.sections.rhsContent": "tamamlayıcı ileti ayrıntıları bölümü",
"accessibility.sidebar.types.mention": "anma",
"accessibility.sidebar.types.mentions": "anmalar",
"accessibility.sidebar.types.private": "özel kanal",
"accessibility.sidebar.types.public": "herkese açık kanal",
"accessibility.sidebar.types.unread": "okunmamış",
"activity_log.activeSessions": "Etkin oturumlar",
"activity_log.browser": "Tarayıcı: {browser}",
"activity_log.firstTime": "İlk etkin olma zamanı: {date}, {time}",
"activity_log.lastActivity": "Son etkinlik: {date}, {time}",
"activity_log.logout": "Oturumu kapat",
"activity_log.moreInfo": "Daha fazla bilgi",
"activity_log.os": "OS: {os}",
"activity_log.sessionId": "Oturum kimliği: {id}",
"activity_log.sessionsDescription": "Oturumlar, bir aygıtta yeni bir tarayıcıdan oturum açtığınızda oluşturulur. Oturumlar, sistem yöneticisi tarafından belirtilen süre sonunda oturum kapatılana kadar, yeniden oturum açmanıza gerek olmadan Mattermost uygulamasını kullanabilmenizi sağlar. Oturumunuzu bu süre dolmadan kapatmak isterseniz, 'Oturumu kapat' düğmesini kullanın.",
"activity_log_modal.android": "Android",
"activity_log_modal.androidNativeApp": "Doğal Android uygulaması",
"activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Doğal Android klasik uygulaması",
"activity_log_modal.desktop": "Doğal masaüstü uygulaması",
"activity_log_modal.iphoneNativeApp": "Doğal iPhone uygulaması",
"activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "Doğal iPhone klasik uygulaması",
"add_command.autocomplete": "Otomatik tamamla",
"add_command.autocomplete.help": "(İsteğe bağlı) Bir kullanıcı ileti kutusuna / karakteri yazdığında, bölü komutunuz otomatik tamamlama listesinde görüntülenir.",
"add_command.autocompleteDescription": "Otomatik tamamlama açıklaması",
"add_command.autocompleteDescription.help": "(İsteğe bağlı) Bölü komutunuzun otomatik tamamlama listesinde görüntülenecek açıklaması.",
"add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Örnek: \"Hasta kayıtları için arama sonuçlarını verir\"",
"add_command.autocompleteHint": "Otomatik tamamlama ipucu",
"add_command.autocompleteHint.help": "(İsteğe bağlı) Bölü komutunuz ile ilgili belirtmek istediğiniz argümanları yazın.",
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "Örnek: [Hasta Adı]",
"add_command.cancel": "İptal",
"add_command.description": "Açıklama",
"add_command.description.help": "Bölü komutunuzu tanımlayın.",
"add_command.displayName": "Başlık",
"add_command.displayName.help": "Bölü komutu ayarları sayfasında görüntülenecek, en fazla 64 karakter uzunluğunda bir başlık yazın.",
"add_command.doneHelp": "Bölü komutunuz ayarlandı. Aşağıdaki kod, giden pakette gönderilecek. Lütfen bu kodu, isteğin Mattermost takımınızdan geldiğini doğrulamak için kullanın (ayrıntılı bilgi almak için <link>Bölü komutları</link> bölümüne bakabilirsiniz).",
"add_command.iconUrl": "Yanıt simgesi",
"add_command.iconUrl.help": "(İsteğe bağlı) Bu bölü komutu için yanıt verilirken simge olarak kullanılacak .png ya da .jpg dosyasının adresini yazın. Dosya en az 128 piksel x 128 piksel boyutunda olmalıdır. Boş bırakılırsa profil görseliniz kullanılır.",
"add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.ornek.com/simge.png",
"add_command.method": "İstek yöntemi",
"add_command.method.get": "GET",
"add_command.method.help": "Mattermost tarafından diğer uçtaki uygulamaya gönderilecek istek türünü POST ya da GET olarak belirtin.",
"add_command.method.post": "POST",
"add_command.outgoing_oauth_connections.help_text": "Komutları <link>giden OAuth bağlantılarına</link> bağlayabilirsiniz.",
"add_command.save": "Kaydet",
"add_command.saving": "Kaydediliyor...",
"add_command.token": "<b>Kod</b>: {token}",
"add_command.trigger": "Komut tetikleyici sözcük",
"add_command.trigger.help": "İç komut olmayan, boşluk içermeyen ve bölü karakteri ile başlamayan bir tetikleyici sözcük yazın.",
"add_command.trigger.helpExamples": "Örnekler: müşteri, çalışan, hasta, hava durumu",
"add_command.trigger.helpReserved": "Ayrılmış: {link}",
"add_command.trigger.helpReservedLinkText": "İç bölü komutlarına bakın",
"add_command.trigger.placeholder": "Bölü karakteri olmadan \"merhaba\" gibi komut tetikleyici",
"add_command.triggerInvalidLength": "Bir tetikleyici sözcük en az {min} en çok {max} karakter uzunluğunda olabilir",
"add_command.triggerInvalidSlash": "Tetikleyici sözcük / ile başlayamaz",
"add_command.triggerInvalidSpace": "Tetikleyici sözcükte boşluk olmamalıdır",
"add_command.triggerRequired": "Tetikleyici bir sözcük zorunludur",
"add_command.url": "İstek adresi",
"add_command.url.help": "Bölü komutu çalıştırıldığında HTTP POST ya da GET olayı isteğinin alınacağı geri dönüş adresini yazın.",
"add_command.url.placeholder": "http:// ya da https:// ile başlamalıdır",
"add_command.urlRequired": "Bir istek adresi zorunludur",
"add_command.username": "Yanıt kullanıcı adı",
"add_command.username.help": "(İsteğe bağlı) Bu bölü komutu için yanıt verilirken kullanılacak adı yazın. Kullanıcı adı en çok 22 karakter uzunluğunda olmalı ve içinde küçük harfler, rakamlar ve \"-\",\"_\",\".\" karakterleri bulunmalıdır. Boş bırakılırsa Mattermost kullanıcı adınız kullanılır.",
"add_command.username.placeholder": "Kullanıcı adı",
"add_emoji.cancel": "İptal",
"add_emoji.customNameTaken": "Aynı adı kullanan başka bir özel görsel ifade var. Lütfen başka bir ad kullanın.",
"add_emoji.failedToAdd": "Özel görsel ifade eklenirken bir sorun çıktı.",
"add_emoji.header": "Ekle",
"add_emoji.image": "Görsel",
"add_emoji.image.button": "Seçin",
"add_emoji.image.help": "Görsel ifade için kullanılacak bir .gif, png ya da .jpg dosyası seçin. Dosya en çok 512 KiB büyüklüğünde olabilir. Boyutları, en boy oranı korunacak şekilde otomatik olarak 128 x 128 piksel olarak değiştirilir.",
"add_emoji.imageRequired": "Görsel ifade için bir görsel zorunludur",
"add_emoji.imageTooLarge": "Görsel ifade oluşturulamadı. Görsel 512 KiB boyutundan küçük olmalıdır.",
"add_emoji.name": "Ad",
"add_emoji.name.help": "Görsel ifade için en fazla 64 karakter uzunluğunda bir ad yazın. Ad içinde küçük harfler, sayılar ve '-', '+', '_' simgeleri bulunabilir.",
"add_emoji.nameInvalid": "Görsel ifade adında yalnızca küçük harfler, rakamlar ve '-' ile '_' simgeleri bulunmalıdır.",
"add_emoji.nameRequired": "Görsel ifade için bir ad zorunludur",
"add_emoji.nameTaken": "Bu adı kullanan bir sistem görsel ifadesi var. Lütfen başka bir ad kullanın.",
"add_emoji.preview": "Ön izleme",
"add_emoji.preview.sentence": "Bu içinde bir {image} olan bir cümledir.",
"add_emoji.save": "Kaydet",
"add_emoji.saving": "Kaydediliyor...",
"add_groups_to_channel.title": "{channelName} kanalına yeni gruplar ekle",
"add_groups_to_team.title": "{teamName} takımına yeni gruplar ekle",
"add_incoming_webhook.cancel": "İptal",
"add_incoming_webhook.channel": "Kanal",
"add_incoming_webhook.channel.help": "Varsayılan olarak İnternet kancasının alınacağı herkese açık ya da özel kanal. İnternet kancasını ayarlarken özel kanalın üyesi olmanız gerekir.",
"add_incoming_webhook.channelLocked": "Şu kanala kilitlensin",
"add_incoming_webhook.channelLocked.help": "Ayarlanmış ise, gelen İnternet kancası yalnızca seçilmiş kanala ileti gönderebilir.",
"add_incoming_webhook.channelRequired": "Geçerli bir kanal zorunludur",
"add_incoming_webhook.description": "Açıklama",
"add_incoming_webhook.description.help": "Gelen İnternet kancası açıklaması.",
"add_incoming_webhook.displayName": "Başlık",
"add_incoming_webhook.displayName.help": "İnternet kancası ayarları sayfasında görüntülenecek, en fazla 64 karakter uzunluğunda bir başlık yazın.",
"add_incoming_webhook.doneHelp": "Gelen İnternet kancanız ayarlandı. Lütfen verileri şu adrese gönderin (ayrıntılı bilgi almak için <link>Gelen İnternet kancaları</link> adresine bakabilirsiniz).",
"add_incoming_webhook.icon_url": "Profil görseli",
"add_incoming_webhook.icon_url.help": "Bu bütünleştirme için ileti gönderilirken profil görseli olarak kullanılacak .png ya da .jpg dosyasının adresini yazın. Dosya en az 128 x 128 piksel boyutunda olmalıdır. Boş bırakılırsa İnternet kancasını oluşturan kullanıcı tarafından belirtilen profil görseli kullanılır.",
"add_incoming_webhook.save": "Kaydet",
"add_incoming_webhook.saving": "Kaydediliyor...",
"add_incoming_webhook.url": "<b>Adres</b>: {url}",
"add_incoming_webhook.username": "Kullanıcı adı",
"add_incoming_webhook.username.help": "Bu bütünleştirme için ileti gönderilirken kullanılacak kullanıcı adını yazın. Kullanıcı adı en çok 22 karakter uzunluğunda olmalı ve içinde küçük harfler, rakamlar ve \"-\",\"_\",\".\" karakterleri bulunmalıdır. Boş bırakılırsa İnternet kancasını oluşturan kullanıcı tarafından belirtilen kullanıcı adı kullanılır.",
"add_oauth_app.callbackUrls.help": "Uygulamanız için kimlik doğrulamasının onaylanması ya da reddedilmesinden sonra hizmetin yönlendireceği ve kimlik doğrulama ve erişim kodlarının işleneceği adresi yazın. Adres http:// ya da https:// ile başlamalıdır.",
"add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Bir ya da bir kaç geri dönüş adresi zorunludur",
"add_oauth_app.clientId": "<b>İstemci kimliği</b>: {id}",
"add_oauth_app.clientSecret": "<b>İstemci parolası</b>: {secret}",
"add_oauth_app.description.help": "OAuth 2.0 uygulamanızın açıklamasını yazın.",
"add_oauth_app.descriptionRequired": "OAuth 2.0 uygulamasının açıklaması zorunludur.",
"add_oauth_app.doneHelp": "OAuth 2.0 uygulamanız kuruldu. Lütfen uygulamanızın kimlik doğrulaması için gerekli olduğunda belirtilen istemci kimliği ve istemci parolasını kullanın (ayrıntılı bilgi almak için <link>OAuth 2.0 uygulamaları</link> bölümüne bakabilirsiniz).",
"add_oauth_app.doneUrlHelp": "Kimliği doğrulanmış yönlendirme adresleriniz.",
"add_oauth_app.header": "Ekle",
"add_oauth_app.homepage.help": "OAuth 2.0 uygulaması ana sayfasının adresini yazın. Sunucu yapılandırmanıza bağlı olarak adreste HTTP ya da HTTPS kullanın.",
"add_oauth_app.homepageRequired": "OAuth 2.0 uygulamasının ana sayfası zorunludur.",
"add_oauth_app.icon.help": "(İsteğe bağlı) OAuth 2.0 uygulamanız için kullanılacak görselin adresini yazın. Adreste HTTP ya da HTTPS kullanın.",
"add_oauth_app.name.help": "OAuth 2.0 uygulaması için en çok 64 karakter uzunluğunda bir görüntülenecek ad yazın.",
"add_oauth_app.nameRequired": "OAuth 2.0 uygulamasının adı zorunludur.",
"add_oauth_app.trusted.help": "Açıldığında, OAuth 2.0 uygulaması Mattermost sunucusu tarafından güvenilir olarak kabul edilir ve kullanıcının kimlik doğrulamasını onaylaması gerekmez. Kapatıldığında, ek bir pencere açılarak kullanıcıdan kimlik doğrulamasını onaylaması ya da reddetmesi istenir.",
"add_oauth_app.url": "<b>Adresler</b>: {url}",
"add_outgoing_oauth_connection.add": "Ekle",
"add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.help": "OAuth belirteci ile istekleri alacak adresler. Örnek: Özel bölü komutu işleyici uç noktanız. Geçerli bir adres olmalı ve http:// ya da https:// ile başlamalıdır.",
"add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.label": "İzleyici adresleri (her satırda bir tane)",
"add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.required": "Bir ya da birkaç izleyici adresi gereklidir.",
"add_outgoing_oauth_connection.audience_urls": "<b>İzleyici adresleri</b>: `{url}`",
"add_outgoing_oauth_connection.cancel": "İptal",
"add_outgoing_oauth_connection.clientId": "<b>İstemci kimliği</b>: {id}",
"add_outgoing_oauth_connection.clientSecret": "<b>İstemci parolası</b>: \\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*",
"add_outgoing_oauth_connection.client_id.help": "OAuth bağlantınız için istemci kimliğini belirtin.",
"add_outgoing_oauth_connection.client_id.label": "İstemci kimliği",
"add_outgoing_oauth_connection.client_id.required": "OAuth bağlantısı için istemci kimliği gereklidir.",
"add_outgoing_oauth_connection.client_secret.help": "OAuth bağlantınız için istemci parolasını belirtin.",
"add_outgoing_oauth_connection.client_secret.label": "İstemci parolası",
"add_outgoing_oauth_connection.client_secret.required": "OAuth bağlantısı için istemci parolası gereklidir.",
"add_outgoing_oauth_connection.confirm_save": "Giden OAuth bağlantısını kaydet",
"add_outgoing_oauth_connection.connected": "\"{connectionName}\" ile bağlantı kuruldu",
"add_outgoing_oauth_connection.documentation_link": "<link>Giden OAuth bağlantılarını yapılandırma</link> ile ilgili yardım alın.",
"add_outgoing_oauth_connection.doneHelp": "Giden OAuth 2.0 bağlantınız kuruldu Aşağıdaki izleyici adreslerinden birine bir istek gönderildiğinde, istemci kimliği ve istemci parolası artık bütünleştirme isteğini göndermeden önce kod adresinden bir kod almak için kullanılır (ayrıntılı bilgi almak için <link>Giden OAuth 2.0 bağlantıları</link>).",
"add_outgoing_oauth_connection.grant_type.required": "OAuth bağlantısı için izin türü gereklidir.",
"add_outgoing_oauth_connection.header": "Giden OAuth bağlantıları",
"add_outgoing_oauth_connection.name.help": "OAuth bağlantınızın adını belirtin.",
"add_outgoing_oauth_connection.name.label": "Ad",
"add_outgoing_oauth_connection.name.required": "OAuth bağlantısı için ad gereklidir.",
"add_outgoing_oauth_connection.not_connected": "Bir OAuth bağlantısıyla ilişkilendirilmemiş",
"add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.help": "OAuth bağlantınız için OAuth kodu adresini belirtin.",
"add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.label": "OAuth kodu adresi",
"add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.required": "OAuth bağlantısı için OAuth kodu adresi gereklidir.",
"add_outgoing_oauth_connection.password": "<b>Parola</b>: {password}",
"add_outgoing_oauth_connection.save": "Kaydet",
"add_outgoing_oauth_connection.save_anyway": "Yine de kaydet",
"add_outgoing_oauth_connection.save_without_validation_warning": "Bu bağlantı doğrulanmamış. Yine de kaydetmek ister misiniz?",
"add_outgoing_oauth_connection.saving": "Kaydediliyor...",
"add_outgoing_oauth_connection.token_url": "<b>Kod adresi</b>: `{url}`",
"add_outgoing_oauth_connection.username": "<b>Kullanıcı adı</b>: {username}",
"add_outgoing_oauth_connection.validate": "Bağlantıyı doğrula",
"add_outgoing_oauth_connection.validated_connection": "Doğrulanmış bağlantı",
"add_outgoing_oauth_connection.validating": "Doğrulanıyor...",
"add_outgoing_oauth_connection.validation_error": "Bağlantı doğrulanmamış. Lütfen ayrıntılar için sunucu günlüklerine bakın ya da <link>yeniden deneyin</link>.",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Geri dönüş adresleri (her satıra bir tane)",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "İletilerin gönderileceği adresi yazın. Adres özel ise {link} olarak ekleyin.",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "güvenilen iç bağlantı",
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Bir ya da bir kaç geri dönüş adresi zorunludur",
"add_outgoing_webhook.cancel": "İptal",
"add_outgoing_webhook.channel": "Kanal",
"add_outgoing_webhook.channel.help": "En az bir tetikleyici sözcük belirttiyseniz bu alanın doldurulması isteğe bağlıdır. İnternet kancasının veriyi göndereceği herkese açık kanalı belirtin.",
"add_outgoing_webhook.contentType.help1": "İsteği gönderecek içerik türünü belirtin.",
"add_outgoing_webhook.contentType.help2": "İstek içeriğinde parametreleri URL biçiminde kodlayan sunucular için application/x-www-form-urlencoded olarak seçin.",
"add_outgoing_webhook.contentType.help3": "İstek içeriğinde JSON kullanan sunucular için application/json olarak seçin.",
"add_outgoing_webhook.content_Type": "İçerik türü",
"add_outgoing_webhook.description": "Açıklama",
"add_outgoing_webhook.description.help": "Giden İnternet kancası açıklamasını yazın.",
"add_outgoing_webhook.displayName": "Başlık",
"add_outgoing_webhook.displayName.help": "İnternet kancası ayarları sayfasında görüntülenecek, en fazla 64 karakter uzunluğunda bir başlık yazın.",
"add_outgoing_webhook.doneHelp": "Giden İnternet kancanız ayarlandı. Aşağıdaki kod, giden pakette gönderilecek. Lütfen bu kodu, isteğin Mattermost takımınızdan geldiğini doğrulamak için kullanın (ayrıntılı bilgi almak için <link>giden İnternet kancaları</link> bölümüne bakabilirsiniz).",
"add_outgoing_webhook.header": "Giden İnternet kancaları",
"add_outgoing_webhook.icon_url": "Profil görseli",
"add_outgoing_webhook.icon_url.help": "Bu bütünleştirme için ileti gönderilirken profil görseli olarak kullanılacak .png ya da .jpg dosyasının adresini yazın. Dosya en az 128 x 128 piksel boyutunda olmalıdır. Boş bırakılırsa İnternet kancasını oluşturan kullanıcı tarafından belirtilen profil görseli kullanılır.",
"add_outgoing_webhook.save": "Kaydet",
"add_outgoing_webhook.saving": "Kaydediliyor...",
"add_outgoing_webhook.token": "<b>Kod</b>: {token}",
"add_outgoing_webhook.token.message": "Bu bot hesabını etkileşimde olmak istediğiniz takım ve kanallara eklediğinizden emin olun. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "Tetikleyici sözcükler (her satıra bir tane)",
"add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Uygulamanıza bir HTTP POST iletisi gönderecek tetikleyici sözcükleri yazın. Tetikleyici kanal için, giden İnternet kancası için ya da ikisi için olabilir. Yalnızca kanal için olarak seçtiyseniz, tetikleyici sözcükler isteğe bağlıdır. İkisi için olarak seçtiyseniz, ileti iki değere de uymalıdır.",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Geçerli bir kanal ya da tetikleyici sözcükler listesi zorunludur",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Tetiklenme durumu",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Giden İnternet kancasının ne zaman tetikleneceğini belirtin.",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "İlk sözcük bir tetikleyici sözcük ile birebir eşleştiğinde",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "İlk sözcük bir tetikleyici sözcük ile başladığında",
"add_outgoing_webhook.username": "Kullanıcı adı",
"add_outgoing_webhook.username.help": "Bu bütünleştirme için ileti gönderilirken kullanılacak kullanıcı adını yazın. Kullanıcı adı en çok 22 karakter uzunluğunda olmalı ve içinde küçük harfler, rakamlar ve \"-\",\"_\",\".\" karakterleri bulunmalıdır. Boş bırakılırsa İnternet kancasını oluşturan kullanıcı tarafından belirtilen kullanıcı adı kullanılır.",
"add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "Evet, takımı taşı",
"add_teams_to_scheme.confirmation.message": "Bu takım zaten başka bir takım şeması için seçilmiş. Bu takımı bu takım şemasına taşımak istediğinize emin misiniz?",
"add_teams_to_scheme.confirmation.title": "Takım şeması değiştirilsin mi?",
"add_teams_to_scheme.modalTitle": "Takımları takım seçimi listesine ekle",
"add_user_to_channel_modal.add": "Ekle",
"add_user_to_channel_modal.cancel": "İptal",
"add_user_to_channel_modal.help": "Bir kanal bulmayı deneyin. Gezinmek için ↑↓, seçmek için ↵, iptal etmek için ESC tuşlarını kullanın.",
"add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} zaten bu kanalın bir üyesi",
"add_user_to_channel_modal.title": "{name} kullanıcısını bir kanala ekle",
"add_users_to_role.title": "{roleName} rolüne kullanıcı ekle",
"add_users_to_team.title": "{teamName} takımına yeni üyeler ekle",
"adldap_upsell_banner.banner_message": "AD/LDAP grup eşitlemesi grupları daha hızlı oluşturur",
"adldap_upsell_banner.confirm.continue": "İlerle",
"adldap_upsell_banner.confirm.learn_more": "Ayrıntılı bilgi alın",
"adldap_upsell_banner.confirm.license_trial": "Mattermost Enterprise deneme sürümüne hoş geldiniz! Deneme süreniz {endDate} tarihinde sona erecek. Artık yüksek güvenlikli enterprise özelliklerine ücretsiz olarak erişebilirsiniz.",
"adldap_upsell_banner.confirm.title": "Deneme süreniz başlatıldı!",
"adldap_upsell_banner.sales_btn": "Kullanmak için satış ekibimizle görüşün",
"admin.advance.cluster": "Yüksek erişilebilirlik",
"admin.advance.metrics": "Başarım izlemesi",
"admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "Tüm üyelere önemli bilgiler vermek için duyuru afişleri oluşturun.",
"admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile özel duyuru afişleri oluşturun",
"admin.audit_logging_experimental.file_compress.help_text": "Dosya sıkıştırmasını açın ya da kapatın.",
"admin.audit_logging_experimental.file_compress.title": "Dosya sıkıştırması",
"admin.audit_logging_experimental.file_enabled.help_text": "Denetim günlüklerinin yerel olarak bir dosyaya yazılıp yazılmayacağını seçin.",
"admin.audit_logging_experimental.file_enabled.title": "Dosya kullanılıyor",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_age.help_text": "Gün olarak, dışa aktarılan bir dosyanın en fazla yaşı.",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_age.title": "En fazla dosya yaşı (gün)",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_backups.help_text": "Tutulacak en fazla yedek dosyası sayısı",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_backups.title": "En fazla yedek dosyası sayısı",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_queue_size.help_text": "Kuyrukta tutulacak en fazla dosya sayısı.",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_queue_size.title": "Kuyruktaki en fazla dosya sayısı",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_size.help_text": "MB olarak, dışa aktarılan tek bir dosyanın en büyük boyutu.",
"admin.audit_logging_experimental.file_max_size.title": "En büyük dosya boyutu (MB)",
"admin.audit_logging_experimental.file_name.help_text": "Yazılacak dosyanın adı. Not: ExperimentalAuditSettings.FileEnabled seçeneği açılmışsa bu alan zorunludur.",
"admin.audit_logging_experimental.file_name.title": "Dosya adı",
"admin.audits.reload": "Kullanıcı işlem günlüğünü yeniden yükle",
"admin.authentication.email": "E-posta kimlik doğrulaması",
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.authentication.guest_access": "Konuk erişimi",
"admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
"admin.authentication.mfa": "Çok adımlı doğrulama",
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.authentication.openid": "OpenID Connect",
"admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
"admin.authentication.signup": "Hesap açın",
"admin.banner.heading": "Not:",
"admin.billing.company_info.add": "Kuruluş bilgileri ekle",
"admin.billing.company_info.address": "Adres",
"admin.billing.company_info.address_2": "2. adres",
"admin.billing.company_info.billingAddress": "Fatura adresi",
"admin.billing.company_info.city": "İl",
"admin.billing.company_info.companyAddress": "Kuruluş adresi",
"admin.billing.company_info.companyName": "Kuruluş adı",
"admin.billing.company_info.employees": "{employees} çalışan",
"admin.billing.company_info.numEmployees": "Çalışan sayısı (isteğe bağlı)",
"admin.billing.company_info.title": "Kuruluş bilgileri",
"admin.billing.company_info.zipcode": "Posta kodu",
"admin.billing.company_info_display.companyDetails": "Kuruluş bilgileri",
"admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "Kuruluşunuzun adı ve adresi",
"admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "Şu anda dosyada herhangi bir kuruluş bilgisi yok.",
"admin.billing.company_info_display.provideDetails": "Kuruluş adınızı ve adresinizi yazın",
"admin.billing.company_info_edit.cancel": "İptal",
"admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "Kuruluş bilgileri",
"admin.billing.company_info_edit.company_address": "Kuruluş adresi",
"admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Fatura adresi ile aynı",
"admin.billing.company_info_edit.save": "Bilgileri kaydet",
"admin.billing.company_info_edit.title": "Kuruluş bilgilerini düzenle",
"admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "Yeniden dene",
"admin.billing.deleteWorkspace.progressModal.title": "Çalışma alanınız siliniyor",
"admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "Destek ekibi ile görüşün",
"admin.billing.deleteWorkspace.successModal.subtitle": "Çalışma alanınız silindi. Müşterimiz olduğunuz için teşekkür ederiz.",
"admin.billing.deleteWorkspace.successModal.title": "Çalışma alanınız silindi",
"admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Tüm faturalanınız burada görüntülenir",
"admin.billing.history.date": "Tarih",
"admin.billing.history.description": "Açıklama",
"admin.billing.history.fractionalAndRatedSeats": "{fractionalSeats} koltuk ölçüldü. {fullSeats} tam ücretli koltuk, {partialSeats} bir kısmı ücretli koltuk",
"admin.billing.history.fractionalSeats": "{fractionalUsers} koltuk",
"admin.billing.history.noBillingHistory": "Gelecekte, fatura geçmişiniz burada görüntülenecek.",
"admin.billing.history.onPremSeats": "{num} koltuk",
"admin.billing.history.pageInfo": "{startRecord} - {endRecord} / {totalRecords}",
"admin.billing.history.paid": "Ödendi",
"admin.billing.history.paymentFailed": "Ödenmedi",
"admin.billing.history.pending": "Bekliyor",
"admin.billing.history.seatsAndRates": "{fullUsers} tam ücretli koltuk, {partialUsers} bir kısmı ücretli koltuk",
"admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "Faturalama hakkında bilgi alın",
"admin.billing.history.status": "Durum",
"admin.billing.history.title": "Faturalama geçmişi",
"admin.billing.history.total": "Toplam",
"admin.billing.history.transactions": "İşlemler",
"admin.billing.subscription.byClickingYouAgree": "{buttonContent} üzerine tıklayarak, <linkAgreement>{legalText}</linkAgreement> metnini kabul etmiş olursunuz",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "Bizimle görüşün",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "Şu anda bir çalışma alanı yalnızca bir müşteri hizmetleri temsilcisi ile görüşerek silinebilir.",
"admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "Aboneliğinizi iptal edin",
"admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "Aylık",
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.daysLeftOnTrial": "Deneme sürenizin bitmesine {daysLeftOnTrial} gün kaldı. Çalışma alanınızı korumak için ücretli bir tarife satın alın ya da satış ekibiyle görüşün.",
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.lastDay": "Bugün deneme sürenizin son günü. {userEndTrialHour} saatinden önce ücretli bir tarife satın alın ya da satış ekibi ile görüşün",
"admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.subscribeButton": "Seçeneklerinize bakın",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeft": "Deneme süreniz başladı! Bitmesine {daysLeftOnTrial} gün var",
"admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Üst tarifeye geçin",
"admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "Ücretsiz deneme için {daysLeftOnTrial} gün kaldı",
"admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "Yıllık",
"admin.billing.subscription.complianceScreenShippingSameAsBilling": "Gönderim adresim fatura adresimle aynı",
"admin.billing.subscription.creditCardExpired": "Kredi kartınızın kullanma süresi bitmiş. Sorun çıkmaması için ödeme bilgilerinizi güncelleyin.",
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "Kredi kartınızın kullanma süresi bitmiş",
"admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "Lütfen sorun çıkmaması için <link>ödeme bilgilerinizi güncelleyin</link>.",
"admin.billing.subscription.downgrading": "Çalışma alanınız alt tarifeye geçiriliyor",
"admin.billing.subscription.freeTrial.description": "Ücretsiz deneme sürenizin bitmesine {daysLeftOnTrial} gün var. Deneme süresinden sonra kullanmayı sürdürebilmek için ödeme bilgilerinizi yazın.",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "Ücretsiz deneme süreniz sona erdi. Cloud Professional özelliklerini kullanmayı sürdürmek için ödeme bilgilerinizi yazın.",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "Ücretsiz deneme süreniz bugün bitiyor",
"admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "Ücretsiz deneme süreniz {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {gün} other {gün}} sonra bitecek. Cloud Professional özelliklerini kullanmayı sürdürebilmek için ödeme bilgilerinizi yazın.",
"admin.billing.subscription.freeTrial.title": "Ücretsiz deneme süresi içindesiniz",
"admin.billing.subscription.invoice.next": "Sonraki fatura",
"admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "Son ödemeniz yapılamadı",
"admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "Geçerli tarife",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "Gelişmiş takım izinleri",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports": "Otomatik uyumluluk dışa aktarmaları",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies": "Özel veri saklama ilkeleri",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso": "Kurumsal yönetim ve tek oturum açma",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage": "Sınırsız dosya depolama alanı",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging": "Gruba ve bire bir ileti gönderimi, dosya paylaşımı ve arama",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts": "Konuk hesapları",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration": "Olay işbirliği",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync": "Takım ve kanalları AD/LDAP grupları ile eşitleme",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync": "AD/LDAP kullanıcılarını eşitleme",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage": "{limit} dosya depolama alanı ile sınırlı",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory": "{limit} ileti geçmişi ile sınırlı",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "Çok adımlı doğrulama (MFA)",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement": "Çok adımlı doğrulama dayatması",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "Pek çok dile çevrilmiş",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso": "Google ve O365 ile tek oturum açma",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.openid": "OpenID",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport": "Öncelikli destek (isteğe bağlı yükseltme)",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels": "Salt okunur duyuru kanalları",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels": "Paylaşılan kanallar (yakında gelecek)",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml": "SAML ile tek oturum açma (Okta ve OneLogin ile)",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "Sınırsız sayıda kullanıcı",
"admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "Sınırsız sayıda kullanıcı ve ileti geçmişi",
"admin.billing.subscription.planDetails.flatFeePerMonth": "/ay (sınırsız sayıda kullanıcı). ",
"admin.billing.subscription.planDetails.howBillingWorks": "Faturalama hakkında bilgi alın",
"admin.billing.subscription.planDetails.perUserPerMonth": "/kullanıcı/ay. ",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise": "Cloud Enterprise",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree": "Cloud Free",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional": "Cloud Professional",
"admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown": "Ürün bilinmiyor",
"admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "Tarife ayrıntıları",
"admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} kullanıcı",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "Mattermost olarak, ürünümüz ile ilgili gereksinimlerinizi karşılamak için sizinle ve kuruluşunuzla birlikte çalışıyoruz. Daha büyük ölçekli bir kullanım için bizimle görüşebilirsiniz.",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "Tüm kuruluşunuzda Mattermost kullanmaya geçmeyi mi düşünüyorsunuz? ",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description": "İşlemlerinizi, konuk hesapları, Office365 bütünleştirmesi, GitLab ile tek oturum açma ve gelişmiş izinler ile iyileştirin.",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title": "Cloud Professional tarifesine geçin",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description": "Öncelikli destek ile gelişmiş güvenlik ve uyumluluk özellikleri. Ayrıntılı bilgi almak için {pricingLink} bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title": "Cloud Enterprise tarifesine geçin",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales": "Satış ekibi ile görüşün",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSalesy": "Satış ekibi ile görüşün",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "Destek ekibi ile görüşün",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.description": "Müşterilerimizle çalışarak gereksinimlerini karşılamayı seviyoruz. Abone olmak, faturalama ya da deneme süresi ile ilgili sorularınız için satış ekibimiz ile görüşün.",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.title": "Deneme süreniz ile ilgili sorularınız mı var?",
"admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "Üst tarifeye geçin",
"admin.billing.subscription.proratedPayment.title": "{selectedProductName} tarifesine abone oldunuz",
"admin.billing.subscription.stateprovince": "İl/Bölge",
"admin.billing.subscription.title": "Abonelik",
"admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "Ödeme bilgilerini güncelle",
"admin.billing.subscription.userCount.tooltipText": "En az var olan etkin kullanıcı sayısı kadar satın almalısınız.",
"admin.billing.subscription.userCount.tooltipTitle": "Güncel kullanıcı sayısı",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.monthlyFlatFee": "Aylık sabit ücret",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "Ödendi",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "Kısmi ödemeler",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCount": " x {seats} koltuk",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCountPartial": "{seats} koltuk",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "Faturalama geçmişine bakın",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "Vergiler",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "Son fatura",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "Toplam",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.viewInvoice": "Faturayı görüntüle",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges": "Kısmi ödemeler nedir?",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges.message": "Ayın tamamı boyunca etkin olmayan kullanıcılardan aylık kullanım ile orantılı bir ödeme alınır.",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.description": "Gelecekte son fatura özetiniz burada görüntülenecek.",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.link": "Faturalama hakkında bilgi alın",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.title": "Henüz bir faturalama geçmişi yok",
"admin.billing.subscriptions.billing_summary.upcomingInvoice.has_more_line_items": "Ve {count} diğer öge",
"admin.bleve.bulkIndexingTitle": "Toplu dizine ekleme:",
"admin.bleve.createJob.help": "Veri tabanındaki tüm kullanıcılar, kanallar ve iletiler eskiden yeniye doğru dizine eklenecek. Dizine ekleme işlemi sırasında Bleve kullanılabilir ancak işlem tamamlanana kadar arama sonuçları eksik olabilir.",
"admin.bleve.createJob.title": "Şimdi dizine ekle",
"admin.bleve.enableAutocompleteDescription": "Açıldığında, kullanıcılar ve kanallar üzerinde yapılan tüm otomatik tamamlama sorguları için son Bleve dizini kullanılır. Var olan kullanıcı ve kanal veri tabanının dizine eklenmesi tamamlanana kadar otomatik tamamlama sonuçları eksik olabilir. Kapatıldığında, veri tabanı otomatik tamamlaması kullanılır.",
"admin.bleve.enableAutocompleteTitle": "Otomatik tamamlama sorguları için Bleve kullanılsın:",
"admin.bleve.enableIndexingDescription": "Açıldığında, yeni iletiler otomatik olarak dizine eklenir. \"Arama sorguları için Bleve kullanılsın\" seçeneği açılana kadar arama sorguları veri tabanını kullanır. {documentationLink}",
"admin.bleve.enableIndexingTitle": "Bleve dizini kullanılsın:",
"admin.bleve.enableSearchingDescription": "Açıldığında, tüm arama sorguları için son Bleve dizini kullanılır. Var olan ileti veri tabanının dizine eklenmesi tamamlanana kadar arama sonuçları eksik olabilir. Kapatıldığında, veri tabanı araması kullanılır.",
"admin.bleve.enableSearchingTitle": "Arama sorguları için Bleve kullanılsın:",
"admin.bleve.indexDirDescription": "Bleve dizinlerinin kaydedileceği klasör yolu.",
"admin.bleve.indexDirTitle": "Dizin klasörü:",
"admin.bleve.percentComplete": "%{percent} tamamlandı",
"admin.bleve.purgeIndexesButton": "Dizini boşalt",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.error": "Dizinler boşaltılamadı: {error}",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.label": "Dizinleri boşalt:",
"admin.bleve.purgeIndexesButton.success": "Dizinler boşaltıldı.",
"admin.bleve.purgeIndexesHelpText": "Boşaltma işlemi Bleve sunucusu üzerindeki tüm dizinleri siler. Var olan veri tabanı için toplu dizine ekleme işlemi yürütülene kadar arama sonuçları eksik olabilir.",
"admin.bleve.title": "Bleve",
"admin.cacheSettings.cacheType.lru": "LRU",
"admin.cacheSettings.cacheType.redis": "Redis",
"admin.cacheSettings.cacheTypeDesc": "Ön bellek arka ucu türü. Örneğin: \"redis\" ya da \"lru\"",
"admin.cacheSettings.cacheTypeTitle": "Ön bellek türü",
"admin.cacheSettings.redisAddress": "Redis adresi",
"admin.cacheSettings.redisAddressDesc": "Redis sunucu_adı:bağlantı noktası. Örneğin: \"localhost:6379\"",
"admin.cacheSettings.redisAddressPlaceholder": "localhost:6379",
"admin.cacheSettings.redisClientCache": "İstemci ön belleği kullanılmasın",
"admin.cacheSettings.redisClientCacheDesc": "İşaretlendiğinde, istemci tarafında ön belleği kullanılmaz.",
"admin.cacheSettings.redisDB": "Redis veri tabanı",
"admin.cacheSettings.redisDBDesc": "Redis sunucusu veri tabanı. Örnek: \"0\"",
"admin.cacheSettings.redisDBPlaceholder": "0",
"admin.cacheSettings.redisPassword": "Redis parolası",
"admin.cacheSettings.redisPasswordDesc": "Redis sunucu parolası.",
"admin.cacheSettings.title": "Ön bellek ayarları",
"admin.channelSettings.channelDetail.channelName": "Ad",
"admin.channelSettings.channelDetail.channelTeam": "Takım",
"admin.channelSettings.channelDetail.channel_organizations": "Kuruluşlar",
"admin.channel_list.archived": "Arşivlenmiş",
"admin.channel_list.group_sync": "Grup ile eşitlenen",
"admin.channel_list.manual_invites": "El ile davetler",
"admin.channel_list.private": "Özel",
"admin.channel_list.public": "Herkese açık",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "Kanalı kaydedip arşivle",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "Kaydedildiğinde, kanal takım arşivine kaldırılır ve içeriğine hiç bir kullanıcı tarafından erişilemez. Bu kanalı kaydedip arşivlemek istediğinize emin misiniz?",
"admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "Kanalı kaydedip arşivle",
"admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "Güvenilir kuruluşlar ile paylaşılmış",
"admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "Kanal yapılandırması",
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "Bu kanala eklenecek grupları seçin.",
"admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "Gruplar",
"admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "Üyeleri el ile davet edilecek ya da gruplardan otomatik olarak eşitlenecek şekilde seçin.",
"admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Kanal yönetimi",
"admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "Şu anda kanalda bulunan kullanıcıların listesi",
"admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Üyeler",
"admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "Kanalın adıyla birlikte kısa açıklaması.",
"admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Kanal profili",
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Kanal üyeleri grup üyeliklerine göre eklenip çıkarılır.",
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "Eşitlenmiş gruplar",
"admin.channel_settings.channel_details.add_group": "Grup ekle",
"admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "Kanalı arşivle",
"admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "Bu varsayılan kanal özel bir kanala dönüştürülemez.",
"admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "Herkese açık ya da özel kanal",
"admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "`Herkese açık` olarak seçilirse, kanal herkese açık olur ve isteyen herkes katılabilir. `Özel` olarak seçilirse kullanıcılar kanala yalnızca davet ile katılabilir. Herkese açık kanalları özel kanallara dönüştürmek için tıklayın. Grup eşitleme seçeneği açıldığında, özel kanallar herkese açık kanallara dönüştürülemez.",
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "Grup üyeleri eşitlensin",
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "Açıldığında, gruplara eklenen ve çıkarılan kullanıcılar bu kanala da eklenir ya da çıkarılır. Bu kanala kullanıcıları davet etmenin tek yolu bulundukları grupları eklemektir. <link>Ayrıntılı bilgi almak için buraya bakabilirsiniz</link>",
"admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "Kanalı arşivden çıkar",
"admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Yönetim",
"admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Ad",
"admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "Herhangi bir kanal bulunamadı",
"admin.channel_settings.channel_list.no_logs_found": "Herhangi bir günlük bulunamadı",
"admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen yeniden deneyin",
"admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Takım",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "Kanal anmaları",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBoth": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler ve konuklar için kanal anmaları kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBothDueToCreatePosts": "Konuklar ve üyeler ileti oluşturma iznine sahip olmadan kanal anmasını kullanamaz.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuest": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında konuklar için kanal anmaları kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuestsDueToCreatePosts": "Konuklar ileti oluşturma iznine sahip olmadan kanal anmasını kullanamaz.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMember": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler için kanal anmaları kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMemberDueToCreatePosts": "Üyeler ileti oluşturma iznine sahip olmadan kanal anmasını kullanamaz.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDesc": "Üyelerin ve konukların @all, @here ve @channel anmalarını kullanabilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDescMembers": "Üyelerin @all, @here ve @channel anmalarını kullanabilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "İleti oluşturma",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledBoth": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler ve konuklar için ileti oluşturma kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledGuest": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında konuklar için ileti oluşturma kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledMember": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler için ileti oluşturma kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDesc": "Üyelerin ve konukların kanalda ileti oluşturabilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDescMembers": "Üyelerin kanalda ileti oluşturabilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.guests": "Konuklar",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks": "Yer imleri yönetimi",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledBoth": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler ve konuklar için yer imleri yönetimi kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledGuest": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında konuklar için yer imleri yönetimi kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledMember": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler için yer imleri yönetimi kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarksDesc": "Üyelerin ve konukların yer imlerini ekleyebilmesi, silebilmesi ve sıralayabilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "Üye yönetimi",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledBoth": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler ve konuklar için üye yönetimini kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledGuest": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında konuklar için üye yönetimi kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledMember": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler için üye yönetimi kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembersDesc": "Üyelerin kişiler ekleyip çıkarabilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.members": "Üyeler",
"admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "İzinler",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "İleti tepkileri",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledBoth": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler ve konuklar için tepki verme kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledGuest": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında konuklar için tepki verme kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledMember": "[{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}) şemasında üyeler için tepki verme kullanımdan kaldırılmış.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDesc": "Üyelerin ve konukların tepki verebilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDescMembers": "Üyelerin tepki verebilmesi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitle": "Kanal üyelerinin ve konuklarının kullanabileceği işlemlerin yönetimi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "Kanal üyelerinin kullanabileceği işlemlerin yönetimi.",
"admin.channel_settings.channel_moderation.title": "Gelişmiş erişim denetimi",
"admin.channel_settings.channel_row.configure": "Düzenle",
"admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.group": "Grup eşitleme",
"admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.manual": "El ile davetler",
"admin.channel_settings.description": "Kanal ayarları bu bölümden düzenlenebilir.",
"admin.channel_settings.groupsPageTitle": "{siteName} kanalları",
"admin.channel_settings.title": "Kanallar",
"admin.channels.filterBy.team.loading": "Takımlar yükleniyor",
"admin.channels.filterBy.team.noTeams": "Herhangi bir takım bulunamadı",
"admin.channels.filterBy.team.placeholder": "Takımları arayın ve seçin",
"admin.cluster.ClusterName": "Küme adı:",
"admin.cluster.ClusterNameDesc": "Katılınacak kümenin adı. Yalnızca aynı küme adını taşıyan düğümler birleşebilir. Bu özellik Mavi-Yeşil dağıtımlarını ya da aynı veri tabanının aşamalı gösterilmesini destekler.",
"admin.cluster.ClusterNameEx": "Örnek: \"Üretim\" ya da \"Geliştirme\"",
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryption": "Deneysel Gossip şifrelemesi kullanılsın:",
"admin.cluster.EnableExperimentalGossipEncryptionDesc": "Açıldığında, Gossip iletişim kuralındaki tüm iletişim şifrelenmiş olarak yapılır.",
"admin.cluster.EnableGossipCompression": "Gossip sıkıştırması kullanılsın:",
"admin.cluster.EnableGossipCompressionDesc": "Açıldığında, Gossip iletişim kuralı üzerinden aktarılan tüm iletişim sıkıştırılır. Bu seçeneğin kapatılması önerilir.",
"admin.cluster.GossipPort": "Gossip bağlantı noktası:",
"admin.cluster.GossipPortDesc": "Gossip iletişim kuralı için kullanılacak bağlantı noktası. Bu bağlantı noktasına hem UDP hem TCP üzerinden erişilebilmelidir.",
"admin.cluster.GossipPortEx": "Örnek: \"8074\"",
"admin.cluster.OverrideHostname": "Sunucu adını değiştir:",
"admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "Varsayılan '<blank>' değeri sunucu adını işletim sisteminden almayı dener ya da IP Adresini kullanır. Bu sunucunun adını buradan değiştirebilirsiniz. Gerçekten gerek olmadan sunucu adını değiştirmeniz önerilmez. Gerekiyorsa buraya IP Adresini de yazabilirsiniz.",
"admin.cluster.OverrideHostnameEx": "Örnek: \"uygulama-sunucusu-01\"",
"admin.cluster.UseIPAddress": "IP adresi kullanılsın:",
"admin.cluster.UseIPAddressDesc": "Açıldığında, küme sunucu adı yerine IP adresi ile iletişim kurmayı dener.",
"admin.cluster.enableDescription": "Açıldığında, Mattermost yüksek erişilebilirlik kipinde çalışır. Mattermost yüksek erişilebilirlik yapılandırması hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.cluster.enableTitle": "Yüksek erişilebilirlik kipi kullanılsın:",
"admin.cluster.loadedFrom": "Bu yapılandırma dosyası {clusterId} kimlikli düğümden yüklendi. Sistem panosuna bir yük dengeleyici üzerinden bağlanıyor ve sorun yaşıyorsanız sorunu çözmek için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.cluster.noteDescription": "Bu bölümde yapılan değişikliklerin etkili olması için sunucu yeniden başlatılmalıdır.",
"admin.cluster.should_not_change": "UYARI: Bu yapılandırma kümedeki diğer sunucular ile eşitlenmeyebilir. Tüm sunucular üzerindeki config.json dosyalarını aynı yapılıp Mattermost uygulaması yeniden başlatılana kadar düğümler arası Yüksek erişilebilirlik iletişimi başlatılamayacak. Kümeye sunucu ekleme ve çıkarma işlemleri hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz. Sistem panosuna bir yük dengeleyici üzerinden bağlanıyor ve sorun yaşıyorsanız sorunu çözmek için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.cluster.status_table.config_hash": "Yapılandırma dosyası MD5",
"admin.cluster.status_table.hostname": "Sunucu adı",
"admin.cluster.status_table.reload": " Küme durumunu yeniden yükle",
"admin.cluster.status_table.schema_version": "Veri tabanı şeması sürümü",
"admin.cluster.status_table.status": "Durum",
"admin.cluster.status_table.url": "Gossip adresi",
"admin.cluster.status_table.version": "Sürüm",
"admin.cluster.unknown": "bilinmiyor",
"admin.cluster.version_mismatch_warning": "UYARI: Yüksek erişilebilirlik (HA) kümenizde birden fazla Mattermost sürümü bulunduğu algılandı. Şu anda bir yükseltme yapmıyorsanız, platformda çalışma kesintisini önlemek için lütfen kümenizdeki tüm düğümlerin aynı Mattermost sürümünü çalıştırdığından emin olun.",
"admin.compliance.complianceMonitoring": "Uyumluluk izleme",
"admin.compliance.directoryDescription": "Uyumluluk raporlarının yazılacağı klasör. Boş bırakılırsa ./data/ olarak ayarlanır.",
"admin.compliance.directoryExample": "Örnek: \"./data/\"",
"admin.compliance.directoryTitle": "Uyumluluk raporu klasörü:",
"admin.compliance.enableDailyDesc": "Açıldığında, Mattermost günlük uyumluluk raporu oluşturur.",
"admin.compliance.enableDailyTitle": "Günlük rapor oluşturulsun:",
"admin.compliance.enableDesc": "Açıldığında, Mattermost <strong>Uyumluluk ve denetim</strong> sekmesinden uyumluluk raporu işlemleri yapılabilir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.compliance.enableTitle": "Uyumluluk raporu oluşturulsun:",
"admin.compliance.newComplianceExportBanner": "Bu özellik yeni <link>uyumluluk dışa aktarma</link> özelliği ile değiştirildi ve gelecek sürümlerde kaldırılacak. Yeni sisteme geçmeniz önerilir.",
"admin.complianceExport.createJob.help": "Bir uyumluluk dışa aktarma görevini başlatır.",
"admin.complianceExport.createJob.title": "Uyumluluk dışa aktarma görevini başlat",
"admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiance XML",
"admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
"admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML",
"admin.complianceExport.exportFormat.title": "Dışa aktarma biçimi:",
"admin.complianceExport.exportFormatDetail.details": "Actiance XML için, uyumluluk dışa aktarma dosyaları yapılandırılmış <a>Yerel depolama klasörü</a> içinde dışa aktarma alt klasörüne yazılır. Global Relay EML için, yapılandırılmış e-posta adresine e-posta ile gönderilir.",
"admin.complianceExport.exportFormatDetail.intro": "Uyumluluk dışa aktarımının biçimi. Verileri içe aktarmak istediğiniz sisteme karşılık gelir.",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Günlük uyumluluk dışa aktarma görevinin başlangıç zamanını ayarlayın. Sistemde en az kullanıcının bulunacağı bir saat seçin. SS:DD biçiminde ve 24 saat düzeninde olmalıdır.",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Örnek: \"02:00\"",
"admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Uyumluluk dışa aktarma zamanı:",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.description": "Global Relay EML alınacak SMTP sunucu bağlantı noktası.",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.example": "Örnek: \"25\"",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.title": "SMTP sunucu bağlantı noktası:",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.description": "Global Relay EML alınacak SMTP sunucu adı.",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.example": "Örnek: \"feeds.globalrelay.com\"",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.title": "SMTP sunucu adı:",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Tür 10",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Tür 9",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.custom.description": "Özel",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "Kuruluşunuzun Global Relay müşteri hesabı türü.",
"admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Global Relay müşteri hesabı:",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "Global Relay sunucusu tarafından gelen uygunluk dışa aktarımı rapor dosyalarına bakılacak e-posta adresi.",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "Örnek: \"globalrelay@mattermost.com\"",
"admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "Global Relay e-posta adresi:",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.description": "GlobalRelay SMTP sunucusunda kimlik doğrulaması için kullanılacak parola.",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "Örnek: \"globalRelayParolası\"",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.title": "SMTP parolası:",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.description": "GlobalRelay SMTP sunucusu kimlik doğrulama kullanıcı adı.",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "Örnek: \"globalRelayKullanıcıAdı\"",
"admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.title": "SMTP kullanıcı adı:",
"admin.complianceExport.messagesExportedCount": "{count} ileti dışa aktarıldı.",
"admin.complianceExport.title": "Uyumluluk dışa aktarma",
"admin.complianceExport.warningCount": "{count} uyarı verildi. Ayrıntılar için warning.txt dosyasına bakın",
"admin.complianceExport.warningCount.globalrelay": "{count} uyarı verildi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük kayıtlarına bakın",
"admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "Kullanıcı işlem günlüğü",
"admin.compliance_export_feature_discovery.copy": "Günlük uyumluluk raporları hazırlayın ve Smarsh (Actiance) gibi üçüncü taraf bütünleştirme araçlarına uygun çeşitli biçimlerde dışa aktarın.",
"admin.compliance_export_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile uyumluluk raporları hazırlayın",
"admin.compliance_reports.desc": "Görev adı:",
"admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Örnek: \"İK için Denetim 445\"",
"admin.compliance_reports.emails": "E-postalar:",
"admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Örnek: \"ali@ornek.com, sema@ornek.com\"",
"admin.compliance_reports.from": "Başlangıç:",
"admin.compliance_reports.from_placeholder": "Örnek: \"2016-03-11\"",
"admin.compliance_reports.keywords": "Anahtar sözcükler:",
"admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Örnek: \"azalan stok\"",
"admin.compliance_reports.reload": "Tamamlanmış uyumluluk raporlarını yeniden yükle",
"admin.compliance_reports.run": "Uyumluluk raporunu oluştur",
"admin.compliance_reports.title": "Uyumluluk raporları",
"admin.compliance_reports.to": "Bitiş:",
"admin.compliance_reports.to_placeholder": "Örnek: \"2016-03-15\"",
"admin.compliance_table.desc": "Açıklama",
"admin.compliance_table.download": "İndir",
"admin.compliance_table.failed": "Tamamlanamadı",
"admin.compliance_table.files": "Dosyalar",
"admin.compliance_table.params": "Parametreler",
"admin.compliance_table.pending": "Bekliyor",
"admin.compliance_table.records": "Kayıtlar",
"admin.compliance_table.status": "Durum",
"admin.compliance_table.success": "Tamamlandı",
"admin.compliance_table.timestamp": "Zaman damgası",
"admin.compliance_table.type": "Tür",
"admin.compliance_table.userId": "İsteyen",
"admin.connectionSecurityNone": "Yok",
"admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost güvenli olmayan şekilde bağlanacak.",
"admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
"admin.connectionSecurityStartDescription": "Var olan güvenli olmayan bir bağlantıyı alarak TLS ile güvenli bir bağlantıya çevirmeyi dener.",
"admin.connectionSecurityTitle": "Bağlantı güvenliği:",
"admin.connectionSecurityTls": "TLS",
"admin.connectionSecurityTlsDescription": "Mattermost ile sunucunuz arasındaki bağlantıyı şifreler.",
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "Yeni kullanıcıların Mattermost kopyasına masaüstü, İnternet ya da mobil üzerinden erişebilmesi için kabul etmeleri gereken kendi hizmet koşulları metninizi oluşturun.",
"admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile özel hizmet koşulları metni oluşturun",
"admin.customization.allowSyncedDrafts": "İleti taslakları sunucu ile eşitlensin:",
"admin.customization.allowSyncedDraftsDesc": "Açıldığında, kullanıcıların ileti taslakları sunucu ile eşitlenir. Böylece kullanıcı ileti taslaklarına herhangi bir aygıt üzerinden erişilebilir. Kullanıcılar bu davranışı hesap ayarları bölümünden kapatabilir.",
"admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Android uygulamasının indirilebileceği bir bağlantı ekler. Siteye mobil tarayıcı üzerinden erişen kullanıcılara uygulamayı indirebilecekleri bir sayfa görüntülenir. Sayfanın görüntülenmemesi için bu alanı boş bırakın.",
"admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Android uygulaması indirme bağlantısı:",
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "Açıldığında, kullanıcılar bir sonraki güncellemeye kadar bu bildirimi yok sayabilir. Kapatıldığında, bildirim sistem yöneticisi tarafından kapatılana kadar sürekli görüntülenir.",
"admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "Bildirim yok sayılabilsin:",
"admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "Bildirim rengi:",
"admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "Bildirim metni rengi:",
"admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "Bildirimde görüntülenecek metin.",
"admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "Bildirim metni:",
"admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "Tüm takımlar için bildirim kullanılsın.",
"admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "Sistem geneli bildirimleri kullanılsın:",
"admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Mattermost uygulamalarının indirilebileceği bir bağlantı ekler. Bir bağlantı belirtildiğinde, kullanıcıları indirme sayfasına yönlendiren ürün menüsüne \"Mattermost uygulamalarını indir\" seçeneği eklenir. Ürün menüsünde bu seçeneğin görüntülenmemesi için bu alanı boş bırakın.",
"admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Mattermost uygulama indirme sayfası bağlantısı:",
"admin.customization.customUrlSchemes": "Özel adres şemaları:",
"admin.customization.customUrlSchemesDesc": "Virgül ile ayrılarak belirtilmiş adres şemalarından herhangi biri ile başlıyorsa, ileti metninin bağlantıya dönüştürülmesini sağlar. Varsayılan olarak şu şemalar bağlantı oluşturur: \"http\", \"https\", \"ftp\", \"tel\", and \"mailto\".",
"admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "Örnek: \"git,smtp\"",
"admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Kullanıcıların iletilerde özel görsel ifadeler kullanabilmesini sağlar. Açıldığında, özel görsel ifade ayarlarına kanallardaki görsel ifade seçici ile erişilebilir.",
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Özel görsel ifade kullanılsın:",
"admin.customization.enableDesktopLandingPageDesc": "Bir kullanıcı ilk kez Mattermost kullandığında masaüstü uygulamasını kullanmasının istenip istenmeyeceği.",
"admin.customization.enableDesktopLandingPageTitle": "Masaüstü uygulaması iniş sayfası kullanılsın:",
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Görsel ifade seçici kullanıcıların iletilerde görsel ifadeler ile tepki verebilmesini sağlar. Görsel ifade seçici çok sayıda özel görsel ifade kullanılacak şekilde açılırsa başarım düşebilir.",
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Görsel ifade seçici kullanılsın:",
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "Kullanıcıların görsel ifade seçicisinden GIF dosyaları seçebilmesini sağlar.",
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "GIF seçici kullanılsın:",
"admin.customization.enableInlineLatexDesc": "Açıldığında, kullanıcılar metine Latex kodu ekleyebilir. Kapatıldığında, Latex yalnızca sözdizimi vurgulaması kullanılarak bir kod bloğunda eklenebilir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> içinden metin biçimlendirme bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.customization.enableInlineLatexTitle": "Satır arası Latex kodu eklenebilsin:",
"admin.customization.enableLatexDesc": "Açıldığında, Latex kodlarının görüntüsü oluşturulur. Kapatıldığında Latex kodu yalnızca vurgulanır.\n\nTüm kullanıcılarına güvenilmeyen ortamlarda Latex görüntüsünün açılması önerilmez.",
"admin.customization.enableLatexTitle": "Latex görüntüsü oluşturulsun:",
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Açıldığında, olabiliyorsa site içeriğinin ön izlemesi, görsel bağlantıları ve YouTube bağlantıları iletinin altında görüntülenir. Sunucunun internet bağlantısı olmalı ve ön izlemesi görüntülenecek siteler için (olabiliyorsa) güvenlik duvarını geçebilmelidir. Kullanıcılar bu ön izlemeleri Ayarlar > Görünüm > Site bağlantı ön izlemeleri bölümünden kapatabilir.",
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Bağlantı ön izlemeleri kullanılsın:",
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsDesc": "Açıldığında, Mattermost iletilerine bağlantılar, özgün iletiye erişim izni olan tüm kullanıcılar için bir ön izleme oluşturur. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "İleti bağlantısı ön izlemeleri kullanılsın:",
"admin.customization.enableSVGsDesc": "SVG ek dosyalarının ön izlenebilmesini ve iletilerde görüntülenmesini sağlar.\n\nTüm kullanıcılarına güvenilmeyen ortamlarda SVG görüntülenmesinin açılması önerilmez.",
"admin.customization.enableSVGsTitle": "SVG dosyaları görüntülensin:",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "iOS uygulamasının indirilebileceği bir bağlantı ekler. Siteye mobil tarayıcı üzerinden erişen kullanıcılara uygulamayı indirebilecekleri bir sayfa görüntülenir. Sayfanın görüntülenmemesi için bu alanı boş bırakın.",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS uygulaması indirme bağlantısı:",
"admin.customization.maxMarkdownNodesDesc": "Mobil uygulamada Markdown metni oluşturulurken, tek bir metin parçasında bulunabilecek en fazla Markdown bileşeni (görsel ifadeler, bağlantılar, tablo hücreleri gibi) sayısını belirler. 0 olarak ayarlanırsa, varsayılan sınır değeri kullanılır.",
"admin.customization.maxMarkdownNodesTitle": "En fazla Markdown düğümü:",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "Yukarıdaki virgül ile ayrılmış etki alanları listesi için bağlantı ön izlemeleri ve görsel bağlantısı ön izlemeleri görüntülenmeyecek.",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "Örnek: \"ickullanim.kurulusum.com, images.kurulusum.com\"",
"admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "Şu etki alanları için site bağlantısı ön izlemesi kullanılmasın:",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost": "Benzersiz görsel ifade tepki sınırı:",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.maxValue": "Sınır 500 üzerinde bir değer olamaz.",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.minValue": "Sınır 0 altında olamaz.",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostDesc": "Bir iletiye eklenebilecek benzersiz görsel ifade tepkilerinin sayısı. Bu sınırın artırılması istemci başarımının düşmesine neden olabilir. En fazla 500 olabilir.",
"admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostPlaceholder": "Örnek: 25",
"admin.data_grid.empty": "Herhangi bir öge bulunamadı",
"admin.data_grid.loading": "Yükleniyor",
"admin.data_grid.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
"admin.data_retention.channel_team_counts": "{team_count} {team_count, plural, one {takım} other {takım}}, {channel_count} {channel_count, plural, one {kanal} other {kanal}}",
"admin.data_retention.channel_team_counts_empty": "Kullanılamaz",
"admin.data_retention.createJob.instructions": "Her gün ilkelerin denetlenip ve silme görevinin çalıştırılacağı zaman:",
"admin.data_retention.createJob.title": "Silme görevini yürüt",
"admin.data_retention.customPolicies.addPolicy": "İlke ekle",
"admin.data_retention.customPolicies.subTitle": "Belirli takım ve kanallardaki iletilerin saklanacağı süreyi seçin.",
"admin.data_retention.customPolicies.title": "Özel veri saklama ilkeleri",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.appliedTo": "Şuna uygulanır",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "Kanal iletileri",
"admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "Açıklama",
"admin.data_retention.customTitle": "Özel veri saklama ilkesi",
"admin.data_retention.custom_policy.cancel": "İptal",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "Kanalları ekle",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.subTitle": "Bu veri saklama ilkesinin uygulanacağı kanalları ekler.",
"admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.title": "Atanmış kanallar",
"admin.data_retention.custom_policy.form.durationInput.error": "İleti veri saklaması işlenirken sorun çıktı.",
"admin.data_retention.custom_policy.form.input": "İlke adı",
"admin.data_retention.custom_policy.form.input.error": "İlke adı boş olamaz.",
"admin.data_retention.custom_policy.form.subTitle": "İlke için bir ad yazın ve veri saklama ayarlarını yapılandırın.",
"admin.data_retention.custom_policy.form.teamsError": "Bu ilkeye bir takım ya da kanal eklemelisiniz.",
"admin.data_retention.custom_policy.form.title": "Ad ve veri saklama",
"admin.data_retention.custom_policy.save": "Kaydet",
"admin.data_retention.custom_policy.serverError": "Yukarıdaki formda bazı sorunlar var",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.addTeams": "Takımlar ekle",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.subTitle": "Bu veri saklama ilkesinin uygulanacağı takımları ekler.",
"admin.data_retention.custom_policy.team_selector.title": "Atanmış takımlar",
"admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "Kaldır",
"admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "Kanal iletileri ve doğrudan iletileri saklama",
"admin.data_retention.form.days": "Gün",
"admin.data_retention.form.fileRetention": "Dosya saklama",
"admin.data_retention.form.hours": "Saat",
"admin.data_retention.form.keepForever": "Sonsuza dek tutulsun",
"admin.data_retention.form.text": "Tüm takım ve kanallara uygulanır. Ancak özel veri saklama ilkelerine uygulanmaz.",
"admin.data_retention.form.years": "Yıl",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "Kanal iletileri",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "Sil",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "Açıklama",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "Düzenle",
"admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "Dosyalar",
"admin.data_retention.globalPolicy.subTitle": "İleti ve dosyaları belirli bir süre ile saklar.",
"admin.data_retention.globalPolicy.title": "Genel veri saklama ilkesi",
"admin.data_retention.globalPolicyTitle": "Genel veri saklama ilkesi",
"admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "1 değerine eşit ya da büyük bir sayı eklemelisiniz.",
"admin.data_retention.jobCreation.subTitle": "Yukarıda belirtilmiş ilkelere göre silinen ileti ve dosyaların günlük kaydı.",
"admin.data_retention.jobCreation.title": "İlke günlüğü",
"admin.data_retention.jobTimeAM": "{time} ÖÖ (UTC)",
"admin.data_retention.jobTimePM": "{time} ÖS (UTC)",
"admin.data_retention.retention_days": "{count} {count, plural, one {gün} other {gün}}",
"admin.data_retention.retention_hours": "{count} {count, plural, one {saat} other {saat}}",
"admin.data_retention.retention_years": "{count} {count, plural, one {yıl} other {yıl}}",
"admin.data_retention.settings.title": "Veri saklama ilkeleri",
"admin.data_retention.title": "Veri saklama ilkesi",
"admin.data_retention_feature_discovery.copy": "Verilerinizi gerekli olduğu süre boyunca saklayın. Seçilmiş kanal ve takımlar için veri saklama görevleri oluşturun ve eski verileri otomatik olarak silin.",
"admin.data_retention_feature_discovery.title": "Mattermost Enterprise ile veri saklama zamanlamaları oluşturun",
"admin.database.migrations_table.help_text": "Şema aktarımları listesi veri deponuza uygulandı.",
"admin.database.migrations_table.name": "Ad",
"admin.database.migrations_table.title": "Uygulanan şema aktarımları",
"admin.database.migrations_table.version": "Sürüm",
"admin.database.search_backend.help_text": "Arama için kullanılan o anda kullanımda olan arka ucu gösterir. Değerler none, database, elasticsearch, bleve vb. olabilir.",
"admin.database.search_backend.title": "Kullanılan arama arka ucu",
"admin.database.title": "Veri tabanı",
"admin.developer.title": "Geliştirici ayarları",
"admin.elasticsearch.backendDescription": "Arama arka ucunun türü.",
"admin.elasticsearch.backendExample": "Örnek: \"elasticsearch\"",
"admin.elasticsearch.backendTitle": "Arka uç türü:",
"admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Toplu dizine ekleme:",
"admin.elasticsearch.caDescription": "(İsteğe bağlı) Elasticsearch sunucusu için özel sertifika kuruluşu sertifikaları. İşletim sistemindeki varsayılan sertifika kuruluşlarını kullanmak için bunu boş bırakın.",
"admin.elasticsearch.caExample": "Örnek: \"./elasticsearch/ca.pem\"",
"admin.elasticsearch.caTitle": "Sertifika yetkilisi yolu:",
"admin.elasticsearch.channelIndexRebuildJobTitle": "Kanallar dizini yeniden oluşturma görevi.",
"admin.elasticsearch.clientCertDescription": "(İsteğe bağlı) Elasticsearch sunucusu ile bağlantı kurmak için kullanılacak PEM biçimindeki istemci sertifikası.",
"admin.elasticsearch.clientCertExample": "Örnek: \"./elasticsearch/client-cert.pem\"",
"admin.elasticsearch.clientCertTitle": "İstemci sertfikası yolu:",
"admin.elasticsearch.clientKeyDescription": "(İsteğe bağlı) İstemci sertifikasının PEM biçimindeki anahtarı.",
"admin.elasticsearch.clientKeyExample": "Örnek: \"./elasticsearch/client-key.pem\"",
"admin.elasticsearch.clientKeyTitle": "İstemci sertifikası anahtarı yolu:",
"admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Elasticsearch sunucusunun adresi. {documentationLink}",
"admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "Örnek: \"https://elasticsearch.ornek.org:9200\"",
"admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Sunucu bağlantı adresi:",
"admin.elasticsearch.createJob.help": "Veri tabanındaki tüm kullanıcılar, kanallar ve iletiler eskiden yeniye doğru dizine eklenecek. Dizine ekleme işlemi sırasında Elasticsearch kullanılabilir ancak işlem tamamlanana kadar arama sonuçları eksik olabilir.",
"admin.elasticsearch.createJob.title": "Şimdi dizine ekle",
"admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Bağlantıyı sına",
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteDescription": "Çalışan bir Elasticsearch sunucu bağlantısı gereklidir. Açıldığında, kullanıcılar ve kanallar üzerinde yapılan tüm otomatik tamamlama sorguları için son Elasticsearch dizini kullanılır. Var olan kullanıcı ve kanal veri tabanının dizine eklenmesi tamamlanana kadar otomatik tamamlama sonuçları eksik olabilir. Kapatıldığında, veri tabanı otomatik tamamlaması kullanılır.",
"admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "Otomatik tamamlama sorguları için Elasticsearch kullanılsın:",
"admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Açıldığında, yeni iletiler otomatik olarak dizine eklenir. \"Arama sorguları için Elasticsearch kullanılsın\" seçeneği açılana kadar arama sorguları veri tabanını kullanır. {documentationLink}",
"admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Elasticsearch dizini kullanılsın:",
"admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Çalışan bir Elasticsearch sunucusu bağlantısı gereklidir. Açıldığında, tüm arama sorguları için son Elasticsearch dizini kullanılır. Var olan ileti veri tabanının dizine eklenmesi tamamlanana kadar arama sonuçları eksik olabilir. Kapatıldığında, veri tabanı araması kullanılır.",
"admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Arama sorguları için Elasticsearch kullanılsın:",
"admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexes": "Temizleme sırasında atlanacak dizinler:",
"admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription": "Virgül ile ayrılarak yazılmış dizinler temizleme sırasında yok sayılır.",
"admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription.example": "Örnek: .opendistro*,.security*",
"admin.elasticsearch.password": "Örnek: \"parolanız\"",
"admin.elasticsearch.passwordDescription": "(İsteğe bağlı) Elasticsearch sunucusunda kimlik doğrulaması için kullanılacak parola.",
"admin.elasticsearch.passwordTitle": "Sunucu parolası:",
"admin.elasticsearch.percentComplete": "%{percent} tamamlandı",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Dizinleri boşalt",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Dizinler boşaltılamadı: {error}",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Dizinleri boşalt:",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Dizinler boşaltıldı.",
"admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Boşaltma işlemi Elasticsearch sunucusu üzerindeki tüm dizinleri siler. Var olan veri tabanı için toplu dizine ekleme işlemi yürütülene kadar arama sonuçları eksik olabilir.",
"admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.helpText": "Bu işlem, kanal dizinini temizler ve veri tabanındaki tüm kanalları en eskiden en yeniye yeniden dizine ekler. Kanal otomatik tamamlama, dizine ekleme sırasında kullanılabilir ancak dizine ekleme görevi tamamlanana kadar arama sonuçları eksik olabilir.\n\n<b>Not- Lütfen yukarıdaki tabloda başka bir dizine ekleme görevinin sürmediğinden emin olun.</b>",
"admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.title": "Kanallar dizinini yeniden oluştur",
"admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndexTitle": "Kanallar dizinini yeniden oluştur",
"admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.error": "Kanal dizinini yeniden oluşturma görevi tetiklenemedi.",
"admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.success": "Kanal dizinini yeniden oluşturma işi tetiklendi.",
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "Açıldığında, Mattermost, Elasticsearch sertifikasının güvenilir bir sertifika kuruluşu tarafından imzalanmış olup olmadığına bakmaz.",
"admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "TLS doğrulaması atlansın:",
"admin.elasticsearch.sniffDescription": "Açıldığında, kümenizdeki tüm veri düğümleri koklama ile otomatik olarak bulunur ve bağlanılır.",
"admin.elasticsearch.sniffTitle": "Küme koklama kullanılsın:",
"admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Sınama tamamlandı. Yapılandırma kaydedildi.",
"admin.elasticsearch.testHelpText": "Mattermost sunucusunun belirtilen Elasticsearch sunucusu ile bağlantı kurup kuramadığını sınar. Yapılandırma yalnızca bağlantı sınaması başarılı olduğunda kaydedilir. Elasticsearch Mattermost başlatıldıktan sonra başlatılmış ise sınama başarılı olduğunda istemci yeniden hazırlanır. Ancak işlemler yeniden başlatılmaz. Bunun için \"Elasticsearch dizini kullanılsın\" seçeceğini kapatıp açın.",
"admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch",
"admin.elasticsearch.usernameDescription": "(İsteğe bağlı) Elasticsearch sunucusunda kimlik doğrulaması için kullanılacak kullanıcı adı.",
"admin.elasticsearch.usernameExample": "Örnek: \"elastic\"",
"admin.elasticsearch.usernameTitle": "Sunucu kullanıcı adı:",
"admin.email.agreeHPNS": " Mattermost tarafından sunulan anında bildirim hizmetinin <linkTerms>hizmet koşullarını</linkTerms> ve <linkPrivacy>kişisel verilerin gizliliği ilkesini</linkPrivacy> okudum ve onaylıyorum.",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "Açıldığında, kullanıcılar e-posta ve parola ile Mattermost oturumu açabilir.",
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "E-posta ile oturum açılabilsin: ",
"admin.email.allowSignupDescription": "Açıldığında, kullanıcılar Mattermost üzerinde e-posta ve parola kullanarak hesap açabilir. Hesap açma işlemlerini AD/LDAP, SAML ya da GitLab gibi bir tek oturum açma hizmeti ile sınırlamak istiyorsanız bu seçeneği kapatın.",
"admin.email.allowSignupTitle": "E-posta ile hesap açılabilsin: ",
"admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Açıldığında, e-posta ile hesap açan kullanıcılar kullanıcı adı ve parola kullanarak da oturum açabilir. Bu seçenek AD/LDAP oturum açma özelliğini etkilemez.",
"admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Kullanıcı adı ile oturum açılabilsin: ",
"admin.email.easHelp": "<link>Enterprise uygulama mağazası için</link> kendi mobil uygulamalarınızı geliştirme ve dağıtma hakkında ayrıntılı bilgi alın.",
"admin.email.mhpns": "iOS ve Android uygulamalarına bildirim göndermek için çalışma süresi hizmet düzeyi anlaşması ile HPNS bağlantısı kullanılsın",
"admin.email.mhpnsHelp": "<linkIOS>Mattermost iOS uygulamasını</linkIOS> İTunes üzerinden indirin. <linkAndroid>Mattermost Android uygulamasını</linkAndroid> Google Play üzerinden indirin. <linkHPNS>HPNS</linkHPNS> hakkında ayrıntılı bilgi alın.",
"admin.email.mtpns": "iOS ve Android uygulamalarına bildirim göndermek için TPNS bağlantısı kullanılsın",
"admin.email.mtpnsHelp": "<linkIOS>Mattermost iOS uygulamasını</linkIOS> İTunes üzerinden indirin. <linkAndroid>Mattermost Android uygulamasını</linkAndroid> Google Play üzerinden indirin. <linkHPNS>TPNS</linkHPNS> hakkında ayrıntılı bilgi alın.",
"admin.email.pushOff": "Anında bildirimler gönderilmesin",
"admin.email.pushOffHelp": "Kurulum seçenekleri hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>anında bildirim belgelerine</link> bakabilirsiniz.",
"admin.email.pushServerEx": "Örnek: \"https://push-test.mattermost.com\"",
"admin.email.pushServerLocationDE": "Almanya",
"admin.email.pushServerLocationTitle": "Anında bildirim sunucusunun konumu:",
"admin.email.pushServerLocationUS": "ABD",
"admin.email.pushServerTitle": "Anında bildirim sunucusu:",
"admin.email.pushTitle": "Anında bildirimler kullanılsın: ",
"admin.email.requireVerificationDescription": "Bu seçenek genel olarak üretim ortamında açılır. Açıldığında, Mattermost hesap açılmasından sonra oturum açılması için e-posta adresinin doğrulanmasını ister. Geliştiriciler daha hızlı geliştirme yapabilmek için e-posta ile doğrulamayı kapatabilir.",
"admin.email.requireVerificationTitle": "E-posta doğrulaması istensin: ",
"admin.email.selfPush": "Anında bildirim hizmeti konumunu el ile yazın",
"admin.environment.fileStorage": "Dosya depolama alanı",
"admin.environment.imageProxy": "Görsel vekil sunucusu",
"admin.environment.notifications": "Bildirimler",
"admin.environment.notifications.contents.full": "Tam ileti içeriği gönderilsin",
"admin.environment.notifications.contents.generic": "Yalnızca gönderici adıyla genel açıklama gönderilsin",
"admin.environment.notifications.contents.help": "**Tam ileti içeriği gönderilsin** seçildiğinde, e-posta bildirimine gönderen adı ve kanal adı eklenir.\n **Yalnızca gönderici adıyla genel açıklama gönderilsin** seçildiğinde, e-posta bildirimine yalnızca iletiyi gönderen kişinin adı eklenir, kanal adı ya da iletinin içeriği eklenmez. Genellikle, Mattermost üzerinde gizli bilgiler bulunuyorsa bu bilgilerin e-posta içinde bulunmaması gerektiğini belirten bir güvenlik ilkesi varsa uyumluluğu sağlamak için kullanılır.",
"admin.environment.notifications.contents.label": "E-posta bildirimi içerikleri:",
"admin.environment.notifications.enable.help": "Genellikle üretim ortamlarında açılır. Açıldığında, Mattermost e-posta bildirimleri göndermeyi dener. Kapatıldığında, SMTP sunucu doğru yapılandırılmış ise, yalnızca e-posta davetleri ve kullanıcı hesabı değişiklikleri ile ilgili e-posta bildirimleri gönderilir. Geliştiriciler daha hızlı çalışmak için bu seçeneği kapatarak e-posta kurulumunu atlayabilir.",
"admin.environment.notifications.enable.label": "E-posta bildirimleri kullanılsın:",
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "Açıldığında, beş taneden fazla kullanıcı bulunan kanallarda @channel, @all, @here ya da grup anmalarıyla ileti gönderirken kullanıcıdan onay istenir. Kapatıldığında, onay istenmez.",
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "@channel, @all, @here ve grup anmalarında onay penceresi görüntülensin:",
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.help": "Açıldığında, kullanıcılar birden çok doğrudan ileti ve anma bildirimini tek bir e-posta içinde alır. Toplu işlem varsayılan olarak 15 dakikada bir yapılır ve bu süre Ayarlar > Bildirimler bölümünden yapılandırılabilir.",
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "Toplu e-posta işleme kullanılsın:",
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.help": "Açıldığında, ön izleme kipi başlığı görüntülenir. Böylece kullanıcılar e-posta bildirimlerinin kapatılmış olduğunu görebilir. Kapatıldığında, Ön izleme kipi başlığı kullanıcılara görüntülenmez.",
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "Ön izleme kipi başlığı görüntülensin:",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "Mattermost bildirim e-postaları gönderilirken kullanılacak e-posta hesabı için görüntülenecek kimden e-posta adresi.",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "Bildirim kimden adresi:",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "Örnek: \"mattermost@kurulusunuz.com\", \"admin@kurulusunuz.com\"",
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.required": "\"Bildirim kimden adresi\" yazılmalıdır",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.help": "Mattermost bildirimlerinin alt bilgisi olarak görüntülenecek kuruluş adı ve adresi gibi bilgiler. Örnek: \"© ABC Ltd., 565 Atatürk Cad, Ankara, 06000, Türkiye\". Kuruluş adı ve adresinin görüntülenmemesi için bu alanı boş bırakın.",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "Bildirim alt bilgi e-posta adresi:",
"admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "Örnek: \"© ABC Ltd., 565 Atatürk Cad, Ankara, 06000, Türkiye\"",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "Matermost bildirim e-postaları gönderilirken kullanılacak e-posta hesabı için görüntülenecek kimden adı.",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "Bildirim kimden adı:",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "Örnek: \"Mattermost bildirimi\", \"Sistem\", \"No-Reply\"",
"admin.environment.notifications.notificationDisplay.required": "\"Bildirim kimden adı\" doldurulmalıdır",
"admin.environment.notifications.pushContents.full": "Bildirimde paketinde iletinin tam içeriği gönderilsin",
"admin.environment.notifications.pushContents.generic": "Gönderen kullanıcı ve kanal adları ile genel açıklama gönderilsin",
"admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "Yalnızca gönderen kullanıcı adı ile genel açıklama gönderilsin",
"admin.environment.notifications.pushContents.help": "** Yalnızca gönderen adı ile genel açıklama gönderilsin** - Yalnızca anında bildirimi gönderen kişinin adı katılır, kanal adı ya da ileti içeriği ile bir bilgi katılmaz.\n **Gönderen kullanıcı ve kanal adları ile genel açıklama gönderilsin** - İletiyi gönderen kişinin ve kanalın adı katılır, iletinin içeriği ile ilgili bir bilgi katılmaz.\n **Bildirimde iletinin tam içeriği gönderilsin** - Apple Push Notification Service (APNS) ya da Google Firebase Cloud Messaging (FCM) tarafından aktarılan anında bildirim iletisinin tam içeriği katılır. İletiler içinde bulunabilecek önemli ve gizli bilgileri korumak için bu seçeneğin yalnızca bağlantıyı şifreleyen bir \"https\" iletişim kuralı ile kullanılması **önemle önerilir**.",
"admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "Tam ileti içeriği sunucudan alındı ile çekilsin",
"admin.environment.notifications.pushContents.label": "Anında bildirim içerikleri:",
"admin.environment.notifications.pushContents.withIdLoaded.help": "** Yalnızca gönderen adı ile genel açıklama gönderilsin** - Yalnızca anında bildirimi gönderen kişinin adı katılır, kanal adı ya da ileti içeriği ile bir bilgi katılmaz.\n **Gönderen kullanıcı ve kanal adları ile genel açıklama gönderilsin** - İletiyi gönderen kişinin ve kanalın adı katılır, iletinin içeriği ile ilgili bir bilgi katılmaz.\n **Bildirimde iletinin tam içeriği gönderilsin** - Apple Push Notification Service (APNS) ya da Google Firebase Cloud Messaging (FCM) tarafından aktarılan anında bildirim iletisinin tam içeriği katılır. İletiler içinde bulunabilecek önemli ve gizli bilgileri korumak için bu seçeneğin yalnızca bağlantıyı şifreleyen bir \"https\" iletişim kuralı ile kullanılması **önemle önerilir**.\n**Tam ileti içeriği sunucundan alındı ile çekilsin** - Anında bildirimler bir aygıt tarafından alındığında, APNS ya da FCM üzerinden aktarılan bildirim paketinde ileti içeriği bulunmaz. İçerik yerine iletinin sunucudan alınabilmesi için gereken eşsiz bir ileti kimliği bulunur. Sunucu erişilemez durumda ise genel bir uyarı iletisi görüntülenir.",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "Mattermost üzerinden gönderilen bildirim e-postaları için Reply-To üst bilgisinde kullanılacak yanıt e-posta adresi.",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "Bildirim yanıt e-posta adresi:",
"admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "Örnek: \"mattermost@kurulusunuz.com\", \"admin@kurulusunuz.com\"",
"admin.environment.notifications.supportAddress.placeholder": "Örnek: \"destek@sirketiniz.com\", \"yonetici@sirketiniz.com\"",
"admin.environment.notifications.supportEmail.help": "Destek e-postalarında görüntülenecek e-posta adresi.",
"admin.environment.notifications.supportEmail.label": "Destek e-posta adresi:",
"admin.environment.notifications.supportEmail.required": "\"Destek e-posta adresi\" yazılmalıdır",
"admin.environment.pushNotificationServer": "Anında bildirim sunucusu",
"admin.environment.smtp": "SMTP",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "Yok",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (Önerilir)",
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Bağlantı güvenliği:",
"admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Bağlantıyı sına",
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "Açıldığında, son 12 saat içinde yapılmış güvenlik yaması duyuruları sistem yöneticilerine e-posta ile bildirilir. E-posta özelliğinin açılmış olması gerekir.",
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "Güvenlik uyarıları kullanılsın:",
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "Açıldığında, Mattermost e-posta sunucusunun sertifikasını doğrulamaz.",
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "Sunucu sertifika doğrulaması atlansın:",
"admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "Açıldığında, SMTP kimlik doğrulaması kullanılır.",
"admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "SMTP kimlik doğrulaması kullanılsın:",
"admin.environment.smtp.smtpFail": "Bağlantı kurulamadı: {error}",
"admin.environment.smtp.smtpFailure": "Sistem panosundan SMTP yapılandırılmamış. <a>Buradan</a> yapılandırılabilir.",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "Bu kimlik doğrulama bilgilerini e-posta sunucunuzu ayarlayan yöneticiden isteyebilirsiniz.",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "Örnek: \"parolanız\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "SMTP sunucu parolası:",
"admin.environment.smtp.smtpPort.description": "SMTP e-posta sunucusunun bağlantı noktası.",
"admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "Örnek: \"25\", \"465\", \"587\"",
"admin.environment.smtp.smtpPort.title": "SMTP sunucusunun bağlantı noktası:",
"admin.environment.smtp.smtpServer.description": "SMTP e-posta sunucusunun konumu.",
"admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "Örnek: \"smtp.kurulusunuz.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
"admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTP sunucusu:",
"admin.environment.smtp.smtpSuccess": "E-posta gönderilirken herhangi bir sorun bildirilmedi. Lütfen emin olmak için gelen kutunuza bakın.",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "Bu kimlik doğrulama bilgilerini e-posta sunucunuzu ayarlayan yöneticiden isteyebilirsiniz.",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "Örnek: \"admin@kurulusunuz.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
"admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "SMTP sunucu kullanıcı adı:",
"admin.environment.smtp.testing": "Sınanıyor...",
"admin.environment.webServer": "Site sunucusu",
"admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.desc": "Rollere göre kimlerin konuları diğer kanallara taşımasına izin verileceğini seçin. (Aşağıdaki diğer izinler hala geçerlidir).",
"admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.title": "İzin verilen roller",
"admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.desc": "Milisaniye olarak, kullanıcı durumları ve profilleri düzenli olarak alınırken arada beklenecek süre.",
"admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.title": "Kullanıcının durumunu ve profilini alma sıklığı:",
"admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "Ayarlardaki **Görünüm > Tema > Özel tema** bölümünü kullanıma alır.",
"admin.experimental.allowCustomThemes.title": "Özel temalar kullanılabilsin:",
"admin.experimental.allowedEmailDomain.desc": "(İsteğe bağlı) Ayarlandığında, kullanıcıların konuları taşıyabilmesi için bu etki alanıyla biten bir e-posta adresi olmalıdır. Virgül ile ayırarak birden fazla etki alanı belirtilebilir.",
"admin.experimental.allowedEmailDomain.title": "İzin verilen e-posta etki alanı",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.desc": "**Birincil** olarak ayarlandığında, istemci tarafı sertifikası doğrulandıktan sonra, sertifikadan kullanıcının e-posta adresi alınır ve parola olmadan oturum açmak için kullanılır. **İkincil** olarak ayarlandığında, istemci tarafı sertifikası doğrulandıktan sonra, sertifikadan kullanıcının e-posta adresi alınır ve kullanıcı tarafından belirtilen e-posta adresi ile karşılaştırılır. İkisi aynı ise, kullanıcı normal e-posta ve parola bilgileriyle oturum açar.",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.options.primary": "birincil",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.options.secondary": "ikincil",
"admin.experimental.clientSideCertCheck.title": "İstemci tarafı sertifikalandırmasıyla oturum açma yöntemi:",
"admin.experimental.clientSideCertEnable.desc": "Mattermost sunucunuz için istemci tarafı sertifikalandırmasını kullanıma alır. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.experimental.clientSideCertEnable.title": "İstemci tarafı sertifikalandırması kullanılsın:",
"admin.experimental.collapsedThreads.always_on": "Her zaman açık",
"admin.experimental.collapsedThreads.default_off": "Açık (varsayılan olarak kapalı)",
"admin.experimental.collapsedThreads.default_on": "Açık (varsayılan olarak açık)",
"admin.experimental.collapsedThreads.desc": "Açıldığında (varsayılan olarak kapalı), kullanıcılar Hesap ayarları bölümünden Tartışmalar gruplansın seçeneğini açabilir. Açıldığına (varsayılan olarak açık), kullanıcılar Tartışmalar Gruplansın seçeneğini varsayılan olarak görebilir ve hesap ayarlarından kapatabilir. Her zaman açık olduğunda kullanıcılar zorunlu olarak Tartışmalar Gruplansın seçeceğini kullanır ve kapatamaz.",
"admin.experimental.collapsedThreads.off": "Kapalı",
"admin.experimental.collapsedThreads.title": "Gruplanmış Tartışmalar",
"admin.experimental.defaultTheme.desc": "Sistemdeki tüm yeni kullanıcılara uygulanacak varsayılan temayı ayarlayın.",
"admin.experimental.defaultTheme.options.denim": "Denim",
"admin.experimental.defaultTheme.options.indigo": "Indigo",
"admin.experimental.defaultTheme.options.onyx": "Onyx",
"admin.experimental.defaultTheme.options.quartz": "Quartz",
"admin.experimental.defaultTheme.options.sapphire": "Sapphire",
"admin.experimental.defaultTheme.title": "Varsayılan tema:",
"admin.experimental.delayChannelAutocomplete.desc": "Açıldığında, kanal bağlantıları için otomatik tamamlama (~town-square gibi) yalnızca bir yaklaşık karakteri ardından birkaç harf yazıldıktan sonra tetiklenir. Kapatıldığında, otomatik tamamlama kullanıcı bir yaklaşık karakteri yazar yazmaz görüntülenir.",
"admin.experimental.delayChannelAutocomplete.title": "Kanal otomatik tamamlaması geciktirilsin:",
"admin.experimental.disableAppBar.desc": "Kapatıldığında, tüm bütünleştirmeler kanal başlığından uygulamalar çubuğuna taşınır. Açıkça bir uygulamalar çubuğu simgesi kaydetmemiş olan kanal başlığı uygulama eki simgeleri uygulamalar çubuğuna taşınır ve bu da görüntüleme sorunlarına neden olabilir.",
"admin.experimental.disableAppBar.title": "Uygulamalar çubuğu kullanılmasın:",
"admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.desc": "Açıldığında, tarayıcı yeniden odağa alındığında Mattermost kanallarını ve kanal üyelerini yeniden almaz. Bu seçenek, çok sayıda kanalı ve kanal üyesi olan kullanıcılar için başarımı iyileştirebilir.",
"admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "Tarayıcı yeniden odağa alındığında veriler yeniden alınmasın:",
"admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.desc": "Açıldığında, Mattermost bilgisayarın ne zaman uyandığını algılamaya ve verileri yeniden almaya çalışmaz. Bu ayarlama, uygulamanın gönderdiği düzenli ağ trafiği miktarını azaltabilir.",
"admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.title": "Uyanmada yeniden bağlanma işleyicisi kapatılsın:",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Bir e-posta içinde gönderilecek en fazla bildirim sayısını belirtin.",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "Örnek: \"256\"",
"admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "Toplu e-posta işleme belleği boyutu:",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.desc": "Saniye cinsinden yeni bildirimlerin toplu olarak işlenme sıklığını belirtin. Toplu işleme aralıklarının uzatılması başarımı arttırır.",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "Örnek: \"30\"",
"admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "Toplu e-posta işleme sıklığı:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla e-posta oturum açması düğmesinin kenarlık rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "E-posta oturum açma düğmesi kenarlık rengi:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla e-posta oturum açması düğmesinin rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "E-posta oturum açma düğmesi rengi:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla e-posta oturum açması düğmesi metninin rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "E-posta oturum açma düğmesi yazı rengi:",
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "Açıldığında, istemci ve aygıtlarda okunmamış ileti bildirimlerini eşitleyen `channel_viewed` (kanal görüldü) WebSocket bildirimleri gönderilir. Büyük kurulumlar için bu seçeneğin kapatılması sunucu başarımını arttırır.",
"admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "Kanal görüldü WebSocket iletileri kullanılsın:",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "Açıldığında, yeni kullanıcılara başlamaya hazırlanma adımları görüntülenir",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "Başlamaya hazırlanma görüntülensin:",
"admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "Açıldığında, ayarlar bölümünde kullanıcıların temalarını seçebileceği **Görünüm > Tema** sekmesi görüntülenir.",
"admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Tema seçilebilsin:",
"admin.experimental.enableTutorial.desc": "Açıldığında, yeni bir Mattermost hesabı ile ilk kez oturum açan kullanıcılara eğitim isteyip istemedikleri sorulur. Kapatıldığında, eğitim görüntülenmez ve yeni bir Mattermost hesabı ile ilk kez oturum açan kullanıcılar meydan (town-square) kanalına yönlendirilir.",
"admin.experimental.enableTutorial.title": "Eğitim görüntülensin:",
"admin.experimental.enableUserDeactivation.desc": "Açıldığında, **Ayarlar > Gelişmiş** bölümünden kullanıcılar kendi hesaplarını kullanımdan kaldırabilir. Bir kullanıcı kendi hesabını kullanımdan kaldırdığında bu işlemi onaylamasını isteyen bir e-posta alır. Kapatıldığında, kullanıcılar kendi hesaplarını kullanımdan kaldıramaz.",
"admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "Kullanıcılar hesaplarını kullanımdan kaldırabilsin:",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "Açıldığında, diğer kullanıcılar ileti yazarken ileti kutusunun altında \"kullanıcı yazıyor...\" iletisi görüntülenir. Büyük kurulumlarda bu seçeneğin kapatılması sunucu başarımını arttırır.",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "Kullanıcı yazıyor iletisi görüntülensin:",
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.desc": "Açıldığında, kullanıcılar kendi profilleri ya da API uygulamaları üzerinden oturum açma yöntemlerini sunucuda kullanıma alınmış olanlardan herhangi birine değiştirebilirler. Kapatıldığında, hangi kimlik doğrulama yöntemleri kullanıma alınmış olursa olsun kullanıcılar oturum açma yöntemlerini değiştiremez.",
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "Kimlik doğrulaması aktarılabilsin:",
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.desc": "Açıldığında, kullanıcılar **Ayarlar > Bildirimler** bölümünden otomatik yanıtları açabilir. Böylece kullanıcı doğrudan iletilere otomatik olarak yanıt verilirken kullanılacak özel bir ileti belirleyebilir. Kapatıldığında, bu seçenek ayarlar bölümünde gizlenir ve doğrudan iletilere otomatik yanıt verme özelliği kapatılır.",
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "Otomatik yanıtlar kullanılabilsin:",
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.desc": "Açıldığında, varsayılan meydan (town-square) kanalına takıma katılma ve ayrılma sistem iletileri gönderilir.",
"admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "Varsayılan kanala katılma ve ayrılma sistem iletileri gönderilsin:",
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.desc": "Açıldığında, Mattermost üzerinde, güvenliğinin arttırılması karşılığında kullanıcı deneyiminden ödün veren sıkılaştırılmış kip kullanılır. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "Sıkılaştırılmış kip kullanılsın:",
"admin.experimental.experimentalFeatures": "Deneysel özellikler",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "Sunucudaki kullanıcıların üyesi olduğu birincil takım. Bir birincil takım belirlendiğinde, diğer takımlara katılma ya da birincil takımdan ayrılma seçenekleri kapatılır.",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "Örnek: \"TakımAdı\"",
"admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "Birincil takım:",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla AD/LDAP oturum açma düğmesinin kenarlık rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "AD/LDAP oturum açma düğmesinin kenarlık rengi:",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla AD/LDAP oturum açma düğmesinin rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "AD/LDAP oturum açma düğmesinin rengi:",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla AD/LDAP oturum açma düğmesi metninin rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "AD/LDAP oturum açma düğmesinin metin rengi:",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "Milisaniye cinsinden, üçüncü taraf bir bağlantıdan üst verilerin bekleneceği süre. Art üst veriler ile birlikte kullanılır.",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "Örnek: \"5000\"",
"admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "Bağlantı üst verileri zaman aşımı:",
"admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.desc": "Konu taşımada doğrudan ileti kanallarından ileti konularının taşınmasına izin verilip verilmeyeceğini belirler.",
"admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.title": "Konular doğrudan ileti kanallarından taşınabilsin",
"admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.desc": "Konu taşımada grup ileti kanallarından ileti konularının taşınmasına izin verilip verilmeyeceğini belirler.",
"admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.title": "Konular grup ileti kanallarından taşınabilsin",
"admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.desc": "Konu taşımada özel kanallardan ileti konularının taşınmasına izin verilip verilmeyeceğini belirler.",
"admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.title": "Konular özel kanallardan taşınabilsin",
"admin.experimental.moveThreadMaxCount.desc": "Uygulama ekinin bir konudaki taşımasına izin verilecek en fazla ileti sayısı. İleti sınırı olmaması için boş bırakın.",
"admin.experimental.moveThreadMaxCount.title": "Taşınabilecek boyutun en fazla konu sayısı",
"admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.desc": "Konu taşımada ileti konularının bir takımdan diğerine taşınmasına izin verilip verilmeyeceğini belirler.",
"admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.title": "Konular grup farklı takımlara taşınabilsin",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla SAML oturum açma düğmesinin kenarlık rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "SAML oturum açma düğmesinin kenarlık rengi:",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla SAML oturum açma düğmesinin rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "SAML oturum açma düğmesinin rengi:",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Beyaz etiketleme amacıyla SAML oturum açma düğmesinin metin rengini belirtin. # ön eki ile başlayan bir onaltılık renk kodu yazın. Bu ayar yalnızca mobil uygulamalar için geçerlidir.",
"admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "SAML oturum açma düğmesinin metin rengi:",
"admin.experimental.threadAutoFollow.desc": "Gruplanmış Tartışmalar özelliğini kullanabilmek için bu seçenek açılmalıdır. Açıldığında, bir kullanıcının başlattığı, katıldığı veya andığı konular otomatik olarak izlenir. Veri tabanına eklenen yeni bir `Threads`tablosu ile konular ve konu katılımcıları izlenirken, her kullanıcı için, izlenen konular ve izlenen konuların okunmuş veya okunmamış durumları için `ThreadMembership` tablosu kullanılır. Kapatıldığında, yönetim bölümünde Gruplanmış Tartışmalar özelliği işlemlerinin tümü kapatılır.",
"admin.experimental.threadAutoFollow.title": "Konular otomatik olarak izlensin",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.desc": "Milisaniye cinsinden kullanıcı yazıyor bildiriminin gönderileceği WebSocket işlemleri arasında beklenecek süre.",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "Örnek: \"5000\"",
"admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.title": "Kullanıcı yazıyor bildirimi zaman aşımı:",
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.desc": "Açıldığında, e-posta bildirimlerinin konu satırında kanal ve takım adı görüntülenir. Yalnızca bir takım kullanan sunucular için kullanışlıdır. Kapatıldığında, e-posta bildirimlerinin konu satırında yalnızca takım adı görüntülenir.",
"admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.title": "E-posta bildirimlerinde kanal adı görüntülensin:",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.desc": "Bu seçenek, kullanıcı Mattermost arayüzünden kaç saniye uzak kaldığında durum göstergesinin \"Dışarıda\" olarak değiştirileceğini belirler.",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "Örnek: \"300\"",
"admin.experimental.userStatusAwayTimeout.title": "Kullanıcının dışarıda sayılacağı süre:",
"admin.experimental.youtubeReferrerPolicy.desc": "Açıldığında, gömülü YouTube görüntüleri için yönlendiren ilkesi \"strict-origin-when-cross-origin\" olarak ayarlanır. Bu ayarlama, YouTube görüntü ön izlemelerinin kullanılamaz olarak görüntülenme sorunları çözerken, analiz, günlük kaydı ve üçüncü taraf bütünleştirmeleri gibi İnternet işlevlerini desteklemek için bir dereceye kadar yönlendirme verileriyle kullanıcı gizliliğini koruma gereksinimini dengeler. Kapatıldığında, yönlendiren ilkesi, kaynak adresi ortaya çıkarmayarak kullanıcı gizliliğini artıran, ancak analiz araçlarında kullanıcı etkileşimini ve trafik kaynaklarını izleme yeteneğini sınırlayan \"no-referrer\" olarak ayarlanır.",
"admin.experimental.youtubeReferrerPolicy.title": "YouTube yönlendiren ilkesi:",
"admin.exportStorage.dedicatedExportStore": "Ayrılmış dışa aktarma depolama alanı kullanılsın:",
"admin.exportStorage.dedicatedExportStoreDescription": "Açıldığında, Mattermost tüm dışa aktarma işlemleri için özel bir dışa aktarma depolama alanı kullanır. Bu, Mattermost Cloud dağıtımları için gereklidir.",
"admin.exportStorage.exportDirectory": "Dışa aktarma klasörü",
"admin.exportStorage.exportDriverName": "Dışa aktarma depolama alanı sürücüsü:",
"admin.false": "Kapalı",
"admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Lisansınız, tüm Enterprise tarifesi özelliklerine tam erişim sağlayacak şekilde güncelleniyor. Lisans güncellemesi tamamlandığında bu sayfa otomatik olarak yenilenecek. Lütfen bekleyin ",
"admin.featureDiscovery.WarningTitle": "Deneme süreniz başladı ve lisansınız güncelleniyor.",
"admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "<highlight>Denemeyi başlat</highlight> üzerine tıklayarak, <linkEvaluation>Mattermost yazılım deneme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>kişisel verilerin gizliliği ilkesi</linkPrivacy> metinlerini ve ürün ile ilgili e-postaları almayı kabul ediyorum.",
"admin.feature_discovery.trial-request.error": "Deneme lisansı alınamadı. <link>https://mattermost.com/trial</link> adresinden lisans isteğinde bulunabilirsiniz.",
"admin.feature_flags.flag": "İşaret",
"admin.feature_flags.flag_value": "Değer",
"admin.feature_flags.introBanner": "Buradaki özellik işareti değerleri, bu kopyada kullanıma alınmış özelliklerin durumunu gösterir. Değerler yalnızca Mattermost destek ekibi tarafından hata ayıklama amacıyla kullanılır.",
"admin.feature_flags.title": "Özellik işaretleri",
"admin.file.enableFileAttachments": "Dosya paylaşılabilsin:",
"admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Kapatıldığında, sunucu üzerinde dosya paylaşımı yapılamaz. İletilere yüklenmiş dosya ve görsellere mobil aygıtlar ile birlikte hiç bir istemci ve aygıt tarafından erişilemez.",
"admin.file.enableMobileDownloadDesc": "Kapatıldığında, dosyalar mobil uygulamalardan indirilemez. Ancak kullanıcılar dosyaları mobil tarayıcılar üzerinden indirebilir.",
"admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Mobil uygulamalardan dosya indirilebilsin:",
"admin.file.enableMobileUploadDesc": "Kapatıldığında, dosyalar mobil uygulamalardan yüklenemez. Ancak Dosya paylaşılabilsin seçeneği açıldığında, kullanıcılar dosyaları mobil tarayıcılar üzerinden yükleyebilir.",
"admin.file.enableMobileUploadTitle": "Mobil uygulamalardan dosya yüklenebilsin:",
"admin.file_upload.chooseFile": "Dosyayı seçin",
"admin.file_upload.noFile": "Herhangi bir dosya yüklenmemiş",
"admin.file_upload.uploadFile": "Yükle",
"admin.filter.apply": "Uygula",
"admin.filter.filters": "Süzgeçler",
"admin.filter.reset": "Süzgeçleri sıfırla",
"admin.filter.title": "Şuna göre süz",
"admin.general.localization.availableLocalesDescription": "<strong>Ayarlar > Görünüm > Dil</strong> bölümünde kullanıcılara sunulacak dilleri seçin (desteklenen tüm dillerin kullanılabilmesi için boş bırakın). El ile yeni diller ekliyorsanız, bu ayar kaydedilmeden önce <strong>Varsayılan istemci dili</strong> eklenmelidir.\n\nÇevirilere yardımcı olmak isterseniz, katkıda bulunmak için <link>Mattermost çeviri sunucusu</link> üzerinde bir hesap açın.",
"admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Herhangi bir sonuç bulunamadı",
"admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Kullanılabilecek diller:",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Kullanıcılar oturum açmamışken yeni eklenmiş kullanıcı ve sayfalar için kullanılacak varsayılan dil.",
"admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Varsayılan istemci dili:",
"admin.general.localization.enableExperimentalLocalesDescription": "Açıldığında, kullanıcılar deneysel (geliştirilmekte olan gibi) dilleri seçebilir",
"admin.general.localization.enableExperimentalLocalesTitle": "Deneysel diller kullanılsın",
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Sistem ileti ve günlükleri için kullanılacak varsayılan dil.",
"admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Varsayılan sunucu dili:",
"admin.general.log": "Günlük",
"admin.gitlab.EnableMarkdownDesc": "1. GitLab hesabınızda oturum açarak Profile Settings -> Applications bölümüne gidin.\n2. Yönlendirme adreslerini yazın \"'<your-mattermost-url>'/login/gitlab/complete\" (Örnek: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) ve \"'<your-mattermost-url>'/signup/gitlab/complete\".\n3. Ardından GitLab üzerinden alacağınız \"Application Secret Key\" ve \"Application ID\" bilgilerini aşağıya yazın.\n4. Aşağıdaki uç nokta adreslerini yazın.",
"admin.gitlab.authTitle": "Kimlik doğrulama noktası:",
"admin.gitlab.clientIdDescription": "GitLab üzerinde oturum açmak için yukarıdaki bilgilerle birlikte bu değeri kullanın.",
"admin.gitlab.clientIdExample": "Örnek: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.gitlab.clientIdTitle": "Uygulama kodu:",
"admin.gitlab.clientSecretDescription": "GitLab üzerinde oturum açmak için yukarıdaki bilgilerle birlikte bu değeri kullanın.",
"admin.gitlab.clientSecretExample": "Örnek: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.gitlab.clientSecretTitle": "Uygulama gizli anahtarı:",
"admin.gitlab.discoveryEndpointDesc": "GitLab ile OpenID Connect belge keşif bağlantısının adresi.",
"admin.gitlab.enableDescription": "Açıldığında, GitLab OAuth kimlik doğrulaması kullanılarak Mattermost üzerinde takım ekleme ve hesap açma işlemleri yapılabilir.\n \n1. GitLab hesabınızda oturum açarak Profile Settings -> Applications bölümüne gidin.\n2. Yönlendirme adreslerini yazın \"'<your-mattermost-url>'/login/gitlab/complete\" (Örnek: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) ve \"'<your-mattermost-url>'/signup/gitlab/complete\".\n3. Ardından GitLab üzerinden alacağınız \"Application Secret Key\" ve \"Application ID\" bilgilerini aşağıya yazın.\n4. Aşağıdaki uç nokta adreslerini yazın.",
"admin.gitlab.enableTitle": "GitLab kimlik doğrulaması kullanılsın: ",
"admin.gitlab.siteUrl": "GitLab sitesi adresi: ",
"admin.gitlab.siteUrlDescription": "GitLab kopyanızın adresini yazın. Örnek: https://ornek.com:3000. GitLab kopyanız SSL kullanmıyorsa adresi https:// yerine http:// ile başlayarak yazın.",
"admin.gitlab.siteUrlExample": "Örnek: https://",
"admin.gitlab.tokenTitle": "Kod noktası:",
"admin.gitlab.userTitle": "Kullanıcı API noktası:",
"admin.google.EnableMarkdownDesc": "1. Google hesabınız ile <linkLogin>Oturum açın</linkLogin>.\n2. <linkConsole>https://console.developers.google.com</linkConsole> adresine gidin ve sol taraftan <strong>Kimlik bilgileri</strong> bölümüne gidin.\n 3. <strong>Kimlik bilgileri</strong> başlığı altında, <strong>Kimlik bilgileri oluştur</strong> üzerine tıklayın, <strong>OAuth İstemci Kimliği</strong> ve <strong>Web Uygulaması</strong> seçeneklerini seçin.\n 4. <strong>Ad</strong> olarak \"Mattermost - kuruşunuzun-adı\" yazın.\n 5. <strong>Yetkilendirilmiş yönlendirme URI'ları</strong> altına <strong>\"mattermost-kurulusunuzun-adi/signup/google/complete\"</strong> yazın (Örnek: http://localhost:8065/signup/google/complete). <strong>Oluştur</strong> üzerine tıklayın.\n 6. <strong>İstemci Kimliği</strong> ve <strong>İstemci Gizli Anahtarı</strong> bilgilerini kopyalayıp aşağıdaki alanlara yapıştırın ve <strong>Kaydet</strong> üzerine tıklayın.\n 7. Son olarak <linkApi>Google People API</linkApi> bölümüne gidin ve <strong>Etkinleştir</strong> üzerine tıklayın.",
"admin.google.authTitle": "Kimlik doğrulama noktası:",
"admin.google.clientIdDescription": "Uygulamanızı Google üzerine kaydederken aldığınız istemci kimliği.",
"admin.google.clientIdExample": "Örnek: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
"admin.google.clientIdTitle": "İstemci kimliği:",
"admin.google.clientSecretDescription": "Uygulamanızı Google üzerine kaydederken aldığınız istemci parolası.",
"admin.google.clientSecretExample": "Örnek: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
"admin.google.clientSecretTitle": "İstemci parolası:",
"admin.google.discoveryEndpointDesc": "Google ile OpenID Connect belge keşif bağlantısının adresi.",
"admin.google.tokenTitle": "Kod noktası:",
"admin.google.userTitle": "Kullanıcı API noktası:",
"admin.group_settings.filters.isConfigured": "Yapılandırılmış",
"admin.group_settings.filters.isLinked": "Şununla ilişkilendirilmiş",
"admin.group_settings.filters.isUnconfigured": "Yapılandırılmamış",
"admin.group_settings.filters.isUnlinked": "Şununla ilişkilendirilmemiş",
"admin.group_settings.group_detail.duplicateMentionNameError": "Grup anması zaten alınmış.",
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "Bu grubun adı.",
"admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "Grup profili",
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsDescription": "Grup üyeleri için kullanılacak varsayılan takım ve kanalları ayarlayın. Eklenen takımlar içinde varsayılan meydan (town-square) ve konu dışı (off-topic) kanalları da bulunur. Takım ayarlanmadan bir kanal eklendiğinde kastedilen takım aşağıdaki listeye eklenir.",
"admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "Takım ve kanal üyeliği",
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersDescription": "Mattermost üzerinde bu grup ile ilişkili kullanıcıların listesi.",
"admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "Kullanıcılar",
"admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "Grup yapılandırması",
"admin.group_settings.group_detail.introBanner": "Varsayılan takım ve kanalları yapılandır ve bu gruptaki kullanıcıları görüntüle.",
"admin.group_settings.group_detail.invalidOrReservedMentionNameError": "Yalnızca küçük harfler (a-z), rakamlar (0-9) ile nokta, tire ve alt çizgi karakterleri kullanılabilir.",
"admin.group_settings.group_detail.invalid_length": "Ad içinde 1 ile 64 arasında küçük alfasayısal karakterler kullanılmalıdır.",
"admin.group_settings.group_details.add_channel": "Kanal ekle",
"admin.group_settings.group_details.add_team": "Takım ekle",
"admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "Takım ya da kanal ekle",
"admin.group_settings.group_details.group_mention.name": "Grup anması:",
"admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "Ad:",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels.no-teams-or-channels-speicified": "Henüz bir takım ya da kanal belirtilmemiş",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "Kanal (özel)",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "Takım (özel)",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "Kanal",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "Takım",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "Kaldır",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_body": "Bu üyeliğin silinmesi, bu grubun gelecekteki kullanıcılarının {name} {displayType} üzerine eklenmesini engeller.",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "Evet, çıkar",
"admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_header": "{name} {displayType} üyeliğinden çıkarılsın mı?",
"admin.group_settings.group_details.group_users.email": "E-posta:",
"admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "Herhangi bir kullanıcı bulunamadı",
"admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "Takım ya da kanal menüsü ekle",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "Atanmış roller",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "Ad",
"admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "Tür",
"admin.group_settings.group_profile.group_users.ldapConnectorText": "AD/LDAP bağlantısı bu grubu ve kullanıcılarını eşitlemek ve yönetmek üzere yapılandırıldı. <a>Görüntülemek için buraya tıklayın</a>",
"admin.group_settings.group_row.configure": "Yapılandır",
"admin.group_settings.group_row.edit": "Düzenle",
"admin.group_settings.group_row.link_failed": "Bağlantı yapılamadı",
"admin.group_settings.group_row.linked": "İlişkilendirilmiş",
"admin.group_settings.group_row.linking": "Bağlanıyor",
"admin.group_settings.group_row.not_linked": "İlişkilendirilmemiş",
"admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "Bağlantı kaldırılamadı",
"admin.group_settings.group_row.unlinking": "Bağlantı kaldırılıyor",
"admin.group_settings.groupsPageTitle": "Gruplar",
"admin.group_settings.groups_list.groups_list_error": "LDAP grupları alınamadı. Ayrıntılı bilgi almak için günlük kayıtlarına bakabilirsiniz.",
"admin.group_settings.groups_list.link_selected": "Seçilmiş grupları bağla",
"admin.group_settings.groups_list.mappingHeader": "Mattermost bağlantısı",
"admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "Ad",
"admin.group_settings.groups_list.no_groups_found": "Herhangi bir grup bulunamadı",
"admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
"admin.group_settings.groups_list.unlink_selected": "Seçilmiş grupların bağlantısını kaldır",
"admin.group_settings.introBanner": "Gruplar, kullanıcıları düzenler ve bir gruptaki tüm kullanıcılar üzerinde toplu işlem yapılmasını sağlar.\nGruplar hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.group_settings.ldapGroupsDescription": "AD/LDAP bağlantısı kurun ve Mattermost üzerinde gruplar oluşturun. Başlamak için <link>AD/LDAP</link> yapılandırma bölümünden grup özniteliklerini yapılandırın.",
"admin.group_settings.ldapGroupsTitle": "AD/LDAP grupları",
"admin.group_settings.need_groupname": "Bir grup anması belirtmelisiniz.",
"admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "Kanal yöneticisi",
"admin.group_teams_and_channels_row.member": "Üye",
"admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "Takım yöneticisi",
"admin.groups_feature_discovery.copy": "Aynı anda birden çok kullanıcıyı düzenlemek ve üzerinde işlem yapmak için AD/LDAP gruplarını kullanın. Takım ve kanal üyeliklerini, izinleri ve daha fazlasını yönetin.",
"admin.groups_feature_discovery.title": "Mattermost Enterprise ile Aktif Dizin/LDAP gruplarınızı eşitleyin",
"admin.guest_access.disableConfirmButton": "Kaydedip konuk erişimini kullanımdan kaldır",
"admin.guest_access.disableConfirmMessage": "Konuk erişimi kullanımdan kaldırıldığında, tüm açık Konuk Hesabı oturumları kapatılır. Var olan konuklar artık oturum açamaz ve Mattermost üzerine yeni konuklar davet edilemez. Konuk kullanıcılar, kullanıcı listesinde kullanımdan kaldırılmış olarak işaretlenir. Konuk erişimi yeniden kullanıma açıldığında önceden var olan konuk hesapları kullanıma alınmaz. Bu kullanıcıları kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"admin.guest_access.disableConfirmTitle": "Kaydedilip konuk erişimi kullanımdan kaldırılsın mı?",
"admin.guest_access.disableConfirmWarning": "Tüm açık konuk hesabı oturumları kapatılacak ve konuk kullanıcılar kullanımdan kaldırılmış olarak işaretlenecek",
"admin.guest_access.enableTitle": "Konuk erişimi kullanılsın: ",
"admin.guest_access.helpText": "Açıldığında, dış konuklar ekipler içindeki kanallara davet edilebilir. Hangi rollerin konukları davet edebileceğini görmek için lütfen <a>İzin semaları</a> bölümüne bakın.",
"admin.guest_access.hideTags": "Konuk etiketi gizlensin",
"admin.guest_access.hideTagsDescription": "Açıldığında, Mattermost sohbet arayüzünde konuk kullanıcıların adının yanında \"konuk\" etiketi görüntülenmez.",
"admin.guest_access.mfaDescription": "Açıldığında, konukların oturum açması için <link>çok adımlı doğrulama</link> kullanılır. Yeni konuk kullanıcılardan kayıt olurken ÇAD ayarlarını yapmaları istenir. ÇAD ayarlarını yapmadan oturum açmış kullanıcılar, bu ayarları yapana kadar ÇAD ayarları sayfasına yönlendirilir.\n\nSisteminizde AD/LDAP ve e-posta dışında oturum açma yöntemleri kullanan konuk kullanıcılar varsa, Mattermost dışındaki kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcıları için ÇAD kullanımı dayatılmalıdır.",
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "Şu anda [çok adımlı doğrulama](./mfa) açılmamış.",
"admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "Şu anda [çok adımlı doğrulama](./mfa) dayatılmıyor.",
"admin.guest_access.mfaTitle": "Çok adımlı doğrulama dayatılsın: ",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsDescription": "(İsteğe bağlı) Bu listede izin verilen konuk etki alanları için sistem düzeyinde konuk hesapları eklenebilir.",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "Örnek: \"kurum.com, baskakurum.org\"",
"admin.guest_access.whitelistedDomainsTitle": "Konuk etki alanları beyaz listesi:",
"admin.guest_access_feature_discovery.copy": "Kuruluşunuzun dışındaki kullanıcılar ile iş birliği yapın ve erişim kanalları ile takım üyelerini sıkıca denetleyin.",
"admin.guest_access_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile konuk hesaplarını kullanın",
"admin.image.amazonS3BucketDescription": "AWS üzerindeki S3 klasörünün adını seçin.",
"admin.image.amazonS3BucketExample": "Örnek: \"mattermost-media\"",
"admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 klasörü:",
"admin.image.amazonS3EndpointDescription": "S3 uyumlu depolama alanı hizmeti sağlayıcısı sunucusunun adı. Varsayılan değer: `s3.amazonaws.com`.",
"admin.image.amazonS3EndpointExample": "Örnek: \"s3.amazonaws.com\"",
"admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3 noktası:",
"admin.image.amazonS3IdDescription": "(İsteğe bağlı) Yalnızca <link>IAM rolünü</link> kullanarak S3 kimlik doğrulaması yapmak istemediğiniz zaman gereklidir. Amazon EC2 yöneticinizin erişim anahtarı kimliğini yazın.",
"admin.image.amazonS3IdExample": "Örnek: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
"admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 erişim anahtarı kimliği:",
"admin.image.amazonS3PathPrefixDescription": "AWS üzerindeki S3 klasörünüz için seçtiğiniz ön ek.",
"admin.image.amazonS3PathPrefixExample": "Örnek: \"altklasor1\". Boş da bırakabilirsiniz.",
"admin.image.amazonS3PathPrefixTitle": "Amazon S3 yol ön eki:",
"admin.image.amazonS3RegionDescription": "S3 klasörünüzü oluştururken seçtiğiniz AWS bölgesi. Herhangi bir bölge ayarlanmamışsa Mattermost uygun AWS bölgesini belirlemeye çalışır ve bir bölge bulamaz ise 'us-east-1' olarak ayarlar.",
"admin.image.amazonS3RegionExample": "Örnek: \"us-east-1\"",
"admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 bölgesi:",
"admin.image.amazonS3SSEDescription": "Açıldığında, Amazon S3 üzerindeki dosyalar Amazon S3 tarafından yönetilen anahtarlar ile sunucu tarafında şifrelenir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.image.amazonS3SSETitle": "Amazon S3 için sunucu tarafında şifreleme kullanılsın:",
"admin.image.amazonS3SSLDescription": "Kapatıldığında, Amazon S3 üzerine güvenli olmayan bağlantılar yapılabilir. Varsayılan olarak yalnızca güvenli bağlantılar kullanılır.",
"admin.image.amazonS3SSLTitle": "Güvenli Amazon S3 bağlantıları kullanılsın:",
"admin.image.amazonS3SecretDescription": "(İsteğe bağlı) Amazon S3 erişim anahtarı kimliğinizin gizli erişim anahtarı.",
"admin.image.amazonS3SecretExample": "Örnek: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 gizli erişim anahtarı:",
"admin.image.amazonS3SignV2": "Sign V2 kullanılsın",
"admin.image.amazonS3SignV2Description": "Açıldığında, Amazon S3 bağlantıları için Sign V2 kullanılır",
"admin.image.amazonS3StorageClassDescription": "S3 uyumlu depolama hizmeti sağlayıcınızın depolama sınıfı. Varsayılan değer: Boş.",
"admin.image.amazonS3StorageClassExample": "Örnek: \"STANDARD\" ya da \"STANDARD_IA\"",
"admin.image.amazonS3StorageClassTitle": "Amazon S3 depolama sınıfı:",
"admin.image.amazonS3TraceDescription": "(Geliştirme kipi) Açıldığında, sistem günlüklerine ek hata ayıklama bilgileri yazılır.",
"admin.image.amazonS3TraceTitle": "Amazon S3 hata ayıklaması kullanılsın:",
"admin.image.archiveRecursionDescription": "Açıldığında, arama sonuçlarında ZIP dosyalarındaki belgelerin içerikleri de görüntülenir. Büyük dosyalar varsa sunucu başarımı olumsuz etkilenebilir.",
"admin.image.archiveRecursionTitle": "ZIP dosyalarındaki belge içerikleri aranabilsin:",
"admin.image.enableProxy": "Görsel vekil sunucusu kullanılsın:",
"admin.image.enableProxyDescription": "Açıldığında, tüm Markdown görsellerinin yüklenmesi için bir görsel vekil sunucusu kullanılır.",
"admin.image.exportDirectoryDescription": "Dosyaların yazılacağı klasör. Boş bırakılırsa varsayılan ./data/ kullanılır.",
"admin.image.extractContentDescription": "Açıldığında, desteklenen belge türlerinin içerikleri aranabilir. Var olan belgelerin arama sonuçları <link>bir veri aktarımı yapılana kadar</link> eksik olabilir.",
"admin.image.extractContentTitle": "Belgeler içeriklerine göre aranabilsin:",
"admin.image.localDescription": "Dosya ve görsellerin yazılacağı klasörü seçin. Boş bırakılırsa varsayılan değer ./data/ kullanılır.",
"admin.image.localExample": "Örnek: \"./data/\"",
"admin.image.localTitle": "Yerel depolama alanı klasörü:",
"admin.image.maxFileSizeDescription": "Megabayt cinsinden en büyük ileti ek dosyası boyutu. Dikkat: Sunucu belleğinin yaptığınız seçimi desteklediğinden emin olun. Büyük dosya boyutları sunucunun çökmesine ve ağ kesintileri nedeniyle yüklemelerin yapılamamasına neden olabilir.",
"admin.image.maxFileSizeExample": "50",
"admin.image.maxFileSizeTitle": "En büyük dosya boyutu:",
"admin.image.proxyOptions": "Uzak görsel vekil sunucusu ayarları:",
"admin.image.proxyOptionsDescription": "Adres imzalı anahtar gibi ek seçenekler. Desteklenen seçenekleri öğrenmek için kullandığınız görsel vekil sunucusu belgelerine bakabilirsiniz.",
"admin.image.proxyType": "Görsel vekil sunucusu türü:",
"admin.image.proxyTypeDescription": "Kod imleri ile belirtilen tüm görsellerin yükleneceği bir görsel vekil sunucusu yapılandırın. Görsel vekil sunucusu kullanıcıların güvenli olmayan görsel istekleri yapmasını engeller, başarımı arttırmak için ön bellek kullanır ve boyutlandırma gibi görsel ayarlamalarını otomatik olarak yapar. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.image.proxyURL": "Uzak görsel vekil sunucusu adresi:",
"admin.image.proxyURLDescription": "Uzak görsel vekil sunucunuzun adresi.",
"admin.image.publicLinkDescription": "Herkese açık bağlantıları imzalamak için eklenecek 32 karakter uzunluğundaki çeşni. Yeni bir çeşni oluşturmak için \"Yeniden oluştur\" seçin.",
"admin.image.publicLinkTitle": "Herkese açık bağlantı çeşnisi:",
"admin.image.shareDescription": "Kullanıcıların herkese açık dosya ve görsel bağlantıları paylaşmasını sağlar.",
"admin.image.shareTitle": "Herkese açık dosya bağlantıları kullanılsın: ",
"admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
"admin.image.storeDescription": "Eklenecek dosya ve görsellerin kaydedileceği depolama alanı sistemi.\n\n\"Amazon S3\" olarak seçildiğinde, Amazon kimlik doğrulama bilgileri ile klasör ayrıntılarının yazılabileceği alanlar açılır.\n\n\"Yerel dosya sistemi\" olarak seçildiğinde yerel dosya klasörünün yazılabileceği alan açılır.",
"admin.image.storeLocal": "Yerel dosya sistemi",
"admin.image.storeTitle": "Dosya depolama alanı sistemi:",
"admin.integrations.botAccounts": "Bot hesapları",
"admin.integrations.botAccounts.title": "Bot hesapları",
"admin.integrations.cors": "Kaynaklar arası istekler (CORS)",
"admin.integrations.gif": "GIF",
"admin.integrations.integrationManagement": "Bütünleştirme yönetimi",
"admin.integrations.integrationManagement.title": "Bütünleştirme yönetimi",
"admin.ip_filtering.add_filter": "Bir süzgeç ekle",
"admin.ip_filtering.add_ip_filter": "IP süzgeci ekle",
"admin.ip_filtering.add_your_ip": "IP adresinizi ekleyin",
"admin.ip_filtering.allow_following_range": "Şu IP adresleri aralığına izin verilsin",
"admin.ip_filtering.allowed_ip_addresses": "İzin verilen IP adresleri",
"admin.ip_filtering.any_ip_can_access_add_filter": "Çalışma alanınıza herhangi bir IP adresinden erişilebilir. Seçilmiş IP adreslerinden erişimi sınırlamak için <add>Bir süzgeç ekleyin</add>.",
"admin.ip_filtering.apply_changes": "Evet, değişiklikleri uygula",
"admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes": "IP süzgeci değişikliklerini uygula",
"admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes_are_you_sure": "Bu IP süzgeci değişikliklerini uygulamak istediğinize emin misiniz? <strong>IP adresleri belirtilen IP aralıklarının dışında olan kullanıcılar çalışma alanına erişemeyecek.</strong>",
"admin.ip_filtering.cancel": "İptal",
"admin.ip_filtering.delete": "Sil",
"admin.ip_filtering.delete_confirmation_body": "{filter} IP süzgecini silmek istediğinize emin misiniz? IP süzme kullanıldığında IP adresleri bu aralığın dışında olan kullanıcılar çalışma alanına erişemeyecek",
"admin.ip_filtering.delete_confirmation_title": "IP süzgecini sil",
"admin.ip_filtering.delete_filter": "Süzgeci sil",
"admin.ip_filtering.disable_ip_filtering": "IP süzmeyi kapat",
"admin.ip_filtering.edit": "Düzenle",
"admin.ip_filtering.edit_ip_filter": "IP süzgecini düzenle",
"admin.ip_filtering.edit_section_description_line_1": "Yalnızca belirtilen IP adreslerinin çalışma alanına erişmesine izin vermek için kurallar oluşturun.",
"admin.ip_filtering.edit_section_description_line_2": "<strong>NOT:</strong> Herhangi bir kural eklenmediğinde tüm IP adreslerine izin verilir.",
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering": "IP süzgecini aç",
"admin.ip_filtering.enable_ip_filtering_description": "Çalışma alanınıza erişimi IP adresiyle sınırlayın. <learnmore>Belgelerden ayrıntılı bilgi alın</learnmore>",
"admin.ip_filtering.error_on_page": "IP adresiniz süzgeçlerde bulunmuyor",
"admin.ip_filtering.failed_to_fetch_installation_state": "Çalışma alanınızın durumu alınamadı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin ya da destek ekibiyle görüşün.",
"admin.ip_filtering.filter_name": "Süzgeç adı",
"admin.ip_filtering.include_your_ip": "İlerlemek için IP adresinizi aşağıdaki kurallardan en az birine ekleyin.",
"admin.ip_filtering.ip_address_range": "IP adresi aralığı",
"admin.ip_filtering.ip_filtering": "IP süzme",
"admin.ip_filtering.more_info": "Aralıkları CIDR biçiminde yazın (192.168.0.1/8 gibi). <link>Ayrıntılı bilgi alın</link>",
"admin.ip_filtering.name": "Ad",
"admin.ip_filtering.no_filters": "Herhangi bir IP süzme kuralı eklenmemiş",
"admin.ip_filtering.no_filters_added": "Bu IP süzgeci değişikliklerini uygulamak istediğinize emin misiniz? Şu anda herhangi bir süzgeç eklenmemiş. Bu nedenle <strong>tüm IP adresleri çalışma alanına erişebilecek.</strong>",
"admin.ip_filtering.rule_name_placeholder": "Bu kurala bir ad yazın",
"admin.ip_filtering.save": "Kaydet",
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_subtitle": "Bu ayarlarla kendinizi engellerseniz, çalışma alanınızın sahibi <customerportal>Müşteri portalı</customerportal> adresinde oturum açarak IP süzmeyi kapatarak erişimi yeniden sağlayabilir.",
"admin.ip_filtering.save_disclaimer_title": "Erişim sağlamak için müşteri portalini kullanmak",
"admin.ip_filtering.saving_changes": "değişiklikler uygulanıyor...",
"admin.ip_filtering.saving_changes_description": "Değişiklikleriniz uygulanırken lütfen bekleyin.",
"admin.ip_filtering.saving_previous_change": "Diğer değişiklikler uygulanıyor...",
"admin.ip_filtering.saving_previous_change_description": "Başka bir yöneticinin yaptığı değişiklikler uygulanırken lütfen bekleyin.",
"admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "IP süzmeyi kapatmak istediğinize emin misiniz? <strong>Tüm IP adresleri çalışma alanına erişebilecek.</strong>",
"admin.ip_filtering.update_filter": "Süzgeci güncelle",
"admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "Evet, IP süzmeyi kapat",
"admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "Geçerli IP adresiniz {ip}",
"admin.ip_filtering.your_current_ip_is_not_in_allowed_rules": "{ip} IP adresinizi izin verilen IP adresi kurallarında yok.",
"admin.jobTable.cancelButton": "İptal",
"admin.jobTable.downloadLink": "İndir",
"admin.jobTable.headerExtraInfo": "Ayrıntılar",
"admin.jobTable.headerFiles": "Dosyalar",
"admin.jobTable.headerFinishAt": "Bitiş zamanı",
"admin.jobTable.headerRunTime": "Çalışma süresi",
"admin.jobTable.headerStatus": "Durum",
"admin.jobTable.jobId": "Görev kimliği: ",
"admin.jobTable.lastActivityAt": "Son işlem: ",
"admin.jobTable.runLengthMinutes": " dakika",
"admin.jobTable.runLengthSeconds": " saniye",
"admin.jobTable.statusCanceled": "İptal edilmiş",
"admin.jobTable.statusCanceling": "İptal ediliyor...",
"admin.jobTable.statusError": "Hata",
"admin.jobTable.statusInProgress": "Sürdürülüyor",
"admin.jobTable.statusPending": "Bekliyor",
"admin.jobTable.statusSuccess": "Tamamlandı",
"admin.jobTable.statusWarning": "Uyarı",
"admin.ldap.adminFilterEx": "Örnek: \"(objectClass=user)\"",
"admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(İsteğe bağlı) Sistem yöneticilerini belirlemek için kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın. Sorgu tarafından seçilen kullanıcılar Mattermost sunucunuza sistem yöneticisi rolüyle erişebilir. Sistem yöneticileri varsayılan olarak Mattermost sistem panosuna kısıtlamasız olarak erişebilir.\n\nBu özellik kullanılarak var olan kullanıcılardan seçilen üyelerin rolleri, bir sonraki oturum açmalarında sistem yöneticiliği rolüne yükseltilir. Sonraki oturum açma zamanı **Sistem panosu > Oturum süreleri** bölümündeki oturum uzunluğuna göre belirlenir. Erişimin hemen kısıtlanması için **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden kullanıcıların rollerinin el ile üye rolüne indirilmesi önemle önerilir.\n\nNot: Bu süzgeç kaldırılır ya da değiştirilir ise, bu süzgeç ile sistem yöneticiliği rolüne yükseltilmiş kullanıcılar üye rolüne indirilir ve sistem panosuna erişimleri engellenir. Bu süzgeç kullanılmadığında, kullanıcıların rolleri **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden el ile sistem yöneticiliği rolüne yükseltilebilir ya da üye rolüne indirilebilir.",
"admin.ldap.adminFilterTitle": "Yönetici süzgeci:",
"admin.ldap.baseDesc": "Base DN, Mattermost tarafından kullanıcıların ve grup nesnelerinin AD/LDAP ağacında aranmaya başlanacağı konumun ayırt edici adıdır.",
"admin.ldap.baseEx": "Örnek: \"ou=Birim adı,dc=kurulus,dc=ornek,dc=com\"",
"admin.ldap.baseTitle": "Base DN:",
"admin.ldap.bindPwdDesc": "\"Bağlantı kullanıcı adı\" alanında belirtilen kullanıcının parolası.",
"admin.ldap.bindPwdTitle": "Bağlantı parolası:",
"admin.ldap.bindUserDesc": "AD/LDAP aramasının yapılacağı kullanıcı adı. Genellikle Mattermost kullanımı için oluşturulmuş özel bir hesaptır ve yetkileri Base DN alanında belirtilmiş AD/LDAP ağacını okuma izni ile sınırlı olmalıdır.",
"admin.ldap.bindUserTitle": "Bağlantı kullanıcı adı:",
"admin.ldap.emailAttrDesc": "Mattermost kullanıcılarının e-posta adreslerinin alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği.",
"admin.ldap.emailAttrEx": "Örnek: \"mail\" ya da \"userPrincipalName\"",
"admin.ldap.emailAttrTitle": "Email özniteliği:",
"admin.ldap.enableAdminFilterTitle": "Yönetici süzgecini aç",
"admin.ldap.enableDesc": "Açıldığında, Mattermost AD/LDAP kullanılarak oturum açılmasını sağlar",
"admin.ldap.enableSyncDesc": "Açıldığında, Mattermost kullanıcıları düzenli olarak AD/LDAP ile eşitlenir. Kapatıldığında, kullanıcı öznitelikleri, yalnızca kullanıcı oturum açtığında AD/LDAP üzerinden güncellenir.",
"admin.ldap.enableSyncTitle": "Kullanıcılar AD/LDAP ile eşitlensin:",
"admin.ldap.enableTitle": "AD/LDAP ile oturum açılabilsin:",
"admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının adlarının alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği. Ayarlandığında, LDAP sunucusu ile eşitlendiğinden kullanıcılar adlarını değiştiremez. Boş bırakıldığında, kullanıcılar <strong>Profil > Profil ayarları</strong> bölümünden adlarını değiştirebilir.",
"admin.ldap.firstnameAttrEx": "Örnek: \"belirtilenAd\"",
"admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Ad özniteliği:",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "Görüntülenecek grup adlarının alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği.",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "Örnek: \"cn\"",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "Görüntülenecek grup adı özniteliği:",
"admin.ldap.groupFilterEx": "Örnek: \"(objectClass=group)\"",
"admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "(İsteğe bağlı) Grup nesnelerine erişmek için kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın. Mattermost üzerinde yalnızca süzgeç tarafından seçilmiş gruplar kullanılabilir. [Kullanıcı yönetimi > Gruplar]({siteURL}/admin_console/user_management/groups) bölümünden ilişkilendirilecek ve yapılandırılacak AD/LDAP gruplarını seçin.",
"admin.ldap.groupFilterTitle": "Grup süzgeci:",
"admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "Gruplar için tekil belirteç olarak kullanılacak AD/LDAP sunucu özniteliği. LDAP için `entryUUID` ya da aktif dizin için `objectGUID` gibi değeri değişmeyecek bir AD/LDAP özniteliği olmalıdır.",
"admin.ldap.groupIdAttributeEx": "Örnek: \"objectGUID\" ya da \"entryUUID\"",
"admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "Grup kimliği özniteliği:",
"admin.ldap.guestFilterEx": "Örnek: \"(objectClass=user)\"",
"admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(İsteğe bağlı) Uygulanmadan önce Konuk Erişimi seçeneğinin açılmış olması gerekir. Konuk nesneleri aranırken kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın. Mattermost üzerine yalnızca bu süzgeç tarafından seçilen kullanıcılar konuk rolüyle erişebilir. Bir takıma ve en az bir kanala atanmamış konuklar, oturum açtıklarında takım ya da kanallara erişemez.\n \nNot: Bu süzgeç silinir ya da değiştirilirse, etkin konuklar üye rolüne yükseltilmez ve konuk rolünde kalmayı sürdürürler. Konuk kullanıcılar **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden üye rolüne yükseltilebilir.\n \n \nVar olan kullanıcıların üye rolü bu öznitelik tarafından konuk rolüne indirildiğinde, kullanıcı oturum açmasının isteneceği bir sonraki zamanda üye rolünden konuk rolüne indirilir. Bir sonraki oturum açma zamanı **Sistem panosu > Oturum uzunlukları** bölümünden belirlenir. Üyelerin erişiminin hemen kısıtlanmasını istiyorsanız, bu kullanıcıların üye rolünü **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden el ile konuk rolüne indirmeniz önerilir.",
"admin.ldap.guestFilterTitle": "Konuk süzgeci:",
"admin.ldap.idAttrDesc": "Mattermost üzerinde tekil belirteç olarak kullanılacak AD/LDAP sunucu özniteliği. LDAP için `uid` ya da Aktif Dizin için `objectGUID` gibi değeri değişmeyecek bir AD/LDAP özniteliği olmalıdır. Bir kullanıcının kimlik özniteliği değişirse, önceki ile ilişkisi olmayan yeni bir Mattermost hesabı oluşturulur.\n\nZaten oturum açmış kullanıcılar için bu alanı değiştirmeniz gerekirse <link>mattermost ldap idmigrate</link> komut satırı aracını kullanın.",
"admin.ldap.idAttrEx": "Örnek: \"objectGUID\" ya da \"uid\"",
"admin.ldap.idAttrTitle": "Kod özniteliği: ",
"admin.ldap.jobExtraInfo.addedGroupMembers": "{groupMemberAddCount, number} grup üyesi eklendi.",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deactivatedUsers": "{deleteCount, number} kullanıcı kullanımdan kaldırıldı.",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "{groupMemberDeleteCount, number} grup üyesi silindi.",
"admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "{groupDeleteCount, number} grup silindi.",
"admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "{updateCount, number} kullanıcı güncellendi.",
"admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının soyadlarının alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği. Ayarlandığında, LDAP sunucusu ile eşitlendiğinden kullanıcılar soyadlarını değiştiremez. Boş bırakıldığında, kullanıcılar <strong>Profil > Profil ayarları</strong> bölümünden soyadlarını değiştirebilir.",
"admin.ldap.lastnameAttrEx": "Örnek: \"sn\"",
"admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Soyad özniteliği:",
"admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP sınaması",
"admin.ldap.loginAttrDesc": "Mattermost üzerinde oturum açmak için kullanılan AD/LDAP sunucu özniteliği. Normal durumda bu öznitelik yukarıdaki \"Kullanıcı adı özniteliği\" ile aynıdır.\n\nTakımınız diğer AD/LDAP kullanan hizmetler üzerinde genellikle oturum açmak için etkialani/kullaniciadi biçimini kullanıyorsa, diğer siteler ile tutarlılığı korumak için bu alana etkilani/kullaniciadi yazalabilirsiniz.",
"admin.ldap.loginAttrTitle": "Oturum açma kimliği özniteliği: ",
"admin.ldap.loginIdAttrEx": "Örnek:\"sAMHesapAdi\"",
"admin.ldap.loginNameDesc": "Oturum açma sayfasındaki oturum açma alanında görüntülenecek etiket. Varsayılan: \"AD/LDAP kullanıcı adı\".",
"admin.ldap.loginNameEx": "Örnek: \"AD/LDAP kullanıcı adı\"",
"admin.ldap.loginNameTitle": "Oturum açma alanı adı:",
"admin.ldap.maxPageSizeEx": "Örnek: \"2000\"",
"admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Mattermost sunucusunun bir kerede AD/LDAP sunucusundan isteyeceği en fazla kullanıcı sayısı. 0 sınırsız sayıda anlamına gelir.",
"admin.ldap.maxPageSizeTitle": "En fazla sayfa boyutu:",
"admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının takma adlarının alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği. Ayarlandığında, LDAP sunucusu ile eşitlendiğinden kullanıcılar takma adlarını değiştiremez. Boş bırakıldığında, kullanıcılar <strong>Profil > Profil ayarları</strong> bölümünden takma adlarını değiştirebilir.",
"admin.ldap.nicknameAttrEx": "Örnek: \"Takma ad\"",
"admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Takma ad özniteliği:",
"admin.ldap.pictureAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının profil görsellerinin alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği.",
"admin.ldap.pictureAttrEx": "Örnek: \"kucukFotograf\" ya da \"jpegFotograf\"",
"admin.ldap.pictureAttrTitle": "Profil görseli özniteliği:",
"admin.ldap.portDesc": "AD/LDAP sunucusuna bağlanmak için kullanılacak Mattermost bağlantı noktası. Varsayılan değer: 389.",
"admin.ldap.portEx": "Örnek: \"389\"",
"admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP bağlantı noktası:",
"admin.ldap.positionAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının konumlarının alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği. Ayarlandığında, LDAP sunucusu ile eşitlendiğinden kullanıcılar konumlarını değiştiremez. Boş bırakıldığında, kullanıcılar <strong>Profil > Profil ayarları</strong> bölümünden konumlarını değiştirebilir.",
"admin.ldap.positionAttrEx": "Örnek: \"Unvan\"",
"admin.ldap.positionAttrTitle": "Unvan özniteliği:",
"admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "TLS Sertifikası için kişisel anahtar dosyası. Birincil kimlik doğrulama yöntemi olarak TLS istemci sertifikaları kullanılıyorsa gereklidir. Bu sertifika LDAP kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcınız tarafından sağlanacaktır.",
"admin.ldap.privateKeyFileFileRemoveDesc": "TLS sertifikasının kişisel anahtar dosyasını kaldırın.",
"admin.ldap.privateKeyFileTitle": "Kişisel anahtar:",
"admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "TLS sertifikası için herkese açık anahtar dosyası. Birincil kimlik doğrulama yöntemi olarak TLS istemci sertifikaları kullanılıyorsa gereklidir. Bu sertifika LDAP kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcınız tarafından sağlanacaktır.",
"admin.ldap.publicCertificateFileRemoveDesc": "TLS sertifikasının herkese açık anahtar dosyasını kaldırın.",
"admin.ldap.publicCertificateFileTitle": "Herkese açık sertifika:",
"admin.ldap.queryDesc": "AD/LDAP sunucusuna gönderilen sorgular için zaman aşımı değeri. Yavaş bir AD/LDAP sunucusu nedeniyle zaman aşımı hatası iletileri alıyorsanız bu değeri arttırın.",
"admin.ldap.queryEx": "Örnek: \"60\"",
"admin.ldap.queryTitle": "Sorgu zaman aşımı (saniye):",
"admin.ldap.remove.privKey": "TLS sertifikasının kişisel anahtarını kaldır",
"admin.ldap.remove.sp_certificate": "Kimlik hizmeti sağlayıcı sertifikasını sil",
"admin.ldap.removing.certificate": "Sertifika siliniyor...",
"admin.ldap.removing.privKey": "Kişisel anahtar siliniyor...",
"admin.ldap.serverDesc": "AD/LDAP sunucusunun etki alanı ya da IP adresi.",
"admin.ldap.serverEx": "Örnek: \"10.0.0.23\"",
"admin.ldap.serverTitle": "AD/LDAP sunucusu:",
"admin.ldap.skipCertificateVerification": "Sertifika doğrulaması atlansın:",
"admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Bu seçenek TLS ya da STARTTLS bağlantıları için sertifika doğrulama adımını atlar. TLS kullanımının gerekli olduğu üretim ortamlarında sertifika doğrulamasının atlanması önerilmez.",
"admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAP eşitleme güncellemeleri, AD/LDAP sunucusunda yapılan değişikliklerin Mattermost kullanıcılarına aktarılmasını sağlar. Örneğin AD/LDAP sunucusu üzerinde bir kullanıcının adı değiştirildiğinde eşitleme sonrasında kullanıcının Mattermost üzerindeki adı da güncellenir. AD/LDAP sunucusu üzerinden silinen ya da kullanımdan kaldırılan kullanıcı hesapları Mattermost üzerinde \"Kullanımdan kaldırılmış\" olarak ayarlanır ve oturumları kapatılır. Mattermost buraya yazılan aralıklara göre eşitleme yapar. 60 yazıldığında 60 dakikada bir eşitleme yapılır.",
"admin.ldap.syncIntervalTitle": "Eşitleme aralığı (dakika):",
"admin.ldap.syncNowHelpText": "Hemen bir AD/LDAP eşitlemesi başlatır. Her bir eşitleme işleminin durumunu aşağıdaki tabloda görebilirsiniz. Sorunları çözmek için \"Sistem panosu > Günlükler\" ve <link>belgeler</link> bölümlerine bakabilirsiniz.",
"admin.ldap.sync_button": "Şimdi AD/LDAP eşitle",
"admin.ldap.testFailure": "AD/LDAP sınaması başarısız: {error}",
"admin.ldap.testHelpText": "Mattermost sunucusunun belirtilen AD/LDAP sunucusu ile bağlantı kurup kuramadığını denetler. Sorunları çözmek için \"Sistem panosu > Günlükler\" ve <link>belgeler</link> bölümlerine bakabilirsiniz.",
"admin.ldap.testSuccess": "AD/LDAP sınaması başarılı",
"admin.ldap.uploading.certificate": "Sertifika güncelleniyor...",
"admin.ldap.uploading.privateKey": "Kişisel anahtar yükleniyor...",
"admin.ldap.userFilterDisc": "(İsteğe bağlı) Kullanıcı nesneleri aranırken kullanılacak bir AD/LDAP süzgeci yazın. Yalnızca bu süzgeç ile seçilen kullanıcılar Mattermost oturumu açabilir. Aktif Dizin için kullanımdan kaldırılmış kullanıcıları süzen sorgu şu şekildedir (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).",
"admin.ldap.userFilterEx": "Örnek: \"(objectClass=user)\"",
"admin.ldap.userFilterTitle": "Kullanıcı süzgeci:",
"admin.ldap.usernameAttrDesc": "Mattermost kullanıcı adlarının alınacağı AD/LDAP sunucu özniteliği. Oturum açma kimliği özniteliği ile aynı olabilir.",
"admin.ldap.usernameAttrEx": "Örnek:\"sAMHesapAdi\"",
"admin.ldap.usernameAttrTitle": "Kullanıcı adı özniteliği:",
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary": "Denemeyi başlat",
"admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "Ayrıntılı bilgi alın",
"admin.ldap_feature_discovery.copy": "Mattermost sunucusunu kuruluşunuzun Active Directory/LDAP dizini ile bağlandığınızda, kullanıcılar, yeni kullanıcı adı ve parola oluşturması gerekmeden oturum açabilir.",
"admin.ldap_feature_discovery.title": "Mattermost Professional, Aktif Dizin/LDAP bütünleştirmesi",
"admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary_sales": "Satış ekibi ile görüşün",
"admin.license.Trial": "Deneme",
"admin.license.choose": "Dosyayı seçin",
"admin.license.confirm-license-removal.cancel": "İptal",
"admin.license.confirm-license-removal.confirm": "Onayla",
"admin.license.confirm-license-removal.subtitle": "Lisansı kaldırdığınızda sunucunuzun özellikleri {currentSKU} tarifesinden Free tarifesine geçirilecek. Veri kaybınız olabilir. ",
"admin.license.confirm-license-removal.title": "Emin misiniz?",
"admin.license.enterprise.license_required_upgrade": "Enterprise tarifesi özelliklerini kullanabilmek için bir lisans gereklidir",
"admin.license.enterprise.restarting": "Yeniden başlatılıyor",
"admin.license.enterprise.upgrade": "Enterprise paketine geç",
"admin.license.enterprise.upgrade.eeLicenseLink": "Enterprise paketi lisansı",
"admin.license.enterprise.upgrading": "Yükseltiliyor %{percentage}",
"admin.license.enterpriseEdition": "Enterprise paketi",
"admin.license.enterpriseEdition.add.seats": "+ Koltuk ekleyin",
"admin.license.enterpriseEdition.subtitle": "Mattermost {skuName} tarifesi için Enterprise paketi",
"admin.license.enterprisePlanSubtitle": "Sizinle çalışarak gereksinimlerinizi karşılamak için buradayız. Tarifenize daha fazla koltuk lisansı eklemek için bizimle görüşün.",
"admin.license.enterprisePlanTitle": "Kullanıcı sayısını artırmanız mı gerekiyor?",
"admin.license.freeEdition.subtitle": "Enterprise özelliklerini kullanabilmek için Professional ya da Enterprise tarifesi satın alın.",
"admin.license.freeEdition.title": "Ücretsiz",
"admin.license.key": "Lisans anahtarı: ",
"admin.license.keyAddNew": "Yeni bir lisans ekle",
"admin.license.keyRemove": "Lisansı kaldır ve sunucuyu Mattermost Free tarifesine geçir",
"admin.license.modal.done": "Tamam",
"admin.license.modal.upload": "Yükle",
"admin.license.modal.uploading": "Yükleniyor",
"admin.license.no-file-selected": "Herhangi bir dosya seçilmemiş",
"admin.license.purchaseEnterpriseGovPlanTitle": "Enterprise Gov tarifesi satın alın",
"admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "Bugün bir lisans satın alarak Enterprise tarifesi özelliklerine erişmeyi sürdürebilirsiniz.",
"admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "Enterprise tarifesi satın alın",
"admin.license.remove": "Kaldır",
"admin.license.removing": "Lisans kaldırılıyor...",
"admin.license.renewalCard.description.contact_sales": "Herhangi bir kesinti yaşamamak için satış ekibimizle görüşerek {licenseSku} lisansınızı yenileyin.",
"admin.license.renewalCard.licenseExpired": "Lisans {date, date, long} tarihinde sona erdi.",
"admin.license.renewalCard.licenseExpiring": "Lisans {days} gün içinde {date, date, long} tarihinde sona erecek.",
"admin.license.renewalCard.reviewNumbers": "Lisansı doğru kullanıcı sayısı ile yenilediğinizden emin olmak için aşağıdaki rakamları denetleyin.",
"admin.license.renewalCard.usersNumbers_active": "Etkin kullanıcılar: ",
"admin.license.renewalCard.usersNumbers_licensed": "Lisanslı kullanıcılar: ",
"admin.license.title": "Paket ve lisans",
"admin.license.trial-request.accept-terms": "<strong>Denemeyi başlat</strong> üzerine tıklayarak, <linkEvaluation>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>kişisel verilerin gizliliği ilkesini</linkPrivacy> metinlerini ve ürün ile ilgili e-postaları almayı kabul ediyorum.",
"admin.license.trial-request.embargoed": "Ambargo altındaki ülkelere uygulanan kısıtlamalar nedeniyle istek işlenemedi.<link>Belgeler bölümünden ayrıntılı bilgi alabilir</link> ya da ihracat sınırlamaları ile ilgili sorularınız için legal@mattermost.com adresine yazabilirsiniz.",
"admin.license.trial-request.embargoed.button": "Kapat",
"admin.license.trial-request.startTrial": "Denemeyi başlat",
"admin.license.trial-request.title": "Mattermost Enterprise paketi özelliklerini gelecek 30 gün süreyle ücretsiz olarak deneyebilirsiniz. Herhangi bir taahhüt ya da kredi kartı bilgileri vermeniz gerekmez. ",
"admin.license.trialCard.contactSales": "Satış ekibi ile görüşün",
"admin.license.trialCard.licenseExpiring": "Şu anda ücretsiz deneme süresi içinde Mattermost Enterprise lisansını kullanıyorsunuz.",
"admin.license.trialCard.purchase_license": "Bir lisans satın alın",
"admin.license.trialLicenseCard.expiringAfterFewDays": "Ücretsiz deneme süreniz <b>{daysCount} {daysCount, plural, one {gün} other {gün}}</b> sonra bitecek. Deneme süresi bittikten sonra Mattermost Professional ve Enterprise özelliklerini kullanmayı sürdürebilmek için müşteri portalimize giderek bir lisans satın alabilirsiniz.",
"admin.license.trialLicenseCard.expiringToday": "Ücretsiz deneme süreniz <b>bugün {time}</b> zamanında bitecek. Deneme süresi bittikten sonra Mattermost Professional ve Enterprise özelliklerini kullanmayı sürdürebilmek için müşteri portalimize giderek bir lisans satın alabilirsiniz",
"admin.license.trialUpgradeAndRequest.submit": "Sunucuyu güncelle ve deneme süresini başlat",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-final-part": "Ayrıca Mattermost {eeModalTerms} koşullarını kabul ediyorum. Tarife geçişi sırasında, kurulum dosyası indirilecek ve Team paketi kopyanız güncellenecek.",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-initial-part": "<strong>Sunucuyu üst tarifeye geçir ve deneme süresini başlat</strong> seçimini yaparak <linkEvaluation>Mattermost yazılım deneme sözleşmesini</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Gizlilik ilkesini</linkPrivacy> ve ürün e-postalarını almayı kabul ediyorum. ",
"admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "Enterprise paketine geçerek Mattermost Enterprise tarifesini 30 gün süreyle ücretsiz olarak deneyebilirsiniz. Herhangi bir taahhüt ya da kredi kartı bilgileri vermeniz gerekmez. ",
"admin.license.upgradeTitle": "Professional tarifesine geç",
"admin.license.upgradeToEnterprise": "Enterprise tarifesine geç",
"admin.license.upgradeToEnterpriseGov": "Enterprise Gov tarifesine geç",
"admin.license.upload-modal.file": "Dosya",
"admin.license.upload-modal.subtitle": "Bu sunucuyu üst tarifeye geçirmek için bir Mattermost Enterprise paketi lisans anahtarı yükleyin. ",
"admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "Üst tarifeye geçildi!",
"admin.license.upload-modal.successfulUpgradeText": "{licensedUsersNum, number} koltuk için {skuName} tarifesine yükselttiniz. {startsAt} ile {expiresAt} tarihleri arasında geçerli olacak. ",
"admin.license.upload-modal.title": "Bir lisans anahtarı yükleyin",
"admin.license.uploadFile": "Dosya yükle",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsFinal": ". Tarife değişikliği sırasında kurulum dosyası indirilecek ve Team paketiniz güncellenecek.",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsInitial": "<b>Üst tarifeye geç</b> üzerine tıklayarak, Mattermost hüküm ve koşullarını kabul ediyorum ",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.eeLicenseLink": "Enterprise tarifesi lisansı",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restart": "Sunucuyu yeniden başlat",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restarting": "Yeniden başlatılıyor",
"admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.upgradedRestart": "Mattermost Enterprise tarifesine geçtiniz. Lütfen geçişi tamamlamak için şuradan sunucuyu yeniden başlatın:",
"admin.lockTeammateNameDisplay": "Takım arkadaşı adı görünümü tüm kullanıcılar için kilitlensin: ",
"admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "Açıldığında, kullanıcılar <strong>Ayarlar > Görünüm > Takım arkadaşı adı görünümü</strong> bölümündeki ayarları değiştiremez.",
"admin.log.AdvancedLoggingJSONDescription": "Gelişmiş günlük kaydı için JSON yapılandırması. Gelişmiş günlük kaydı ve kullandığı JSON biçimi hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.log.AdvancedLoggingJSONPlaceholder": "JSON yapılandırmanızı yazın",
"admin.log.AdvancedLoggingJSONTitle": "Gelişmiş günlük kaydı:",
"admin.log.Level": "Düzey",
"admin.log.consoleDescription": "Bu seçenek genel olarak üretim ortamında kapatılır. Geliştiriciler günlüğe kaydedilen iletileri konsola göndermek için bu seçeneği açabilir. Açıldığında, iletiler standart çıktı akışına (stdout) yazılır. Bu seçenek değiştirildiğinde yeni ayarın etkili olması için sunucunun yeniden başlatılması gerekir.",
"admin.log.consoleJsonTitle": "Konsol günlüğü kayıtları JSON olarak kaydedilsin:",
"admin.log.consoleTitle": "Günlükler konsola gönderilsin: ",
"admin.log.enableDiagnostics": "Tanılama ve hata bildirme işlemleri yapılsın:",
"admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Açıldığında, Mattermost kalitesini ve başarımını arttırmaya yardımcı olacak hata bildirimleri ve tanılama bilgileri gönderilir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>kişisel verilerin gizliliği ilkemize</link> bakabilirsiniz.",
"admin.log.enableWebhookDebugging": "İnternet kancası hata ayıklaması kullanılsın:",
"admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Açıldığında, İnternet kancası hata ayıklama iletileri sunucu günlüklerine gönderilir. Ayrıca gelen İnternet kancalarının istek içeriğinin de gönderilmesi için {boldedLogLevel} seçeneğini 'DEBUG' olarak ayarlayın.",
"admin.log.fileDescription": "Bu seçenek genel olarak üretim ortamında açılır. Açıldığında, günlüğe kaydedilen işlemler Dosya günlüğü klasörü alanında belirtilen klasördeki mattermost.log dosyasına yazılır. Günlük kayıtları 100MB boyutuna ulaştığında aynı klasörde tarih damgası ve seri numarası ile adlandırılarak arşivlenir. Örnek: mattermost.2017-03-31.001. Bu seçenek değiştirildiğinde yeni ayarın etkili olması için sunucunun yeniden başlatılması gerekir.",
"admin.log.fileJsonTitle": "Dosya günlüğü kayıtları JSON olarak kaydedilsin:",
"admin.log.fileLevelDescription": "Bu seçenek günlük dosyasına yazılacak günlük kayıtlarının hangi düzeyde tutulacağını belirtir. ERROR: Yalnızca hata iletileri kaydedilir. INFO: Hata ile başlatma ve hazırlık iletileri kaydedilir. DEBUG: Geliştiricilerin sorunlar üzerinde çalışmasına yardımcı olan ayrıntılı bilgiler kaydedilir.",
"admin.log.fileLevelTitle": "Dosyalanacak günlük kayıtları düzeyi:",
"admin.log.fileTitle": "Günlükler dosyaya yazılsın: ",
"admin.log.jsonDescription": "Açıldığında, günlüğe kaydedilen işlemler makine tarafından okunabilecek JSON biçiminde kaydedilir. Kapatıldığında, düz metin olarak görüntülenir. Bu seçenek değiştirildiğinde yeni ayarın etkili olması için sunucunun yeniden başlatılması gerekir.",
"admin.log.levelDescription": "Bu seçenek konsol günlüğü kayıtlarının hangi düzeyde tutulacağını belirler. ERROR: Yalnızca hata iletileri kaydedilir. INFO: Hata ile başlatma ve hazırlık iletileri kaydedilir. DEBUG: Geliştiricilerin sorunlar üzerinde çalışmasına yardımcı olan ayrıntılı bilgiler kaydedilir.",
"admin.log.levelOptions.DEBUG": "HATA AYIKLAMA",
"admin.log.levelOptions.ERROR": "HATA",
"admin.log.levelOptions.INFO": "BİLGİ",
"admin.log.levelOptions.WARN": "UYARI",
"admin.log.levelTitle": "Konsol günlük kayıtları düzeyi:",
"admin.log.locationDescription": "Günlük dosyalarının konumu. Boş bırakılırsa ./logs klasörü kullanılır. Ayarlanacak klasörün var olması ve Mattermost tarafından yazılabiliyor olması gereklidir. Bu seçenek değiştirildiğinde yeni ayarın etkili olması için sunucunun yeniden başlatılması gerekir.",
"admin.log.locationPlaceholder": "Dosya konumunu yazın",
"admin.log.locationTitle": "Günlüğü kayıtları dosyası klasörü:",
"admin.log.logLevel": "Günlük kayıtlarının düzeyi",
"admin.logs.Alllevels": "Tüm düzeyler",
"admin.logs.Debug": "Hata ayıklama",
"admin.logs.DownloadLogs": "Günlükleri indir",
"admin.logs.Error": "Hata",
"admin.logs.Info": "Bilgiler",
"admin.logs.ReloadLogs": "Günlükleri yeniden yükle",
"admin.logs.Warn": "Uyar",
"admin.logs.bannerDesc": "Kullanıcıları kullanıcı kimliğine ya da erişim kimliğine göre aramak için Kullanıcı yönetimi > Kullanıcılar bölümüne giderek arama süzgecine kimliği yapıştırın.",
"admin.logs.caller": "Arayan",
"admin.logs.fullEvent": "Tam günlük olayı",
"admin.logs.next": "Sonraki",
"admin.logs.options": "Seçenekler",
"admin.logs.prev": "Önceki",
"admin.logs.showErrors": "Son {n} hatayı görüntüle",
"admin.logs.title": "Sunucu günlükleri",
"admin.manage_roles.additionalRoles": "Hesap için ek izinleri ayarlayın. <link>Rol ve izinler hakkında ayrıntılı bilgi alın</link>.",
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Bu hesaba <link>kişisel erişim kodları</link> üretme izni verin.",
"admin.manage_roles.allowUserAccessTokensDesc": "Bu izin kaldırıldığında var olan erişim kodları silinmez. Erişim kodlarını silmek için kullanıcının kod yönetimi menüsüne gidin.",
"admin.manage_roles.botAdditionalRoles": "Hesap için ek izinleri ayarlayın. <link>Rol ve izinler hakkında ayrıntılı bilgi alın</link>.",
"admin.manage_roles.cancel": "İptal",
"admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Rol yönetimi",
"admin.manage_roles.postAllPublicRole": "Herkese açık tüm Mattermost kanallarındaki iletilere erişim.",
"admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "ileti:kanallar",
"admin.manage_roles.postAllRole": "Doğrudan iletiler dahil tüm Mattermost kanallarına erişim.",
"admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "ileti:tümü",
"admin.manage_roles.save": "Kaydet",
"admin.manage_roles.saveError": "Roller kaydedilemedi.",
"admin.manage_roles.systemAdmin": "Sistem yöneticisi",
"admin.manage_roles.systemMember": "Üye",
"admin.manage_teams.makeAdminError": "Kullanıcı takım yöneticisi rolüne atanamadı.",
"admin.manage_teams.makeMemberError": "Kullanıcı rolü üye olarak değiştirilemedi.",
"admin.manage_teams.removeError": "Kullanıcı takımdan çıkarılamadı.",
"admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Kişisel erişim kodları yönetimi",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "Kişisel erişim kodları oturum kodlarına benzer ve bütünleştirmeler tarafından <linkAuthentication>bu Mattermost sunucusu ile iletişim kurmak için kullanılabilir</linkAuthentication>. Kullanıcı kullanımdan kaldırıldığında kodlar da kullanımdan kaldırılır. <linkPersonalAccessTokens>Buraya tıklayarak kişisel erişim kodları</linkPersonalAccessTokens> ile ilgili ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "Kod kimliği: ",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Kod açıklaması: ",
"admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "Herhangi bir kişisel erişim kodu yok.",
"admin.member_list_group.name": "Ad",
"admin.member_list_group.notFound": "Herhangi bir kullanıcı bulunamadı",
"admin.metrics.enableClientMetricsDescription": "Açıldığında, Mattermost İnternet ve masaüstü uygulama kullanıcıları için başarım izlemesi derlenir. Mattermost başarım izlemesini yapılandırmak ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için lütfen <link>belgelere</link> bakabilirsiniz.",
"admin.metrics.enableClientMetricsTitle": "İstemci başarımı izlemesi kullanılsın:",
"admin.metrics.enableDescription": "Açıldığında, Mattermost başarım izleme derleme ve profillemesi kullanılır. Mattermost başarım izlemesi ayarları ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.metrics.enableNotificationMetricsDescription": "Açıldığında, Mattermost İnternet ve masaüstü uygulaması kullanıcılarının bildirim verileri derlenir.",
"admin.metrics.enableNotificationMetricsTitle": "Bildirim izlemesi kullanılsın:",
"admin.metrics.enableTitle": "Başarım izlemesi kullanılsın:",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "Başarım ölçütlerinin dinleneceği sunucu adresi.",
"admin.metrics.listenAddressEx": "Örnek: \":8067\"",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "Dinleme adresi:",
"admin.mfa.bannerDesc": "AD/LDAP ya da e-posta ile oturum açan hesaplarda <link>çok adımlı doğrulama</link> kullanılabilir. Başka bir oturum açma yöntemi kullanılıyorsa çok adımlı doğrulama özelliği kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcıya göre yapılandırılmalıdır.",
"admin.nav.administratorsGuide": "Yönetici rehberi",
"admin.nav.commercialSupport": "Ücretli destek",
"admin.nav.menuAriaLabel": "Yönetici panosu menüsü",
"admin.nav.switch": "Takım seçimi",
"admin.nav.troubleshootingForum": "Sorun çözme forumu",
"admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "Açıldığında, sistem yöneticileri, kullanılabilecek sunucu yükseltmeleri ve ilgili sistem yönetimi özellikleri hakkında bildirimler alır. Belgelerimiz bölümünden <link>bildirimler hakkında ayrıntılı bilgi alabilirsiniz</link>.",
"admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "Yönetici bildirimleri kullanılsın: ",
"admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "Açıldığında, tüm kullanıcılar, kullanıcı deneyimi iyileştirmek için kullanılabilecek istemci yükseltmeleri ve ilgili son kullanıcı özellikleri hakkında bildirimler alır. Belgelerimiz bölümünden <link>bildirimler hakkında ayrıntılı bilgi alabilirsiniz</link>.",
"admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "Son kullanıcı bildirimleri kullanılsın: ",
"admin.oauth.gitlab": "GitLab",
"admin.oauth.google": "Google Apps",
"admin.oauth.off": "OAuth 2.0 hizmet sağlayıcısı ile oturum açılamasın",
"admin.oauth.office365": "Entra ID",
"admin.oauth.openid": "OpenID Connect (diğer)",
"admin.oauth.providerDescription": "Açıldığında, Mattermost bir OAuth 2.0 hizmet sağlayıcısı olarak çalışarak dış uygulamalardan gelen API isteklerini değerlendirir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.oauth.providerTitle": "OAuth 2.0 hizmet sağlayıcısı kullanılsın: ",
"admin.office365.EnableMarkdownDesc": "1. Microsoft hesabınız ile <linkLogin>oturum açın</linkLogin>.\n2. Microsoft üzerinde sol panodan, <strong>Uygulamalar</strong>, <strong>Uygulama kayıtları</strong> bölümüne gidin\n3. <strong>Yeni kayıt</strong> üzerine tıklayın, ardından <strong>Uygulama adı</strong> olarak \"Mattermost - kuruluşunuzun-adı\" yazın.\n4. <strong>Yeniden Yönlendirme URI'leri</strong> bölümünden <strong>Redirect URI</strong> olarak <strong>Web</strong> seçin ve <strong>mattermost-adresiniz/signup/office365/complete</strong> yazın. <strong>Kaydet</strong> üzerine tıklayın.\n5. Microsoft <strong>Uygulama (istemci) Kimliği</strong> değerini kopyalayın ve <strong>İstemci kimliği</strong> değeri olarak aşağıya yapıştırın.\n6. Microsoft <strong>Dizin (kiracı) Kimliği</strong> değerini kopyalayın ve <strong>Dizin (kiracı) kimliği</strong> değeri olarak aşağıya yapıştırın.\n5. Microsoft üzerinde yeni bir istemci parolası oluşturun. Oluşturduğunuz istemci parolası değerini kopyalayıp aşağıdaki <strong>İstemci parolası\" alanına yapıştırın</strong>. <strong>Kaydet</strong> üzerine tıklayın.",
"admin.office365.authTitle": "Kimlik doğrulama noktası:",
"admin.office365.clientIdDescription": "Uygulamanızı Microsoft üzerine kaydederken aldığınız uygulama/istemci kimliği.",
"admin.office365.clientIdExample": "Örnek: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.office365.clientIdTitle": "Uygulama kimliği:",
"admin.office365.clientSecretDescription": "Uygulamanızı Microsoft üzerine kaydederken aldığınız uygulama gizli parolası.",
"admin.office365.clientSecretExample": "Örnek: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"",
"admin.office365.clientSecretTitle": "Uygulama gizli parolası:",
"admin.office365.directoryIdDescription": "Uygulamanızı Microsoft üzerine kaydederken aldığınız dizin (kiracı, tenant) kimliği.",
"admin.office365.directoryIdExample": "Örnek: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.office365.directoryIdTitle": "Dizin (kiracı) kimliği:",
"admin.office365.discoveryEndpointDesc": "Entra ID ile OpenID Connect belge keşif bağlantısının adresi.",
"admin.office365.tokenTitle": "Kod noktası:",
"admin.office365.userTitle": "Kullanıcı API noktası:",
"admin.openIdConvert.help": "Ayrıntılı bilgi alın",
"admin.openIdConvert.message": "Artık OAuth 2.0 yapılandırmanızı OpenID Connect standardına dönüştürebilirsiniz.",
"admin.openIdConvert.text": "OpenID Connect yapılandırmasına dönüştür",
"admin.openid.EnableMarkdownDesc": "OpenID Uygulaması oluşturmak için hizmet sağlayıcının yönergelerini izleyin. Çoğu OpenID Connect hizmeti sağlayıcısı, tüm yönlendirme adreslerine izin verilmesini ister. İlgili alana, \"mattermost-adresiniz/signup/openid/complete\" yazın (örnek: http://domain.com/signup/openid/complete)",
"admin.openid.buttonColorDesc": "Beyaz etiketleme amacıyla OpenID oturum açma düğmesinin rengini belirtin. Önüne # karakteri ekleyerek onaltılık renk kodunu yazın.",
"admin.openid.buttonColorTitle": "Düğme rengi:",
"admin.openid.buttonTextDesc": "Oturum açma düğmesinin metni.",
"admin.openid.buttonTextEx": "Özel düğme metni",
"admin.openid.buttonTextTitle": "Düğme adı:",
"admin.openid.clientIdDescription": "İstemci kimliğinin nasıl ekleneceği hizmet sağlayıcılar arasında farklılık gösterir. Lütfen hizmet sağlayıcınızın belgelerine bakın.",
"admin.openid.clientIdExample": "Örnek: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.openid.clientIdTitle": "İstemci kimliği:",
"admin.openid.clientSecretDescription": "İstemci parolasının nasıl ekleneceği hizmet sağlayıcılar arasında farklılık gösterir. Lütfen hizmet sağlayıcınızın belgelerine bakın.",
"admin.openid.clientSecretExample": "Örnek: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
"admin.openid.clientSecretTitle": "İstemci parolası:",
"admin.openid.discovery.placeholder": "https://id.mydomain.com/.well-known/openid-configuration",
"admin.openid.discoveryEndpointDesc": "Bağlantı kurmak istediğiniz hizmet sağlayıcı ile OpenID Connect belge keşif bağlantısının adresi.",
"admin.openid.discoveryEndpointTitle": "Keşif uç noktası:",
"admin.openid.gitlab": "GitLab",
"admin.openid.google": "Google Apps",
"admin.openid.off": "Bir OpenID hizmet sağlayıcısı ile oturum açılmasına izin verilmesin.",
"admin.openid.office365": "Entra ID",
"admin.openid.select": "Hizmet sağlayıcıyı seçin:",
"admin.openid_custom_feature_discovery.copy": "Apple, Okta, OneLogin ve benzer OIDC özellik kümesini destekleyen bir hizmet ile kimlik doğrulama ve tek oturum açma (SSO) işlemleri için OpenID Connect kullanın.",
"admin.openid_custom_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile OpenID Connect bütünleştirmesini kullanın",
"admin.openid_feature_discovery.copy": "Google, Entra ID, Apple, Okta, OneLogin ve benzer OIDC özellik kümesini destekleyen bir hizmet ile kimlik doğrulama ve tek oturum açma (SSO) işlemleri için OpenID Connect kullanın.",
"admin.openid_feature_discovery.title": "Mattermost Professional ile OpenID Connect bütünleştirmesini kullanın",
"admin.password.enableForgotLink.description": "Açıldığında, Mattermost oturum açma sayfasında, kullanıcıların parolalarını sıfırlamalarını sağlayan \"Parolamı unuttum\" bağlantısı görüntülenir. Kapatıldığında, bu bağlantı kullanıcılardan gizlenir. Bu bağlantı, <a>Site yapılandırması > Özelleştirme</a> bölümünden seçtiğiniz bir adrese yönlendirilecek şekilde özelleştirilebilir.",
"admin.password.enableForgotLink.title": "Parolamı unuttum bağlantısı kullanılsın:",
"admin.password.lowercase": "En az bir küçük harf",
"admin.password.minimumLength": "En az parola uzunluğu:",
"admin.password.minimumLengthDescription": "Parolanın geçerli sayılması için bulunması gereken en az karakter sayısı. {min} ile {max} arasında bir tamsayı olmalıdır.",
"admin.password.minimumLengthExample": "Örnek: \"5\"",
"admin.password.number": "En az bir rakam",
"admin.password.preview": "Hata iletisi ön izlemesi",
"admin.password.symbol": "En az bir simge (Örnek: \"~!@#$%^&*()\")",
"admin.password.uppercase": "En az bir büyük harf",
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "Herkese açık kanalları özel kanallara dönüştürülebilir",
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "Kanalları dönüştürebilsin",
"admin.permissions.group.custom_groups.description": "Özel gruplara üyeler ekleyebilir, silebilir ve yönetebilir.",
"admin.permissions.group.custom_groups.name": "Özel gruplar",
"admin.permissions.group.delete_posts.description": "Kendisinin ve diğer kullanıcıların iletilerini silebilir.",
"admin.permissions.group.delete_posts.name": "İletileri silebilsin",
"admin.permissions.group.edit_posts.description": "Kendisinin ve diğer kullanıcıların iletilerini düzenleyebilir.",
"admin.permissions.group.edit_posts.name": "İletileri düzenleyebilsin",
"admin.permissions.group.guest_create_post.description": "Kullanıcılar ileti gönderebilir.",
"admin.permissions.group.guest_create_post.name": "İleti gönderebilsin",
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "Yeni özel kanallar ekleyebilir.",
"admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "Kanal ekleyebilsin",
"admin.permissions.group.guest_delete_post.description": "Kullanıcılar kendi iletilerini silebilir.",
"admin.permissions.group.guest_delete_post.name": "Kendi iletilerini silebilsin",
"admin.permissions.group.guest_edit_post.description": "gönderildikten {editTimeLimitButton} süre sonra kullanıcılar kendi iletilerini düzenleyebilir.",
"admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "Kendi iletilerini düzenleyebilsin",
"admin.permissions.group.guest_reactions.description": "İletilere tepkiler ekleyip silebilir.",
"admin.permissions.group.guest_reactions.name": "İletilere tepki verebilsin",
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.description": "Kanal üyelerini @all, @channel ve @here ile anabilir",
"admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.name": "Kanallarda anabilsin",
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.description": "Grup üyelerini anabilir",
"admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.name": "Gruplarda anabilsin",
"admin.permissions.group.integrations.description": "OAuth 2.0, bölü komutları, İnternet kancaları ve görsel ifadeleri yönetebilir.",
"admin.permissions.group.integrations.name": "Bütünleştirme ve özelleştirmeler",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.description": "Yer imlerini ekleme, düzenleme, silme ve sıralama",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.name": "Yer imleri yönetimi",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "Özel kanallara üye ekleyip çıkarabilir.",
"admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "Kanal üyelerini yönetebilsin",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.description": "Yer imlerini ekleme, düzenleme, silme ve sıralama",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.name": "Yer imleri yönetimi",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "Herkese açık kanallara üye ekleyip çıkarabilir.",
"admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "Kanal üyelerini yönetebilir",
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "Paylaşılmış kanalları yönetebilir",
"admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "Paylaşılmış kanallar",
"admin.permissions.group.playbook_private.description": "Özel senaryolar yönetimi.",
"admin.permissions.group.playbook_private.name": "Özel senaryolar yönetimi",
"admin.permissions.group.playbook_public.description": "Herkese açık senaryoları yönetin.",
"admin.permissions.group.playbook_public.name": "Herkese açık senaryoları yönet",
"admin.permissions.group.posts.description": "İleti yazma, düzenleme ve silme işlemlerini yapabilir.",
"admin.permissions.group.posts.name": "İletileri yönetebilsin",
"admin.permissions.group.private_channel.description": "Kanal ekleme, arşivleme, ayarlama ve üyeleri belirleme işlemlerini yapabilir.",
"admin.permissions.group.private_channel.name": "Özel kanalları yönetebilsin",
"admin.permissions.group.public_channel.description": "Kanal katılma, ekleme, arşivleme, ayarlama ve üyeleri belirleme işlemlerini yapabilir.",
"admin.permissions.group.public_channel.name": "Herkese açık kanalları yönetebilsin",
"admin.permissions.group.reactions.description": "İleti tepkileri ekleyebilir ve silebilir.",
"admin.permissions.group.reactions.name": "İleti tepkileri verebilsin",
"admin.permissions.group.runs.description": "Oyun yönetimi.",
"admin.permissions.group.runs.name": "Oyunları yönetme",
"admin.permissions.group.send_invites.description": "Takım üyeleri ekleyebilir, e-posta daveti gönderebilir ve takıma davet etme bağlantısı paylaşabilir.",
"admin.permissions.group.send_invites.name": "Takım üyeleri ekleyebilsin",
"admin.permissions.group.teams.description": "Takım ekleyebilir ve üyeleri yönetebilir.",
"admin.permissions.group.teams.name": "Takımlar",
"admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "Takım üyelerini yönetebilir.",
"admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Takımları yönetebilsin",
"admin.permissions.inherited_from": "<link>{name}</link> üzerinden devir alındı.",
"admin.permissions.introBanner": "Takım yöneticileri, kanal yöneticileri ve herkes için varsayılan izinleri belirleyen izin şemaları. İzin şemaları hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz .",
"admin.permissions.loadMoreSchemes": "Başka şemalar yükle",
"admin.permissions.loadingMoreSchemes": "Yükleniyor...",
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "Sistem yöneticisi rolü atayabilir",
"admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "Sistem yöneticisi rolü atayabilsin",
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.description": "Özel kanalları herkese açık kanallara dönüştürebilir",
"admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.name": "Kanalları dönüştürülebilsin",
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.description": "Herkese açık kanalları özel kanallara dönüştürebilsin",
"admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.name": "Kanalları dönüştürülebilsin",
"admin.permissions.permission.create_custom_group.description": "Özel gruplar ekler.",
"admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "Ekle",
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "Doğrudan kanal ekleyebilir",
"admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "Doğrudan kanal ekleyebilsin",
"admin.permissions.permission.create_emojis.description": "Kullanıcılar özel görsel ifade ekleyebilir.",
"admin.permissions.permission.create_emojis.name": "Özel görsel ifade ekleyebilsin",
"admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "Grup kanalı ekleyebilir",
"admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "Grup kanalı ekleyebilsin",
"admin.permissions.permission.create_post.description": "Kullanıcılar ileti gönderebilir.",
"admin.permissions.permission.create_post.name": "İleti gönderilebilsin",
"admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "Yeni özel kanallar ekleyebilir.",
"admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "Kanal ekleyebilsin",
"admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "Yeni herkese açık kanallar ekleyebilir.",
"admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "Kanal ekleyebilsin",
"admin.permissions.permission.create_team.description": "Yeni takımlar ekleyebilir.",
"admin.permissions.permission.create_team.name": "Takımlar ekleyebilsin",
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "Kullanıcı erişim kodu oluşturulabilir",
"admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "Kullanıcı erişim kodu oluşturulabilsin",
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.description": "Özel grupları siler.",
"admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "Sil",
"admin.permissions.permission.delete_emojis.description": "Kullanıcılar kendi ekledikleri özel görsel ifadeleri silebilir.",
"admin.permissions.permission.delete_emojis.name": "Kendi özel görsel ifadesini silebilsin",
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.description": "Kullanıcılar başka kullanıcılar tarafından eklenmiş özel görsel ifadeleri silebilir.",
"admin.permissions.permission.delete_others_emojis.name": "Başkalarının özel görsel ifadeleri silinebilsin",
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.description": "Diğer kullanıcıların iletilerini silebilir.",
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "Diğerlerinin iletilerini silebilsin",
"admin.permissions.permission.delete_post.description": "Kullanıcılar kendi iletilerini silebilir.",
"admin.permissions.permission.delete_post.name": "Kendi iletilerini silebilsin",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "Özel kanalları arşivleyebilir.",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "Kanalları arşivleyebilsin",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "Herkese açık kanalları arşivleyebilir.",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "Kanalları arşivleyebilsin",
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.description": "Özel grupları yeniden adlandırır.",
"admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "Düzenle",
"admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "Diğer kullanıcıları düzenleyebilir",
"admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "Diğer kullanıcıları düzenleyebilsin",
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.description": "Kullanıcılar diğer kullanıcıların iletilerini düzenleyebilir.",
"admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "Diğer kullanıcıların iletilerini düzenleyebilir",
"admin.permissions.permission.edit_post.description": "gönderildikten {editTimeLimitButton} süre sonra kullanıcılar kendi iletilerini düzenleyebilir.",
"admin.permissions.permission.edit_post.name": "Kendi iletilerini düzenleyebilsin",
"admin.permissions.permission.import_team.description": "Takımları içe aktarabilir",
"admin.permissions.permission.import_team.name": "Takımları içe aktarabilsin",
"admin.permissions.permission.invite_guest.description": "Konukları takımlara davet edebilir ve davet e-postaları gönderebilir.",
"admin.permissions.permission.invite_guest.name": "Konukları davet edebilsin",
"admin.permissions.permission.list_team_channels.description": "Takım kanallarını listeleyebilir",
"admin.permissions.permission.list_team_channels.name": "Takım kanallarını listeleyebilsin",
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.description": "Takımı olmayan kullanıcıları listeleyebilir",
"admin.permissions.permission.list_users_without_team.name": "Takımı olmayan kullanıcıları listeleyebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.description": "Kanal rollerini yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_channel_roles.name": "Kanal rollerini yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.description": "Özel grup üyelerini ekler ya da çıkartır.",
"admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "Üye yönetimi",
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "Gelen İnternet kancalarını ekleyebilir, düzenleyebilir ve silebilir.",
"admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "Gelen İnternet kancalarını yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "Görevleri yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "Görevleri yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "OAuth 2.0 uygulama kodları ekleyebilir, düzenleyebilir ve silebilir.",
"admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "OAuth uygulamalarını yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.description": "Giden OAuth kimlik bilgilerini oluşturun, düzenleyin ve silin.",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.name": "Giden OAuth kimlik bilgileri yönetimi",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "Giden İnternet kancalarını ekleyebilir, düzenleyebilir ve silebilir.",
"admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "Giden İnternet kancalarını yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "Özel kanal ad, başlık ve amaç metinlerini güncelleyebilir.",
"admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "Kanal ayarlarını düzenleyebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "Herkese açık kanal adı, başlığı ve amaç bilgilerini düzenleyebilir.",
"admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "Kanal ayarlarını düzenleyebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_roles.description": "Rolleri yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_roles.name": "Rolleri yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.description": "Paylaşılmış kanallar için güvenli bağlantıları ekleyebilir, silebilir ve görüntüleyebilir",
"admin.permissions.permission.manage_secure_connections.name": "Güvenli bağlantıları yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.description": "Paylaşabilir, paylaşımı kaldırabilir ve paylaşılan bir kanalla eşitlenmesi için başka bir kopyayı davet edebilir",
"admin.permissions.permission.manage_shared_channels.name": "Paylaşılmış kanalları yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.description": "Özel bölü komutları ekleyebilir, düzenleyebilir ve silebilir.",
"admin.permissions.permission.manage_slash_commands.name": "Bölü komutlarını yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_system.description": "Sistemi yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_system.name": "Sistemi yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_team.description": "Takımları yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_team.name": "Takımları yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.description": "Takım rollerini yönetebilir",
"admin.permissions.permission.manage_team_roles.name": "Takım rollerini yönetebilsin",
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.description": "Kullanıcıyı kalıcı olarak silebilir",
"admin.permissions.permission.permanent_delete_user.name": "Kullanıcıyı kalıcı olarak silebilsin",
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.description": "Yeni özel senaryolar oluştur.",
"admin.permissions.permission.playbook_private_create.name": "Özel senaryo oluştur",
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.description": "Kişisel senaryoları herkese açık şekle dönüştür.",
"admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.name": "Senaryoları dönüştür",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.description": "Özel senaryoya üyeler ekleyin ve çıkarın.",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.name": "Senaryo üyeleri yönetimi",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.description": "Kontrol listeleri, işlemler ve kalıplar belirleyin.",
"admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.name": "Senaryo yapılandırma yönetimi",
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.description": "Yeni herkese açık senaryolar oluştur.",
"admin.permissions.permission.playbook_public_create.name": "Herkese açık senaryo oluştur",
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.description": "Herkese açık senaryoyu özel senaryoya dönüştür.",
"admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.name": "Senaryoyu dönüştür",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.description": "Herkese açık senaryoya üyeler ekleyin ve çıkarın.",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.name": "Senaryo üyeleri yönetimi",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.description": "Kontrol listeleri, işlemler ve kalıplar belirleyin.",
"admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.name": "Senaryo yapılandırma yönetimi",
"admin.permissions.permission.read_channel.description": "Kanalı okuyabilir",
"admin.permissions.permission.read_channel.name": "Kanalı okuyabilsin",
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.description": "Kullanıcı erişim kodunu okuyabilir",
"admin.permissions.permission.read_user_access_token.name": "Kullanıcı erişim kodunu okuyabilsin",
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.description": "Takımdan kullanıcı çıkarabilir",
"admin.permissions.permission.remove_user_from_team.name": "Takımdan kullanıcı çıkarabilsin",
"admin.permissions.permission.restore_custom_group.description": "Arşivlenmiş kullanıcı gruplarını geri yükle.",
"admin.permissions.permission.restore_custom_group.name": "Geri yükle",
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "Kullanıcı erişim kodunu geri alabilir",
"admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "Kullanıcı erişim kodunu geri alabilsin",
"admin.permissions.permission.run_create.description": "Senaryoları oyna.",
"admin.permissions.permission.run_create.name": "Oyunlar oluşturma",
"admin.permissions.permission.upload_file.description": "Dosya yükleyebilir",
"admin.permissions.permission.upload_file.name": "Dosya yükleyebilsin",
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.description": "Kanal üyelerini @all, @channel ve @here ile anabilir",
"admin.permissions.permission.use_channel_mentions.name": "Kanallarda anabilsin",
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.description": "Grup üyelerini anabilir",
"admin.permissions.permission.use_group_mentions.name": "Gruplarda anabilsin",
"admin.permissions.permission.view_team.description": "Takımı görüntüleyebilir",
"admin.permissions.permission.view_team.name": "Takımı görüntüleyebilsin",
"admin.permissions.permissionSchemes": "İzin şemaları",
"admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "İptal",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "Sil",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "Evet, sil",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmQuestion": "Bu şemayı kullanan takımlardaki izinler sistem şemasındaki izinlere sıfırlanacak. {schemeName} şemasını silmek istediğinize emin misiniz?",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteSchemeTitle": "{scheme} şeması silinsin mi?",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleting": "Siliniyor...",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "Düzenle",
"admin.permissions.permissionsSchemeSummary.moreTeams": "+{number} diğer",
"admin.permissions.permissionsTree.description": "Açıklama",
"admin.permissions.permissionsTree.permission": "İzin",
"admin.permissions.roles.all_users.name": "Tüm üyeler",
"admin.permissions.roles.channel_admin.name": "Kanal yöneticisi",
"admin.permissions.roles.channel_user.name": "Kanal kullanıcısı",
"admin.permissions.roles.edit": "Düzenleyici",
"admin.permissions.roles.system_admin.description": "Her şeyi düzenleyebilir.",
"admin.permissions.roles.system_admin.name": "Sistem yöneticisi",
"admin.permissions.roles.system_admin.type": "Sistem rolü",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.deauthorize_reminder": "Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi > İzinler bölümünden ilişkili izinler kutusunun işaretini kaldırarak diğer tüm sistem kullanıcılarının Özel Grupları yönetme iznini kaldırmayı unutmayın.",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.description": "Sistemdeki tüm özel grupları yönetir.",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.introduction": "Hazır özel grup yöneticisi rolü, <a>özel grupların</a> yönetimini sistem yöneticisi dışındaki kullanıcılara devretmek için kullanılabilir.",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.name": "Özel grup yöneticisi",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.permissions_info": "Bu rolde, Ürünler menüsünden <b>Kullanıcı grupları</b> ögesini seçerek özel kullanıcı grupları oluşturma, düzenleme ve silme izinleri bulunur.",
"admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.type": "Sistem rolü",
"admin.permissions.roles.system_manager.description": "Süper yöneticiden biraz daha kısıtlı yetkileri kullanabilir.",
"admin.permissions.roles.system_manager.name": "Sistem yöneticisi",
"admin.permissions.roles.system_manager.type": "Sistem rolü",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.description": "Gözetim amacıyla yalnızca salt okunur olarak erişebilir.",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.name": "Görüntüleyici",
"admin.permissions.roles.system_read_only_admin.type": "Sistem rolü",
"admin.permissions.roles.system_user.name": "Sistem kullanıcısı",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.description": "Yalnızca kullanıcıları yönetebilir.",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.name": "Kullanıcı yöneticisi",
"admin.permissions.roles.system_user_manager.type": "Sistem rolü",
"admin.permissions.roles.team_admin.name": "Takım yöneticisi",
"admin.permissions.roles.team_user.name": "Takım kullanıcısı",
"admin.permissions.sysconsole_section_about.description": "Sunucuya Enterprise tarifesi lisansı kurabilir ve güncelleyebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_about.name": "Hakkında",
"admin.permissions.sysconsole_section_about_edition_and_license.name": "Paket ve lisans",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.description": "Kullanıcıların Mattermost oturumu açma ve erişme yapılandırmalarını gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication.name": "Kimlik doğrulama yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_email.name": "E-posta",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_guest_access.name": "Konuk erişimi",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_ldap.name": "AD/LDAP",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_mfa.name": "Çok adımlı doğrulama",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_openid.name": "OpenID Connect",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_password.name": "Parola",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_saml.name": "SAML 2.0",
"admin.permissions.sysconsole_section_authentication_signup.name": "Hesap açın",
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.description": "Abonelik bilgilerine, fatura geçmişine, kuruluş bilgilerine ve ödeme bilgilerine erişim.",
"admin.permissions.sysconsole_section_billing.name": "Faturalama",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.description": "Veri saklama, dışa aktarma ve işlem günlükleri gibi uyumluluk ayarlarını gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance.name": "Uyumluluk yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_export.name": "Uyumluluk dışa aktarma",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_monitoring.name": "Uyumluluk izleme",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_custom_terms_of_service.name": "Özel hizmet koşulları",
"admin.permissions.sysconsole_section_compliance_data_retention_policy.name": "Veri saklama ilkesi",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.description": "Adresler, veri tabanı ve başarım gibi sunucu ortamı yapılandırmasını gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment.name": "Ortam yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_database.name": "Veri tabanı",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_developer.name": "Geliştirici",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_elasticsearch.name": "Elasticsearch",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_file_storage.name": "Dosya depolama alanı",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_high_availability.name": "Yüksek erişilebilirlik",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_image_proxy.name": "Görsel vekil sunucusu",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_logging.name": "Günlük",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_performance_monitoring.name": "Başarım izleme",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_push_notification_server.name": "Anında bildirim sunucusu",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_rate_limiting.name": "Hız sınırlaması",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_session_lengths.name": "Oturum süreleri",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_smtp.name": "SMTP",
"admin.permissions.sysconsole_section_environment_web_server.name": "Site sunucusu",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.description": "Deneysel özellikleri gözden geçirebilir",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental.name": "Deneysel özellikler yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_bleve.name": "Bleve",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_feature_flags.name": "Özellik işaretleri",
"admin.permissions.sysconsole_section_experimental_features.name": "Özellikler",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.description": "İnternet kancaları, botlar ve karşılıklı kaynak istekleri bütünleştirme yapılandırmalarını gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations.name": "Bütünleştirme Yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_bot_accounts.name": "Bot hesapları",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_cors.name": "Kaynaklar arası istekler (CORS)",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_gif.name": "GIF",
"admin.permissions.sysconsole_section_integrations_integration_management.name": "Bütünleştirme yönetimi",
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.description": "Kurulu uygulama eklerini ve yapılandırmalarını gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_plugins.name": "Uygulama ekleri yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.description": "Site istatistiklerini, takım istatistiklerini ve sunucu günlüklerini gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting.name": "Raporlama Yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_server_logs.name": "Sunucu Günlükleri",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_site_statistics.name": "Site İstatistikleri",
"admin.permissions.sysconsole_section_reporting_team_statistics.name": "Takım İstatistikleri",
"admin.permissions.sysconsole_section_site.description": "Site adı, varsayılan bildirim ayarları ve dosya paylaşımı gibi siteye özel yapılandırmaları gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_site.name": "Site yapılandırması yöneticisi",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_announcement_banner.name": "Sistem geneli bildirimleri",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_customization.name": "Özelleştirme",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_emoji.name": "Görsel ifade",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_file_sharing_and_downloads.name": "Dosya Paylaşımı ve İndirmeler",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_localization.name": "Yerelleştirme",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notices.name": "Uyarılar",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_notifications.name": "Bildirimler",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_posts.name": "İletiler",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_public_links.name": "Herkese Açık Bağlantılar",
"admin.permissions.sysconsole_section_site_users_and_teams.name": "Kullanıcılar ve Takımlar",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.description": "Kullanıcıları, grupları, takılmları, kanalları izinleri ve sistem rollerini gözden geçirebilir.",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management.name": "Kullanıcı yönetimi",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_channels.name": "Kanallar",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_groups.name": "Gruplar",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_permissions.name": "İzinler",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_system_roles.name": "Sistem rolleri",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_teams.name": "Takımlar",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.description": "Yönetici parolaları sıfırlanamaz",
"admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.name": "Kullanıcılar",
"admin.permissions.systemRoles": "Atanmış Parçalı Yönetim",
"admin.permissions.systemRolesBannerText": "Sistem panosuna farklı erişim düzeylerini yönetir.",
"admin.permissions.systemRolesBannerTitle": "Yönetici rolleri",
"admin.permissions.systemScheme": "Sistem şeması",
"admin.permissions.systemScheme.GuestsDescription": "Konuk kullanıcılara verilmiş izinler.",
"admin.permissions.systemScheme.GuestsTitle": "Konuklar",
"admin.permissions.systemScheme.allMembersDescription": "Yöneticiler, yeni oluşturulan üyeler ve tüm üyelere verilmiş izinler.",
"admin.permissions.systemScheme.allMembersTitle": "Tüm üyeler",
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsDescription": "Kanal oluşturucularına ve kanal yöneticiliği rolüne yükseltilmiş diğer kullanıcılara verilmiş izinler.",
"admin.permissions.systemScheme.channelAdminsTitle": "Kanal yöneticileri",
"admin.permissions.systemScheme.introBanner": "Takım yöneticileri, kanal yöneticileri ve diğer üyeler için varsayılan izinleri yapılandırın. Bu şema belirli takımlara uygulanan bir <link>takım değişiklik şeması</link> olmadıkça tüm takımlar tarafından devralınır.",
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdmin": "Senaryo yöneticisi",
"admin.permissions.systemScheme.playbookAdminSubtitle": "Bir senaryo yöneticisine verilen izinler.",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButton": "Varsayılan değerlere sıfırla",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "Bu işlem bu sayfadaki tüm seçenekleri varsayılan değerlerine sıfırlar. Seçenekleri varsayılan değerlere sıfırlamak istediğinize emin misiniz?",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalTitle": "Varsayılan değerlere sıfırlansın mı?",
"admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsConfirmationButton": "Evet, sıfırla",
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsDescription": "Sistem yöneticilerine verilen tüm izinler.",
"admin.permissions.systemScheme.systemAdminsTitle": "Sistem yöneticileri",
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsDescription": "Takım oluşturucuları ve takım yöneticiliği rolüne yükseltilmiş diğer kullanıcılara verilmiş izinler.",
"admin.permissions.systemScheme.teamAdminsTitle": "Takım yöneticileri",
"admin.permissions.systemSchemeBannerButton": "Şemayı düzenle",
"admin.permissions.systemSchemeBannerText": "Belirli takımlara uygulanan bir <link>takım değişiklik şeması</link> olmadıkça tüm takımlar tarafından devir alınacak varsayılan izinleri ayarlayın.",
"admin.permissions.systemSchemeBannerTitle": "Sistem şeması",
"admin.permissions.system_role_permissions.change_access": "Sistem panosu bölümünden rol erişimini değiştirebilir",
"admin.permissions.system_role_permissions.description": "Sistem panosuna erişim düzeyi.",
"admin.permissions.system_role_permissions.hide_subsections": "{subsectionsCount} alt bölüm gizlensin",
"admin.permissions.system_role_permissions.mixed_access.title": "Karma erişim",
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.description": "Bu bölüme erişme izni verilmez ve gezinme menülerinde gizlenir.",
"admin.permissions.system_role_permissions.no_access.title": "Erişilemesin",
"admin.permissions.system_role_permissions.read.description": "Bu bölüm görüntülenebilir ancak düzenlenemez",
"admin.permissions.system_role_permissions.read.title": "Salt okunur",
"admin.permissions.system_role_permissions.show_subsections": "{subsectionsCount} alt bölüm görüntülensin",
"admin.permissions.system_role_permissions.title": "Yetkiler",
"admin.permissions.system_role_permissions.write.description": "Bu bölümdeki her şeyi ekleyebilir, düzenleyebilir ve silebilir.",
"admin.permissions.system_role_permissions.write.title": "Düzenleyebilir",
"admin.permissions.system_role_users.add_people": "Kişi ekle",
"admin.permissions.system_role_users.description": "Bu sistem rolüne eklenmiş kişileri görüntüler.",
"admin.permissions.system_role_users.title": "Atanmış kişiler",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesBannerText": "Belirli takımlar için <link>sistem şeması</link> dışında izin ayrıcalıkları gerektiğinde kullanabilirsiniz.",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesInProgress": "Aktarım işlemi sürüyor: Görev sunucusu izin aktarımı işlemini tamamlayana kadar takım değişikliği şemaları kullanılamaz. Ayrıntılı bilgi almak için {documentationLink} bağlantısına bakabilirsiniz.",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNewButton": "Yeni takım değişikliği şeması",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoJobsEnabled": "Aktarım işlemi bekliyor: Görev sunucusu izin aktarımı işlemini yürütüne kadar takım değişikliği şemaları kullanılamaz. Görev sunucusu açıldığında görev otomatik olarak başlatılacak. Ayrıntılı bilgi almak için {documentationLink} bağlantısına bakabilirsiniz.",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesNoSchemes": "Henüz bir takım değişikliği şeması oluşturulmamış.",
"admin.permissions.teamOverrideSchemesTitle": "Takım değişikliği şemaları",
"admin.permissions.teamScheme": "Takım şeması",
"admin.permissions.teamScheme.addTeams": "Takım ekle",
"admin.permissions.teamScheme.introBanner": "Takım yöneticileri, kanal yöneticileri ve belirli takımlardaki diğer üyeler için izinleri <linkOverrideTeam>takım değişiklik şemaları</linkOverrideTeam> ile ayarlayın. Belirli takımlar için <linkSystemScheme>sistem şeması</linkSystemScheme> dışında izin ayrıcalıkları gerektiğinde kullanabilirsiniz.",
"admin.permissions.teamScheme.noTeams": "Herhangi bir takım seçilmemiş. Lütfen bu listeye takımlar ekleyin.",
"admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "Kaldır",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionLabel": "Şema açıklaması:",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionPlaceholder": "Şema açıklaması",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsDescription": "Bu şemanın adını ve açıklamasını yazın.",
"admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsTitle": "Şema ayrıntıları",
"admin.permissions.teamScheme.schemeNameLabel": "Şema adı:",
"admin.permissions.teamScheme.schemeNamePlaceholder": "Şema adı",
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsDescription": "İzin istisnalarının gerekli olduğu takımları seçin.",
"admin.permissions.teamScheme.selectTeamsTitle": "İzinleri değiştirilecek takımları seçin",
"admin.plugin.backToPlugins": "Uygulama eklerine geri dön",
"admin.plugin.choose": "Dosyayı seçin",
"admin.plugin.cluster_instance": "Küme kopyası",
"admin.plugin.customSection.pluginDisabledWarning": "Bu bölümü görüntülemek için, uygulama ekini kullanıma alıp Kaydet üzerine tıklayın.",
"admin.plugin.customSections.pluginDisabledWarning": "Uygulama eki ayarlarını görmek ve yapılandırmak için, uygulama ekini kullanıma alıp Kaydet üzerine tıklayın.",
"admin.plugin.customSetting.pluginDisabledWarning": "Bu ayarın görüntülenmesi için uygulama ekini kullanıma alıp Kaydet üzerine tıklayın.",
"admin.plugin.disable": "Kullanımdan kaldır",
"admin.plugin.disabling": "Kullanımdan kaldırılıyor...",
"admin.plugin.enable": "Kullanıma al",
"admin.plugin.enable_plugin": "Uygulama eki kullanılsın: ",
"admin.plugin.enable_plugin.help": "Açıldığında, bu uygulama eki kullanılır.",
"admin.plugin.enabling": "Kullanıma alınıyor...",
"admin.plugin.error.activate": "Uygulama eki yüklenemedi. Sunucunuzdaki başka bir uygulama eki ile çakışıyor olabilir.",
"admin.plugin.error.extract": "Uygulama eki ayıklanırken bir sorun çıktı. Uygulama eki içeriğinizi gözden geçirip yeniden deneyin.",
"admin.plugin.installedDesc": "Mattermost sunucunuz üzerinde kurulu uygulama ekleri.",
"admin.plugin.installedTitle": "Kurulu uygulama ekleri: ",
"admin.plugin.management.title": "Uygulama eki yönetimi",
"admin.plugin.multiple_versions_warning": "Kümenizde bu uygulama ekinin birden fazla farklı sürümü kurulmuş. Düzgün çalışacağından emin olmak için bu uygulama ekini yeniden kurun.",
"admin.plugin.no_plugins": "Kurulu bir uygulama eki yok.",
"admin.plugin.remove": "Kaldır",
"admin.plugin.remove_modal.desc": "Uygulama ekini kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"admin.plugin.remove_modal.overwrite": "Kaldır",
"admin.plugin.remove_modal.title": "Uygulama eki kaldırılsın mı?",
"admin.plugin.removing": "Kaldırılıyor...",
"admin.plugin.settingsButton": "Ayarlar",
"admin.plugin.state": "Durum",
"admin.plugin.state.failed_to_start": "Başlatılamadı",
"admin.plugin.state.failed_to_start.check_logs": "Hataları görmek için sistem günlüklerine bakabilirsiniz.",
"admin.plugin.state.failed_to_start.description": "Uygulama eki başlatılamadı. {error}",
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running": "Çöküyor",
"admin.plugin.state.failed_to_stay_running.description": "Bu uygulama eki birden çok kez çökmüş ve şimdi çalışmıyor. Hataları görmek için sistem günlüklerine bakın.",
"admin.plugin.state.not_running": "Çalışmıyor",
"admin.plugin.state.not_running.description": "Bu uygulama eki kullanıma alınmamış.",
"admin.plugin.state.running": "Çalışıyor",
"admin.plugin.state.running.description": "Bu uygulama eki çalışıyor.",
"admin.plugin.state.starting": "Başlatılıyor",
"admin.plugin.state.starting.description": "Bu uygulama eki başlatılıyor.",
"admin.plugin.state.stopping": "Durduruluyor",
"admin.plugin.state.stopping.description": "Bu uygulama eki durduruluyor.",
"admin.plugin.state.unknown": "Bilinmiyor",
"admin.plugin.upload": "Yükle",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.desc": "Bu kodu kullanan bir uygulama eki zaten var. Üzerine yazılmasını ister misiniz?",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.overwrite": "Üzerine yazılsın",
"admin.plugin.upload.overwrite_modal.title": "Var olan uygulama ekinin üzerine yazılsın mı?",
"admin.plugin.uploadAndPluginDisabledDesc": "Uygulama eklerini kullanıma almak için <strong>Uygulama ekleri kullanılsın</strong> seçeneğini açın. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.plugin.uploadDesc": "Mattermost sunucunuz için bir uygulama eki yükleyin. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.plugin.uploadDisabledDesc": "config.json dosyasında uygulama eki yükleyebilme seçeneğini açın. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.plugin.uploadTitle": "Uygulama eki yükle: ",
"admin.plugin.uploading": "Yükleniyor...",
"admin.plugin.version_title": "Sürüm",
"admin.plugins.pluginManagement": "Uygulama eki yönetimi",
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "Hazır uygulama eki paketleri otomatik kurulsun:",
"admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "Açıldığında, sunucuda daha önce kullanıma alınmış uygulama ekleri algılanır ve otomatik olarak kurulur.",
"admin.plugins.settings.enable": "Uygulama ekleri kullanılsın: ",
"admin.plugins.settings.enableDesc": "Açıldığında, Mattermost sunucusu üzerindeki uygulama ekleri kullanılır. Uygulama eklerini kullanarak Mattermost sunucunuzun üçüncü taraf sistemler ile bütünleştirilmesini sağlayarak, özellikleri arttırma ve kullanıcı arayüzünü özelleştirme gibi işlemler yapabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.plugins.settings.enableMarketplace": "Mağaza kullanılsın:",
"admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "Açıldığında, sistem yöneticileri <link>mağaza</link> üzerindeki uygulama eklerini kurabilir.",
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "Uzak mağaza kullanılsın:",
"admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "Açıldığında, mağazada yapılandırılmış mağaza adresinden alınan son uygulama ekleri görüntülenir.",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "Mağaza adresi:",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "Mağaza sunucusunun adresi.",
"admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " Mağaza adresi alanının doldurulması zorunludur.",
"admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "Uygulama eki imzası istensin:",
"admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "Açıldığında, uygulama ekleri dosya olarak yüklenemez ve yalnızca mağaza üzerinden kurulabilir. Mattermost sunucusu başlatılırken ve hazırlanırken her zaman uygulama ekleri doğrulanır. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.posts.persistentNotifications.desc": "Açıldığında, kullanıcılar acil iletilerin alıcıları için yinelenen bildirimleri tetikleyebilir. İleti önceliği ve kalıcı bildirimler hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.posts.persistentNotifications.title": "Kalıcı bildirimler",
"admin.posts.persistentNotificationsGuests.desc": "Bir konuğun kalıcı bildirimler isteyip isteyemeyeceği. İleti önceliği ve kalıcı bildirimler hakkında ayrıntılı bilgiyi <link>belgeler</link> bölümünde bulabilirsiniz.",
"admin.posts.persistentNotificationsGuests.title": "Konuklar kalıcı bildirimler gönderebilsin",
"admin.posts.persistentNotificationsInterval.desc": "Kalıcı bildirimlerle gönderilen acil iletiler için yinelenen bildirimler arasındaki dakika sayısını yapılandırın. İleti önceliği ve kalıcı bildirimler hakkında ayrıntılı bilgiyi <link>belgeler</link> bölümünde bulabilirsiniz.",
"admin.posts.persistentNotificationsInterval.minValue": "Sıklık en az iki dakika olmalıdır",
"admin.posts.persistentNotificationsInterval.title": "Kalıcı bildirimlerin sıklığı",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.desc": "Kullanıcıların kalıcı bildirimleri en fazla kaç kez alabileceğini yapılandırın. İleti önceliği ve kalıcı bildirimler hakkında ayrıntılı bilgiyi <link>belgeler</link> bölümünde bulabilirsiniz.",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.title": "Bir ileti için toplam kalıcı bildirim sayısı",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.desc": "Kullanıcıların kalıcı bildirimleri gönderebileceği en fazla alıcı sayısını yapılandırın. İleti önceliği ve kalıcı bildirimler hakkında ayrıntılı bilgiyi <link>belgeler</link> bölümünde bulabilirsiniz.",
"admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.title": "Kalıcı bildirimler için en fazla alıcı sayısı",
"admin.posts.postPriority.desc": "Açıldığında, kullanıcılar önemli ya da acil olan iletileri göndermek için görsel bir gösterge yapılandırabilir. İleti önceliği hakkında ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.posts.postPriority.title": "İleti önceliği",
"admin.posts.scheduledPosts.description": "Açıldığında, kullanıcılar gelecekte gönderilecek iletiler zamanlayabilir.",
"admin.posts.scheduledPosts.title": "Zamanlanmış iletiler",
"admin.privacy.showEmailDescription": "Kapatıldığında, e-posta adresi sistem yöneticileri ve okuma/yazma izni olan Uyumluluk, Faturalama ve Kullanıcı Yönetimi rolleri dışındaki kullanıcılara görüntülenmez.",
"admin.privacy.showEmailTitle": "E-posta adresi görüntülensin: ",
"admin.privacy.showFullNameDescription": "Kapatıldığında, tam ad sistem yöneticileri dışındaki kullanıcılara görüntülenmez. Tam ad yerine kullanıcı adı görüntülenir.",
"admin.privacy.showFullNameTitle": "Tam ad görüntülensin: ",
"admin.purge.button": "Tüm ön bellekleri boşalt",
"admin.purge.purgeDescription": "Bu işlem oturumlar, hesaplar, kanallar gibi tüm ön bellekleri boşaltır. Yüksek erişilebilirlik kullanan sistemlerde kümedeki tüm sunucuların ön belleği boşaltılmaya çalışılır. Ön belleklerin boşaltılması başarımı olumsuz etkileyebilir.",
"admin.purge.purgeFail": "Ön bellekler temizlenemedi: {error}",
"admin.rate.enableLimiterDescription": "Açıldığında, API hızları aşağıdaki değere göre ayarlanır.\n\nHız sınırlaması sunucunun çok fazla istek alarak aşırı yüklenmesini engeller. Böylece sunucunuz hatalı geliştirilmiş üçüncü taraf uygulamalar ve kötü niyetli saldırılardan korunur.",
"admin.rate.enableLimiterTitle": "Hız sınırlaması kullanılsın: ",
"admin.rate.httpHeaderDescription": "Doldurulduğunda, belirtilen HTTP üst bilgi alanına göre hız sınırlaması uygulanır (Örnek: NGINX ayarlanırken \"X-Real-IP\", AmazonELB için \"X-Forwarder-For\" olarak ayarlanmalıdır).",
"admin.rate.httpHeaderExample": "Örnek: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"",
"admin.rate.httpHeaderTitle": "HTTP üst bilgisine göre hız sınırlaması:",
"admin.rate.maxBurst": "En büyük paket boyutu:",
"admin.rate.maxBurstDescription": "Sorguda bir saniyede yapılabilecek en fazla istek sayısı.",
"admin.rate.maxBurstExample": "Örnek: \"100\"",
"admin.rate.memoryDescription": "Aşağıdaki \"hız sınırlaması uzak adrese göre belirlensin\" ve \"hız sınırlaması HTTP üst bilgisine göre belirlensin\" seçeneklerinde belirtilen, sisteme bağlanabilecek en fazla kullanıcı oturumu sayısı.",
"admin.rate.memoryExample": "Örnek: \"10000\"",
"admin.rate.memoryTitle": "Bellek depolama alanı boyutu:",
"admin.rate.noteDescription": "Bu bölümde yapılan değişikliklerin etkili olması için sunucu yeniden başlatılmalıdır.",
"admin.rate.queriesDescription": "API için uygulanacak saniyedeki istek sayısı.",
"admin.rate.queriesExample": "Örnek: \"10\"",
"admin.rate.queriesTitle": "Bir saniyedeki en fazla sorgu sayısı:",
"admin.rate.remoteDescription": "Açıldığında, IP adresine göre API erişimi hız sınırlaması uygulanır.",
"admin.rate.remoteTitle": "Hız sınırlaması uzak adrese göre belirlensin: ",
"admin.rate.title": "Hız sınırlaması",
"admin.rate.varyByUser": "Hız sınırlaması kullanıcıya göre belirlensin: ",
"admin.rate.varyByUserDescription": "Açıldığında, hız sınırlaması API erişimi kullanıcı kimlik doğrulama kodunu kullanır.",
"admin.recycle.button": "Veri tabanı bağlantılarını yenile",
"admin.recycle.recycleDescription": "Birden çok veri tabanı kullanan kurulumlarda, Mattermost sunucusu yeniden başlatılmadan \"config.json\" dosyasında istenilen değişiklik yapılarak ve {reloadConfiguration} seçeneği kullanılarak sunucu çalışırken bir ana veri tabanından diğerine geçiş yapılabilir. Veri tabanı bağlantılarının yeni ayarlara göre yeniden kurulması için yönetici tarafından {featureName} seçeneği kullanılmalıdır.",
"admin.recycle.recycleDescription.featureName": "Veri tabanı bağlantılarını yenile",
"admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Ortam > Site sunucusu > Yapılandırmayı diskten geri yükle",
"admin.recycle.reloadFail": "Yenilenemedi: {error}",
"admin.regenerate": "Yeniden oluştur",
"admin.reload.button": "Yapılandırmayı diskten geri yükle",
"admin.reload.reloadDescription": "Birden çok veri tabanı kullanan kurulumlarda Mattermost sunucusu yeniden başlatılmadan \"config.json\" dosyasında istenilen değişiklik yapılarak ve {featureName} seçeneği kullanılarak sunucu çalışırken bir ana veri tabanından diğerine geçiş yapılabilir. Veri tabanı bağlantılarının yeni ayarlara göre yeniden kurulması için yönetici tarafından {recycleDatabaseConnections} seçeneği kullanılmalıdır.",
"admin.reload.reloadDescription.featureName": "Yapılandırmayı diskten yeniden yükle",
"admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Ortam > Veri tabanı > Veri tabanı bağlantılarını yenile",
"admin.reload.reloadFail": "Yeniden yüklenemedi: {error}",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.description": "Site sunucusu yapılandırması Mattermost çalışma alanınıza erişimi etkiliyor olabilir.",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.descriptionOk": "Çalışma alanınıza erişilebiliyor gibi görünüyor!",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.cta": "Site sunucusunu yapılandırın",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.description": "Site sunucusu ayarlarınız canlı adres sınamasını geçemedi. Çalışma alanınıza kullanıcılar tarafından erişilemeyebilir. Site sunucusu ayarlarınızı güncellemenizi öneririz.",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.title": "Site sunucusu yapılandırması hatalı",
"admin.reporting.workspace_optimization.access.title": "Çalışma alanı erişimi",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_problems": "Sorunlar: {count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_suggestions": "Öneriler: {count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "Uyarılar: {count}",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "Çözmeniz gereken yapılandırma sorunları var",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "SSL için iyi bir yapılandırmanız ve oturum süreniz var gibi görünüyor!",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.cta": "Yapılandırma dosyası depolama alanı",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "Mattermost çalışma alanınızın yapılandırılmış dosya depolama alanına erişebildiğinden emin olmak için dosya depolama alanı ayarlarınızı denetleyin.",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "Dosya depolama alanı erişiminde sorun var.",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.description": "Mattermost uygulamasının root olarak çalıştırılması önerilmez. Lütfen root olmayan bir kullanıcı ile çalıştırın.",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.title": "Mattermost root olarak çalışıyor",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "Oturum süresini yapılandırın",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "Oturum süreniz varsayılan olarak 30 güne ayarlanmıştır. Daha uzun bir oturum süresi kolaylık sağlarken daha kısa bir oturum süresi daha sıkı güvenlik sağlar. Bu seçeneği, kuruluşunuzun güvenlik ilkelerine göre ayarlamanızı öneririz.",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "Oturum süreleri varsayılan değere ayarlandı",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.description": "Üretim ortamlarında SSL yapılandırması ile Mattermost çalışma alanınızı korumanızı şiddetle öneririz.",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.title": "Sunucunuzu daha güvenli hale getirmek için SSL yapılandırın",
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.title": "Yapılandırma",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "Ayrıntılı bilgi alın",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.startTrial": "Denemeyi başlat",
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.upgradeLicense": "Satış ekibi ile görüşün",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.description": "Verileriniz hakkında daha iyi bilgi ve denetim elde edin.",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.descriptionOk": "Görünüşe göre veri saklama ve uyumluluk özelliklerini kullanıyorsunuz!",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.cta": "Veri saklama özelliğini deneyin",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.description": "Yüksek düzeyde denetime tabi sektörlerdeki kuruluşların verileriyle ilgili daha fazla denetime ve bilgiye sahip olması gerekir. Veri tutma ve uyumluluk özelliklerini açmanızı öneririz.",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.title": "Veri farkındalığınızı artırın",
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.title": "Veri gizliliği",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.description": "Mattermost çalışma alanınızı yönetmeyi kolaylaştırın.",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.descriptionOk": "Kullanıcı doğrulama kurulumunuz, geçerli kullanımınıza uygun!",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.cta": "AD/LDAP özelliğini deneyin",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.description": "100 üzerinde kullanıcıya ulaştınız! Otomatik kullanımdan kaldırma ve rol atamalarının yanı sıra daha kolay katılım için AD/LDAP kullanıcı kimlik doğrulamasını ayarlamanızı öneririz.",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.title": "AD/LDAP bütünleştirmesi önerilir",
"admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.title": "Yönetim kolaylığı",
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score": "Genel puan",
"admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score_description": "Önerilen sağlık ve büyüme göstergelerimize göre aşağıdaki genel puanınızı gözden geçirerek Mattermost çalışma alanınızı iyileştirme konusunda zirvede kalın. Kullanıcılarınızın en iyi Mattermost deneyimini elde edebilmesi için çalışma alanınızın sorunsuz çalıştığından emin olun.",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.description": "Sunucunuz bazı başarım ayarlarından faydalanacaktır.",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.descriptionOk": "Arama başarımınız çalışma alanı kullanımınıza uygun!",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.description": "Sunucunuz 500 üzerinde kullanıcıya ve 2 milyon iletiye ulaştı ve bu da arama başarımının düşmesine neden olabilir. Daha iyi başarım elde etmek için Elasticsearch özelliğini açmanızı öneririz.",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.title": "Arama başarımı",
"admin.reporting.workspace_optimization.performance.title": "Başarım",
"admin.reporting.workspace_optimization.search.cta": "Elasticsearch özellliğini deneyin",
"admin.reporting.workspace_optimization.title": "Çalışma alanı iyileştirmesi",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.description": "Bir güncelleme yayınlanmış.",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.descriptionOk": "Çalışma alanınız tamamen güncel!",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.cta": "Güncellemeyi indir",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.status.title": "{type} sürüm güncellemesi yayınlanmış.",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.major": "Büyük",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.minor": "Küçük",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.patch": "Yama",
"admin.reporting.workspace_optimization.updates.title": "Sunucu güncellemeleri",
"admin.requestButton.loading": " Yükleniyor...",
"admin.requestButton.requestFailure": "Sınama başarısız: {error}",
"admin.requestButton.requestSuccess": "Sınama başarılı",
"admin.reset_email.cancel": "İptal",
"admin.reset_email.currentPassword": "Geçerli parola",
"admin.reset_email.missing_current_password": "Lütfen geçerli parolanızı yazın.",
"admin.reset_email.newEmail": "Yeni e-posta",
"admin.reset_email.reset": "Sıfırla",
"admin.reset_email.titleReset": "E-posta adresini güncelle",
"admin.reset_password.cancel": "İptal",
"admin.reset_password.curentPassword": "Geçerli parola",
"admin.reset_password.missing_current": "Lütfen geçerli parolanızı yazın.",
"admin.reset_password.newPassword": "Yeni parola",
"admin.reset_password.reset": "Sıfırla",
"admin.reset_password.titleReset": "Parolayı sıfırla",
"admin.reset_password.titleSwitch": "Hesabı e-posta/parolaya geçir",
"admin.revoke_token_button.delete": "Sil",
"admin.s3.connectionS3Test": "Bağlantıyı sına",
"admin.s3.s3Fail": "Bağlantı kurulamadı: {error}",
"admin.s3.s3Success": "Bağlantı kuruldu",
"admin.s3.testing": "Sınanıyor...",
"admin.saml.adminAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Sistem yöneticilerini belirlemek için kullanılacak bir SAML sorgusu yazın. Sorgu tarafından seçilen kullanıcılar Mattermost sunucunuza sistem yöneticisi olarak erişebilir. Sistem yöneticileri varsayılan olarak Mattermost sistem panosuna kısıtlamasız erişebilir.\n\nBu özellik kullanılarak var olan kullanıcılardan seçilen üyelerin rolleri, bir sonraki oturum açmalarında sistem yöneticiliği rolüne yükseltilir. Sonraki oturum açma zamanı **Sistem panosu > Oturum süreleri** bölümündeki oturum uzunluğuna göre belirlenir. Erişimin hemen kısıtlanması için, kullanıcıların rollerinin **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden el ile üye rolüne indirilmesi önemle önerilir.\n\nNot: Bu süzgeç kaldırılır ya da değiştirilir ise, rolü bu süzgeç ile sistem yöneticiliği rolüne yükseltilmiş kullanıcılar üye rolüne indirilir ve sistem panosuna erişimleri engellenir. Bu süzgeç kullanılmadığında, kullanıcıların rolleri **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden el ile sistem yöneticiliği rolüne yükseltilebilir ya da üye rolüne indirilebilir.",
"admin.saml.adminAttrEx": "Örnek: \"usertype=Admin\" ya da \"isAdmin=true\"",
"admin.saml.adminAttrTitle": "Yönetici özniteliği:",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Örnek: \"https://'<mattermost-adresiniz>'/login/sso/saml\"",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLPopulatedDesc": "Bu alan, müşteri hizmeti onaylama adresi olarak da bilinir.",
"admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Hizmet sağlayıcı oturum açma adresi:",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.c14": "Kanonikleştirme (standartlaştırma) algoritmasını belirtin (Canonical XML 1.1) Ayrıntılı bilgi almak için http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n11 adresine bakabilirsiniz",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.exc": "Kanonikleştirme (standartlaştırma) algoritmasını belirtin (Exclusive Canonicalization 1.0) Ayrıntılı bilgi almak için http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n# adresine bakabilirsiniz",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n10": "Exclusive XML Canonicalization 1.0 (yorumlar yok sayılsın)",
"admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n11": "Canonical XML 1.1 (yorumlar yok sayılsın)",
"admin.saml.canonicalAlgorithmTitle": "Kanonikleştirme algoritması",
"admin.saml.emailAttrDesc": "Mattermost kullanıcılarının e-posta adreslerinin alınacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.emailAttrEx": "Örnek: \"Email\" ya da \"PrimaryEmail\"",
"admin.saml.emailAttrTitle": "E-posta özniteliği:",
"admin.saml.enableAdminAttrTitle": "Yönetici özniteliği kullanılsın:",
"admin.saml.enableDescription": "Açıldığında, Mattermost üzerinde her zaman SAML 2.0 kullanılarak oturum açılabilir. Mattermost üzerinde SAML ayarlarının yapılandırılması ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.saml.enableSyncWithLdapDescription": "Açıldığında, SAML kullanıcı öznitelikleri, kullanımdan kaldırılmış ve silinmiş kullanıcılar da katılarak, Mattermost tarafından AD/LDAP sunucusu ile düzenli aralıklarla eşitlenir. Eşitleme ayarları <strong>Kimlik doğrulama > AD/LDAP</strong> bölümünden yapılandırılabilir. Kapatıldığında, Mattermost kullanıcı öznitelikleri oturum açma sırasında güncellenir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthDescription": "Açıldığında, Mattermost tarafından SAML kimlik özniteliği yerine AD/LDAP kimlik özniteliği yapılandırılmış ya da SAML kimlik özniteliği yok ise SAML e-posta özniteliği yerine AD/LDAP e-posta özniteliği kullanılır. Böylece kullanıcılar otomatik olarak e-posta ile bağlanmak yerine kimlik ile bağlanır ve bir kullanıcının e-posta adresi değiştirildiğinde yeni bir kullanıcı eklenmesi engellenmiş olur. Kapatıldığında, yerine kullanma yapılmaz.\n \n<strong>Not:</strong> Kullanıcı hesaplarının kullanımdan kaldırılmaması için SAML kimlikleri ile LDAP kimlikleri eşleşmelidir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthTitle": "SAML bağlantı verisi yerine AD/LDAP bilgisi kullanılsın:",
"admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "SAML hesapları AD/LDAP ile eşitlensin:",
"admin.saml.enableTitle": "SAML 2.0 ile oturum açılabilsin:",
"admin.saml.encryptDescription": "Kapatıldığında, Mattermost, hizmet sağlayıcınızın herkese açık sertifikası ile şifrelenmiş SAML onaylarının şifresini çözmez. Üretim ortamlarında şifrelemenin kapatılması önerilmez.",
"admin.saml.encryptTitle": "Şifreme kullanılsın:",
"admin.saml.firstnameAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının adlarının alınacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.firstnameAttrEx": "Örnek: \"Ad\"",
"admin.saml.firstnameAttrTitle": "Ad özniteliği:",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFail": "SAML üst veri adresi ile bağlantı kurulamadığından veriler alınamadı",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFetching": "Alınıyor...",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPSuccess": "SAML üst verisi alındı. İki alan ve bir sertifika güncellendi",
"admin.saml.getSamlMetadataFromIDPUrl": "Kimlik hizmeti sağlayıcı üzerinden SAML üst verisini al",
"admin.saml.guestAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Uygulanmadan önce konuk erişimi seçeceğinin açılmış olması gerekir. Mattermost kullanıcılarına konuk rolü atanırken kullanılacak bir SAML sorgusu özniteliği yazın. Bir takıma ve en az bir kanala atanmamış konuklar, oturum açtıklarında takım ya da kanallara erişemez.\n \nNot: SAML üzerindeki kullanıcıdan bu öznitelik silinir ya da değiştirilirse, etkin konuklar üye rolüne yükseltilmez ve konuk rolünde kalmayı sürdürürler. Konuk kullanıcılar **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden üye rolüne yükseltilebilir.\n \n \nVar olan kullanıcıların durumu üye rolü bu öznitelik tarafından konuk rolüne indirildiğinde, kullanıcı oturum açmasının isteneceği bir sonraki zamanda üye rolünden konuk rolüne indirilir. Bir sonraki oturum açma zamanı **Sistem panosu > Oturum uzunlukları** bölümünden belirlenir. Üyelerin erişiminin hemen kısıtlanmasını istiyorsanız, bu kullanıcıların üye rolünü **Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi** bölümünden el ile konuk rolüne indirmeniz önerilir.",
"admin.saml.guestAttrEx": "Örnek: \"usertype=Guest\" ya da \"isGuest=true\"",
"admin.saml.guestAttrTitle": "Konuk özniteliği:",
"admin.saml.idAttrDesc": "(İsteğe bağlı) SAML kullanıcıları ile Mattermost kullanıcılarının bağlanacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.idAttrEx": "Örnek: \"Id\"",
"admin.saml.idAttrTitle": "Kod özniteliği:",
"admin.saml.idpCertificateFileDesc": "Kimlik hizmeti sağlayıcınız tarafından yayınlanmış herkese açık kimlik doğrulama sertifikası.",
"admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Kimlik hizmeti sağlayıcınız tarafından yayınlanmış herkese açık kimlik doğrulama sertifikasını siler.",
"admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Herkese açık kimlik hizmeti sağlayıcı sertifikası:",
"admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "SAML istekleri için kullandığınız kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcısının yayıncı adresi.",
"admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Örnek: \"https://idp.ornek.org/SAML2/issuer\"",
"admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "Kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcı yayıncı adresi:",
"admin.saml.idpMetadataUrlDesc": "Mattermost tarafından üst verileri alma isteğinin gönderileceği adres",
"admin.saml.idpMetadataUrlEx": "Örnek: \"https://idp.ornek.org/SAML2/saml/metadata\"",
"admin.saml.idpMetadataUrlTitle": "Kimlik hizmeti sağlayıcı üst veri adresi:",
"admin.saml.idpUrlDesc": "Mattermost tarafından oturum açma işlemlerini başlatacak SAML isteğinin gönderileceği adres.",
"admin.saml.idpUrlEx": "Örnek: \"https://idp.ornek.org/SAML2/SSO/Login\"",
"admin.saml.idpUrlTitle": "SAML tek oturum açma adresi:",
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncDesc": "Açıldığında, Mattermost, kullanıcıları kullanımdan kaldırmak ve silmek için yapılan AD/LDAP eşitlemeleri sırasında konuk özniteliği ile belirlenen konuk kullanıcıları yok sayar. Konuk kullanıcıları kullanımdan kaldırma işleminin Sistem panosu > Kullanıcılar bölümünden el ile yapılması gerekir.",
"admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncTitle": "AD/LDAP eşitlemesinde konuk kullanıcılar yok sayılsın",
"admin.saml.lastnameAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının soyadlarının alınacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.lastnameAttrEx": "Örnek: \"Soyad\"",
"admin.saml.lastnameAttrTitle": "Soyad özniteliği:",
"admin.saml.localeAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının dillerinin alınacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.localeAttrEx": "Örnek: \"Locale\" ya da \"PrimaryLanguage\"",
"admin.saml.localeAttrTitle": "Yeğlenen dil özniteliği:",
"admin.saml.loginButtonTextDesc": "(İsteğe bağlı) Oturum açma sayfasındaki oturum açma düğmesinin üzerinde görüntülenecek metin. Varsayılan \"SAML\".",
"admin.saml.loginButtonTextEx": "Örnek: \"OKTA\"",
"admin.saml.loginButtonTextTitle": "Oturum açma düğmesi metni:",
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının takma adlarının alınacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "Örnek: \"TakmaAd\"",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "Takma ad özniteliği:",
"admin.saml.positionAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcılarının unvanlarının alınacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.positionAttrEx": "Örnek: \"Rol\"",
"admin.saml.positionAttrTitle": "Unvan özniteliği:",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Kimlik hizmeti sağlayıcısının SAML onay şifrelerini çözmek için kullanılacak kişisel anahtarı.",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Kimlik hizmeti sağlayıcısının SAML onay şifrelerini çözmek için kullanılacak kişisel anahtarını sil.",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "Hizmet sağlayıcı kişisel anahtarı:",
"admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Mattermost hizmet sağlayıcısı olduğunda, bir hizmet sağlayıcı tarafından başlatılan SAML oturum açma işlemi için kimlik hizmeti sağlayıcıya iletilecek SAML isteğinin imzasını üretmekte kullanılacak sertifika.",
"admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Mattermost hizmet sağlayıcısı olduğunda, bir hizmet sağlayıcı tarafından başlatılan SAML oturum açma işlemi için kimlik hizmeti sağlayıcıya iletilecek SAML isteğinin imzasını üretmekte kullanılacak sertifikayı sil.",
"admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Hizmet sağlayıcı genel anahtarı:",
"admin.saml.remove.idp_certificate": "Kimlik hizmeti sağlayıcı sertifikasını sil",
"admin.saml.remove.privKey": "Kimlik hizmeti sağlayıcının kişisel sertifikasını sil",
"admin.saml.remove.sp_certificate": "Kimlik hizmeti sağlayıcı sertifikasını sil",
"admin.saml.removing.certificate": "Sertifika siliniyor...",
"admin.saml.removing.privKey": "Kişisel anahtar siliniyor...",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierDesc": "Hizmet sağlayıcının tekil belirteci. Genellikle hizmet sağlayıcı oturum açma adresi ile aynıdır. ADFS içinde, bu değer bağlı olan taraf tanımlayıcısı ile aynı olmalıdır.",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "Örnek: \"https://'<mattermost-adresiniz>'/login/sso/saml\"",
"admin.saml.serviceProviderIdentifierTitle": "Hizmet sağlayıcı belirteci:",
"admin.saml.signRequestDescription": "Açıldığında, Mattermost SAML isteklerini kişisel anahtarınız ile imzalar. Kapatıldığında, Mattermost SAML isteklerini imzalamaz.",
"admin.saml.signRequestTitle": "İmzalama isteği:",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha1": "İsteğin imzalanması için kullanılacak imzalama algoritmasını belirtin (RSAwithSHA1). Ayrıntılı bilgi almak için http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1 adresine bakabilirsiniz",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha256": "İsteğin imzalanması için kullanılacak imzalama algoritmasını belirtin (RSAwithSHA256). Ayrıntılı bilgi almak için http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256 [section 6.4.2 RSA (PKCS#1 v1.5)] adresine bakabilirsiniz",
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "İsteğin imzalanması için kullanılacak imzalama algoritmasını belirtin (RSAwithSHA512). Ayrıntılı bilgi almak için http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512 adresine bakabilirsiniz",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAwithSHA1",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAwithSHA256",
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAwithSHA512",
"admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "İmzalama algoritması",
"admin.saml.uploading.certificate": "Sertifika güncelleniyor...",
"admin.saml.uploading.privateKey": "Kişisel anahtar yükleniyor...",
"admin.saml.usernameAttrDesc": "(İsteğe bağlı) Mattermost kullanıcı adlarının alınacağı SAML onayı özniteliği.",
"admin.saml.usernameAttrEx": "Örnek: \"KullanıcıAdı\"",
"admin.saml.usernameAttrTitle": "Kullanıcı adı özniteliği:",
"admin.saml.verifyDescription": "Kapatıldığında, Mattermost, hizmet sağlayıcı oturum açma adresinden gelen SAML yanıtlarının imzalarını denetlemez. Üretim ortamlarında doğrulamanın kapatılması önerilmez.",
"admin.saml.verifyTitle": "İmza doğrulansın:",
"admin.saml_feature_discovery.copy": "Mattermost, kuruluşunuzun tek oturum açma hizmetine bağlandığında, kullanıcılar kimlik bilgilerini yeniden yazmak zorunda kalmadan Mattermost oturumu açabilir.",
"admin.saml_feature_discovery.title": "Mattermost Professional, SAML bütünleştirmesi",
"admin.saving": "Yapılandırma kaydediliyor...",
"admin.secure_connection_detail.page_title": "Bağlantı yapılandırması",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.subtitle": "Paylaşmaya başlamak için kanallar ekleyin",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_home": "Herhangi bir kanal paylaşmamışsınız",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_remote": "{remote} herhangi bir kanal paylaşmamış",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.name": "Ad",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.remote_actions.remove": "Kaldır",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_home": "Geçerli takım",
"admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_remote": "Hedef takım",
"admin.secure_connection_row.menu-button.aria_label": "{connection} için bağlantı seçenekleri",
"admin.secure_connection_row.menu.aria_label": "güvenli bağlantı satır menüsü",
"admin.secure_connection_row.menu.delete": "Sil",
"admin.secure_connection_row.menu.edit": "Düzenle",
"admin.secure_connection_row.menu.share": "Davet kodu oluştur",
"admin.secure_connections.accept_invite.confirm.done.button": "Kabul et",
"admin.secure_connections.accept_invite.invite_code": "Şifrelenmiş davet kodu",
"admin.secure_connections.accept_invite.organization_name": "Kuruluş adı",
"admin.secure_connections.accept_invite.password": "Parola",
"admin.secure_connections.accept_invite.prompt": "Başka bir sunucunun güvenli bir bağlantısını kabul edin",
"admin.secure_connections.accept_invite.prompt_invite_password": "Bağlandığınız sunucunun yöneticisi tarafından sizinle paylaşılan şifrelenmiş davet kodunu yazın.",
"admin.secure_connections.accept_invite.saving_changes_error": "Davet kabul edilirken bir sorun çıktı.",
"admin.secure_connections.accept_invite.select_team": "Lütfen kanalların bulunacağı hedef takımı seçin.",
"admin.secure_connections.accept_invite.select_team.legend": "Bir takım seçin",
"admin.secure_connections.accept_invite.share_title": "Bir bağlantı davetini kabul edin",
"admin.secure_connections.confirm.delete.button": "Evet, sil",
"admin.secure_connections.confirm.delete.text": "<strong>{displayName}</strong> güvenli bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz?",
"admin.secure_connections.confirm.delete.title": "Güvenli bağlantıyı sil",
"admin.secure_connections.create_invite.confirm.done.button": "Tamam",
"admin.secure_connections.create_invite.confirm.save.button": "Kaydet",
"admin.secure_connections.create_invite.create_invite.notice.title": "Güvenlik riski oluşturmamak için bu ikisini ayrı ayrı paylaşın",
"admin.secure_connections.create_invite.create_title": "Bağlantı oluştur",
"admin.secure_connections.create_invite.create_title_done": "Bağlantı oluşturuldu",
"admin.secure_connections.create_invite.share.invite_code": "Şifrelenmiş davet kodu",
"admin.secure_connections.create_invite.share.label": "Bu kodu ve parolayı paylaşın",
"admin.secure_connections.create_invite.share.message": "Lütfen davet kodunu ve parolayı bağlantı kurmak istediğiniz sunucunun yöneticisi ile paylaşın.",
"admin.secure_connections.create_invite.share.password": "Parola",
"admin.secure_connections.create_invite.share_title": "Davet kodu",
"admin.secure_connections.details.org_name.help": "Bağlantıya amacını hatırlamanıza yardımcı olacak bir ad verin.",
"admin.secure_connections.details.org_name.label": "Kuruluş adı",
"admin.secure_connections.details.saving_changes": "Güvenli bağlantı kaydediliyor…",
"admin.secure_connections.details.saving_changes_error": "Güvenli bağlantı kaydedilirken bir sorun çıktı",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.add_channels.button": "Kanallar ekle",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.subtitle": "Kuruluşunuzda paylaşılan tüm kanalların ve dışarından paylaştığınız kanalların listesi.",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.tabs.home": "Kanallarınız",
"admin.secure_connections.details.shared_channels.title": "Paylaşılmış kanallar",
"admin.secure_connections.details.subtitle": "Bağlantı adı ve diğer izinler",
"admin.secure_connections.details.team.help": "Paylaşılan kanalların bulunacağı varsayılan takımı seçin. Bu seçim, daha sonra paylaşılmış belirli kanallar için güncellenebilir.",
"admin.secure_connections.details.team.label": "Hedef takım",
"admin.secure_connections.details.title": "Bağlantı ayrıntıları",
"admin.secure_connections.menu.accept_invitation": "Bir daveti kabul et",
"admin.secure_connections.menu.add_connection": "Bir bağlantı ekle",
"admin.secure_connections.menu.create_connection": "Bir bağlantı oluştur",
"admin.secure_connections.menu.dropdownAriaLabel": "Bağlantılı çalışma alanları işlem menüsü",
"admin.secure_connections.placeholder.subtitle": "Bir dış çalışma alanı ile bağlantı kurmak, kanalları bu alanla paylaşmanızı sağlar",
"admin.secure_connections.placeholder.title": "Kanalları paylaş",
"admin.secure_connections.serviceNotRunning": "Hizmet çalışmıyor. Lütfen sunucuyu yeniden başlatın.",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.close.button": "Kapat",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.confirm.button": "Paylaş",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.error.channel_invite_not_home": "{channel} kaynağı başka bir bağlantı bulunduğundan bu bağlantıya eklenemedi.",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.error.inviting_remote_to_channel": "{channel} bu bağlantıya eklenemedi.",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.input_label": "Kanal ara ve ekle",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.input_placeholder": "Örnek: {channel_name}",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.message": "Lütfen paylaşmak istediğiniz bir takım ve kanal seçin",
"admin.secure_connections.shared_channels.add.title": "Kanalları seçin",
"admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.button": "Kaldır",
"admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.message": "Kanal bu bağlantıdan kaldırılacak ve artık onunla paylaşılmayacak.",
"admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.title": "Kanalı kaldır",
"admin.secure_connections.status_connected": "Bağlantı kuruldu",
"admin.secure_connections.status_offline": "Çevrim dışı",
"admin.secure_connections.status_pending": "Bağlantı kurulması bekleniyor",
"admin.secure_connections.status_tooltip": "Son ping: {timestamp}",
"admin.secure_connections.subtitle": "Bu sunucu ile bağlantılı çalışma alanları",
"admin.secure_connections.title": "Bağlantılı çalışma alanları",
"admin.security.password": "Parola",
"admin.server_logs.CopyLog": "Günlüğü kopyala",
"admin.server_logs.DataCopied": "Veriler kopyalandı",
"admin.server_logs.LogEvent": "Günlük olayı",
"admin.service.CorsDebugLabel": "Kaynaklar arası istekler hata ayıklaması:",
"admin.service.attemptDescription": "Bir kullanıcının kilitlenmeden ve e-posta ile parolasını sıfırlaması istenilmeden önce deneyebileceği oturum açma girişimi sayısı.",
"admin.service.attemptExample": "Örnek: \"10\"",
"admin.service.attemptTitle": "En fazla oturum açma girişimi:",
"admin.service.cmdsDesc": "Açıldığında, özel bölü komutları kullanılabilir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.cmdsTitle": "Özel bölü komutları kullanılsın: ",
"admin.service.complianceExportDesc": "Açıldığında, Mattermost son 24 saat içinde gönderilmiş tüm iletileri dışa aktarır. Dışa aktarma görevi günde bir kez yürütülmek üzere zamanlanmıştır. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.complianceExportTitle": "Uyumluluk dışa aktarma kullanılsın:",
"admin.service.corsAllowCredentialsDescription": "Açıldığında, kimlik doğrulamasından geçen isteklerde Access-Control-Allow-Credentials üst bilgisi bulunur.",
"admin.service.corsAllowCredentialsLabel": "Kaynaklar arası istekler kimlik doğrulama bilgileri kullanılsın:",
"admin.service.corsDebugDescription": "Açıldığında, kaynaklar arası istekler kullanılan bir bütünleştirme geliştirilirken yardımcı olması için iletiler günlük kayıtlarına yazılır. Bu iletilerde \"source\":\"cors\" yapısal anahtar çifti bulunur.",
"admin.service.corsDescription": "Açıldığında, belirli bir etki alanından gelen HTTP kaynaklar arası istekleri alınır. Tüm etki alanlarından gelen kaynaklar arası isteklere izin vermek için \"*\" yazın. Kapatmak için boş bırakın.",
"admin.service.corsEx": "http://kurulus.com",
"admin.service.corsExposedHeadersDescription": "İstekte bulunan tarafından erişilebilecek üst bilgilerin beyaz listesi.",
"admin.service.corsExposedHeadersTitle": "Kaynaklar arası isteklerin açıktaki üst bilgileri:",
"admin.service.corsHeadersEx": "X-Üst-Bilgilerim",
"admin.service.corsTitle": "Şuradan gelen kaynaklar arası istekler alınsın:",
"admin.service.developerDesc": "Açıldığında, JavaScript hataları kullanıcı arayüzünün üst bölümünde mor bir çubuk içinde görüntülenir. Üretim ortamında kullanılması önerilmez.",
"admin.service.developerTitle": "Geliştirici kipi kullanılsın: ",
"admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Sahibi kullanımdan kaldırılan bot hesapları da kullanımdan kaldırılsın:",
"admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "Bir kullanıcı kullanımdan kaldırıldığında bu kullanıcı tarafından yönetilen tüm bot hesapları da kullanımdan kaldırılır. Bot hesaplarını [Bütünleştirmeler > Bot hesapları]({siteURL}/_redirect/integrations/bots) bölümünden yeniden kullanıma alabilirsiniz.",
"admin.service.enableBotAccountCreation": "Açıldığında, sistem yöneticileri <linkBots>Bütünleştirmeler > Bot hesapları</linkBots> bölümünden bütünleştirmeler için bot hesapları ekleyebilir. Bot hesapları kullanıcı hesaplarına benzer ancak oturum açmak için kullanılamaz. Ayrıntılı bilgi almak için <linkDocumentation>belgeler</linkDocumentation> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.enableBotTitle": "Bot hesabı eklenebilsin: ",
"admin.service.enforceMfaDesc": "Açıldığında, oturum açmak için <link>çok adımlı doğrulama</link> kullanılır. Yeni kullanıcılardan kayıt olurken ÇAD ayarlarını yapılandırmaları istenir. ÇAD ayarlarını yapılandırmadan oturum açmış kullanıcılar bu ayarları yapılandırana kadar ÇAD ayarları sayfasına yönlendirilir.\n\nSisteminizde AD/LDAP ve e-posta dışında oturum açma yöntemleri kullanan kullanıcılar varsa, Mattermost dışındaki kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcıları için ÇAD kullanımı dayatılmalıdır.",
"admin.service.enforceMfaTitle": "Çok adımlı doğrulama dayatılsın:",
"admin.service.extendSessionLengthActivity.helpText": "Açıldığında, kullanıcı Mattermost istemcisinde bir şey yaptığında, oturum süresi otomatik olarak uzatılır. Kullanıcı oturumları, yalnızca kullanıcı Mattermost istemcisi üzerinde belirtilen süre boyunca herhangi bir işlem yapmazsa sona erdirilir. Kapatıldığında, oturum süresi Mattermost üzerinde yapılan işlemler ile uzatılmaz. Kullanıcı oturumları, aşağıda belirtilen oturum uzunluğu ya da boşta bekleme zaman aşımı süreleri dolduğunda sona erdirilir. ",
"admin.service.extendSessionLengthActivity.label": "İşlem yapıldığında oturum süresi uzatılsın: ",
"admin.service.forward80To443": "80 bağlantı noktası 443 üzerine yönlendirilsin:",
"admin.service.forward80To443Description": "Güvenli olmayan tüm trafiği 80 numaralı bağlantı noktasından güvenli olan 443 numaralı bağlantı noktasına yönlendirir. Vekil sunucu kullanılıyorsa kullanılması önerilmez.",
"admin.service.forward80To443Description.disabled": "Güvenli olmayan tüm trafiği 80 numaralı bağlantı noktasından güvenli olan 443 numaralı bağlantı noktasına yönlendirir. Vekil sunucu kullanılıyorsa kullanılması önerilmez.\n\nSunucunuz 443 numaralı bağlantı noktasını [dinlemedikçe](#ServiceSettings.ListenAddress) bu seçenek açılamaz.",
"admin.service.googleDescription": "Gömülmüş YouTube görüntü ön izlemelerinin başlıklarının görüntülenmesi için bu anahtarı ayarlayın. Anahtar olmadan da YouTube ön izlemeleri ileti ya da yorumlardaki bağlantılara göre oluşturulabilir ancak görüntü başlığı görüntülenmez. Anahtarı almak ve anahtarınıza YouTube Data API v3 hizmetini eklemek ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için <link>Google Developers Tutorial</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.googleExample": "Örnek: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
"admin.service.googleTitle": "Google API anahtarı:",
"admin.service.iconDescription": "Açıldığında, profil görselini değiştiren, İnternet kancaları, bölü komutları ve diğer bütünleştirmelere izin verilir. Not: kullanıcı adını değiştiren bütünleştirmelerle birlikte kullanıldığında, kullanıcılar diğer kullanıcıları taklit ederek kimlik avı saldırıları yapabilir.",
"admin.service.iconTitle": "Profil görseli simgelerini değiştirmek için bütünleştirmeleri açın:",
"admin.service.insecureTlsDesc": "Açıldığında, giden tüm HTTPS istekleri, doğrulanmamış, kendinden imzalı sertifikaları kabul eder. Örneğin, kendinden imzalı bir TLS sertifikası kullanan bir sunucuya giden İnternet kancalarındaki tüm etki alanlarına izin verilir. Bu durumun bu bağlantıları ortadaki adam saldırılarına açık kılacağını unutmayın.",
"admin.service.insecureTlsTitle": "Güvenli olmayan dışa giden bağlantılar kullanılsın: ",
"admin.service.integrationRequestDesc": "Bütünleştirme istekleri için beklenecek saniye sayısı. Bu değeri <slashCommands>Bölü komutları</slashCommands>, <outgoingWebhooks>Giden İnternet kancaları</outgoingWebhooks>, <interactiveMessages>Etkileşimli iletiler</interactiveMessages> ve <interactiveDialogs>Etkileşimli pencereler</interactiveDialogs> de kullanır.",
"admin.service.integrationRequestTitle": "Bütünleştirme isteği zaman aşımı: ",
"admin.service.internalConnectionsDesc": "İstemci adına Mattermost sunucusu tarafından yerel ağ adreslerinin beyaz listesi istenebilir. Bu ayarı yapılandırırken yerel ağınıza istenmeyen şekilde erişilmesini engellemek için özen gösterilmelidir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.internalConnectionsEx": "internetkancalari.ic.ornek.com 127.0.0.1 10.0.16.0/28",
"admin.service.internalConnectionsTitle": "Şuraya yapılan güvenilmemiş iç bağlantılara izin verilsin: ",
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Let's Encrypt sertifika ön bellek dosyası:",
"admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "Let's Encrypt hizmeti ile ilgili alınan sertifikalar ve diğer bilgiler bu dosyada saklanır.",
"admin.service.listenAddress": "Dinleme adresi:",
"admin.service.listenDescription": "Bağlanılacak ve dinlenilecek adres ve bağlantı noktası. \":8065\" yazıldığında tüm ağ adreslerine bağlanılır. \"127.0.0.1:8065\" yazıldığında yalnızca belirtilen IP adresine bağlanılır. Düşük düzeyli bir bağlantı noktası seçerseniz (0-1023 aralığındaki \"sistem bağlantı noktaları\" ya da \"bilinen bağlantı noktaları\"), bu bağlantı noktasına bağlanma izinleriniz olmalıdır. Linux üzerinde bilinen bağlantı noktalarına Mattermost tarafından bağlanılmasına izin vermek için şunu yazın: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\".",
"admin.service.listenExample": "Örnek: \":8065\"",
"admin.service.managedResourcePaths": "Yönetilen kaynak yolları:",
"admin.service.managedResourcePathsDescription": "Mattermost sunucusu üzerinde başka bir hizmet tarafından yönetilen yolların virgül ile ayrılmış listesi. Ayrıntılı bilgi almak için <link>buraya bakabilirsiniz</link>.",
"admin.service.maximumPayloadSize": "En büyük yük boyutu (Bayt):",
"admin.service.maximumPayloadSizeDescription": "Gelen HTTP çağrılarındaki yük için izin verilecek en büyük bayt boyutu",
"admin.service.mfaDesc": "Açıldığında, AD/LDAP ya da e-posta ile oturum açan kullanıcılar, hesaplarına Google Authenticator çok adımlı doğrulaması ekleyebilir.",
"admin.service.mfaTitle": "Çok adımlı doğrulama kullanılsın:",
"admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "Bir hashtag için en az karakter sayısı. Bu, değer en az 2 olmalıdır. MySQL veritabanları, üç karakterden kısa arama dizgelerini destekleyecek şekilde yapılandırılmalıdır. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.minimumHashtagLengthExample": "Örnek: \"3\"",
"admin.service.minimumHashtagLengthTitle": "En kısa hashtag uzunluğu:",
"admin.service.mobileSessionHours": "Mobil oturum süresi (saat):",
"admin.service.mobileSessionHoursDesc": "Bir kullanıcının kimlik doğrulama bilgilerini yazdığı son zamandan kullanıcı oturumunun sona ermesine kadar geçecek saat sayısı. Bu ayarı değiştirdikten sonra, yeni oturum süresi, kullanıcının kimlik doğrulama bilgilerini yazdığı bir sonraki sefer geçerli olur.",
"admin.service.mobileSessionHoursDesc.extendLength": "Mattermost üzerindeki son etkinlikten, kullanıcının mobil oturumunun sona ermesine kadar geçecek saat sayısı. Bu ayarı değiştirdikten sonra, yeni oturum uzunluğu, kullanıcının kimlik bilgilerini vereceği bir sonraki sefer geçerli olacaktır.",
"admin.service.outWebhooksDesc": "Açıldığında, giden İnternet kancaları kullanılabilir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.outWebhooksTitle": "Giden İnternet kancaları kullanılsın: ",
"admin.service.outgoingOAuthConnectionsDesc": "Açıldığında, giden İnternet kancaları ve bölü komutları üçüncü taraf hizmetlerle kimlik doğrulaması yapmak için ayarlanmış OAuth bağlantılarını kullanır. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgelere</link> bakın.",
"admin.service.outgoingOAuthConnectionsTitle": "Giden OAuth bağlantıları kullanılsın: ",
"admin.service.overrideDescription": "Açıldığında, İnternet kancaları, bölü komutları ve gönderim sırasında kullanıcı adını değiştiren diğer bütünleştirmelere izin verilir. Not: Kullanıcı görselini değiştiren bütünleştirmelerle birlikte kullanıldığında, kullanıcılar diğer kullanıcıları taklit ederek kimlik avı saldırıları yapabilir.",
"admin.service.overrideTitle": "Kullanıcı adlarını değiştirmek için bütünleştirmeleri açın:",
"admin.service.performanceDebuggingDescription": "Açıldığında, kullanıcılar başarım sorunlarının bulunmasına yardımcı olmak için **Ayarlar > Gelişmiş > Başarım hata ayıklaması** bölümünden hesaplarının hata ayıklama ayarlarına erişebilir.",
"admin.service.performanceDebuggingTitle": "İstemci başarımı hata ayıklaması kullanılsın: ",
"admin.service.readTimeout": "Okuma zaman aşımı:",
"admin.service.readTimeoutDescription": "Bağlantının onaylanmasından istek içeriğinin tam olarak okunmasına kadar geçmesine izin verilecek en fazla süre.",
"admin.service.sessionCache": "Oturum ön belleği (dakika):",
"admin.service.sessionCacheDesc": "Bellekteki bir oturumun ön bellekte tutulacağı dakika.",
"admin.service.sessionHoursEx": "Örnek: \"720\"",
"admin.service.sessionIdleTimeout": "Oturum boşta kalma zaman aşımı (dakika):",
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "Bir kullanıcının oturumunun zaman aşımına uğraması için son işlem yapmasından sonra geçmesi gereken süre. Zaman aşımı süresi aşıldığında kullanıcının işlemi sürdürebilmesi için yeniden oturum açması gerekir. En az 5 dakika olabilir, sınırlama olmaması için 0 yazın.\n\nMasaüstü uygulaması ve tarayıcılarda çalışır. Mobil uygulamalar için kullanılmayan uygulamayı kilitlemek için bir EMM hizmeti sağlayıcısı kullanın. Yüksek Kullanılabilirlik kipinde, zaman aşımı ölçümünü doğru yapabilmek için IP karma yük dengelemesi özelliğini açın.",
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "Örnek: \"60\"",
"admin.service.sessionMinutesEx": "Örnek: \"10\"",
"admin.service.siteURL": "Site adresi:",
"admin.service.siteURLDescription": "Kullanıcıların Mattermost sunucusuna erişeceği adres. 80 ve 443 gibi standart bağlantı noktaları belirtilmeden kullanılabilir ancak http://ornek.com:8065 gibi standart olmayan bağlantı noktalarının kullanılması için belirtilmesi gerekir.\n\nMattermost http://ornek.com:8065/kurum/mattermost gibi bir alt klasöre kurulabilir. Ayar değiştirildikten sonra sunucunun düzgün çalışabilmesi için yeniden başlatılması gerekir.",
"admin.service.siteURLExample": "Örnek: \"http://example.com:8065\"",
"admin.service.ssoSessionHours": "SSO oturum süresi (saat):",
"admin.service.ssoSessionHoursDesc": "Bir kullanıcının kimlik bilgilerini verdiği son andan kullanıcı oturumunun sona ermesine kadar geçecek saat sayısı. Kimlik doğrulama yöntemi SAML ya da GitLab ise, kullanıcı SAML ya da GitLab üzerinde oturum açmışsa, Mattermost üzerinde de otomatik olarak yeniden oturum açabilir. Değiştirildikten sonra bu ayar, kullanıcının kimlik bilgilerini vereceği bir sonraki sefer geçerli olur.",
"admin.service.ssoSessionHoursDesc.extendLength": "Mattermost üzerindeki son etkinlikten SAML, GitLab ve OAuth 2.0 gibi SSO kimlik doğrulamaları için kullanıcının oturumunun sona ermesine kadar geçecek saat sayısı. Kimlik doğrulama yöntemi SAML ya da GitLab ise, kullanıcı SAML ya da GitLab üzerinde oturum açmışsa, Mattermost üzerinde otomatik olarak yeniden oturum açabilir. Bu ayarı değiştirdikten sonra ayar, kullanıcının kimlik bilgilerini vereceği bir sonraki sefer geçerli olur.",
"admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.helpText": "Açıldığında, bir kullanıcının parolası kendisi ya da bir yönetici tarafından değiştirildiğinde, kullanıcının tüm oturumları kapatılır. Parola değişikliğini kullanıcı yaptıysa geçerli oturumu sonlandırılmaz",
"admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.label": "Parola değiştirildiğinde oturumlar sonlandırılsın: ",
"admin.service.testSiteURL": "Canlı adresi sına",
"admin.service.testSiteURLFail": "Sınama başarısız oldu: {error}",
"admin.service.testSiteURLSuccess": "Sınama başarılı oldu. Bu adres geçerli.",
"admin.service.testSiteURLTesting": "Sınanıyor...",
"admin.service.testingDescription": "Açıldığında, deneme hesaplarını yüklemek için /test bölü komutu kullanılır. Yapılan değişikliğin etkili olması için sunucunun yeniden başlatılması gerekir.",
"admin.service.testingTitle": "Sınama komutları kullanılsın: ",
"admin.service.tlsCertFile": "TLS sertifika dosyası:",
"admin.service.tlsCertFileDescription": "Kullanılacak sertifika dosyası.",
"admin.service.tlsKeyFile": "TLS anahtar dosyası:",
"admin.service.tlsKeyFileDescription": "Kullanılacak kişisel anahtar.",
"admin.service.useLetsEncrypt": "Let's Encrypt kullanılsın:",
"admin.service.useLetsEncryptDescription": "Açıldığında, Let's Encrypt sertifikaları otomatik olarak alınır. Bir istemci yeni bir etki alanına bağlanmak istediğinde sertifika alınır. Bu özellik birden çok etki alanı ile çalışır.",
"admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "Açıldığında, Let's Encrypt sertifikaları otomatik olarak alınır. Bir istemci yeni bir etki alanına bağlanmak istediğinde sertifika alınır. Bu özellik birden çok etki alanı ile çalışır.\n\n[80 bağlantı noktası 443 üzerine yönlendirilsin](#ServiceSettings.Forward80To443) seçeneği açılmadan bu seçenek açılamaz.",
"admin.service.userAccessTokensDescription": "Açıldığında, kullanıcılar <link>kişisel erişim kodları</link> oluşturarak <strong>Profil > Güvenlik</strong> bölümündeki bütünleştirmeler için kullanabilir. Bu kodlar API üzerinden kimlik doğrulaması için kullanılabilir ve hesaba tam erişim izni verir.\n\n Kişisel erişim kodlarını oluşturabilecek kullanıcıları belirlemek ya da kullanıcıları kod kimliğine göre aramak için <strong>Sistem panosu > Kullanıcı yönetimi > Kullanıcılar</strong> bölümüne gidin.",
"admin.service.userAccessTokensTitle": "Kişisel erişim kodları kullanılsın: ",
"admin.service.webSessionHours": "AD/LDAP ve e-posta oturumu süresi (saat):",
"admin.service.webSessionHoursDesc": "Bir kullanıcının kimlik bilgilerini verdiği son andan kullanıcı oturumunun sona ermesine kadar geçecek saat sayısı. Bu ayarı değiştirdikten sonra, yeni oturum uzunluğu, kullanıcının kimlik bilgilerini vereceği bir sonraki sefer geçerli olur.",
"admin.service.webSessionHoursDesc.extendLength": "E-posta ve AD/LDAP kimlik doğrulaması kullanırken Mattermost üzerindeki son etkinlikten kullanıcı oturumunun sona ermesine kadar geçecek saat sayısını ayarlayın. Bu ayarı değiştirdikten sonra, yeni oturum uzunluğu, kullanıcının kimlik bilgilerini vereceği bir sonraki sefer geçerli olur.",
"admin.service.webhooksDescription": "Açıldığında, gelen İnternet kancaları kullanılır. Saldırıları engellemek için tüm İnternet kancalarındaki tüm iletilere bir BOT etiketi eklenir. Ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.service.webhooksTitle": "Gelen İnternet kancaları kullanılsın: ",
"admin.service.writeTimeout": "Yazma zaman aşımı:",
"admin.service.writeTimeoutDescription": "HTTP (güvenli olmayan) kullanılıyorsa, istek üst bilgilerinin okunmasından yanıt yazılana kadar en fazla bu kadar süre geçmesine izin verilir. HTTPS kullanılıyorsa bağlantının onaylanmasından yanıt yazılana kadar geçecek toplam süredir.",
"admin.sessionLengths.title": "Oturum süreleri",
"admin.set_by_env": "Bu ayar bir ortam değişkeni tarafından belirlendiğinden sistem panosundan değiştirilemez.",
"admin.sidebar.about": "Hakkında",
"admin.sidebar.announcement": "Sistem geneli bildirimleri",
"admin.sidebar.audit_logging_experimental": "Denetim günlüğü",
"admin.sidebar.authentication": "Kimlik doğrulama",
"admin.sidebar.billing": "Faturalama ve hesap",
"admin.sidebar.billing_history": "Faturalama geçmişi",
"admin.sidebar.blevesearch": "Bleve",
"admin.sidebar.channels": "Kanallar",
"admin.sidebar.company_info": "Kuruluş bilgileri",
"admin.sidebar.compliance": "Uyumluluk",
"admin.sidebar.complianceExport": "Uyumluluk dışa aktarma",
"admin.sidebar.complianceMonitoring": "Uyumluluk izleme",
"admin.sidebar.cors": "Kaynaklar arası istekler (CORS)",
"admin.sidebar.customTermsOfService": "Özel hizmet koşulları metni",
"admin.sidebar.customization": "Özelleştirme",
"admin.sidebar.dataRetentionPolicy": "Veri saklama ilkesi",
"admin.sidebar.dataRetentionSettingsPolicies": "Veri saklama ilkeleri",
"admin.sidebar.database": "Veri tabanı",
"admin.sidebar.developer": "Geliştirici",
"admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch",
"admin.sidebar.email": "E-posta",
"admin.sidebar.emoji": "Görsel ifade",
"admin.sidebar.environment": "Ortam",
"admin.sidebar.experimental": "Deneysel",
"admin.sidebar.experimentalFeatures": "Özellikler",
"admin.sidebar.exportStorage": "Dışa aktarma depolama alanı",
"admin.sidebar.fileSharingDownloads": "Dosya paylaşımı ve indirmeler",
"admin.sidebar.fileStorage": "Dosya depolama alanı",
"admin.sidebar.filter": "Ayar arama",
"admin.sidebar.gif": "GIF",
"admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
"admin.sidebar.groups": "Gruplar",
"admin.sidebar.guest_access": "Konuk erişimi",
"admin.sidebar.highAvailability": "Yüksek erişilebilirlik",
"admin.sidebar.imageProxy": "Görsel vekil sunucusu",
"admin.sidebar.integrations": "Bütünleştirmeler",
"admin.sidebar.ip_filtering": "IP süzme",
"admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
"admin.sidebar.license": "Paket ve lisans",
"admin.sidebar.localization": "Yerelleştirme",
"admin.sidebar.logging": "Günlük",
"admin.sidebar.logs": "Sunucu günlükleri",
"admin.sidebar.metrics": "Başarım izlemesi",
"admin.sidebar.mfa": "ÇAD",
"admin.sidebar.move_thread": "Konuyu taşı (Beta)",
"admin.sidebar.notices": "Uyarılar",
"admin.sidebar.notifications": "Bildirimler",
"admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.sidebar.openid": "OpenID Connect",
"admin.sidebar.password": "Parola",
"admin.sidebar.permissions": "İzinler",
"admin.sidebar.plugins": "Uygulama ekleri",
"admin.sidebar.posts": "İletiler",
"admin.sidebar.publicLinks": "Herkese açık bağlantılar",
"admin.sidebar.pushNotificationServer": "Anında bildirim sunucusu",
"admin.sidebar.rateLimiting": "Hız sınırlaması",
"admin.sidebar.reporting": "Raporlama",
"admin.sidebar.restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Bu özellik {article} {minimumPlanRequiredForFeature} özelliğidir ve {trialLength} günlük ücretsiz deneme süresi boyunca kullanılabilir",
"admin.sidebar.saml": "SAML 2.0",
"admin.sidebar.secureConnections": "Bağlantılı çalışma alanları (Beta)",
"admin.sidebar.sessionLengths": "Oturum süreleri",
"admin.sidebar.signup": "Hesap açın",
"admin.sidebar.site": "Site yapılandırması",
"admin.sidebar.siteStatistics": "Site istatistikleri",
"admin.sidebar.smtp": "SMTP",
"admin.sidebar.subscription": "Abonelik",
"admin.sidebar.systemRoles": "Atanmış Parçalı Yönetim",
"admin.sidebar.teamStatistics": "Takım istatistikleri",
"admin.sidebar.teams": "Takımlar",
"admin.sidebar.userManagement": "Kullanıcı yönetimi",
"admin.sidebar.users": "Kullanıcılar",
"admin.sidebar.usersAndTeams": "Kullanıcılar ve takımlar",
"admin.sidebar.webServer": "Site sunucusu",
"admin.sidebar.workspaceOptimization": "Çalışma alanı iyileştirmesi",
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "Sistem panosu",
"admin.site.announcementBanner": "Sistem geneli bildirimleri",
"admin.site.customization": "Özelleştirme",
"admin.site.emoji": "Görsel ifade",
"admin.site.fileSharingDownloads": "Dosya paylaşımı ve indirmeler",
"admin.site.localization": "Yerelleştirme",
"admin.site.move_thread": "Konuyu taşı",
"admin.site.notices": "Uyarılar",
"admin.site.posts": "İletiler",
"admin.site.public_links": "Herkese açık bağlantılar",
"admin.site.usersAndTeams": "Kullanıcılar ve takımlar",
"admin.sql.connMaxIdleTimeDescription": "Veri tabanı bağlantısının en fazla boşta bekleme süresi (milisaniye).",
"admin.sql.connMaxIdleTimeExample": "Örnek: \"300000\"",
"admin.sql.connMaxIdleTimeTitle": "Bağlantının en fazla boşta kalma süresi:",
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "En uzun veri tabanı bağlantısı ömrü (milisaniye cinsinden).",
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "Örnek: \"3600000\"",
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "En uzun bağlantı ömrü:",
"admin.sql.dataSource": "Veri kaynağı:",
"admin.sql.dataSourceDescription": "config.json yapılandırma dosyasındaki veri tabanı kaynağını ayarlayın.",
"admin.sql.disableDatabaseSearchDescription": "Aramalarda veri tabanının kullanılmamasını sağlar. Bu seçenek, yalnızca diğer <link>arama motorları</link> yapılandırılmış ise kullanılmalıdır.",
"admin.sql.disableDatabaseSearchTitle": "Veri tabanı araması kullanılmasın: ",
"admin.sql.driverName": "Sürücü adı:",
"admin.sql.driverNameDescription": "config.json yapılandırma dosyasındaki veri tabanı sürücüsünü ayarlayın.",
"admin.sql.maxConnectionsDescription": "Veri tabanında en fazla boşta bekleyen açık bağlantı sayısı.",
"admin.sql.maxConnectionsExample": "Örnek: \"10\"",
"admin.sql.maxConnectionsTitle": "En fazla boşta bağlantı sayısı:",
"admin.sql.maxOpenDescription": "Veri tabanında açık tutulacak en fazla açık bağlantı sayısı.",
"admin.sql.maxOpenExample": "Örnek: \"10\"",
"admin.sql.maxOpenTitle": "En fazla açık bağlantı sayısı:",
"admin.sql.noteDescription": "Bu bölümde yapılan değişikliklerin etkili olması için sunucu yeniden başlatılmalıdır.",
"admin.sql.queryTimeoutDescription": "Bir bağlantı açılıp sorgu gönderilmeden önce veri tabanından yanıt almak için beklenecek saniye. Sorgunun türüne bağlı olarak oluşacak zaman aşımları nedeniyle kullanıcı arayüzünde ya da günlük kayıtlarında hatalar görebilirsiniz.",
"admin.sql.queryTimeoutExample": "Örnek: \"30\"",
"admin.sql.queryTimeoutTitle": "Sorgu zaman aşımı:",
"admin.sql.traceDescription": "(Geliştirme kipi) Açıldığında, yürütülen SQL komutları günlüğe yazılır.",
"admin.sql.traceTitle": "SQL durumu günlük kaydı: ",
"admin.subscription.cloudTrialCard.description": "Ücretsiz deneme süreniz {date} {time} zamanında sona erecek. Herhangi bir sınırlama olmaması için ücretli tarifelerimizden birine geçin.",
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgrade": "Üst tarifeye geç",
"admin.subscription.cloudTrialCard.upgradeTitle": "Free tarifesinin veri sınırlamalarını aşmak için ücretli tarifelerimizden birine geçin",
"admin.support.aboutDesc": "Mattermost kopyanız hakkında kuruluşunuzun amacı ve kitlesi hakkında ayrıntılı bilgi veren Hakkında sayfasının bağlantısı. Varsayılan olarak Mattermost bilgi sayfası görüntülenir.",
"admin.support.aboutTitle": "Hakkında bağlantısı:",
"admin.support.enableAskCommunityDesc": "Açıldığında, Mattermost kullanıcı arayüzünde ve yardım menüsünde, kullanıcıların Mattermost topluluğuna katılıp soru sorabileceği ve diğer kullanıcıların sorunlarını çözmesine yardım edebileceği \"Topluluğa sorun\" bağlantısı görüntülenir. Kapatıldığında, bu bağlantı kullanıcılara görüntülenmez.",
"admin.support.enableAskCommunityTitle": "Topluluğa sorun bağlantısı kullanılsın:",
"admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "Açıldığında, masaüstü, İnternet ya da mobil sürümler üzerinden Mattermost takımlarına erişmek isteyen yeni kullanıcıların hizmet koşulları metnini onaylamaları gerekir. Var olan kullanıcılardan oturum açtıklarında ya da bir sayfayı yenilediklerinde hizmet koşullarını onaylamaları istenir. Hesap açma ve oturum açma sayfalarındaki hizmet koşulları bağlantısını güncellemek için <a>Site yapılandırması > Özelleştirme</a> bölümüne bakabilirsiniz.",
"admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "Özel hizmet koşulları kullanılsın:",
"admin.support.forgotPasswordDesc": "Mattermost oturum açma sayfasındaki parolamı unuttum bağlantısının adresi. Boş bırakılırsa, parolamı unuttum bağlantısı, kullanıcıları parola sıfırlama sayfasına yönlendirir.",
"admin.support.forgotPasswordTitle": "Özel parolamı unuttum bağlantısı:",
"admin.support.helpDesc": "Takım sitesi yardım menüsündeki yardım belgeleri bağlantısı. Kuruluşunuz kendi belgelerini yayınlamayı düşünmüyorsa genellikle değiştirilmez.",
"admin.support.helpTitle": "Yardım bağlantısı:",
"admin.support.privacyDesc": "Masaüstü ve mobil kullanıcılar için kişisel verilerin gizliliği ilkesi bağlantısı. Boş bırakılırsa bildirimi görüntüleme seçeneği gizlenir.",
"admin.support.privacyTitle": "Kişisel verilerin gizliliği ilkesi bağlantısı:",
"admin.support.problemDesc": "Yardım menüsündeki bir bağlantı ile ilgili sorunun bildirileceği adres. Bu alan boş bırakılırsa, yardım menüsündeki bağlantı kaldırılır.",
"admin.support.problemTitle": "Sorun bildirme bağlantısı:",
"admin.support.termsDesc": "Kullanıcıların çevrim içi hizmeti kullanmaları için kabul etmeleri gereken koşullar bağlantısı. Varsayılan olarak Mattermost tarafından son kullanıcılara sunulan yazılım hükümlerini açıklayan \"Mattermost kabul edilebilir kullanım ilkesi\" kullanılır. Kendi hüküm ve koşullarınızı eklemek için varsayılan bağlantıyı değiştirirseniz, son kullanıcıların Mattermost yazılımı için Mattermost kabul edilebilir kullanım ilkesi öğrenebilmesi için kendi hükümler metninizin içine varsayılan kullanım koşulları bağlantısını eklemelisiniz.",
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "Hüküm ve koşullar metnine verilen onayın geçersiz olacağı ve yeniden onaylanmasının gerekeceği gün sayısı.",
"admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "Yeniden onaylama süresi:",
"admin.support.termsOfServiceTextHelp": "Özel hizmet koşulları olarak görüntülenecek metin. Markdown biçimi desteklenir.",
"admin.support.termsOfServiceTextTitle": "Özel hizmet koşulları metni:",
"admin.support.termsOfServiceTitle": "Özel hizmet koşulları metni",
"admin.support.termsTitle": "Kullanım koşulları bağlantısı:",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "Ad",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "Rol",
"admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "Tür",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Takım yöneticisi",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Konuk",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Takım üyesi",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "Herkes katılabilir",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "Grup ile eşitlenen",
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Yalnızca davet ile",
"admin.systemUserDetail.title": "Kullanıcı yapılandırması",
"admin.system_roles_feature_discovery.copy": "Özelleştirilebilir yönetici rollerini atayarak, belirli kullanıcılara sistem panosunun belirli bölümlerine okuma ve/veya yazma erişimi verin.",
"admin.system_roles_feature_discovery.title": "Mattermost Enterprise ile sistem panosuna erişimi kısıtlayın",
"admin.system_users.column_toggler.dropdownAriaLabel": "Sütun görünürlüğü menüsü",
"admin.system_users.column_toggler.menuButtonAriaLabel": "Görüntülenecek sütunları seçmek için menüyü açın",
"admin.system_users.column_toggler.menuButtonText": "{selectedCount} seçilmiş",
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.desc": "Bu değerleri görüntülemek için lütfen dışa aktarma işlevini kullanın",
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.label": "Kullanılamaz",
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.title": "MySQL kullanan sunucularda kullanılamaz",
"admin.system_users.column_toggler.placeholder": "Sütunlar",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.all_time": "Tüm zamanlar",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_30_days": "Son 30 gün",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_6_months": "Son 6 ay",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.previous_month": "Önceki ay",
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.sublabel": "{startDate} - {endDate}",
"admin.system_users.date_range_selector.dropdownAriaLabel": "Tarih aralığı menüsü",
"admin.system_users.date_range_selector.label": "Süre",
"admin.system_users.date_range_selector.menuButtonAriaLabel": "Görüntülenecek sütunları seçmek için menüyü açın",
"admin.system_users.date_range_selector.trailing_message": "Not: Bu süzgeç yalnızca <strong>Son ileti, Etkin olunan gün sayısı ve</strong> Gönderilmiş iletiler sütunlarındaki değerleri etkiler.",
"admin.system_users.exportButton": "Dışa aktar",
"admin.system_users.exportButton.notLicensed.hint": "Bu özellik Professional tarifesi ile kullanılabilir",
"admin.system_users.exportButton.notLicensed.title": "Professional özelliği",
"admin.system_users.filters.role.any": "Tümü",
"admin.system_users.filters.role.system_admin": "Sistem yöneticisi",
"admin.system_users.filters.role.system_guest": "Konuk",
"admin.system_users.filters.role.system_user": "Üye",
"admin.system_users.filters.role.title": "Rol",
"admin.system_users.filters.status.active": "Etkinleştirilmiş kullanıcılar",
"admin.system_users.filters.status.any": "Tümü",
"admin.system_users.filters.status.deactive": "Etkisizleştirilmiş kullanıcılar",
"admin.system_users.filters.status.title": "Durum",
"admin.system_users.filters.team.allTeams": "Tüm takımlar",
"admin.system_users.filters.team.errorLoading": "Takımlar yüklenirken sorun çıktı",
"admin.system_users.filters.team.errorSearching": "Takımlar aranırken sorun çıktı",
"admin.system_users.filters.team.noTeams": "Herhangi bir takım yok",
"admin.system_users.filters.team.title": "Takım",
"admin.system_users.filtersMenu": "Süzgeçler ({count})",
"admin.system_users.filtersPopover.apply": "Uygula",
"admin.system_users.filtersPopover.title": "Şuna göre süz",
"admin.system_users.list.actions": "İşlemler",
"admin.system_users.list.actions.deactivated": "Etkisizleştirilmiş",
"admin.system_users.list.actions.menu.activate": "Etkinleştir",
"admin.system_users.list.actions.menu.deactivate": "Etkisizleştir",
"admin.system_users.list.actions.menu.demoteToGuest": "Konuk rolüne indir",
"admin.system_users.list.actions.menu.dropdownAriaLabel": "Kullanıcı İşlemleri mnüsü",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageRoles": "Rol yönetimi",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageSettings": "Kullanıcı ayarları yönetimi",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageTeams": "Takım yönetimi",
"admin.system_users.list.actions.menu.manageTokens": "Kod yönetimi",
"admin.system_users.list.actions.menu.managedByLdap": "(LDAP tarafından yönetiliyor)",
"admin.system_users.list.actions.menu.promoteToMember": "Üyeliğe yükselt",
"admin.system_users.list.actions.menu.removeMFA": "ÇAD kaldırılsın",
"admin.system_users.list.actions.menu.removeSessions": "Oturumları kaldır",
"admin.system_users.list.actions.menu.resetPassword": "Parolayı sıfırla",
"admin.system_users.list.actions.menu.resyncUserViaLdapGroups": "Kullanıcıyı LDAP grupları ile yeniden eşitle",
"admin.system_users.list.actions.menu.switchToEmailPassword": "E-posta/parola kipine geç",
"admin.system_users.list.actions.menu.updateEmail": "E-posta adresini güncelle",
"admin.system_users.list.actions.userAdmin": "Sistem yöneticisi",
"admin.system_users.list.actions.userGuest": "Konuk",
"admin.system_users.list.actions.userMember": "Üye",
"admin.system_users.list.caption": "Sistem kullanıcıları",
"admin.system_users.list.daysActive": "Etkin olunan gün sayısı",
"admin.system_users.list.email": "E-posta",
"admin.system_users.list.lastActivity": "Son işlem",
"admin.system_users.list.lastLoginAt": "Son oturum açma",
"admin.system_users.list.lastPost": "Son ileti",
"admin.system_users.list.memberSince": "Üyelik başlangıcı",
"admin.system_users.list.memberSince.days": "{days} gün",
"admin.system_users.list.memberSince.today": "Bugün",
"admin.system_users.list.memberSince.yesterday": "Dün",
"admin.system_users.list.totalPosts": "Gönderilmiş iletiler",
"admin.system_users.list.userDetails": "Kullanıcı bilgileri",
"admin.system_users.list.userIsRemote": "Uzak kullanıcı",
"admin.system_users.list.userIsRemoteAriaLabel": "Bu bir uzak kullanıcıdır",
"admin.system_users.mysql_stats.desc": "MySQL kullanımı bazı istatistik özelliklerinin kullanılabilirliğini sınırlayabilir. Gelişmiş başarım ve kapsamlı istatistiklerden tam olarak yararlanmak için MySQL yerine PostgreSQL kullanmanızı öneririz. MySQL kullanmayı sürdürüyorsanız, lütfen tüm kullanıcı istatistiklerini görüntülemek için dışa aktarma işlevini kullanın.",
"admin.system_users.mysql_stats.dismiss": "Yok say",
"admin.system_users.mysql_stats.learn_more": "Ayrıntılı bilgi alın",
"admin.system_users.mysql_stats.title": "MySQL kullanan sunucularda bazı istatistikler kullanılamaz",
"admin.system_users.revokeAllSessions": "Tüm oturumları kapat",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "Tüm oturumları kapat",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "Bu işlem sistemdeki tüm oturumları kapatır. Bu oturum ile birlikte tüm aygıtlardaki tüm kullanıcı oturumları kapatılır. Tüm oturumları kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "Sistemdeki tüm oturumları kapatır",
"admin.system_users.search.placeholder": "Kullanıcı arama",
"admin.system_users.title": "{siteName} kullanıcı",
"admin.system_users_list.pagination": "{firstPage} - {lastPage} / {totalItems} kullanıcı görüntüleniyor",
"admin.system_users_list.pagination.no_users": "0 kullanıcı",
"admin.team.brandDesc": "Açıldığında, aşağıdan yüklenen kuruluş görselinin, yanında bir yardım metni ile oturum açma sayfasında görüntülenmesi sağlanır.",
"admin.team.brandDescriptionHelp": "Oturum açma formunda üstte başlık olarak görüntülenir. Belirtilmediğinde \"Oturum aç\" görüntülenir.",
"admin.team.brandDescriptionTitle": "Site açıklaması: ",
"admin.team.brandImageTitle": "Özel marka görseli:",
"admin.team.brandTextDescription": "Oturum açma sayfanızda özel marka görselinizin altında görüntülenecek metin. Kod imleri ile biçimlendirilmiş metin desteklenir. En fazla 500 karakter uzunluğunda olabilir.",
"admin.team.brandTextTitle": "Özel marka metni:",
"admin.team.brandTitle": "Özel marka kullanılsın: ",
"admin.team.chooseImage": "Görsel seçin",
"admin.team.customUserGroupsDescription": "Açıldığında, uygun izinleri olan kullanıcılar özel gruplar oluşturabilir ve bu gruplar için anmaları açabilir.",
"admin.team.customUserGroupsTitle": "Özel kullanıcı grupları kullanılsın: ",
"admin.team.customUserStatusesDescription": "Açıldığında, kullanıcılar tüm kullanıcıların görebileceği açıklayıcı bir durum iletisi ve görsel ifade ayarlayabilir.",
"admin.team.customUserStatusesTitle": "Özel durumlar kullanılsın: ",
"admin.team.emailInvitationsDescription": "Açıldığında, kullanıcılar e-posta kullanarak diğer kullanıcıları sisteme davet edebilir.",
"admin.team.emailInvitationsTitle": "E-posta ile davet edilebilsin: ",
"admin.team.enableJoinLeaveMessageDescription": "Kullanıcılar kanallara katıldığında ya da kanallardan ayrıldığında görüntülenen sistem iletilerinin varsayılan yapılandırmasını seçin. Kullanıcılar, Hesap ayarları > Gelişmiş bölümünden Katılma/Ayrılma iletilerini yapılandırarak bu varsayılan değeri değiştirebilir.",
"admin.team.enableJoinLeaveMessageTitle": "Katılma/ayrılma iletileri varsayılan olarak kullanılsın:",
"admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "Bu işlem kullanıcı tarafından kabul edilmeyi bekleyen e-posta davetlerini geçersiz kılar. Varsayılan olarak e-posta davetlerinin süresi 48 saat sonra dolar.",
"admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "Bekleyen e-posta davetleri geçersiz kılınamadı: {error}",
"admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "Bekleyen e-posta davetleri geçersiz kılındı",
"admin.team.invalidateEmailInvitesTitle": "Bekleyen e-posta davetlerini geçersiz kıl",
"admin.team.lastActiveTimeDescription": "Açıldığında, son etkin olunan zaman bilgisi bir kişinin en son ne zaman çevrim içi olduğunu gösterir.",
"admin.team.lastActiveTimeTitle": "Son etkin olunan zaman kullanılsın: ",
"admin.team.maxChannelsDescription": "Etkin ve silinmiş kanallar ile birlikte bir takımdaki en fazla kanal sayısı.",
"admin.team.maxChannelsExample": "Örnek: \"100\"",
"admin.team.maxChannelsTitle": "Bir takımdaki en fazla kanal sayısı:",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "Kullanıcılar ileti yazmadan önce bir kanaldaki en fazla kullanıcı sayısı. Başarımı düşürdüğü için @all, @here ve @channel artık bildirim göndermiyor.",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Örnek: \"1000\"",
"admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Bir kanaldaki en fazla bildirim sayısı:",
"admin.team.maxUsersDescription": "Etkin ve silinmiş kullanıcılar ile birlikte, bir takımdaki en fazla kullanıcı sayısı.",
"admin.team.maxUsersExample": "Örnek: \"25\"",
"admin.team.maxUsersTitle": "Bir takımdaki en fazla kullanıcı sayısı:",
"admin.team.noBrandImage": "Herhangi bir marka görseli yüklenmemiş",
"admin.team.openServerDescription": "Açıldığında, davet edilmesi gerekmeden, isteyen herkes bu sunucu üzerinde hesap açabilir. Yalnızca e-posta temelli hesap açmalara uygulanır.",
"admin.team.openServerTitle": "Açık sunucu kullanılsın: ",
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeDescription": "Her kullanıcının toplam ileti sayısı ve son iletisinin zaman damgası ile birlikte kullanıcı ileti istatistiklerini güncellemek için kullanılacak sunucu saatini ayarlayın. Sunucunun yerel saatine göre HH:MM biçiminde 24 saatlik bir zaman damgası olmalıdır.",
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeExample": "Örnek: \"00:00\"",
"admin.team.refreshPostStatsRunTimeTitle": "Kullanıcı istatistiklerini güncelle zamanı:",
"admin.team.removeBrandImage": "Marka görselini kaldır",
"admin.team.restrictDescription": "Takım ve kullanıcıların eklenebileceği etki alanı (\"mattermost.com\" gibi) ya da virgül ile ayrılmış etki alanları listesi (\"bolum.mattermost.com, mattermost.com\" gibi).",
"admin.team.restrictDirectMessage": "Kullanıcılar şununla doğrudan ileti kanalı açabilsin:",
"admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Mattermost sunucusu üzerindeki tüm kullanıcılar' seçildiğinde, kullanıcılar, aynı takımda olmasalar bile, bu sunucu üzerindeki diğer kullanıcılar ile doğrudan ileti kanalı açabilir. 'Takım üyeleri' seçildiğinde, doğrudan ileti 'Diğer' menüsünden aynı takımda bulunulan kullanıcılar ile doğrudan ileti kanalı açılabilir.\n\nNot: Bu ayar yalnızca kullanıcı arayüzünü etkiler, sunucu izinlerini etkilemez.",
"admin.team.restrictExample": "Örnek: \"kurulus.mattermost.com, mattermost.com\"",
"admin.team.restrictGuestDescription": "Kullanıcılar yalnızca belirli bir etki alanı (\"mattermost.com\" gibi) ya da virgül ile ayrılmış etki alanları listesi (\"kurulus.mattermost.com, mattermost.com\" gibi) için eklenebilir. Bu ayar yalnızca e-posta ile oturum açan kullanıcıları etkiler. Konuk kullanıcılar için Kayıt > Konuk erişimi bölümünden etki alanları ekleyebilirsiniz.",
"admin.team.restrictTitle": "Hesap ekleme belirtilen etki alanları ile kısıtlansın:",
"admin.team.restrict_direct_message_any": "Mattermost sunucusundaki herhangi bir kullanıcı",
"admin.team.restrict_direct_message_team": "Takımdaki herhangi bir kullanıcı",
"admin.team.showFullname": "Ad ve soyad görüntülensin",
"admin.team.showNickname": "Varsa takma ad, yoksa ad ve soyad görüntülensin",
"admin.team.showUsername": "Kullanıcı adı görüntülensin (varsayılan)",
"admin.team.siteNameDescription": "Oturum açma ekranları ve kullanıcı arayüzünde görüntülenecek hizmet adı. Belirtilmediğinde varsayılan değer olan \"Mattermost\" kullanılır.",
"admin.team.siteNameExample": "Örnek: \"Mattermost\"",
"admin.team.siteNameTitle": "Site adı:",
"admin.team.teammateNameDisplay": "Takım arkadaşı adı görünümü:",
"admin.team.teammateNameDisplayDesc": "İleti ve doğrudan ileti listelerinde kullanıcı adlarının nasıl görüntüleneceğini ayarlayın.",
"admin.team.uploadDesc": "Oturum açma sayfasına özel bir görsel yükleyebilirsiniz. Görselin 2 MB boyutundan büyük olmaması önerilir.",
"admin.team.userCreationDescription": "Kapatıldığında, hesap oluşturma özelliği kapatılır ve hesap aç seçildiğinde bir hata görüntülenir. Kimlik doğrulaması için e-posta, OpenID Connect ve OAuth 2.0 kullanıcı hesabı geçerli olur.",
"admin.team.userCreationTitle": "Yeni hesap açılabilsin: ",
"admin.teamChannelSettings.usersToBeRemovedModal.title": "<b>{total, number} {total, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}}</b> kaldırılacak",
"admin.teamSettings.teamDetail.teamDescription": "<b>Takım açıklaması</b>:",
"admin.teamSettings.teamDetail.teamName": "<b>Takım adı</b>:",
"admin.team_channel_settings.cancel": "İptal",
"admin.team_channel_settings.channel_users_will_be_removed": "{amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} bu kanaldan silinecek. Bu kullanıcılar bu kanal ile ilişkilendirilmiş gruplarda bulunmuyor.",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "Hayır, iptal et",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateConfirm": "Evet, kanal özel kanala dönüştürülsün ve {amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} silinsin",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateTitle": "Kanal özel kanala dönüştürülüp {amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} silinsin mi?",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicConfirm": "Evet, kanal herkese açık kanala dönüştürülsün ve {amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} silinsin",
"admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicTitle": "Kanal herkese açık kanala dönüştürülüp {amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} silinsin",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "Hayır, iptal et",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateConfirm": "Evet, özel kanala dönüştürülsün",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageFirstLine": "{displayName} özel bir kanala dönüştürüldüğünde, geçmiş iletiler ve üyelikler korunur. Herkese açık olarak paylaşılmış dosyalara bağlantıya sahip olan herkes erişmeyi sürdürebilir. Özel kanallara yalnızca davet ile üye olunabilir.",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageSecondLine": "{displayName} kanalını bir özel kanala dönüştürmek istediğinize emin misiniz?",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "{displayName} kanalı özel kanala dönüştürülsün mü?",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "Evet, herkese açık kanala dönüştürülsün",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageFirstLine": "{displayName} herkese açık bir kanala dönüştürüldüğünde, geçmiş iletiler ve üyelikler korunur. Herkese açık kanallar keşfedilebilir ve isteyen herkes davet edilmeye gerek duymadan üye olabilir.",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageSecondLine": "{displayName} kanalını bir herkese açık kanala dönüştürmek istediğinize emin misiniz?",
"admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "{displayName} kanalı herkese açık kanala dönüştürülsün mü?",
"admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "Kapat",
"admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "Üye sayısı",
"admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "Grup adı",
"admin.team_channel_settings.group_list.no-groups": "Henüz bir grup belirtilmemiş",
"admin.team_channel_settings.group_list.no-synced-groups": "En az bir grup belirtilmelidir",
"admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "Roller",
"admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "Kanal yöneticisi",
"admin.team_channel_settings.group_row.member": "Üye",
"admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "Üye rolü",
"admin.team_channel_settings.group_row.members": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {üye} other {üye}}",
"admin.team_channel_settings.group_row.remove": "Kaldır",
"admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "Takım yöneticisi",
"admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
"admin.team_channel_settings.need_domains": "Lütfen izin verilen e-posta etki alanlarını yazın.",
"admin.team_channel_settings.need_groups": "Bu takımı grup üyeleri ile eşitlemek için en az bir grup eklemelisiniz.",
"admin.team_channel_settings.need_groups_channel": "Bu kanalı grup üyeleri ile eşitlemek için en az bir grup eklemelisiniz.",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannel": "{amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} çıkarılacak. Bu kullanıcılar bu kanal ile ilişkilendirilmiş grupların içinde bulunmuyor. {amount, plural, one {kullanıcının} other {kullanıcının}} çıkarılmasını istediğinize emin misiniz?",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannelFirstLine": "{amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} kaldırılacak. Bu kanal ile ilişkili gruplarda bulunmuyorlar.",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannelSecondLine": "Bu kullanıcıları kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageTeam": "{amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} çıkarılacak. Bu kullanıcılar bu grup ile ilişkilendirilmiş grupların içinde bulunmuyor. {amount, plural, one {kullanıcının} other {kullanıcının}} çıkarılmasını istediğinize emin misiniz?",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.remove": "{amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} kaydedilip silinsin",
"admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.title": "Kaydedilip {amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} silinsin mi?",
"admin.team_channel_settings.saving": "Yapılandırma kaydediliyor...",
"admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "Gruplar",
"admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "Ad",
"admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "Rol",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.channel_message": "Aşağıda listelenen üyeler bu kanal ile ilişkilendirilmiş grupların herhangi birinde bulunmuyor. Kanal üyelikleri gruplara göre eşitlenecek şekilde ayarlandığı için ayarlar kaydedildiğinde bu üyeler kanaldan çıkarılacak.",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "Kapat",
"admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.message": "Aşağıda listelenen üyeler bu takım ile ilişkilendirilmiş grupların herhangi birinde bulunmuyor. Takım üyelikleri gruplara göre eşitlenecek şekilde ayarlandığı için ayarlar kaydedildiğinde bu üyeler takımdan çıkarılacak.",
"admin.team_channel_settings.users_will_be_removed": "{amount, number} {amount, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}} bu takımdan silinecek. Bu kullanıcılar bu takım ile ilişkilendirilmiş gruplarda bulunmuyor.",
"admin.team_channel_settings.view_removed_users": "Bu kullanıcıları görüntüle",
"admin.team_settings.description": "Takım ayarları bu bölümden düzenlenebilir.",
"admin.team_settings.groupsPageTitle": "{siteName} takımları",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "Arşivle",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.message": "Arşivlemek, takımı kullanıcı arayüzünden kaldıracak ancak içeriği veri tabanında kalacak API tarafından erişilebilecek. Kaydedip bu takımı arşivlemek istediğinize emin misiniz?",
"admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.title": "Takımı kaydedip arşivle",
"admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "Takım yapılandırması",
"admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "Grup üyeleri takıma eklenecek.",
"admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Gruplar",
"admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "Üyeleri el ile davet edilecek ya da gruplardan otomatik olarak eşitlenecek şekilde seçin.",
"admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "Takım yönetimi",
"admin.team_settings.team_detail.membersDescription": "Şu anda takımdaki kullanıcıların listesi",
"admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "Üyeler",
"admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "Takımın adı ve kısa açıklaması.",
"admin.team_settings.team_detail.profileNoDescription": "Henüz bir takım açıklaması eklenmemiş.",
"admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "Takım profili",
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsDescription": "Takım üyeleri grup üyeliklerine göre eklenip çıkarılır.",
"admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "Eşitlenmiş gruplar",
"admin.team_settings.team_details.add_group": "Grup ekle",
"admin.team_settings.team_details.add_members": "Üye ekle",
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "İsteyen herkes bu takıma katılabilir",
"admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "Bu takım herkese açık olarak görüntülenir ve bir hesabı olan herkes bu takıma katılabilir.",
"admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "Takımı arşivle",
"admin.team_settings.team_details.csvDomains": "Virgül ile ayrılmış e-posta etki alanı listesi",
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "Grup anmaları kullanılsın",
"admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggleDescr": "Açıldığında, bu grup diğer kanal ve takımlarda anılabilir. Bu durum, grup üyeleri listesinin tüm kullanıcılar tarafından görülebilmesini sağlar.",
"admin.team_settings.team_details.specificDomains": "Yalnızca belirli e-posta etki alanları bu takıma katılabilir",
"admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "Kullanıcılar yalnızca e-posta adresleri belirtilen etki alanları ile eşleşiyorsa bu takıma katılabilir",
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "Grup üyeleri eşitlensin",
"admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "Açıldığında, gruplara eklenen ve çıkarılan kullanıcılar bu takıma da eklenir ya da çıkarılır. Bu takıma kullanıcıları davet etmenin tek yolu bulundukları grupları eklemektir. <link>Ayrıntılı bilgi almak için buraya bakabilirsiniz</link>",
"admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "Takımı arşivden çıkar",
"admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Yönetim",
"admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Ad",
"admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "Herhangi bir takım bulunamadı",
"admin.team_settings.team_list.search_teams_errored": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen yeniden deneyin",
"admin.team_settings.team_row.archived": "(Arşivlenmiş)",
"admin.team_settings.team_row.configure": "Düzenle",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "Herkes katılabilir",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "Grup ile eşitlenen",
"admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "Yalnızca davet ile",
"admin.team_settings.title": "Takımlar",
"admin.trial_banner.trial-request.error": "Deneme lisansı alınamadı. <link>{trialInfoLink}</link> adresinden lisans isteğinde bulunabilirsiniz.",
"admin.true": "Açık",
"admin.userManagement.userDetail.addTeam": "Takım ekle",
"admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "Kimlik doğrulama yöntemi",
"admin.userManagement.userDetail.email": "E-posta",
"admin.userManagement.userDetail.mfa": "ÇAD",
"admin.userManagement.userDetail.notFound": "Kullanıcı bulunamadı",
"admin.userManagement.userDetail.teamsSubtitle": "Bu kullanıcının üyesi olduğu takımlar",
"admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "Takım üyeliği",
"admin.userManagement.userDetail.userId": "Kullanıcı kimliği: {userId}",
"admin.userManagement.userDetail.username": "Kullanıcı adı",
"admin.user_grid.channel_admin": "Kanal yöneticisi",
"admin.user_grid.guest": "Konuk",
"admin.user_grid.name": "Ad",
"admin.user_grid.new": "Yeni",
"admin.user_grid.notFound": "Herhangi bir kullanıcı bulunamadı",
"admin.user_grid.remove": "Kaldır",
"admin.user_grid.role": "Rol",
"admin.user_grid.shared_member": "Paylaşılan üye",
"admin.user_grid.system_admin": "Sistem yöneticisi",
"admin.user_grid.team_admin": "Takım yöneticisi",
"admin.user_item.deactivate": "Etkisizleştir",
"admin.user_item.email_title": "<strong>E-posta:</strong> {email}",
"admin.user_item.guest": "Konuk",
"admin.user_item.invalidEmail": "E-posta adresi geçersiz",
"admin.user_item.makeActive": "Etkinleştir",
"admin.user_item.makeMember": "Takım üyesi yap",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Takım yöneticisi yap",
"admin.user_item.manageSettings": "Kullanıcı ayarları yönetimi",
"admin.user_item.manageSettings.confirm_dialog.body": "{userDisplayName} kullanıcısının hesap ayarlarına erişmek üzeresiniz. Yaptığınız tüm değişiklikler hesap üzerinde hemen etkili olur. {userDisplayName} bu ayarları istediği zaman görüntüleyip değiştirebilir.<br></br><br></br> {userDisplayName} kullanıcısının ayarlarını yönetmeyi sürdürmek istediğinize emin misiniz?",
"admin.user_item.manageSettings.disabled_tooltip": "Kullanıcı ayarlarını yönetebilmek için lütfen Enterprise sürümüne yükseltin",
"admin.user_item.manageTeams": "Takım yönetimi",
"admin.user_item.managedByLdap": "(LDAP tarafından yönetiliyor)",
"admin.user_item.member": "Üye",
"admin.user_item.menuAriaLabel": "Kullanıcı işlemleri menüsü",
"admin.user_item.remoteUser": "Uzak kullanıcı",
"admin.user_item.resetMfa": "ÇAD kaldırılsın",
"admin.user_item.resetPwd": "Parolayı sıfırla",
"admin.user_item.sysAdmin": "Sistem yöneticisi",
"admin.user_item.teamAdmin": "Takım yöneticisi",
"admin.user_item.teamMember": "Takım üyesi",
"admin.user_item.userActivateFailed": "Kullanıcı etkinleştirilemedi",
"admin.user_item.userDeactivateFailed": "Kullanıcı etkisizleştirilemedi",
"admin.user_item.userMFARemoveFailed": "Kullanıcı için ÇAD kaldırılamadı",
"admin.user_item.userNotFound": "Kullanıcı yüklenemedi",
"admin.user_item.userUpdateFailed": "Kullanıcı güncellenemedi",
"admin.viewArchivedChannelsHelpText": "Açıldığında, kullanıcılar arşivlenmiş kanallardaki içerikleri görüntüleyebilir, paylaşabilir ve arama yapabilir. Kullanıcılar yalnızca kanal arşivlenmeden önce üyesi oldukları kanalların içeriklerini görüntüleyebilir.",
"admin.viewArchivedChannelsTitle": "Kullanıcılar arşivlenmiş kanal içeriklerini görüntüleyebilsin:",
"admin.webserverModeDisabled": "Kapalı",
"admin.webserverModeDisabledDescription": "Mattermost sunucusu durağan dosyalar sunmaz.",
"admin.webserverModeGzip": "gzip",
"admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermost sunucusu gzip ile sıkıştırılmış durağan dosyalar sunar.",
"admin.webserverModeHelpText": "Durağan içerik dosyaları için gzip sıkıştırması kullanılır. Ortamınızın gzip dosyalarını kötü dağıtan İnternet vekil sunucusu gibi özel kısıtlamaları yoksa başarımı arttırmak için gzip özelliğinin açılması önerilir.",
"admin.webserverModeTitle": "Site sunucusu kipi:",
"admin.webserverModeUncompressed": "Sıkıştırılmamış",
"admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermost sunucusu durağan dosyaları sıkıştırılmamış olarak sunar.",
"adminConsole.list.table.exactTime.at": "zaman",
"adminConsole.list.table.genericError": "Veriler yüklenirken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin",
"adminConsole.list.table.genericLoading": "Yükleniyor",
"adminConsole.list.table.genericNoData": "Herhangi bir veri yok",
"adminConsole.list.table.pagination.next": "Sonraki sayfaya git",
"adminConsole.list.table.pagination.previous": "Önceki sayfaya git",
"adminConsole.list.table.rowCount.label": "Bir sayfada {count} satır görüntülensin",
"adminConsole.list.table.rowsCount.(show)rowsPerPage": "Görüntüle",
"adminConsole.list.table.rowsCount.10": "10",
"adminConsole.list.table.rowsCount.100": "100",
"adminConsole.list.table.rowsCount.20": "20",
"adminConsole.list.table.rowsCount.50": "50",
"adminConsole.list.table.rowsCount.show(rowsPerPage)": "satır her sayfada",
"admin_settings.save_unsaved_changes": "Lütfen önce yapılmış değişiklikleri kaydedin",
"advanced_text_editor.remote_user_hour": "{user} kullanıcısının zamanı: {time}",
"air_gapped_contact_sales_modal.body": "Satış ekibi ile görüşmek için aşağıdaki bağlantıyı kullanın.",
"air_gapped_contact_sales_modal.title": "İnternet erişiminiz yok gibi görünüyor",
"air_gapped_modal.close": "Kapat",
"air_gapped_modal.description": "Denemenizi başlatmak için {link} adresini açarak bir deneme anahtarı isteyin.",
"air_gapped_modal.title": "Bir deneme anahtarı isteyin",
"alert_banner.tooltipCloseBtn": "Kapat",
"analytics.chart.loading": "Yükleniyor...",
"analytics.chart.meaningful": "Anlamlı bir gösterim için veriler yeterli değil.",
"analytics.system.activeUsers": "İleti yazmış etkin kullanıcılar",
"analytics.system.channelTypes": "Kanal türleri",
"analytics.system.dailyActiveUsers": "Günlük etkin kullanıcılar",
"analytics.system.info": "Veriler yalnızca seçilmiş takım için kullanılsın. Bir takım ile bağlantısı olmayan doğrudan ileti kanallarındaki iletiler katılmasın.",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries1": "Veriler yalnızca seçilmiş takım için kullanılsın. Bir takım ile bağlantısı olmayan doğrudan ileti kanallarındaki iletiler katılmasın.",
"analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries2": "En iyi başarımı elde etmek için bazı istatistikler kapatılmıştır. Bu istatistikleri <link>config.json içinden açabilirsiniz</link>.",
"analytics.system.monthlyActiveUsers": "Aylık etkin kullanıcılar",
"analytics.system.postTypes": "İletiler, dosyalar ve hashtaglar",
"analytics.system.privateGroups": "Özel kanallar",
"analytics.system.publicChannels": "Herkese açık kanallar",
"analytics.system.seatsPurchased": "Ücreti ödenmiş koltuk sayısı",
"analytics.system.skippedIntensiveQueries": "En iyi başarımı elde etmek için bazı istatistikler kapatılmıştır. Bu istatistikleri <link>config.json içinden açabilirsiniz</link>.",
"analytics.system.textPosts": "Yalnızca metin içeren iletiler",
"analytics.system.title": "Sistem istatistikleri",
"analytics.system.totalBotPosts": "Botların toplam ileti sayısı",
"analytics.system.totalChannels": "Toplam kanal",
"analytics.system.totalCommands": "Toplam komut",
"analytics.system.totalFilePosts": "Dosya içeren iletiler",
"analytics.system.totalHashtagPosts": "Hashtag içeren iletiler",
"analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Gelen İnternet kancaları",
"analytics.system.totalMasterDbConnections": "Ana veri tabanı bağlantıları",
"analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Giden İnternet kancaları",
"analytics.system.totalPosts": "Toplam ileti",
"analytics.system.totalReadDbConnections": "Kopya veri tabanı bağlantıları",
"analytics.system.totalSessions": "Toplam oturum",
"analytics.system.totalTeams": "Toplam takım",
"analytics.system.totalWebsockets": "WebSocket bağlantıları",
"analytics.team.activeUsers": "İleti yazmış etkin kullanıcılar",
"analytics.team.newlyCreated": "Yeni eklenen kullanıcılar",
"analytics.team.noTeams": "Bu sunucuda istatistikleri görüntülenebilecek bir takım yok.",
"analytics.team.overageUsersSeats": "Bu, ücreti ödenmiş koltuk sayısını aşıyor",
"analytics.team.privateGroups": "Özel kanallar",
"analytics.team.publicChannels": "Herkese açık kanallar",
"analytics.team.recentUsers": "Son etkin kullanıcılar",
"analytics.team.title": "{team} takımının istatistikleri",
"analytics.team.totalPosts": "Toplam ileti",
"analytics.team.totalUsers": "Toplam etkinleştirilmiş kullanıcı sayısı",
"analytics.team.totalUsers.title.tooltip.hint": "Kayıtlı kullanıcılar olarak da bilinir",
"analytics.team.totalUsers.title.tooltip.title": "Bu sunucuda etkinleştirilmiş kullanıcılar",
"announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.cta": "Bildirim ayarları yönetimi",
"announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.message": "Bildirimlerin tarayıcıda görüntülenmesi için izin vermeniz gerekiyor.",
"announcementBar.notification.unsupportedBar.cta": "Tarayıcınızı güncelleyin",
"announcementBar.notification.unsupportedBar.message": "Tarayıcınız tarayıcı bildirimleri özelliğini desteklemiyor.",
"announcement_bar.error.email_verification_required": "Adresinizi doğrulamak için e-posta gelen kutunuza bakın.",
"announcement_bar.error.license_expired": "{licenseSku} sürüm lisansının süresi dolmuş olduğundan bazı özellikler kullanımdan kaldırılabilir.",
"announcement_bar.error.license_expiring": "{licenseSku} lisansın süresi {date, date, long} tarihinde dolacak.",
"announcement_bar.error.past_grace": "{licenseSku} sürüm lisansının süresi geçtiğinden bazı özellikler kullanımdan kaldırılabilir. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"announcement_bar.error.preview_mode": "Ön izleme kipi: E-posta bildirimleri yapılandırılmamış.",
"announcement_bar.error.purchase_a_license_now": "Bir lisans satın alın",
"announcement_bar.error.site_url.full": "Lütfen <linkSite>site adresinizi</linkSite> <linkConsole>Sistem panosundan</linkConsole> yapılandırın.",
"announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "Lütfen<linkSite>site adresinizi</linkSite>, <linkConsole>Sistem panosundan</linkConsole> ya da GitLab Mattermost kullanıyorsanız gitlab.rb dosyasından yapılandırın.",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring": "Ücretsiz deneme sürenizin bitmesine {days} gün kaldı.",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day": "Bugün ücretsiz deneme sürenizin son günü. Mattermost Professional ve Enterprise özelliklerini kullanmayı sürdürebilmek için bir lisans satın alabilirsiniz.",
"announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day.short": "Bugün, ücretsiz deneme sürenizin son günü.",
"announcement_bar.notification.email_verified": "E-posta doğrulandı",
"announcement_bar.warn.contact_support_email": "<a>Destek ekibi ile görüşün</a>.",
"announcement_bar.warn.contact_support_text": "Lisansınızı yenilemek için support@mattermost.com e-posta adresinden destek ekibi ile görüşün.",
"announcement_bar.warn.no_internet_connection": "İnternet erişiminiz yok gibi görünüyor.",
"announcement_bar.warn.renew_license_contact_sales": "Satış ekibi ile görüşün",
"api.channel.add_guest.added": "{addedUsername}, {username} tarafından konuk olarak kanala eklendi.",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} kullanıcısı {username} tarafından kanala eklendi.",
"api.channel.delete_channel.archived": "{username} kanalı arşivledi.",
"api.channel.group_message_converted_to.private_channel": "{convertedBy}, {gmMembers} ile bir grup iletisinden bu kanalı oluşturdu.",
"api.channel.group_message_converted_to.someone": "Biri",
"api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} konuk olarak kanala katıldı.",
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} kanala katıldı.",
"api.channel.leave.left": "{username} kanaldan ayrıldı.",
"api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} herkese açık kanalı özel kanala dönüştürdü",
"api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username}, {old} eski kanal adını {new} olarak değiştirdi",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} kanal başlığını kaldırdı (önceki: {old})",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} kanal başlığını değiştirdi <br></br><strong>Eski başlık:</strong> {old}<br></br><strong>Yeni başlık:</strong> {new}",
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} kanal başlığını {new} olarak güncelledi",
"api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} kanaldan çıkarıldı",
"api.channel.restore_channel.unarchived": "{username} kanalı arşivden çıkardı.",
"api.team.add_member.added": "{addedUsername} kullanıcısı {username} tarafından takıma eklendi",
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} takıma katıldı.",
"api.team.leave.left": "{username} takımdan ayrıldı.",
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} kullanıcısı takımdan çıkarıldı.",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} kanal amacını kaldırdı (önceki: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username}, {old} eski kanal amacını {new} olarak değiştirdi",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} kanal amacını {new} olarak güncelledi",
"app.post.move_thread.from_another_channel": "Bu konu başka bir kanaldan taşınmış",
"app.post.move_thread_command.channel.multiple_messages": "{numMessages, number} ileti bulunan bir konu taşındı: {link}\n",
"app.post.move_thread_command.channel.one_message": "Bir ileti taşındı: {link}\n",
"app.post.move_thread_command.direct_or_group.multiple_messages": "{numMessages} ileti bulunan bir konu Doğrudan/Grup iletisine taşındı\n",
"app.post.move_thread_command.direct_or_group.one_message": "Bir ileti Doğrudan/Grup iletisine taşındı\n",
"app_bar.marketplace": "Uygulama mağazası",
"apps.error": "Hata: {error}",
"apps.error.command.field_missing": "Zorunlu alan eksik: `{fieldName}`.",
"apps.error.command.same_channel": "`{fieldName}`alanında kanal yineleniyor: `{option}`.",
"apps.error.command.same_option": "`{fieldName}` alanında seçenek yineleniyor: `{option}`.",
"apps.error.command.same_user": "`{fieldName}` alanında kullanıcı yineleniyor: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_channel": "`{fieldName}` alanı için kanal bilinmiyor: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_option": "`{fieldName}` alanındaki seçenek bilinmiyor: `{option}`.",
"apps.error.command.unknown_user": "`{fieldName}` alanındaki kullanıcı bilinmiyor: `{option}`.",
"apps.error.form.no_form": "`form` tanımlanmamış.",
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` tanımlanmamış.",
"apps.error.form.no_source": "`source` tanımlanmamış.",
"apps.error.form.no_submit": "`submit` tanımlanmamış.",
"apps.error.form.refresh": "Üste açılan pencere güncellenirken bir sorun çıktı. Uygulama geliştiricisi ile görüşün. Ayrıntılar: {details}",
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Yenilenmeyen bir alan için yenileme isteği yapıldı.",
"apps.error.form.required_fields_empty": "Lütfen alanlardaki tüm sorunları giderin",
"apps.error.form.submit.pretext": "Üste açılan pencere gönderilirken bir sorun çıktı. Uygulama geliştiricisi ile görüşün. Ayrıntılar: {details}",
"apps.error.form.update": "Üste açılan pencere güncellenirken bir sorun çıktı. Uygulama geliştiricisi ile görüşün. Ayrıntılar: {details}",
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Arama isteği hazırlanırken sorun çıktı: {errorMessage}",
"apps.error.malformed_binding": "Bağlantı biçimi doğru değil. Uygulama geliştiricisi ile görüşün.",
"apps.error.parser": "İşleme sorunu: {error}",
"apps.error.parser.empty_value": "boş değerlere izin verilmiyor",
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Bir alt komut seçmelisiniz.",
"apps.error.parser.missing_binding": "Komut bağlantıları eksik.",
"apps.error.parser.missing_field_value": "Alan değeri eksik.",
"apps.error.parser.missing_list_end": "Liste sonu kod imi bekleniyordu.",
"apps.error.parser.missing_quote": "Girişin sonundan önce bir çift tırnak olmalıdır.",
"apps.error.parser.missing_source": "Formda submit ya da source tanımlanmamış.",
"apps.error.parser.missing_submit": "Bağlantı ya da formda submit çağrısı yok.",
"apps.error.parser.missing_tick": "Girişin sonundan önce bir tek tırnak olmalıdır.",
"apps.error.parser.multiple_equal": "Birden çok `=` işareti kullanılamaz.",
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Değişken belirlenemedi.",
"apps.error.parser.no_bindings": "Herhangi bir komut bağlantısı yok.",
"apps.error.parser.no_form": "Herhangi bir form bulunamadı.",
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Bu çalışma alanında eşleşen bir komut bulunamadı.",
"apps.error.parser.no_slash_start": "Komutlar `/` karakteri ile başlamalıdır.",
"apps.error.parser.unexpected_character": "Beklenmeyen karakter.",
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Beklenmeyen virgül.",
"apps.error.parser.unexpected_error": "Beklenmeyen sorun.",
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Komut `{flagName}` seçeneğini kabul etmiyor.",
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Beklenmeyen liste başlangıcı.",
"apps.error.parser.unexpected_state": "Erişilemiyor: matchBinding içinde beklenmeyen durum: `{state}`.",
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Erişilemiyor: Beklenmeyen beyaz boşluk.",
"apps.error.responses.form.no_form": "Yanıt türü `form`, ancak yanıtta bir form bulunmuyor.",
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Yanıt türü `navigate`, ancak yanıtta bir adres bulunmuyor.",
"apps.error.responses.unexpected_error": "Beklenmeyen bir hata iletisi alındı.",
"apps.error.responses.unexpected_type": "Uygulama yanıtı türü beklenmiyordu. Yanıt türü: {type}",
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Bilinmeyen bir alan ile ilgili bir hata oluştu. Alan adı: `{field}`. Hata:\n{error}",
"apps.error.responses.unknown_type": "Uygulama yanıtı türü desteklenmiyor. Yanıt türü: {type}.",
"apps.error.unknown": "Bilinmeyen bir sorun çıktı.",
"apps.suggestion.dynamic.error": "Devingen seçim hatası",
"apps.suggestion.errors.parser_error": "İşleme sorunu",
"apps.suggestion.no_dynamic": "Devingen öneri olarak herhangi bir veri döndürülmedi",
"apps.suggestion.no_static": "Uygun bir seçenek yok.",
"apps.suggestion.no_suggestion": "Uygun bir öneri bulunamadı.",
"atmos/camo": "atmos/camo",
"audit_table.accountActive": "Hesap etkinleştirildi",
"audit_table.accountInactive": "Hesap kullanımdan kaldırıldı",
"audit_table.action": "İşlem",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Yeni OAuth hizmeti erişimine izin verme girişimi",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Yeni lisans yükleme girişimi",
"audit_table.attemptedLogin": "Oturum açma girişimi",
"audit_table.attemptedOAuthToken": "OAuth erişim kodu alma girişimi",
"audit_table.attemptedPassword": "Parola değiştirme girişimi",
"audit_table.attemptedRegisterApp": "{id} kimliğiyle yeni OAuth uygulaması kaydetme girişimi",
"audit_table.attemptedReset": "Parola sıfırlama girişimi",
"audit_table.attemptedWebhookCreate": "İnternet kancası ekleme girişimi",
"audit_table.attemptedWebhookDelete": "İnternet kancası silme girişimi",
"audit_table.authenticated": "Kimlik doğrulandı",
"audit_table.by": " {username} tarafından",
"audit_table.byAdmin": " bir yönetici tarafından",
"audit_table.channelCreated": "{channelName} kanalını ekledi",
"audit_table.channelDeleted": "{url} adresindeki kanalı arşivledi",
"audit_table.establishedDM": "{username} ile doğrudan ileti kanalı ekledi",
"audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Süresi geçmiş ya da başlamamış olduğundan lisans eklenemedi",
"audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Lisans geçersiz olduğundan eklenemedi",
"audit_table.failedLogin": "Oturum açma girişimi başarısız oldu",
"audit_table.failedOAuthAccess": "Yeni bir OAuth hizmeti erişimine izin verilemedi. Yönlendirme adresi önceden kaydedilmiş geri dönüş adresi ile aynı değil",
"audit_table.failedPassword": "Parola değiştirilemedi. OAuth üzerinden oturum açmış bir kullanıcı parolasını değiştirmeye çalıştı",
"audit_table.failedWebhookCreate": "İnternet kancası eklenemedi. Kanal izinleri hatalı",
"audit_table.failedWebhookDelete": "İnternet kancası eklenemedi. Koşullar uygun değil",
"audit_table.headerUpdated": "{channelName} kanal başlığı güncellendi",
"audit_table.ip": "IP adresi",
"audit_table.licenseRemoved": "Bir lisans kaldırıldı",
"audit_table.loginAttempt": " (Oturum açma girişimi)",
"audit_table.loginFailure": " (Oturum açılamadı)",
"audit_table.logout": "Hesabınızın oturumu kapatıldı",
"audit_table.member": "üye",
"audit_table.nameUpdated": "{channelName} kanal adı güncellendi",
"audit_table.oauthTokenFailed": "OAuth erişim kodu alınamadı - {token}",
"audit_table.revokedAll": "Takımın tüm geçerli oturumları geçersiz kılındı",
"audit_table.sentEmail": "Parolanızı sıfırlamanız için {email} adresine bir e-posta gönderildi",
"audit_table.session": "Oturum kimliği",
"audit_table.sessionRevoked": "{sessionId} kimlikli oturum geçersiz kılındı",
"audit_table.successfullLicenseAdd": "Yeni lisans eklendi",
"audit_table.successfullLogin": "Oturum açıldı",
"audit_table.successfullOAuthAccess": "Yeni OAuth hizmeti erişimi verildi",
"audit_table.successfullOAuthToken": "Yeni OAuth hizmeti eklendi",
"audit_table.successfullPassword": "Parola değiştirildi",
"audit_table.successfullReset": "Parola sıfırlandı",
"audit_table.successfullWebhookCreate": "İnternet kancası eklendi",
"audit_table.successfullWebhookDelete": "İnternet kancası silindi",
"audit_table.timestamp": "Zaman damgası",
"audit_table.updateGeneral": "Genel hesap ayarlarınız güncellendi",
"audit_table.updateGlobalNotifications": "Genel bildirim ayarlarınız güncellendi",
"audit_table.updatePicture": "Profil görseliniz güncellendi",
"audit_table.updatedRol": "Kullanıcı rolleri şu şekilde güncellendi ",
"audit_table.userAdded": "{username} kullanıcısı {channelName} kanalına eklendi",
"audit_table.userId": "Kullanıcı kimliği",
"audit_table.userRemoved": "{username} kullanıcısı {channelName} kanalından çıkarıldı",
"audit_table.verified": "E-posta adresiniz doğrulandı",
"authorize.allow": "İzin ver",
"authorize.allowAccess": "<b>{appName}</b> için erişim izni verilsin mi?",
"authorize.connectTitle": "<b>{appName}</b> adresinin <b>Mattermost</b> kullanıcı hesabınızla bağlanmasına izin verin",
"authorize.deny": "Reddet",
"authorize.modificationAccess": "<b>{appName}</b> uygulaması temel bilgilerinize erişip değiştirebilecek.",
"avatar.alt": "{username} profil görseli",
"avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {bir diğer} other {# diğer}}",
"avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} ve bir diğer} other {{names} ve # diğer}}",
"backstage_list.nextButton.ariaLabel": "Sonraki",
"backstage_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
"backstage_list.previousButton.ariaLabel": "Önceki",
"backstage_list.search": "Arama",
"backstage_navbar.back": "Geri",
"backstage_navbar.backToMattermost": "{siteName} sitesine geri dön",
"backstage_sidebar.bots": "Bot hesapları",
"backstage_sidebar.emoji": "Özel görsel ifade",
"backstage_sidebar.integrations": "Bütünleştirmeler",
"backstage_sidebar.integrations.commands": "Bölü komutları",
"backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Gelen İnternet kancaları",
"backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 uygulamaları",
"backstage_sidebar.integrations.outgoingOauthConnections": "Giden OAuth 2.0 bağlantıları",
"backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Giden İnternet kancaları",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "Son ödemeniz yapılamadı",
"billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "Hesabınızdaki kredi kartının kullanım süresi bittiğinden son ödemeniz yapılamamış gibi görünüyor. Lütfen sorun çıkmaması için <link>ödeme bilgilerinizi güncelleyin</link>.",
"bot.add.description": "Açıklama",
"bot.add.description.help": "(İsteğe bağlı) Diğer kişilerin bu bot hakkında bilgi almasını sağlayın.",
"bot.add.display_name.help": "(İsteğe bağlı) Botunuz için kullanıcı adı yerine tam adın görüntülenmesini sağlayabilirsiniz.",
"bot.add.post_all": "ileti:tümü",
"bot.add.post_all.enabled": "Açık",
"bot.add.post_all.help": "Bot ileti göndermek için doğrudan iletiler dahil tüm Mattermost kanallarına erişebilir.",
"bot.add.post_channels": "ileti:kanallar",
"bot.add.post_channels.enabled": "Açık",
"bot.add.post_channels.help": "Bot ileti göndermek için herkese açık tüm Mattermost kanallarına erişebilir.",
"bot.add.role": "Rol",
"bot.add.role.admin": "Sistem yöneticisi",
"bot.add.role.help": "Bot için bir rol seçin.",
"bot.add.role.member": "Üye",
"bot.add.username.help": "Küçük harfleri, rakamları, nokta, tire ve alt çizgi karakterlerini kullanabilirsiniz.",
"bot.create_failed": "Bot oluşturulamadı",
"bot.create_token.close": "Kapat",
"bot.edit_failed": "Bot düzenlenemedi",
"bot.manage.create_token": "Yeni kod oluştur",
"bot.manage.disable": "Kullanımdan kaldır",
"bot.manage.enable": "Aç",
"bot.remove_profile_picture": "Bot simgesini kaldır",
"bot.token.default.description": "Varsayılan kod",
"bot.token.error.description": "Lütfen bir açıklama yazın.",
"bots.add.displayName": "Görüntülenecek ad",
"bots.add.icon": "Bot simgesi",
"bots.add.username": "Kullanıcı adı",
"bots.disabled": "kullanımdan kaldırılmış",
"bots.emptySearch": "<b>{searchTerm}</b> ile eşleşen bir bot hesabı bulunamadı",
"bots.help2": "<a>Sistem panosundan</a> bot hesabı oluşturma seçeneğini açın.",
"bots.image.upload": "Görsel yükle",
"bots.manage.add": "Bot hesabı ekle",
"bots.manage.add.add": "Ekle",
"bots.manage.add.cancel": "İptal",
"bots.manage.add.create": "Bot hesabı oluştur",
"bots.manage.add.creating": "Oluşturuluyor...",
"bots.manage.add.invalid_last_char": "Bot kullanıcı adlarının son karakteri nokta olamaz",
"bots.manage.add.invalid_username": "Kullanıcı adları bir küçük harf ile başlamalı ve 3 ile 22 karakter arasında bir uzunluğa sahip olmalıdır. Küçük harfleri, rakamları, nokta, tire ve alt çizgi karakterlerini kullanabilirsiniz.",
"bots.manage.bot_accounts": "Bot hesapları",
"bots.manage.created.text": "<strong>{botname}</strong> bot hesabınız oluşturuldu. Lütfen bot bağlantısını kurmak için aşağıdaki erişim kodunu kullanın (ayrıntılı bilgi almak için <link>belgeler</link> bölümüne bakabilirsiniz).",
"bots.manage.description": "Uygulama ekleri ya da API üzerinden Mattermost bütünleştirmesi için bot hesapları kullanılsın",
"bots.manage.edit": "Düzenle",
"bots.manage.edit.editing": "Güncelleniyor...",
"bots.manage.edit.title": "Güncelle",
"bots.manage.empty": "Herhangi bir bot hesabı bulunamadı",
"bots.manage.header": "Bot hesapları",
"bots.manage.help1": "Mattermost ile uygulama ekleri ya da API üzerinden bütünleştirme yapmak için {botAccounts} kullanın. Bot hesapları sunucu üzerindeki herkes tarafından kullanılabilir. ",
"bots.manage.search": "Bot hesabı arama",
"bots.managed_by": "Yöneten ",
"bots.token.confirm": "Sil",
"bots.token.confirm_text": "Bu kodu silmek istediğinize emin misiniz?",
"bots.token.delete": "Kodu sil",
"call_button.menuAriaLabel": "Çağrı türü seçici",
"carousel.PreviousButton": "Önceki",
"carousel.nextButton": "Sonraki",
"center_panel.archived.closeChannel": "Kanalı kapat",
"center_panel.direct.closeDirectMessage": "Doğrudan iletiyi kapat",
"center_panel.direct.closeGroupMessage": "Grup iletisini kapat",
"center_panel.input.cannot_load_component": "Bileşen yüklenirken bir sorun çıktı. Lütfen biraz bekleyin ya da uygulamayı yeniden yüklemeyi deneyin.",
"center_panel.reloadPage": "Yeniden yükle",
"change_url.endWithLetter": "Adreslerin sonunda bir küçük harf ya da rakam olmalıdır.",
"change_url.helpText": "Küçük harfleri, rakamları, tire ve alt çizgi karakterlerini kullanabilirsiniz.",
"change_url.invalidDirectMessage": "Kanal adreslerinde kullanıcı kimlikleri kullanılamaz.",
"change_url.invalidUrl": "Adres geçersiz",
"change_url.longer": "Adresler en az 1 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"change_url.noSpecialChars": "Adreslerde özel karakterler bulunamaz.",
"change_url.shorter": "Adresler en fazla 64 karakter uzunluğunda olabilir.",
"change_url.startAndEndWithLetter": "Adreslerin başında ve sonunda bir küçük harf ya da rakam olmalıdır.",
"change_url.startWithLetter": "Adreslerin başında bir küçük harf ya da rakam olmalıdır.",
"channelHeader.addToFavorites": "Beğendiklerime ekle",
"channelHeader.hideInfo": "Bilgileri kapat",
"channelHeader.removeFromFavorites": "Beğendiklerimden kaldır",
"channelHeader.unmute": "Bildirimleri aç",
"channelHeader.viewInfo": "Bilgileri görüntüle",
"channelNotifications.desktopNotification.allMessages": "Tüm yeni iletiler {optionalDefault}",
"channelNotifications.desktopNotification.mention": "Yalnızca anmalar, doğrudan iletiler ve anahtar sözcükler {optionalDefault}",
"channelNotifications.desktopNotification.nothing": "Hiçbir şey {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.mention": "Yalnızca anmalar, doğrudan iletiler ve anahtar sözcükler {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.newMessages": "Tüm yeni iletiler {optionalDefault}",
"channelNotifications.mobileNotification.nothing": "Hiçbir şey {optionalDefault}",
"channelSelectorModal.title": "<b>Kanal seçimi</b> listesine kanallar ekle",
"channelView.archivedChannel": "<b>Arşivlenmiş bir kanalı görüntülüyorsunuz</b>. Yeni ileti gönderilemez.",
"channelView.archivedChannelWithDeactivatedUser": "<b>Kullanımdan kaldırılmış bir kullanıcı</b> ile arşivlenmiş bir kanala bakıyorsunuz. Yeni ileti gönderilemez.",
"channelView.login.successfull": "Oturum açıldı",
"channel_bookmarks.addBookmark": "Yer imi ekle",
"channel_bookmarks.addBookmarkLimitReached": "{limit} taneden fazla yer imi eklenemez",
"channel_bookmarks.addLink": "Bağlantı ekle",
"channel_bookmarks.attachFile": "Dosya ekle",
"channel_bookmarks.confirm.delete.button": "Evet, sil",
"channel_bookmarks.confirm.delete.text": "<strong>{displayName}</strong> yer imini silmek istediğinize emin misiniz?",
"channel_bookmarks.confirm.delete.title": "Yer imini sil",
"channel_bookmarks.copy": "Bağlantıyı kopyala",
"channel_bookmarks.copyFilePublicLink": "Herkese açık bağlantıyı al",
"channel_bookmarks.create.confirm_add.button": "Yer imi ekle",
"channel_bookmarks.create.confirm_save.button": "Yer imini kaydet",
"channel_bookmarks.create.edit.title": "Yer imini düzenle",
"channel_bookmarks.create.error.generic_save": "Yer imi kaydedilirken bir sorun çıktı.",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url": "Lütfen geçerli bir bağlantı yazın. Şu bağlantı işlenemedi: {link}.",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continue_anyway": "Bulunamadı: {url}. Lütfen geçerli bir bağlantı yazın ya da <Confirm>yazmadan ilerleyin</Confirm>.",
"channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continuing_anyway": "Bu geçerli bir bağlantı olmayabilir: {url}.",
"channel_bookmarks.create.file_input.edit": "Düzenle",
"channel_bookmarks.create.file_input.label": "Ek dosya",
"channel_bookmarks.create.link_info": "Bir gönderi ya da dosyaya bir bağlantı ya da herhangi bir dış bağlantı ekleyin",
"channel_bookmarks.create.link_placeholder": "Bağlantı",
"channel_bookmarks.create.title": "Yer imi ekle",
"channel_bookmarks.create.title_input.clear_emoji": "Emojiyi kaldır",
"channel_bookmarks.create.title_input.label": "Başlık",
"channel_bookmarks.delete": "Sil",
"channel_bookmarks.edit": "Düzenle",
"channel_bookmarks.editBookmarkLabel": "Yer imi menüsü",
"channel_bookmarks.open": "Aç",
"channel_groups": "{channel} grupları",
"channel_header.addChannelHeader": "Bir kanal başlığı yazın",
"channel_header.channelFiles": "Kanal dosyaları",
"channel_header.channelHasGuests": "Kanalda konuklar var",
"channel_header.channelMembers": "Üyeler",
"channel_header.closeChannelInfo": "Bilgileri kapat",
"channel_header.convert": "Özel kanala dönüştür",
"channel_header.delete": "Kanalı arşivle",
"channel_header.directchannel.you": "{displayname} (siz) ",
"channel_header.editLink": "Düzenle",
"channel_header.flagged": "Kaydedilmiş iletiler",
"channel_header.groupMessageHasGuests": "Bu grup iletisinde konuklar var",
"channel_header.lastActive": "Son çevrim içi olma {timestamp}",
"channel_header.lastOnline": "Son çevrim içi olma {timestamp}",
"channel_header.leave": "Kanaldan ayrıl",
"channel_header.manageMembers": "Üye yönetimi",
"channel_header.menuAriaLabel": "Kanal menüsü",
"channel_header.mute": "Kanal bildirimlerini kapat",
"channel_header.muteConversation": "Görüşmenin sesini kapat",
"channel_header.openChannelInfo": "Bilgileri görüntüle",
"channel_header.pinnedPosts": "Sabitlenmiş iletiler",
"channel_header.recentMentions": "Son anmalar",
"channel_header.rename": "Kanalı yeniden adlandır",
"channel_header.search": "Arama",
"channel_header.setConversationHeader": "Görüşme başlığını düzenle",
"channel_header.setHeader": "Kanal başlığını düzenle",
"channel_header.setPurpose": "Kanal amacını düzenle",
"channel_header.unarchive": "Kanalı arşivden çıkar",
"channel_header.unmute": "Kanal bildirimlerini aç",
"channel_header.unmuteConversation": "Görüşmenin sesini aç",
"channel_header.userHelpGuide": "Yardım",
"channel_header.viewMembers": "Üyeleri görüntüle",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "Bir kanal başlığı yazın",
"channel_info_rhs.about_area.add_channel_purpose": "Bir kanal amacı yazın",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.heading": "Kanal üst bilgisi",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.less": "ayrıntıları gizle",
"channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "devamı",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.heading": "Kanal amacı",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.less": "ayrıntıları gizle",
"channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "devamı",
"channel_info_rhs.about_area_id": "Kod:",
"channel_info_rhs.edit_link": "Düzenle",
"channel_info_rhs.header.title": "Bilgiler",
"channel_info_rhs.menu.files": "Dosyalar",
"channel_info_rhs.menu.files.filter": "Süz",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.all_file_types": "Tüm dosya türleri",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.audio": "Ses",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.code": "Kod",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.documents": "Belgeler",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.file_menu": "dosya menüsü",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.images": "Görseller",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.presentations": "Sunumlar",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.spreadsheets": "Elektronik tablolar",
"channel_info_rhs.menu.files.filter.videos": "Görüntüler",
"channel_info_rhs.menu.members": "Üyeler",
"channel_info_rhs.menu.notification_preferences": "Bildirim ayarları",
"channel_info_rhs.menu.pinned": "Sabitlenmiş iletiler",
"channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "Kişi ekle",
"channel_info_rhs.top_buttons.add_people.tooltip": "Bu kanala takım üyeleri ekle",
"channel_info_rhs.top_buttons.copied": "Kopyalandı",
"channel_info_rhs.top_buttons.copy": "Bağlantıyı kopyala",
"channel_info_rhs.top_buttons.copy_link.tooltip": "Bu kanalın bağlantısını kopyala",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "Beğendiklerime ekle",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorite.tooltip": "Bu kanalı sık kullanılanlara ekle",
"channel_info_rhs.top_buttons.favorited": "Beğendiklerime eklendi",
"channel_info_rhs.top_buttons.mute": "Bildirimleri kapat",
"channel_info_rhs.top_buttons.mute.tooltip": "Bu kanalın bildirimlerini kapat",
"channel_info_rhs.top_buttons.muted": "Bildirimler kapatıldı",
"channel_invite.addNewMembers": "{channel} kanalına kişi ekle",
"channel_invite.invite_guest": "Konuk olarak davet et",
"channel_invite.invite_team_members.guests.message": "{count, plural, =1 {{firstUser} bir konuk kullanıcı} other {{users} konuk kullanıcılar}} ve kanala ekleyebilmeniz için önce takıma davet edilmeleri gerekiyor. Takıma katıldıklarında bu kanala ekleyebilirsiniz.",
"channel_invite.invite_team_members.guests.messageOverflow": "{firstUser} ve {others} konuk kullanıcılar ve kanala ekleyebilmeniz için önce takıma davet edilmeleri gerekiyor. Takıma katıldıklarında bu kanala ekleyebilirsiniz.",
"channel_invite.invite_team_members.message": "{team} takımının üyesi olduklarında {count, plural, =1 {{firstUser}} other {{users}}} kullanıcıyı bu kanala ekleyebilirsiniz.",
"channel_invite.invite_team_members.messageOthers": "{count} diğer",
"channel_invite.invite_team_members.messageOverflow": "{team} takımının üyesi olduklarında {firstUser} ve {others} kulalnıcıyı bu kanala ekleyebilirsiniz.",
"channel_invite.invite_team_members.title": "{count, plural, =1 {1 kullanıcı} other {# kullanıcı}} takımın üyesi olmadığından seçilmedi",
"channel_invite.no_options_message": "Herhangi bir eşleşme bulunamadı. <InvitationModalLink>Takıma katılmaya davet edin</InvitationModalLink>",
"channel_loader.posted": "Gönderildi",
"channel_loader.postedImage": " bir görsel yükledi",
"channel_loader.socketError": "Lütfen bağlantınızı denetleyin, Mattermost uygulamasına erişilemiyor. Sorun sürerse yöneticinizden [WebSocket bağlantı noktasını denetlemesini isteyin](!https://docs.mattermost.com/install/troubleshooting.html#please-check-connection-mattermost-unreachable-if-issue-persists-ask-administrator-to-check-websocket-port).",
"channel_loader.someone": "Biri",
"channel_loader.something": " yeni bir şey yaptı",
"channel_loader.unknown_error": "Sunucudan beklenmedik bir durum kodu alındı.",
"channel_loader.uploadedFile": " bir dosya yükledi",
"channel_loader.uploadedImage": " bir görsel yükledi",
"channel_members_dropdown.channel_admin": "Kanal yöneticisi",
"channel_members_dropdown.channel_admins": "Kanal yöneticileri",
"channel_members_dropdown.channel_guest": "Kanal konuğu",
"channel_members_dropdown.channel_member": "Kanal üyesi",
"channel_members_dropdown.channel_members": "Kanal üyeleri",
"channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Kanal yöneticisi yap",
"channel_members_dropdown.make_channel_admins": "Kanal yöneticilerine ekle",
"channel_members_dropdown.make_channel_member": "Kanal üyesi yap",
"channel_members_dropdown.make_channel_members": "Kanal üyelerine ekle",
"channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "Kanal üyesinin rolünü değiştir",
"channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Kanaldan çıkar",
"channel_members_modal.addNew": " Üyeler ekle",
"channel_members_modal.members": " Üyeler",
"channel_members_rhs.action_bar.add_button": "Ekle",
"channel_members_rhs.action_bar.done_button": "Tamam",
"channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "Yönet",
"channel_members_rhs.action_bar.managing_title": "Üye yönetimi",
"channel_members_rhs.action_bar.members_count_title": "{members_count} üye",
"channel_members_rhs.default_channel_moderation_restrictions": "Bu kanaldan yalnızca konukları çıkarabilirsiniz. Diğer üyeleri yalnızca <link>kanal yöneticileri</link> yönetebilir.",
"channel_members_rhs.header.title": "Üyeler",
"channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "KANAL YÖNETİCİLERİ",
"channel_members_rhs.list.channel_members_title": "ÜYELER",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "Yönetici",
"channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "Üye",
"channel_members_rhs.member.select_role_guest": "Konuk",
"channel_members_rhs.member.send_message": "İleti gönder",
"channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "üye aramayı iptal et",
"channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "Üye arama",
"channel_modal.alreadyExist": "Aynı adresi kullanan bir kanal zaten var",
"channel_modal.cancel": "İptal",
"channel_modal.createNew": "Kanal ekle",
"channel_modal.create_board.tooltip_description": "Görevlerinizi yönetmek için kalıplarımızdan birini kullanın ya da kendi kalıbınızla sıfırdan başlayın!",
"channel_modal.create_board.tooltip_title": "Görevinizi bir pano ile yönetin",
"channel_modal.error.generic": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen yeniden deneyin.",
"channel_modal.handleTooShort": "Kanal adresinde 1 ya da daha fazla küçük harf bulunmalıdır",
"channel_modal.modalTitle": "Yeni kanal ekle",
"channel_modal.name.label": "Kanal adı",
"channel_modal.name.longer": "Kanal adlarında en az 1 karakter bulunmalıdır.",
"channel_modal.name.placeholder": "Yeni kanalınızın adını yazın",
"channel_modal.name.shorter": "Kanal adlarında en fazla 64 karakter bulunmalıdır.",
"channel_modal.purpose.info": "Kanallara göz atılırken görüntülenir.",
"channel_modal.purpose.placeholder": "Bu kanalın amacını yazın (isteğe bağlı)",
"channel_modal.purposeTooLong": "Kanal amacında en fazla 250 karakter bulunmalıdır",
"channel_modal.type.private.description": "Yalnızca davet edilen üyeler",
"channel_modal.type.private.title": "Özel kanal",
"channel_modal.type.public.description": "Herkes katılabilir",
"channel_modal.type.public.title": "Herkese açık kanal",
"channel_notifications.NotifyMeTitle": "Bana şunlar bildirilsin…",
"channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "Konu yanıtlama bildirimleri",
"channel_notifications.alertBanner.description": "Bu kanal için diğer tüm bildirim tercihleri kapatılmış",
"channel_notifications.alertBanner.title": "Bu kanalın bildirimleri kapatılmış",
"channel_notifications.autoFollowThreadsDesc": "Açıldığında, bu kanaldaki tüm yeni yanıtlar otomatik olarak izlenir ve Konular görünümünüzde görüntülenir.",
"channel_notifications.autoFollowThreadsTitle": "Bu kanaldaki tüm konuları izle",
"channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "Bu kanaldaki konuları otomatik olarak izle",
"channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "Masaüstü ile aynı bildirim ayarları kullanılsın",
"channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "İzlediğim konulara gelen yanıtlar bana bildirilsin",
"channel_notifications.default": "(varsayılan)",
"channel_notifications.desktopNotifications.soundEnable": "İleti bildirim sesleri",
"channel_notifications.desktopNotifications.soundSelectPlaceholder": "Bir ses seçin",
"channel_notifications.desktopNotifications.title": "Sesler",
"channel_notifications.desktopNotificationsDesc": "Chrome, Edge, Firefox ve Mattermost Masaüstü uygulamasında kullanılabilir.",
"channel_notifications.desktopNotificationsTitle": "Masaüstü bildirimleri",
"channel_notifications.ignoreMentionsDesc": "Açıldığında, @channel, @here ve @all komutları bu kanalda anmaları ya da anma bildirimlerini tetiklemez",
"channel_notifications.ignoreMentionsTitle": "@channel, @here ve @all için anmalar yok sayılsın",
"channel_notifications.levels.all": "Tümü",
"channel_notifications.mobileNotificationsDesc": "Bildirim uyarıları Mattermost işlemleri yapıldığında mobil aygıtınıza iletilir.",
"channel_notifications.mobileNotificationsTitle": "Mobil bildirimler",
"channel_notifications.muteAndIgnore": "Bildirimleri kapat ya da yok say",
"channel_notifications.muteChannelDesc": "Bu kanal için bildirimleri kapatır. Anıldığınızda duyurular görüntülenmeyi sürdürecek.",
"channel_notifications.muteChannelTitle": "Kanal bildirimlerini kapat",
"channel_notifications.preferences": "Bildirim ayarları",
"channel_notifications.resetToDefault": "Varsayılana dön",
"channel_select.placeholder": "--- Bir kanal seçin ---",
"channel_switch_modal.deactivated": "Kullanımdan kaldırılmış",
"channel_toggle_button.private": "Özel",
"channel_toggle_button.public": "Herkese açık",
"claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "AD/LDAP hesabınızın kod ve parolasını yazın",
"claim.email_to_ldap.enterPwd": "{site} e-posta hesabınızın parolasını yazın",
"claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP kimliği",
"claim.email_to_ldap.ldapIdError": "AD/LDAP kimliğinizi yazın.",
"claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "AD/LDAP parolanızı yazın.",
"claim.email_to_ldap.ldapPwd": "AD/LDAP parolası",
"claim.email_to_ldap.pwd": "Parola",
"claim.email_to_ldap.pwdError": "Lütfen parolanızı yazın.",
"claim.email_to_ldap.ssoNote": "Geçerli bir AD/LDAP hesabınız olmalıdır",
"claim.email_to_ldap.ssoType": "Hesabınıza göre yalnızca AD/LDAP ile oturum açabilirsiniz",
"claim.email_to_ldap.switchTo": "Hesabı AD/LDAP olarak değiştir",
"claim.email_to_ldap.title": "E-posta/parola hesabını AD/LDAP olarak değiştir",
"claim.email_to_oauth.enterPwd": "{site} hesabınızın parolasını yazın",
"claim.email_to_oauth.pwd": "Parola",
"claim.email_to_oauth.pwdError": "Lütfen parolanızı yazın.",
"claim.email_to_oauth.ssoNote": "Zaten geçerli bir {type} hesabınız olmalıdır",
"claim.email_to_oauth.ssoType": "Hesap ayarlarınıza göre yalnızca {type} tek oturum açma ile oturum açabilirsiniz",
"claim.email_to_oauth.switchTo": "Hesabı {uiType} olarak değiştir",
"claim.email_to_oauth.title": "E-posta/parola hesabını {uiType} olarak değiştir",
"claim.ldap_to_email.confirm": "Parola onayı",
"claim.ldap_to_email.email": "Kimlik doğrulama yöntemini değiştirdiğinizde oturum açmak için {email} kullanacaksınız. AD/LDAP kimlik doğrulama bilgilerinizi kullanarak Mattermost oturumu açamayacaksınız.",
"claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP parolası:",
"claim.ldap_to_email.enterPwd": "Yeni e-posta ile oturum açma parolası:",
"claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "AD/LDAP parolanızı yazın.",
"claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP parolası",
"claim.ldap_to_email.pwd": "Parola",
"claim.ldap_to_email.pwdError": "Lütfen parolanızı yazın.",
"claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Parola ve onayı aynı değil.",
"claim.ldap_to_email.switchTo": "Hesabı e-posta/parola olarak değiştir",
"claim.ldap_to_email.title": "AD/LDAP hesabını e-posta/parola olarak değiştir",
"claim.oauth_to_email.confirm": "Parola onayı",
"claim.oauth_to_email.description": "Hesap türünüzü değiştirdiğinizde yalnızca e-posta ve parola ile oturum açabileceksiniz.",
"claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "{site} e-posta hesabınız için yeni bir parola yazın",
"claim.oauth_to_email.enterPwd": "Lütfen bir parola yazın.",
"claim.oauth_to_email.newPwd": "Yeni parola",
"claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Parola ve onayı aynı değil.",
"claim.oauth_to_email.switchTo": "{type} hesabını e-posta ve parola olarak değiştir",
"claim.oauth_to_email.title": "{type} hesabını e-posta olarak değiştir",
"cloud.fetch_error": "Fatura verileri alınırken sorun çıktı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.",
"cloud.fetch_error.retry": "Yeniden dene",
"cloud.invoice_pdf_preview.download": "Kayıtlarınız için bu sayfayı <downloadLink>indirin</downloadLink>",
"cloud_archived.error.access": "Kalıcı bağlantı, {planName} tarifesinin sınırları nedeniyle arşivlenmiş olan bir iletiye ait. İletiye yeniden erişmek için tarifenizi yükseltin.",
"cloud_archived.error.title": "İleti arşivlenmiş",
"cloud_billing.nudge_to_paid.view_plans": "Tarifelere bakın",
"cloud_billing_history_modal.title": "Fatura(lar)",
"cloud_signup.signup_consequences": "Kredi kartınızdan bugün çekim yapılacak. <a>Faturalamanın nasıl işlediğini görün.</a>",
"cloud_upgrade.error_min_seats": "En az 10 koltuk gereklidir",
"collapsedReplyThreadsModal.helpText": "Konular, belirli iletiler etrafında düzenlenmiş yazışmalar oluşturmanıza yardımcı olmak için yenilendi. Artık, yanıtlar özgün iletinin altında daraltıldığından ve izlediğiniz tüm konuşmalar <b>Konular</b> görünümünüzde görülebileceğinden kanallar daha az karmaşık görünecek. Yenilikleri görmek için tura katılın.",
"collapsed_reply_threads_modal.confirm": "Anladım",
"collapsed_reply_threads_modal.skip_tour": "Turu atla",
"collapsed_reply_threads_modal.take_the_tour": "Tura başla",
"collapsed_reply_threads_modal.title": "Konuları görüntülemenin ve izlemenin yeni bir yolu",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "{actor} tarafından **kanala eklendiniz**.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} {actor} tarafından **kanala eklendi**.",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "{actor} tarafından **takıma eklendiniz**.",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} {actor} tarafından **takıma eklendi**.",
"combined_system_message.join_left_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanala katıldı ve ayrıldı**.",
"combined_system_message.join_left_channel.one": "{firstUser} **kanala katıldı ve ayrıldı**.",
"combined_system_message.join_left_channel.one_you": "**Kanala katıldınız ve ayrıldınız**.",
"combined_system_message.join_left_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanala katıldı ve ayrıldı**.",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanala katıldı**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **kanala katıldı**.",
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**Kanala katıldınız**.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanala katıldı**.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takıma katıldı**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **takıma katıldı**.",
"combined_system_message.joined_team.one_you": "**Takıma katıldınız**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takıma katıldı**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanaldan ayrıldı**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **kanaldan ayrıldı**.",
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**Kanaldan ayrıldınız**.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanaldan ayrıldı**.",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takımdan ayrıldı**.",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **takımdan ayrıldı**.",
"combined_system_message.left_team.one_you": "**Takımdan ayrıldınız**.",
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takımdan ayrıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "**Kanaldan çıkarıldınız**.",
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} ve {secondUser} **kanaldan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} ve {lastUser} **takımdan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} **takımdan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "**Takımdan çıkarıldınız**.",
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} ve {secondUser} **takımdan çıkarıldı**.",
"combined_system_message.you": "Siz",
"commercial_support.download_support_packet": "Destek paketini indir",
"commercial_support.title": "Kurumsal destek",
"commercial_support_modal.description": "Sorun yaşıyorsanız, <a>bir destek kaydı açın</a>. Sorun gidermeye yardımcı olması için, Mattermost ortamınız hakkında ayrıntılı bilgiler bulunan Destek Paketini indirmeniz önerilir.",
"commercial_support_modal.download_contents": "İndireceğiniz Destek Paketi içeriğini seçin",
"commercial_support_modal.warning.banner": "Destek Paketini indirmeden önce, <strong>Günlükler dosyaya eklensin</strong> seçeneğini <strong> true</strong> olarak ayarlayın ve <strong>Dosya günlük düzeyini</strong> <a>buradan</a> <strong> DEBUG</strong> olarak ayarlayın.",
"confirm_modal.cancel": "İptal",
"confirm_switch_to_yearly_modal.confirm": "Onayla",
"confirm_switch_to_yearly_modal.contact_sales": "Satış ekibi ile görüşün",
"confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle": "Yıllık tarifeye geçiş geri alınamaz. Aylık tarifeden yıllık tarifeye geçmek istediğinize emin misiniz?",
"confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle2": "Ayrıntılı bilgi almak için lütfen satış ekibi ile görüşün.",
"confirm_switch_to_yearly_modal.title": "Yıllık tarifeye geçişi onaylayın",
"convertChannel.question1": "<b>{display_name}</b> kanalı bir özel kanala dönüştürüldüğünde, geçmiş ve üyelik kayıtları korunur. Herkese açık olarak paylaşılan dosyalara, dosya bağlantısına sahip kişiler erişebilir. Özel kanala yalnızca davet yoluyla üye olunabilir.",
"convertChannel.question3": "<b>{display_name}</b> kanalını bir özel kanala dönüştürmek istediğinize emin misiniz?",
"convert_channel.cancel": "Hayır, iptal et",
"convert_channel.confirm": "Evet, özel kanala dönüştürülsün",
"convert_channel.question2": "Değişiklik kalıcı olur ve geri alınamaz.",
"convert_channel.title": "{display_name} kanalı özel kanala dönüştürülsün mü?",
"copied.message": "Kopyalandı",
"copy.code.message": "Kodu kopyala",
"copy.text.message": "Metni kopyala",
"copy_text.copied": "Kopyalandı",
"copy_text.copy": "Kopyala",
"createComment.threadFromArchivedChannelMessage": "Bir <b>arşivlenmiş kanal</b> konusuna bakıyorsunuz. Yeni ileti gönderilemez.",
"createComment.threadFromDeactivatedUserMessage": "<b>Kullanımdan kaldırılmış bir kullanıcı</b> ile arşivlenmiş bir kanala bakıyorsunuz. Yeni ileti gönderilemez.",
"create_category_modal.create": "Ekle",
"create_category_modal.createCategory": "Yeni kategori ekle",
"create_comment.addComment": "Bu konuyu yanıtlayın...",
"create_group_memberships_modal.cancel": "Hayır",
"create_group_memberships_modal.create": "Evet",
"create_group_memberships_modal.desc": "{username} adresini LDAP grup üyeliklerine göre takım ve kanallara yeniden eklemek üzeresiniz. Bu değişikliği istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.",
"create_group_memberships_modal.title": "{username} takımlara ve kanallara yeniden eklensin",
"create_post.dm_or_gm_remote": "Uzak kullanıcılar için doğrudan iletiler ve grup iletileri desteklenmez.",
"create_post.error_message": "İletiniz çok uzun. Karakter sayısı: {length}/{limit}",
"create_post.fileProcessing": "İşleniyor...",
"create_post.file_limit_sticky_banner.admin_message": "Yeni yüklemeler yapıldığında daha eski dosyalar otomatik olarak arşivlenir. Eski dosyaları yeniden görüntüleyebilmek için <a>ücretli bir tarifeye geçin.</a>",
"create_post.file_limit_sticky_banner.messageTitle": "Ücretsiz tarifeniz {storageGB} boyutundaki dosyalarla sınırlıdır.",
"create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message": "Yeni yüklemeler yapıldığında daha eski dosyalar otomatik olarak arşivlenir. Eski dosyaları yeniden görüntüleyebilmek için yöneticinize <a>ücretli bir tarifeye geçmesi için bilgi verin.</a>",
"create_post.file_limit_sticky_banner.snooze_tooltip": "{snoozeDays} gun boyunca kapat",
"create_post.prewritten.custom": "Özel ileti...",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello": "Merhaba",
"create_post.prewritten.tip.dm_hello_message": ":v: Merhaba",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey": "Selam",
"create_post.prewritten.tip.dm_hey_message": ":wave: Selam @{username}",
"create_post.prewritten.tip.self_note": "Kendime not...",
"create_post.prewritten.tip.self_should": "Yarın şunu yapmalıyım...",
"create_post.prewritten.tip.team_excited": "Burada bulunmak heyecan verici!",
"create_post.prewritten.tip.team_excited_message": ":raised_hands: Burada bulunmak heyecan verici!",
"create_post.prewritten.tip.team_hey": "Herkese merhaba!",
"create_post.prewritten.tip.team_hey_message": ":smile: Herkese merhaba!",
"create_post.prewritten.tip.team_hi": "Merhaba takım!",
"create_post.prewritten.tip.team_hi_message": ":wave: Merhaba takım!",
"create_post.read_only": "Bu kanal salt okunur. Buraya yalnızca izni olan kullanıcılar ileti gönderebilir.",
"create_post.shortcutsNotSupported": "Kullandığınız aygıt kısayol tuşlarını desteklemiyor.",
"create_post.write": "{channelDisplayName} kanalına yazın",
"create_post_button.option.schedule_message": "Zamanlanmış ileti",
"create_post_button.option.schedule_message.options.choose_custom_time": "Özel bir zaman seçin",
"create_post_button.option.schedule_message.options.header": "Zamanlanmış ileti",
"create_post_button.option.schedule_message.options.monday": "Pazartesi {9amTime}",
"create_post_button.option.schedule_message.options.next_monday": "Sonraki Pazartesi {9amTime}",
"create_post_button.option.schedule_message.options.recently_used_custom_time": "Son kullanılan özel zaman",
"create_post_button.option.schedule_message.options.teammate_user_hour": "{time} {user} kullanıcısının zamanı",
"create_post_button.option.schedule_message.options.tomorrow": "Yarın {9amTime}",
"create_post_button.option.send_now": "Şimdi gönder",
"create_team.createTeamRestricted.message": "Çalışma alanı tarifeniz takım sayısı sınırına ulaştı. 30 günlük ücretsiz deneme süresiyle sınırsız sayıda takım oluşturun. Sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"create_team.createTeamRestricted.title": "Professional özelliği",
"create_team.display_name.charLength": "Ad {min} ile {max} karakter arasında olmalıdır. Daha sonra daha uzun bir takım açıklaması ekleyebilirsiniz.",
"create_team.display_name.nameHelp": "Her dilde görüntülenecek takım adını yazın. Takım adınız menü ve başlıklarda görüntülenir.",
"create_team.display_name.next": "Sonraki",
"create_team.display_name.required": "Bu alanın doldurulması zorunludur",
"create_team.display_name.teamName": "Takım adı",
"create_team.team_url.back": "Önceki adıma geri dön",
"create_team.team_url.charLength": "Ad {min} ile {max} karakterden oluşabilir",
"create_team.team_url.creatingTeam": "Takım ekleniyor...",
"create_team.team_url.finish": "Bitti",
"create_team.team_url.hint1": "Kısa ve kolay anımsanabilir olması iyidir",
"create_team.team_url.hint2": "Küçük harf, rakam ve tire karakterlerini kullanabilirsiniz",
"create_team.team_url.hint3": "Bir harf ile başlamalıdır ve tire ile bitemez",
"create_team.team_url.regex": "Yalnızca küçük harf, rakam ve tire kullanın. Bir harf ile başlamalı ve tire ile bitmemelidir.",
"create_team.team_url.required": "Bu alanın doldurulması zorunludur",
"create_team.team_url.taken": "Bu adres <link>ayrılmış bir sözcük ile başlıyor</link> ya da kullanılamaz. Lütfen başka bir adres deneyin.",
"create_team.team_url.teamUrl": "Takım adresi",
"create_team.team_url.unavailable": "Adres alınmış ya da kullanılamıyor. Lütfen başka bir adres deneyin.",
"create_team.team_url.webAddress": "Yeni takımınızın İnternet adresini seçin:",
"custom_emoji.header": "Özel görsel ifade",
"custom_status.expiry.time_picker.title": "Saat",
"custom_status.expiry.until": "{time} zamanına kadar",
"custom_status.expiry.until_tomorrow": "Yarın {time} saatine kadar",
"custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "Tarih ve saat seçin",
"custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "Şu zaman sonunda temizlensin",
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Özel tarih ve saat",
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Temizlenmesin",
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 saat",
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 saat",
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 dakika",
"custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Bu hafta",
"custom_status.expiry_dropdown.today": "Bugün",
"custom_status.modal_cancel": "Durumu temizle",
"custom_status.modal_confirm": "Durumu ayarla",
"custom_status.set_status": "Bir durum ayarlayın",
"custom_status.suggestions.clear": "Temizle",
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Toplantıda",
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Tatilde",
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Öğle yemeğinde",
"custom_status.suggestions.out_sick": "Hasta",
"custom_status.suggestions.recent_title": "SON KULLANILANLAR",
"custom_status.suggestions.title": "ÖNERİLER",
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Evden çalışıyor",
"date_separator.today": "Bugün",
"date_separator.tomorrow": "Yarın",
"date_separator.yesterday": "Dün",
"datetime.today": "bugün",
"datetime.yesterday": "dün",
"deactivate_member_modal.deactivate": "Kullanımdan kaldır",
"deactivate_member_modal.desc": "Bu işlem {username} kullanıcısını kullanımdan kaldıracak. Kullanıcının oturumu kapatılacak ve bu artık sistem üzerindeki herhangi bir takım ya da kanala erişemeyecek.\n",
"deactivate_member_modal.desc.confirm": "{username} kullanıcısını kullanımdan kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "Bu işlem {username} kullanıcısını kullanımdan kaldıracak",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts2": "Oturumları kapatılacak ve bu sistemdeki hiçbir takıma veya kanala erişemeyecekler.",
"deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts3": "Yönettikleri bot hesapları bütünleştirmeleri ile birlikte kullanımdan kaldırılacak. Bunları yeniden kullanıma almak için <linkBots>Bütünleştirmeler > Bot hesapları</linkBots> bölümüne gidin. <linkDocumentation>Bot hesapları hakkında ayrıntılı bilgi alın</linkDocumentation>.",
"deactivate_member_modal.sso_warning": "Bu kullanıcıyı ayrıca tek oturum açma hizmeti sağlayıcısı üzerinden de kullanımdan kaldırmalısınız yoksa sonraki oturum açmada ya da eşitlemede yeniden kullanıma alınır.",
"deactivate_member_modal.title": "{username} kullanıcısını kullanımdan kaldır",
"deleteChannelModal.canViewArchivedChannelsWarning": "Bu işlem, takımdaki kanalı arşivleyecek. Kanal üyeleri kanal içeriklerine erişmeyi sürdürebilecek.",
"deleteChannelModal.cannotViewArchivedChannelsWarning": "Bu işlem, takımdaki kanalı arşivleyecek ve kullanıcı arayüzünden kaldıracak. Arşivlenen kanallar yeniden gerek duyulursa arşivden çıkarılabilir.",
"deleteChannelModal.confirmArchive": "<b>{display_name}</b> kanalını arşivlemek istediğinize emin misiniz?",
"delete_category_modal.delete": "Sil",
"delete_category_modal.deleteCategory": "Bu kategori silinsin mi?",
"delete_category_modal.helpText": "<b>{category_name}</b> içindeki kanallar, Kanallar ve Doğrudan iletiler kategorilerine taşınacak. Herhangi bir kanaldan çıkarılmadınız.",
"delete_channel.cancel": "İptal",
"delete_channel.confirm": "Kanalı arşivlemeyi onayla",
"delete_channel.del": "Arşivle",
"delete_post.cancel": "İptal",
"delete_post.confirm_comment": "Yorumu silmeyi onayla",
"delete_post.confirm_post": "İletiyi silmeyi onayla",
"delete_post.del": "Sil",
"delete_post.question_comment": "Bu yorumu silmek istediğinize emin misiniz?",
"delete_post.question_post": "Bu iletiyi silmek istediğinize emin misiniz?",
"delete_post.shared_channel_warning.message_comment": "Bu yorum başka bir çalışma alanından paylaşılan bir kanalda bulunuyor. Yorumu buradan silmek, diğer çalışma alanındaki kanaldan silmez.",
"delete_post.shared_channel_warning.message_post": "Bu ileti başka bir çalışma alanından paylaşılan bir kanalda bulunuyor. İletiyi buradan silmek, diğer çalışma alanındaki kanaldan silmez.",
"delete_post.shared_channel_warning.title": "Paylaşılan kanal",
"delete_post.warning": "Bu iletiye {count, number} {count, plural, one {yorum} other {yorum}} yapılmış.",
"delete_success_modal.button_text": "mattermost.com sitesine git",
"demote_to_user_modal.demote": "Rolü indir",
"demote_to_user_modal.desc": "Bu işlem {username} hesabını konuk rolüne indirecek. Kullanıcı yalnızca herkese açık kanallara katılabilecek ve şu anda üyesi olduğu kanalların dışındaki kullanıcılar ile etkileşimde bulunamayacak. {username} kullanıcısını konuk rolüne indirmek istediğinize emin misiniz?",
"demote_to_user_modal.title": "{username} kullanıcısını konuk rolüne indir",
"desktop_auth_token.complete.havingTrouble": "Oturum açmakta sorun mu yaşıyorsunuz? <a>Tarayıcıda Mattermost açın</a>",
"desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Tarayıcıda <a>masaüstü uygulamasında aç</a> görüntülendiğinde <b>Mattermost aç</b> üzerine tıklayın",
"desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "Oturum açtınız",
"desktop_auth_token.error.restartFlow": "Yeniden denemek için <a>buraya</a> tıklayın.",
"desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "Bir şeyler ters gitti",
"desktop_auth_token.polling.awaitingToken": "Tarayıcı ile kimlik doğrulanıyor, geçerli kod bekleniyor.",
"desktop_auth_token.polling.redirectingToBrowser": "Tarayıcıya yönlendiriliyor...",
"device_icons.android": "Android simgesi",
"device_icons.apple": "Apple simgesi",
"device_icons.linux": "Linux simgesi",
"device_icons.windows": "Windows simgesi",
"discard_changes_modal.leave": "Evet, iptal et",
"discard_changes_modal.message": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bunları iptal etmek istediğinize emin misiniz?",
"discard_changes_modal.title": "Değişiklikler iptal edilsin mi?",
"dnd_custom_time_picker_modal.date": "Tarih",
"dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Bildirimler şu zamana kadar kapatılsın",
"dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Bildirimleri kapat",
"dnd_custom_time_picker_modal.time": "Saat",
"drafts.actions.delete": "Taslağı sil",
"drafts.actions.edit": "Taslağı düzenle",
"drafts.actions.scheduled": "Zamanlama taslağı",
"drafts.actions.send": "Taslağı gönder",
"drafts.confirm.delete.button": "Evet, sil",
"drafts.confirm.delete.text": "<strong>{displayName}</strong> alıcısına hazırlanmış bu taslağı silmek istediğinize emin misiniz?",
"drafts.confirm.delete.title": "Taslağı sil",
"drafts.confirm.send.button": "Evet, şimdi gönder",
"drafts.confirm.send.text": "Bu iletiyi <strong>{displayName}</strong> alıcısına göndermek istediğinize emin misiniz?",
"drafts.confirm.send.title": "İletiyi şimdi gönder",
"drafts.draft_title.channel": "Şurada: {icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.channel_thread": "Şuradaki konuda: {icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.direct_channel": "Alıcıya: {icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.direct_thread": "Konuya: {icon} <span>{channelName}</span>",
"drafts.draft_title.you": "(siz)",
"drafts.empty.subtitle": "Başlattığınız tüm iletiler burada görüntülenir.",
"drafts.empty.title": "Şu anda herhangi bir taslak yok",
"drafts.error.post_not_found": "Konu bulunamadı",
"drafts.error.read_only": "Kanal salt okunur",
"drafts.error.too_long": "İleti çok uzun",
"drafts.heading": "Taslaklar",
"drafts.info.sync": "Başka bir aygıttan güncellendi",
"drafts.sidebarLink": "Taslaklar",
"drafts.subtitle": "Başlattığınız tüm iletiler burada görüntülenir",
"drafts.title": "{prefix}Taslaklar - {displayName} {siteName}",
"drafts.tooltipText": "{draftCount, plural, =0 {} =1 {1 taslak} other {{draftCount} taslak}} <br></br> {scheduledPostCount, plural, =0 {} other {{scheduledPostCount} zamanlanmış}}",
"drafts.tutorialTip.description": "Yeni taslaklar görünümü ile tüm tamamlanmamış iletileriniz tek bir yerde toplandı. Taslak iletileri okumak, düzenlemek ya da göndermek için buraya dönün.",
"drafts.tutorialTip.title": "Taslaklar",
"drafts.tutorial_tip.notNow": "Şimdi değil",
"drafts.tutorial_tip.viewDrafts": "Taslakları görüntüle",
"editPost.timeLimitModal.description": "Ayarlanan zaman sınırı herhangi bir izin şemasındaki \"İleti düzenleme\" iznine sahip <b>tüm kullanıcılar için geçerli olur</b>.",
"edit_category_modal.helpText": "Yan çubuğu düzenlemek için kanalları sürükleyip bu kategori üzerine bırakabilirsiniz.",
"edit_category_modal.placeholder": "Kategorinizi adlandırın",
"edit_channel_header_modal.cancel": "İptal",
"edit_channel_header_modal.description": "Başlıkta kanal adının yanında görüntülenecek metni düzenleyin.",
"edit_channel_header_modal.error": "Yazılmış metin karakter sınırını aşıyor. Kanal başlığı en fazla {maxLength} karakter uzunluğunda olabilir.",
"edit_channel_header_modal.placeholder": "Kanal başlığını düzenle...",
"edit_channel_header_modal.previewHeader": "Düzenle",
"edit_channel_header_modal.save": "Kaydet",
"edit_channel_header_modal.title": "{channel} kanalının başlığını düzenle",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "Başlığı düzenle",
"edit_channel_private_purpose_modal.body": "Özel kanalın \"Bilgileri görüntüle\" üste açılan penceresinde görüntülenecek metin.",
"edit_channel_purpose_modal.body": "Bu kanalın nasıl kullanılacağını açıklayın. Bu metin, \"Diğer ...\" menüsündeki kanal listesinde görünür ve başkalarının katılmaya karar vermesine yardımcı olur.",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "İptal",
"edit_channel_purpose_modal.save": "Kaydet",
"edit_channel_purpose_modal.title1": "Amacı düzenle",
"edit_channel_purpose_modal.title2": "Şunun amacını düzenle ",
"edit_command.update": "Güncelle",
"edit_command.updating": "Güncelleniyor...",
"edit_outgoing_oauth_connection.update": "Güncelle",
"edit_outgoing_oauth_connection.updating": "Güncelleniyor...",
"edit_post.action_buttons.cancel": "İptal",
"edit_post.action_buttons.save": "Kaydet",
"edit_post.editPost": "İletiyi düzenle...",
"edit_post.helper_text": "Kaydetmek için <strong>{key}ENTER</strong>, iptal etmek için <strong>ESC</strong>",
"edit_post.no_notification_trigger_on_mention": "Bu ileti bir '@mention' ile düzenlendiğinde alıcı bilgilendirilmez.",
"edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "{n} saniye için",
"edit_post.time_limit_button.no_limit": "Her zaman",
"edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "Zaman sınırı geçersiz",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "Her zaman",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "saniye sonra düzenlenebilir",
"edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "Gönderdikten",
"edit_post.time_limit_modal.save_button": "Düzenleme zamanını kaydet",
"edit_post.time_limit_modal.subscript": "Kullanıcıların iletilerini gönderdikten sonra düzenleyebileceği süreyi ayarlayın.",
"edit_post.time_limit_modal.title": "Genel ileti düzenleme zaman sınırını yapılandır",
"email_verify.almost": "Neredeyse tamam!",
"email_verify.failed": "Doğrulama e-postası gönderilemedi",
"email_verify.notVerifiedBody": "Lütfen e-posta adresinizi doğrulayın. E-posta gelen kutunuza bakın.",
"email_verify.resend": "E-postayı yeniden gönder",
"email_verify.return": "Oturum açmaya dön",
"email_verify.sending": "E-posta gönderiliyor…",
"email_verify.sent": "Doğrulama e-postası gönderildi",
"emoji_gif_picker.tabs.emojis": "Görsel ifadeler",
"emoji_gif_picker.tabs.gifs": "GIF görselleri",
"emoji_list.actions": "İşlemler",
"emoji_list.add": "Özel görsel ifade ekle",
"emoji_list.creator": "Ekleyen",
"emoji_list.delete": "Sil",
"emoji_list.delete.confirm.button": "Sil",
"emoji_list.delete.confirm.msg": "Bu işlem özel görsel ifadeyi geri alınamayacak şekilde siler. Silmek istediğinize emin misiniz?",
"emoji_list.delete.confirm.title": "Özel görsel ifadeyi sil",
"emoji_list.empty": "Herhangi bir özel görsel ifade bulunamadı",
"emoji_list.header": "Özel görsel ifade",
"emoji_list.help": "Sunucudaki herkes özel görsel ifade kullanabilir. Görsel ifade seçim menüsünü açmak için ileti kutusunda iki karakterden sonra \":\" karakterini yazın.",
"emoji_list.help2": "İpucu: Görsel ifade bulunan yeni bir satırın ilk karakteri olarak #, ## ya da ### kullanırsanız görsel ifade boyutunu büyütebilirsiniz. Denemek için '# :smile' gibi bir ileti gönderin.",
"emoji_list.image": "Görsel",
"emoji_list.name": "Ad",
"emoji_list.search": "Özel görsel ifade arama",
"emoji_picker.activities": "Etkinlikler",
"emoji_picker.animals-nature": "Hayvanlar ve doğa",
"emoji_picker.close": "Kapat",
"emoji_picker.custom": "Özel",
"emoji_picker.custom_emoji": "Özel görsel ifade",
"emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "bir görsel ifade seçin",
"emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "Bir görsel ifade seçin",
"emoji_picker.flags": "İşaretler",
"emoji_picker.food-drink": "Yeme içme",
"emoji_picker.header": "Görsel ifade seçici",
"emoji_picker.objects": "Nesneler",
"emoji_picker.people-body": "Kişiler ve beden",
"emoji_picker.recent": "Son kullanılanlar",
"emoji_picker.search": "Görsel ifade arama",
"emoji_picker.searchResults": "Arama sonuçları",
"emoji_picker.search_emoji": "Görsel ifade ara",
"emoji_picker.skin_tone": "Deri rengi",
"emoji_picker.smileys-emotion": "Duygu ifadeleri",
"emoji_picker.symbols": "Simgeler",
"emoji_picker.travel-places": "Gezilecek yerler",
"emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} görsel ifadesi",
"emoji_skin.close": "Cilt tonlarını kapat",
"emoji_skin.dark_skin_tone": "Koyu deri rengi",
"emoji_skin.default": "Varsayılan deri rengi",
"emoji_skin.light_skin_tone": "Açık deri rengi",
"emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "Orta koyu deri rengi",
"emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Orta açık deri rengi",
"emoji_skin.medium_skin_tone": "Orta deri rengi",
"emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} görsel ifadesi",
"error.channelNotFound.guest_link": "Geri",
"error.channelNotFound.link": "{defaultChannelName} kanalına geri dön",
"error.channel_not_found.message": "İstediğiniz kanal özel ya da bulunamadı. Lütfen kanala eklenmek için bir Yönetici ile görüşün.",
"error.channel_not_found.message_guest": "Konuk hesabınız herhangi bir kanal ile ilişkilendirilmemiş. Lütfen bir yönetici ile görüşün.",
"error.channel_not_found.title": "Kanal bulunamadı",
"error.generic.link": "{siteName} sitesine geri dön",
"error.generic.link_login": "Oturum açma sayfasına geri dön",
"error.generic.message": "Bir sorun çıktı.",
"error.generic.siteLink": "{siteName} sitesine dön",
"error.generic.title": "Hata",
"error.local_storage.help1": "Çerezler kullanılsın",
"error.local_storage.help2": "Gizli taramayı kapat",
"error.local_storage.help3": "Desteklenen bir tarayıcı kullanın (IE 11, Chrome 61+, Firefox 60+, Safari 12+, Edge 42+)",
"error.local_storage.message": "Tarayıcınızdaki bir ayarın yerel depolama alanı özelliklerini engellemesi nedeniyle Mattermost yüklenemedi. Mattermost uygulamasının yüklenebilmesi için şu işlemleri yapmayı deneyin:",
"error.local_storage.title": "Mattermost yüklenemedi",
"error.not_found.message": "Ulaşmaya çalıştığınız sayfa bulunamadı",
"error.not_found.title": "Sayfa bulunamadı",
"error.oauth_access_denied": "{service} ile oturum açmak için Mattermost üzerinden izin vermelisiniz.",
"error.oauth_access_denied.title": "Kimlik doğrulama sorunu",
"error.oauth_invalid_param.title": "OAuth parametresi hatalı",
"error.oauth_missing_code": "{service} hizmet sağlayıcısının yönlendirme adresinde bir kimlik doğrulama kodu yok.",
"error.oauth_missing_code.forum": "Yukarıdaki bilgileri gözden geçirdiyseniz ve hala yapılandırma sorunları yaşıyorsanız {link} üzerine ileti göndererek kurulum sırasında size yardımcı olmamızı isteyebilirsiniz.",
"error.oauth_missing_code.forum.link": "Sorun çözme forumu",
"error.oauth_missing_code.gitlab": "{link} için kurulum yönergelerini izlediğinizden emin olun.",
"error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
"error.oauth_missing_code.google": "{link} için yöneticinizin Google+ API özelliğini açtığından emin olun.",
"error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
"error.oauth_missing_code.office365": "{link} için Microsoft kuruluşunuzun yöneticisinin Mattermost uygulamasını kullanıma aldığından emin olun.",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Entra ID",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost yardımınızı istiyor",
"error.plugin_not_found.desc": "Aradığınız uygulama eki bulunamadı.",
"error.plugin_not_found.title": "Uygulama eki bulunamadı",
"error.team_not_found.message": "İstediğiniz kanal özel ya da bulunamadı. Lütfen bir davet göndermesi için yöneticiniz ile görüşün.",
"error.team_not_found.title": "Takım bulunamadı",
"error_modal.subtitle": "Tarifeniz değiştirilirken bir sorun çıktı. Lütfen geri dönüp yeniden deneyin ya da destek ekibi ile görüşün.",
"error_modal.title": "Tarifenizi değiştiremedik",
"error_modal.try_again": "Yeniden deneyin",
"export_error_modal.desc": "Şu anda bu verilerin dışa aktarımını başlatamıyoruz. Lütfen birkaç dakika bekleyip yeniden deneyin.",
"export_error_modal.inProgress.desc": "Bu verilerin dışa aktarımını zaten başlatmışsınız. CSV dosyasına erişmek ya da raporu yeniden oluşturmak için lütfen birkaç dakika daha bekleyin.",
"export_error_modal.inProgress.title": "Dışa aktarım sürüyor",
"export_error_modal.title": "Dışa aktarım başlatılamadı",
"export_user_data_modal.dange_range.all_time": "Tüm zamanlardaki kullanıcı verilerini dışa aktarmak üzeresiniz. Dışa aktarma işlemi tamamlandığında, sonucu size bir Mattermost doğrudan iletisi ile bir CSV dosyası olarak gönderilecek. Bu dışa aktarma işlemi birkaç dakika sürer.",
"export_user_data_modal.dange_range.last_30_days": "Son 30 gündeki kullanıcı verilerini dışa aktarmak üzeresiniz. Dışa aktarma işlemi tamamlandığında, sonucu size bir Mattermost doğrudan iletisi ile bir CSV dosyası olarak gönderilecek. Bu dışa aktarma işlemi birkaç dakika sürer.",
"export_user_data_modal.dange_range.last_6_months": "Son 6 aydaki kullanıcı verilerini dışa aktarmak üzeresiniz. Dışa aktarma işlemi tamamlandığında, sonucu size bir Mattermost doğrudan iletisi ile bir CSV dosyası olarak gönderilecek. Bu dışa aktarma işlemi birkaç dakika sürer.",
"export_user_data_modal.dange_range.previous_month": "Önceki ayın kullanıcı verilerini dışa aktarmak üzeresiniz. Dışa aktarma işlemi tamamlandığında, sonucu size bir Mattermost doğrudan iletisi ile bir CSV dosyası olarak gönderilecek. Bu dışa aktarma işlemi birkaç dakika sürer.",
"export_user_data_modal.do_not_show": "Bu bir daha görüntülenmesin",
"export_user_data_modal.export_data": "Verileri dışa aktar",
"export_user_data_modal.export_data.table_filters_note": "Not: Dışa aktarılan veriler, kullanıcılar listesinde ayarladığınız süzgeçleri kullanır. Tüm verileri dışa aktarmak için önce süzgeçleri kaldırın.",
"export_user_data_modal.title": "Kullanıcı verilerini dışa aktar",
"feature_restricted_modal.agreement": "<highlight>{trialLength} günlük ücretsiz deneme</highlight> süresini başlatarak, <linkEvaluation>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>Gizlilik ilkesi</linkPrivacy> metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
"feature_restricted_modal.button.notify": "Yöneticiyi bilgilendir",
"feature_restricted_modal.button.plans": "Tarifeleri görüntüle",
"feedback.cancelButton.text": "İptal",
"feedback.downgradeWorkspace.downgrade": "Alt tarifeye geç",
"feedback.downgradeWorkspace.exploringOptions": "Başka çözümleri değerlendiriyorum",
"feedback.downgradeWorkspace.feedbackTitle": "Lütfen alt tarifeye geçme nedeninizi açıklayın",
"feedback.downgradeWorkspace.noLongerNeeded": "Cloud Professional özelliklerine artık gerek duymuyorum",
"feedback.downgradeWorkspace.technicalIssues": "Teknik sorunlar yaşadım",
"feedback.downgradeWorkspace.tellUsWhy": "Lütfen bize alt tarifeye geçme nedeninizi iletin",
"feedback.downgradeWorkspace.tooExpensive": "Çok pahalı",
"feedback.other": "Diğer",
"file_attachment.thumbnail": "dosya küçük görseli",
"file_info_preview.size": "Boyut ",
"file_info_preview.type": "Dosya türü ",
"file_preview_modal_info.shared_in": "~{name} içinde paylaşılmış",
"file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "Herkese açık bağlantı kopyalandı",
"file_preview_modal_main_nav.file": "{count, number} / {total, number}",
"file_search_result_item.copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
"file_search_result_item.download": "İndir",
"file_search_result_item.more_actions": "Diğer işlemler",
"file_search_result_item.open_in_channel": "Kanalda aç",
"file_type.audio": "Ses",
"file_type.code": "Kod dosyası",
"file_type.image": "Görsel",
"file_type.patch": "Yama dosyası",
"file_type.pdf": "Acrobat",
"file_type.presentation": "Powerpoint sunumu",
"file_type.spreadsheet": "Excel elektronik tablosu",
"file_type.svg": "Vektör grafiği",
"file_type.text": "Metin dosyası",
"file_type.video": "Görüntü",
"file_type.word": "Word belgesi",
"file_upload.disabled": "Dosya ekleme özelliği kullanımdan kaldırılmış.",
"file_upload.drag_folder": "Bu ek dosya yüklenemedi.",
"file_upload.fileAbove": "{max} MB boyutundan büyük dosyalar yüklenemez: {filename}",
"file_upload.filesAbove": "{max} MB boyutundan büyük dosyalar yüklenemez: {filenames}",
"file_upload.generic_error": "Dosyalarınız yüklenirken bir sorun çıktı.",
"file_upload.generic_error_file": "Dosya yüklenirken bir sorun çıktı.",
"file_upload.limited": "En çok {count, number} dosya yüklenebilir. Daha fazla dosya eklemek için ek iletiler kullanın.",
"file_upload.menuAriaLabel": "Yükleme türü seçici",
"file_upload.pasted": "Görselin yapıştırılması ",
"file_upload.upload_files": "Dosya yükle",
"file_upload.zeroBytesFile": "Boş bir dosya yüklüyorsunuz: {filename}",
"file_upload.zeroBytesFiles": "Boş dosyalar yüklüyorsunuz: {filenames}",
"filtered_channels_list.search": "Kanal arama",
"filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {üye} other {üye}} / {total, number}",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {üye} other {üye}} / {total, number}",
"filtered_user_list.next": "Sonraki",
"filtered_user_list.prev": "Önceki",
"filtered_user_list.search": "Kullanıcı arama",
"flag_post.flag": "İletiyi kaydet",
"flag_post.unflag": "Kaydedilmişlerden kaldır",
"footer_pagination.count": "{startCount, number}-{endCount, number} / {total, number} gösteriliyor",
"footer_pagination.next": "Sonraki",
"footer_pagination.prev": "Önceki",
"forward_post_button.label": "İlet",
"forward_post_modal.button.cancel": "İptal",
"forward_post_modal.button.forward": "İlet",
"forward_post_modal.comment.placeholder": "Bir yorum ekleyin (isteğe bağlı)",
"forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "Bu ileti özel bir görüşmede bulunuyor ve yalnızca {participants} ile paylaşılabilir",
"forward_post_modal.notification.private_channel": "Bu ileti özel bir kanalda bulunuyor ve yalnızca <strong>{channelName}</strong> ile paylaşılabilir",
"forward_post_modal.preview.footer_message": "Özgün ileti ~{channel} içine gönderilmiş",
"forward_post_modal.preview.title": "İleti ön izlemesi",
"forward_post_modal.title": "İletiyi ilet",
"free.banner.downgraded": "Çalışma alanınıza şu anda bazı kısıtlamalar uygulanıyor ve bazı verileriniz arşivlendi",
"free.professional_feature.back": "Geri",
"free.professional_feature.professional": "Ücretli özellik",
"free.professional_feature.try_free": "Ücretli özellik. Ücretsiz olarak deneyin",
"free.professional_feature.upgrade": "Üst tarifeye geç",
"full_screen_modal.back": "Geri",
"full_screen_modal.close": "Kapat",
"general_button.close": "Kapat",
"general_button.esc": "Esc",
"general_tab.AllowedDomainsExample": "kurulus.mattermost.com, mattermost.com",
"general_tab.AllowedDomainsInfo": "Açıldığında, yalnızca e-posta adresi belirli bir etki alanında olan kullanıcılar takıma katılabilir (\"mattermost.org\" gibi)",
"general_tab.AllowedDomainsTip": "Birden fazla etki alanını boşluk, virgül, sekme ya da enter ile ayırarak yazın.",
"general_tab.AllowedDomainsTitle": "Belirli bir e-posta etki alanındaki kullanıcılar",
"general_tab.allowedDomains": "Bu takıma yalnızca belirli bir e-posta etki alanının kullanıcıları katılabilir",
"general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "İzin verilen etki alanları",
"general_tab.codeLongDesc": "Davet kodu, takıma davet ettiğiniz üyelere gönderilen eşsiz takım daveti bağlantısının bir parçasıdır. Kod yeniden üretildiğinde yeni bir davet bağlantısı oluşturulur ve önceki bağlantının geçerliliği sona erer.",
"general_tab.codeTitle": "Davet kodu",
"general_tab.openInviteDesc": "Açıldığında, takımın açılış sayfasında, bir hesabı olan herkesin katılmasını sağlayan bir davet bağlantısı görüntülenir. Bu seçenek 'Evet' iken 'Hayır' olarak değiştirilirse yeni bir davet kodu ve davet bağlantısı oluşturularak önceki bağlantı geçersiz kılınır.",
"general_tab.openInviteText": "Bu sunucudaki kullanıcılar",
"general_tab.openInviteTitle": "Bu sunucu üzerinde hesabı olan tüm kullanıcılar bu takıma katılabilir",
"general_tab.regenerate": "Yeniden oluştur",
"general_tab.required": "Bu alanın doldurulması zorunludur",
"general_tab.teamDescription": "Açıklama",
"general_tab.teamDescriptionInfo": "Takım açıklaması kullanıcıların doğru takımı seçmesine yardımcı olur. En fazla 50 karakter uzunluğunda olabilir.",
"general_tab.teamIconError": "Görsel seçilirken bir sorun çıktı.",
"general_tab.teamIconInvalidFileType": "Takım simgesi olarak yalnızca BMP, JPG ya da PNG görselleri kullanılabilir",
"general_tab.teamIconTooLarge": "Takım simgesi yüklenemedi. Dosya çok büyük.",
"general_tab.teamInfo": "Takım bilgileri",
"general_tab.teamName": "Takım adı",
"general_tab.teamNameInfo": "Bu ad oturum açma sayfasında ve sol yan çubuğun üzerinde görüntülenir.",
"general_tab.teamNameRestrictions": "Takım adı {min} ile {max} karakter arasında olmalıdır. Daha sonra daha uzun bir takım açıklaması ekleyebilirsiniz.",
"generic.close": "Kapat",
"generic.done": "Bitti",
"generic.enterprise_feature": "Enterprise sürümü özelliği",
"generic.next": "Sonraki",
"generic.okay": "Tamam",
"generic.previous": "Önceki",
"generic_btn.cancel": "İptal",
"generic_btn.save": "Kaydet",
"generic_icons.add": "Ekleme simgesi",
"generic_icons.add-mail": "E-posta ekle simgesi",
"generic_icons.add-reaction": "Tepki ver simgesi",
"generic_icons.adminOnlyIcon": "Yalnızca yönetici görünümü simgesi",
"generic_icons.alert": "Uyarı simgesi",
"generic_icons.archive": "Arşivleme simgesi",
"generic_icons.arrow.down": "Aşağı ok simgesi",
"generic_icons.arrow.up": "Yukarı ok simgesi",
"generic_icons.attach": "Ek dosya simgesi",
"generic_icons.back": "Geri simgesi",
"generic_icons.breadcrumb": "Sayfa yolu simgesi",
"generic_icons.call": "Çağrı simgesi",
"generic_icons.channel.private": "Özel kanal simgesi",
"generic_icons.channel.public": "Herkese açık kanal simgesi",
"generic_icons.channel_files": "Kanal dosyaları simgesi",
"generic_icons.channel_search": "Kanal arama simgesi",
"generic_icons.check.circle": "Yuvarlak işaret simgesi",
"generic_icons.close": "Kapat simgesi",
"generic_icons.collapse": "Daraltma simgesi",
"generic_icons.dropdown": "Listeyi açma simgesi",
"generic_icons.edit": "Düzenleme simgesi",
"generic_icons.elipsisHorizontalIcon": "Yatay üç nokta simgesi",
"generic_icons.expand": "Genişletme simgesi",
"generic_icons.flag": "Kaydet simgesi",
"generic_icons.flagged": "Kaydedildi simgesi",
"generic_icons.format_letter_case": "Mektup boyutu biçimi simgesi",
"generic_icons.globe.circleSolid": "Yuvarlak katı yerküre simgesi",
"generic_icons.info": "Bilgi simgesi",
"generic_icons.loading": "Yükleniyor simgesi",
"generic_icons.lock.circleSolid": "Yuvarlak katı kilit simgesi",
"generic_icons.login.gitlab": "Gitlab simgesi",
"generic_icons.login.google": "Google simgesi",
"generic_icons.login.openid": "OpenID simgesi",
"generic_icons.logout": "Oturumu kapatma simgesi",
"generic_icons.mail": "E-posta simgesi",
"generic_icons.mattermost": "Mattermost logosu",
"generic_icons.member": "Üye simgesi",
"generic_icons.mention": "Anma simgesi",
"generic_icons.menu": "Menü simgesi",
"generic_icons.muted": "Sessiz simgesi",
"generic_icons.next": "Sonraki simgesi",
"generic_icons.pin": "Sabitleme simgesi",
"generic_icons.plugin": "Uygulama eki simgesi",
"generic_icons.plugins": "Uygulama ekleri",
"generic_icons.preview": "Göz simgesi",
"generic_icons.previous": "Önceki simgesi",
"generic_icons.reload": "Yeniden yükleme simgesi",
"generic_icons.reply": "Yanıtlama simgesi",
"generic_icons.search": "Arama simgesi",
"generic_icons.success": "Tamamlanma simgesi",
"generic_icons.upgradeBadge": "Üst sürüme geçiş duyurusu",
"generic_icons.upload": "Yükleme simgesi",
"generic_icons.userGuide": "Yardım",
"generic_icons.user_group_members": "Kullanıcı grubu üyeleri simgesi",
"generic_icons.user_groups": "Kullanıcı grupları simgesi",
"generic_icons.warning": "Uyarı simgesi",
"generic_modal.cancel": "İptal",
"generic_modal.confirm": "Onayla",
"getApp.downloadLinkInBrowser": "Ya da <a>bu bağlantıyı tarayıcınızda açın</a>.",
"get_app.continueToBrowser": "Tarayıcıda görüntüle",
"get_app.dontHaveTheDesktopApp": "Masaüstü uygulamasını kullanmıyor musunuz?",
"get_app.dontHaveTheMobileApp": "Mobil uygulamayı kullanmıyor musunuz?",
"get_app.downloadTheAppNow": "Uygulamayı indirin.",
"get_app.ifNothingPrompts": "{siteName} sitesini masaüstü uygulamasında görüntüleyebilir ya da tarayıcı ile ilerleyebilirsiniz.",
"get_app.ifNothingPromptsMobile": "{siteName} sitesini mobil uygulamada görüntüleyebilir ya da tarayıcı ile ilerleyebilirsiniz.",
"get_app.launching": "Bunu nerede görüntülemek istersiniz?",
"get_app.openingLink": "Bağlantı Mattermost içinde açılıyor...",
"get_app.openingLinkWhiteLabel": "Bağlantı {appName} ile açılıyor...",
"get_app.redirectedInMoments": "Kısa süre içinde yönlendirileceksiniz.",
"get_app.rememberMyPreference": "Seçimim anımsansın",
"get_app.systemDialogMessage": "Masaüstü uygulamasında görüntüle",
"get_app.systemDialogMessageMobile": "Uygulamada görüntüle",
"get_link.clipboard": " Bağlantı kopyalandı",
"get_link.close": "Kapat",
"get_link.copy": "Bağlantıyı kopyala",
"get_public_link_modal.help": "Aşağıdaki bağlantı tüm kullanıcıların sunucu üzerine kayıt olmadan bu dosyayı görüntülemesini sağlar.",
"get_public_link_modal.title": "Herkese açık bağlantıyı kopyala",
"gif_picker.attribution.alt": "GIPHY tarafından sağlanıyor",
"gif_picker.input.label": "GIF ara",
"gif_picker.input.placeholder": "GIPHY ara",
"globalThreads.heading": "İzlenen konular",
"globalThreads.noThreads.subtitle": "Anıldığınız ya da katıldığınız tüm konular, izlediğiniz konularla birlikte burada görüntülenir.",
"globalThreads.noThreads.title": "Henüz izlenen bir konu yok",
"globalThreads.searchGuidance.subtitle": "Eski yazışmaları arıyorsanız, {searchShortcut} ile aramayı deneyin",
"globalThreads.searchGuidance.title": "Listenin sonu",
"globalThreads.sidebarLink": "Konular",
"globalThreads.threadList.noUnreadThreads": "Okunmamış bir konu yok",
"globalThreads.threadPane.unreadMessageLink": "{numUnread, plural, =0 {no unread threads} =1 {<link>{numUnread} konuda</link>} other {<link>{numUnread} konuda</link>}} {numUnread, plural, =0 {} other {okunmamış iletiniz var}}",
"globalThreads.threadPane.unselectedTitle": "{numUnread, plural, =0 {Tüm konular okumuşsunuz} other {Konularınıza bakın}}",
"globalThreads.title": "{prefix}Konu - {displayName} {siteName}",
"global_header.productSettings": "Ayarlar",
"global_header.productSwitchMenu": "Ürün değiştirme menüsü",
"group_list_modal.addGroupButton": "Gruplar ekle",
"group_list_modal.removeGroupButton": "Grubu kaldır",
"group_member_list.loadError": "Bu grup yüklenirken bir sorun çıktı.",
"group_member_list.retryLoadButton": "Yeniden dene",
"group_member_list.searchError": "Sonuçlar alınırken bir sorun çıktı. Arama ifadenizi temizleyip yeniden deneyin.",
"group_member_list.sendMessageButton": "{user} kullanıcısına ileti gönder",
"group_member_list.sendMessageTooltip": "İleti gönder",
"inProduct_notices.adminOnlyMessage": "Yalnızca yöneticiler görebilir",
"incoming_webhooks.header": "Gelen İnternet kancaları",
"input.clear": "Temizle",
"installed_command.header": "Bölü komutları",
"installed_commands.add": "Bölü komutu ekle",
"installed_commands.delete.confirm": "Bu işlem bölü komutunu kalıcı olarak siler ve kullanıldığı tüm bütünleştirmeleri bozar. Silmek istediğinize emin misiniz?",
"installed_commands.empty": "Herhangi bir komut bulunamadı",
"installed_commands.header": "Bölü komutları",
"installed_commands.help": "Mattermost ile dış araçları bağlamak için bölü komutlarını kullanın. {buildYourOwn} ya da kendiliğinden sunulan üçüncü taraf uygulama ve bütünleştirmeleri bulmak için {appDirectory} bölümüne bakabilirsiniz.",
"installed_commands.help.appDirectory": "Uygulama dizini",
"installed_commands.help.buildYourOwn": "Kendiniz oluşturabilir",
"installed_commands.search": "Bölü komutu arama",
"installed_commands.search.empty": "<b>{searchTerm}</b> ile eşleşen bir bölü komutu yok",
"installed_commands.unnamed_command": "Adsız bölü komutu",
"installed_incoming_webhooks.add": "Gelen İnternet kancası ekle",
"installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Bu işlem gelen İnternet kancasını kalıcı olarak siler ve kullanıldığı tüm bütünleştirmeleri bozar. Silmek istediğinize emin misiniz?",
"installed_incoming_webhooks.empty": "Herhangi bir gelen İnternet kancası bulunamadı",
"installed_incoming_webhooks.emptySearch": "**{searchTerm}** ile eşleşen bir gelen İnternet kancası bulunamadı",
"installed_incoming_webhooks.header": "Gelen İnternet kancaları",
"installed_incoming_webhooks.help": "Mattermost ile dış araçları bağlamak için gelen İnternet kancalarını kullanın. {buildYourOwn} ya da kendiliğinden sunulan üçüncü taraf uygulama ve bütünleştirmeleri bulmak için {appDirectory} bölümüne bakabilirsiniz.",
"installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "Uygulama dizini",
"installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Kendiniz oluşturabilirsiniz",
"installed_incoming_webhooks.search": "Gelen İnternet kancası arama",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Özel bir İnternet kancası",
"installed_integrations.audience_urls": "İzleyici adresleri: {urls}",
"installed_integrations.callback_urls": "Geri dönüş adresleri: {urls}",
"installed_integrations.client_id": "İstemci kimliği: ",
"installed_integrations.client_secret": "İstemci parolası: ",
"installed_integrations.content_type": "İçerik türü: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "{creator} tarafından {createAt, date, full} zamanında oluşturuldu",
"installed_integrations.delete": "Sil",
"installed_integrations.edit": "Düzenle",
"installed_integrations.fromApp": "Uygulama altyapısı tarafından yönetilir",
"installed_integrations.hideSecret": "Parolayı gizle",
"installed_integrations.regenSecret": "Parolayı yeniden oluştur",
"installed_integrations.regenToken": "Kodu yeniden oluştur",
"installed_integrations.showSecret": "Parolayı gizle",
"installed_integrations.token": "Kod: {token}",
"installed_integrations.token_url": "Kod adresi: {url}",
"installed_integrations.triggerWhen": "Tetiklenme zamanı: {triggerWhen}",
"installed_integrations.triggerWords": "Tetikleyici sözcükler: {triggerWords}",
"installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Adlandırılmamış OAuth 2.0 uygulaması",
"installed_integrations.unnamed_outgoing_oauth_connection": "Adlandırılmamış giden OAuth bağlantısı",
"installed_integrations.url": "Adres: {url}",
"installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0 uygulamaları",
"installed_oauth_apps.add": "OAuth 2.0 uygulaması ekle",
"installed_oauth_apps.callbackUrls": "Geri dönüş adresleri (her satıra bir tane)",
"installed_oauth_apps.cancel": "İptal",
"installed_oauth_apps.delete.confirm": "Bu işlem, OAuth 2.0 uygulamasını kalıcı olarak siler ve kullanıldığı tüm bütünleştirmeleri bozar. Silmek istediğinize emin misiniz?",
"installed_oauth_apps.description": "Açıklama",
"installed_oauth_apps.empty": "Herhangi bir OAuth 2.0 uygulaması bulunamadı",
"installed_oauth_apps.emptySearch": "**{searchTerm}** ile eşleşen bir OAuth 2.0 uygulaması bulunamadı",
"installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 uygulamaları",
"installed_oauth_apps.help": "Mattermost ile bot ve üçüncü taraf uygulamaları güvenli olarak bütünleştirmek için {oauthApplications} kullanın. Kullanılabilecek kendiliğinden sunulan uygulamaları bulmak için {appDirectory} bölümüne bakabilirsiniz.",
"installed_oauth_apps.help.appDirectory": "Uygulama dizini",
"installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 uygulamaları",
"installed_oauth_apps.homepage": "Ana sayfa",
"installed_oauth_apps.iconUrl": "Simge adresi",
"installed_oauth_apps.is_trusted": "Güvenilir: ",
"installed_oauth_apps.name": "Görüntülenecek ad",
"installed_oauth_apps.save": "Kaydet",
"installed_oauth_apps.saving": "Kaydediliyor...",
"installed_oauth_apps.search": "OAuth 2.0 uygulaması ara",
"installed_oauth_apps.trusted": "Güvenilir",
"installed_oauth_apps.trusted.no": "Hayır",
"installed_oauth_apps.trusted.yes": "Evet",
"installed_outgoing_oauth_connections.add": "Giden OAuth bağlantısı ekle",
"installed_outgoing_oauth_connections.client_secret": "İstemci parolası: ********",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.confirm": "{connectionName} bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz?",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.wanring": "Bu bağlantıyı silmek, onu kullanan tüm bütünleştirmeleri bozacak",
"installed_outgoing_oauth_connections.empty": "Herhangi bir giden OAuth bağlantısı bulunamadı",
"installed_outgoing_oauth_connections.emptySearch": "{searchTerm} ifadesine uyan bir giden OAuth bağlantısı bulunamadı",
"installed_outgoing_oauth_connections.header": "Giden OAuth bağlantıları",
"installed_outgoing_oauth_connections.help": "Botları ve üçüncü taraf uygulamaları Mattermost ile güvenli bir şekilde bütünleştirmek için {outgoingOauthConnections} oluşturun.",
"installed_outgoing_oauth_connections.help.outgoingOauthConnections": "Giden OAuth bağlantıları",
"installed_outgoing_oauth_connections.password": "Parola: ********",
"installed_outgoing_oauth_connections.search": "Giden OAuth bağlantılarını ara",
"installed_outgoing_oauth_connections.username": "Kullanıcı adı: ",
"installed_outgoing_webhooks.add": "Giden İnternet kancası ekle",
"installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Bu işlem giden İnternet kancasını kalıcı olarak siler ve kullanıldığı tüm bütünleştirmeleri bozar. Silmek istediğinize emin misiniz?",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "Herhangi bir giden İnternet kancası bulunamadı",
"installed_outgoing_webhooks.header": "Giden İnternet kancaları",
"installed_outgoing_webhooks.help": "Mattermost ile dış araçları bağlamak için giden İnternet kancalarını kullanın. {buildYourOwn} ya da kendiliğinden sunulan üçüncü taraf uygulama ve bütünleştirmeleri bulmak için {appDirectory} bölümüne bakabilirsiniz.",
"installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "Uygulama dizini",
"installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Kendiniz oluşturabilirsiniz",
"installed_outgoing_webhooks.search": "Giden İnternet kancası ara",
"installed_outgoing_webhooks.search.empty": "<b>{searchTerm}</b> ile eşleşen bir giden internet kancası yok",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Özel bir İnternet kancası",
"integrations.add": "Ekle",
"integrations.command.description": "Bölü komutları işlemleri dış bütünleştirmelere gönderir",
"integrations.command.title": "Bölü komutları",
"integrations.copy_client_id": "İstemci kimliğini kopyala",
"integrations.copy_client_secret": "İstemci parolasını kopyala",
"integrations.copy_token": "Kodu kopyala",
"integrations.copy_url": "Adresi kopyala",
"integrations.copy_username": "Kullanıcı adını kopyala",
"integrations.delete.confirm.button": "Evet, sil",
"integrations.delete.confirm.title": "Bütünleştirmeyi sil",
"integrations.done": "Tamam",
"integrations.edit": "Düzenle",
"integrations.header": "Bütünleştirmeler",
"integrations.help": "Kendiliğinden sunulan üçüncü taraf uygulama ve bütünleştirmeleri bulmak için {appDirectory} bölümüne bakabilirsiniz.",
"integrations.help.appDirectory": "Uygulama dizini",
"integrations.incomingWebhook.description": "Gelen İnternet kancaları ileti göndermek için dış bütünleştirmelerin kullanılmasını sağlar",
"integrations.incomingWebhook.title": "Gelen İnternet kancaları",
"integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0, dış uygulamaların Mattermost API uygulaması üzerine kimliği doğrulanmış istekler göndermesini sağlar",
"integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 uygulamaları",
"integrations.outgoingOAuthConnections.description": "Giden OAuth bağlantıları, özel bütünleştirmelerin dış sistemlerle iletişim kurmasını sağlar",
"integrations.outgoingOAuthConnections.title": "Giden OAuth bağlantıları",
"integrations.outgoingWebhook.description": "Giden İnternet kancaları ileti almak ve yanıtlamak için dış bütünleştirmelerin kullanılmasını sağlar",
"integrations.outgoingWebhook.title": "Giden İnternet kancaları",
"integrations.successful": "Kurulum tamamlandı",
"interactive_dialog.cancel": "İptal",
"interactive_dialog.element.optional": "(isteğe bağlı)",
"interactive_dialog.submit": "Gönder",
"interactive_dialog.submitting": "Gönderiliyor...",
"intro_messages.DM": "{teammate} takım arkadaşınız ile doğrudan ileti geçmişinizin başlangıcı. Burada paylaşılan iletileri ve dosyaları başka kimse göremez.",
"intro_messages.GM.all": "Bu grup iletisindeki <b>tüm işlemler</b> size bildirilecek.",
"intro_messages.GM.mention": "Bu grup iletisinde <b>yalnızca anıldığınızda</b> bilgilendirilmeyi seçtiniz.",
"intro_messages.GM.muted": "Bu grup iletisi şu anda <b>sessize alınmış</b> olduğundan bildirim almayacaksınız.",
"intro_messages.GM.none": "Bu grup iletisi ile ilgili <b>hiç bir</b> bildirimi almamayı seçtiniz.",
"intro_messages.addGroupsToTeam": "Bu takıma başka gruplar ekleyin",
"intro_messages.anyMember": "{display_name} başlangıcı. Tüm takım üyeleri bu kanala katılıp kanalı okuyabilir.",
"intro_messages.creator": "Herkese açık kanal {creator} tarafından {date} tarihinde oluşturuldu.",
"intro_messages.creatorPrivate": "Özel kanal {creator} tarafından {date} tarihinde oluşturuldu.",
"intro_messages.default": "{display_name}! kanalına hoş geldiniz. Buraya herkesin görmesini istediğiniz iletileri gönderin. Takıma katılan herkes otomatik olarak bu kanalın bir üyesi olur.",
"intro_messages.group_message": "Bu takım arkadaşlarınız ile grup iletisi geçmişinizin başlangıcı. ",
"intro_messages.inviteGropusToChannel.button": "Gruplar ekle",
"intro_messages.inviteMembersToChannel.button": "Kişiler ekle",
"intro_messages.inviteOthers": "Bu takıma başka kullanıcılar davet edin",
"intro_messages.inviteOthersToWorkspace.button": "Çalışma alanına katılımcılar davet et",
"intro_messages.noCreator": "Herkese açık kanal {date} tarihinde oluşturuldu.",
"intro_messages.noCreatorPrivate": "Özel kanal {date} tarihinde oluşturuldu.",
"intro_messages.notificationPreferences": "Bildirimler",
"intro_messages.offTopic": "İş ile ilgili olmayan sohbetlerin bulunduğu {display_name} kanalının başlangıcı.",
"intro_messages.onlyInvited": "{display_name} kanalının başlangıcı. Bu özel kanalı yalnızca davet edilmiş üyeler görüntüleyebilir.",
"intro_messages.purpose": " Bu kanalın amacı: {purpose}",
"intro_messages.readonly.default": "{display_name} kanalına hoş geldiniz. Bu kanala yalnızca yöneticiler ileti gönderebilir. Takıma katılan herkes otomatik olarak bu kanalın kalıcı bir üyesi olur.",
"intro_messages.setHeader": "Başlığı ayarla",
"intro_messages.teammate": "Bu takım arkadaşınız ile doğrudan ileti geçmişinizin başlangıcı. Burada paylaşılan iletiler ve dosyalar başka kimseye görüntülenmez.",
"invitation-modal.confirm.details-header": "Ayrıntılar",
"invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "Geçerli bir kanal adı ile eşleşmiyor.",
"invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "Geçerli bir kullanıcı ya da e-posta adresi ile eşleşmiyor.",
"invitation-modal.confirm.people-header": "Kişiler",
"invitation_modal.confirm.done": "Tamam",
"invitation_modal.confirm.not-sent-header": "Davetler gönderilmedi",
"invitation_modal.confirm.sent-header": "Başarılı davetler",
"invitation_modal.guests.add_channels.title": "Kanal arama ve ekleme",
"invitation_modal.guests.custom-message.link": "Özel bir ileti ayarla",
"invitation_modal.guests.custom-message.title": "Özel ileti",
"invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "**{email}** adresini konuk olarak davet et",
"invitation_modal.invite.more": "Başka kişileri davet edin",
"invitation_modal.invite_members.exceeded_max_add_members_batch": "Bir kerede **{text}** kişiden fazlası davet edilemez",
"invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Üye ekle",
"invitation_modal.members.search_and_add.title": "Kişileri ekleyin ya da davet edin",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "**{text}** ile eşleşen kimse bulunamadı. Davet etmek için e-posta adreslerini yazın.",
"invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "**{text}** ile eşleşen bir kişi bulunamadı",
"invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "**{email}** adresini takım üyesi olarak davet et",
"invite.guests.added-to-channel": "Bir davet e-postası gönderildi.",
"invite.guests.already-all-channels-member": "Bu kişi zaten tüm kanalların üyesi.",
"invite.guests.already-some-channels-member": "Bu kişi zaten bazı kanalların üyesi.",
"invite.guests.new-member": "Bu konuk takıma ve {count, plural, one {kanala} other {kanala}} eklendi.",
"invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "Konuk kanallara eklenemedi.",
"invite.members.added-to-team": "Bu üye takıma eklendi.",
"invite.members.already-member": "Bu kişi zaten bir takım üyesi.",
"invite.members.invite-sent": "Bir davet e-postası gönderildi.",
"invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "Kullanıcı takıma eklenemedi.",
"invite.members.user-is-guest": "Bu konuğu tam bir üyeye dönüştürmesi için yöneticiniz ile görüşün.",
"invite.members.user-is-not-guest": "Bu kişi zaten çalışma alanının bir üyesi. Onu konuk olarak değil, üye olarak davet edin.",
"invite.rate-limit-exceeded": "Davet e-postaları hız sınırlaması aşıldı.",
"invite_modal.add_channels_title_a": "Kanallara ekle",
"invite_modal.add_channels_title_member": "<b>(isteğe bağlı)</b>",
"invite_modal.add_channels_title_nonmember": "<b>(zorunlu)</b>",
"invite_modal.add_invites": "Bir ad ya da e-posta adresi yazın",
"invite_modal.as": "Şu olarak davet et",
"invite_modal.choose_guest_a": "Konuk",
"invite_modal.choose_guest_b": "belirli kanal ve takımlarla sınırlı",
"invite_modal.choose_member": "Üye",
"invite_modal.copied": "Kopyalandı",
"invite_modal.copy_link": "Davet bağlantısını kopyala",
"invite_modal.copy_link.url_aria": "takıma davet etme bağlantısı {inviteURL}",
"invite_modal.example_channel": "Örnek: {channel_name}",
"invite_modal.guests": "konuk",
"invite_modal.invite": "Davet et",
"invite_modal.invited": "{inviteType}, {team_name} takımına davet edildi",
"invite_modal.invited_guests": "Konuklar",
"invite_modal.invited_members": "Üyeler",
"invite_modal.no_permissions.description": "Kullanıcı ya da konuk ekleme izniniz yok. Bir sorun olduğunu düşünüyorsanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"invite_modal.no_permissions.title": "Kişiler davet edilemedi",
"invite_modal.people": "kişiler",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_description": "Kanallara ve takım üyelerine erişimlerini sıkı bir şekilde denetleyerek, kuruluşunuz dışındaki kullanıcılarla işbirliği yapın. Sınırsız sayıda kullanıcı grubu oluşturabilmek için Professional tarifesine geçin.",
"invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_title": "Konukları davet edebilmek için üst tarifeye geçin",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_description": "Kanallara ve takım üyelerine erişimlerini sıkı bir şekilde denetleyerek, kuruluşunuz dışındaki kullanıcılarla işbirliği yapın. Enterprise sürüm özelliklerini eksiksiz şekilde deneyimlemek için {trialLength} günlük ücretsiz denemeyi başlatın.",
"invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_title": "Ücretsiz deneme ile konukları davet etmeyi deneyin",
"invite_modal.title": "{team_name} takımına {inviteType} davet et",
"invite_modal.to": "Şuraya:",
"joinChannel.JoinButton": "Katıl",
"joinChannel.joiningButton": "Katılınıyor...",
"join_team_group_constrained_denied": "Bu takıma katılmak için ilişkilendirilmiş grubun bir üyesi olmalısınız.",
"join_team_group_constrained_denied_adminText": "Bu takıma katılmak için bağlantılı bir grubun üyesi olmanız gerekir. <a>Buradan</a> bu takıma bir grup ekleyebilirsiniz.",
"katex.error": "Latex kodu derlenemedi. Lütfen söz dizimini denetleyip yeniden deneyin.",
"last_users_message.added_to_channel.type": "{actor} tarafından **kanala eklendiniz**.",
"last_users_message.added_to_team.type": "{actor} tarafından **takıma eklendiniz**.",
"last_users_message.first": "{firstUser} ve ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**kanala katıldı**.",
"last_users_message.joined_left_channel.type": "**kanala katıldı ve ayrıldı**.",
"last_users_message.joined_team.type": "**takıma katıldı**.",
"last_users_message.left_channel.type": "**kanaldan ayrıldı**.",
"last_users_message.left_team.type": "**takımdan ayrıldı**.",
"last_users_message.others": "{numOthers} diğer kullanıcı ",
"last_users_message.removed_from_channel.type": "**kanaldan çıkarıldı**.",
"last_users_message.removed_from_team.type": "**takımdan çıkarıldı**.",
"learn_about_teams": "<a>Takımlar ile ilgili bilgi alın</a>",
"learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Aynı anda birden çok kullanıcıyı düzenlemek ve üzerinde işlem yapmak için AD/LDAP gruplarını kullanın. Takım ve kanal üyeliklerini, izinleri ve daha fazlasını yönetin.",
"learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Aktif Dizin/LDAP gruplarınızı eşitleyin",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Özelleştirilebilir yönetici rollerini atayarak, belirli kullanıcılara sistem panosunun belirli bölümlerine okuma ve/veya yazma erişimi verin.",
"learn_more_about_trial.modal.systemConsoleTitle": "Sistem panosuna denetimli erişim sağlayın",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoDescription": "OpenID, SAML, Google ve O365 ile çalışan tek oturum açma özelliğimizle hızlı ve kolay bir şekilde oturum açın.",
"learn_more_about_trial.modal.useSsoTitle": "Tek oturum açma kullanılsın (OpenID, SAML, Google, O365)",
"learn_more_trial_modal.pretitle": "Enterprise sürümü ile yapabilecekleriniz....",
"learn_more_trial_modal_step.learnMoreAboutFeature": "Bu özellik hakkında ayrıntılı bilgi alın.",
"leave_private_channel_modal.leave": "Evet, kanaldan ayrıl",
"leave_private_channel_modal.message": "{channel} özel kanalından ayrılmak istediğinize emin misiniz? Bu kanala yeniden katılmak için davet edilmeniz gerekecek.",
"leave_private_channel_modal.title": "{channel} özel kanalından ayrıl",
"leave_public_channel_modal.message": "{channel} kanalından ayrılmak istediğinize emin misiniz? Fikrinizi değiştirirseniz gelecekte bu kanala yeniden katılabilirsiniz.",
"leave_public_channel_modal.title": "{channel} kanalından ayrıl",
"leave_team_modal.description": "<strong>Bu takımdaki {num_of_public_channels} herkese açık {num_of_public_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} ve {num_of_private_channels} kişisel {num_of_private_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} çıkarılacaksınız.</strong> Takım kişisel bir takımsa başka bir takım üyesi davet etmeden ekibe yeniden katılamazsınız. Emin misiniz?",
"leave_team_modal.no": "Hayır",
"leave_team_modal.title": "Takımdan ayrılmak istiyor musunuz?",
"leave_team_modal.yes": "Evet",
"leave_team_modal_guest.description": "<strong>Bu takımdaki {num_of_public_channels} herkese açık {num_of_public_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} ve {num_of_private_channels} kişisel {num_of_private_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} çıkarılacaksınız.</strong> Başka bir takım üyesi davet etmeden ekibe yeniden katılamazsınız. Emin misiniz?",
"leave_team_modal_guest_only_private.description": "<strong>Bu takımdaki {num_of_private_channels} kişisel {num_of_private_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} çıkarılacaksınız.</strong> Başka bir takım üyesi davet etmeden yeniden katılamazsınız. Emin misiniz?",
"leave_team_modal_guest_only_public.description": "<strong>Bu takımdaki {num_of_public_channels} herkese açık {num_of_public_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} çıkarılacaksınız.</strong> Başka bir takım üyesi davet etmeden yeniden katılamazsınız. Emin misiniz?",
"leave_team_modal_private.description": "<strong>Bu takımdaki {num_of_private_channels} kişisel {num_of_private_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} çıkarılacaksınız.</strong> Takım kişisel bir takım ise başka bir takım üyesi davet etmeden yeniden katılamazsınız. Emin misiniz?",
"leave_team_modal_public.description": "<strong>Bu takımdaki {num_of_public_channels} herkese açık {num_of_public_channels,plural,one {kanaldan} other {kanaldan}} çıkarılacaksınız.</strong> Emin misiniz?",
"licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "30 gün ücretsiz deneyin!",
"licensingPage.overageUsersBanner.cta": "Satış ekibi ile görüşün",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeDescription": "Bir sonraki lisans sayısı artırımı denetiminizde müşteri başarısı yöneticinizi bilgilendirin. <a>Satış ekibi ile görüşün</a>",
"licensingPage.overageUsersBanner.noticeTitle": "Çalışma alanınızın kullanıcı sayısı ücreti ödenmiş koltuk lisansı sayınızı {seats, number} {seats, plural, one {koltuk} other {koltuk}} kadar aştı",
"licensingPage.overageUsersBanner.text": "(Yalnızca yöneticilere görüntülenir) Çalışma alanı kullanıcı sayınız ücreti ödenmiş koltuk lisansı sayınızı {seats, number} {seats, plural, one {koltuk} other {koltuk}} kadar aştı. Uyumlu kalmak için ek koltuk lisansı satın alın.",
"link_preview.image_preview": "Görsel ön izlemesi görüntülensin",
"link_preview.remove_link_preview": "Bağlantı ön izlemesi kaldırılsın",
"list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} / {total, number}",
"loading_screen.loading": "Yükleniyor",
"local": "yerel",
"login.cardtitle": "Oturum aç",
"login.cardtitle.external": "Şunlardan biri ile oturum açın:",
"login.changed": " Oturum açma yöntemi değiştirildi",
"login.contact_admin.detail": "Takımınızın çalışma alanına erişmek için çalışma alanı yöneticiniz ile görüşün. Zaten davet edildiyseniz, Mattermost çalışma alanı daveti için e-postanızın gelen kutusuna bakın.",
"login.contact_admin.title": "Çalışma alanınızın yöneticisi ile görüşün",
"login.createTeam": "Takım ekle",
"login.email": "E-posta",
"login.forgot": "Parolanızı mı unuttunuz?",
"login.get_terms_error": "Kullanım koşulları yüklenemedi. Sorun sürerse sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"login.gitlab": "GitLab",
"login.google": "Google",
"login.invalidCredentials": "E-posta, kullanıcı adı ya da parola geçersiz.",
"login.invalidPassword": "Parolanız yanlış.",
"login.ldapCreate": " Bir hesap açmak için AD/LDAP kullanıcı adı ve parolanızı yazın.",
"login.ldapUsername": "AD/LDAP kullanıcı adı",
"login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP kullanıcı adı",
"login.logIn": "Oturum aç",
"login.logingIn": "Oturum açılıyor…",
"login.noAccount": "Hesabınız yok mu?",
"login.noEmail": "E-posta adresinizi yazın",
"login.noEmailLdapUsername": "Lütfen e-posta adresinizi ya da {ldapUsername} yazın",
"login.noEmailUsername": "Lütfen e-posta adresinizi ya da kullanıcı adınızı yazın",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Lütfen e-posta adresinizi, kullanıcı adınızı ya da {ldapUsername} yazın",
"login.noLdapUsername": "Lütfen {ldapUsername} yazın",
"login.noMethods.subtitle": "Lütfen bu sorunu çözmek için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"login.noMethods.title": "Bu sunucuda herhangi bir oturum açma yöntemi kullanıma alınmamış",
"login.noPassword": "Lütfen parolanızı yazın",
"login.noUsername": "Lütfen kullanıcı adınızı yazın",
"login.noUsernameLdapUsername": "Lütfen kullanıcı adınızı ya da {ldapUsername} yazın",
"login.office365": "Entra ID",
"login.openid": "Open ID",
"login.or": "ya da şununla oturum açın",
"login.passwordChanged": " Parola güncellendi",
"login.placeholderOr": " ya da ",
"login.saml": "SAML",
"login.session_expired": "Oturumunuzun süresi dolmuş. Lütfen yeniden oturum açın.",
"login.session_expired.notification": "Oturumun süresi dolmuş: Lütfen bildirimleri almayı sürdürmek için oturum açın.",
"login.session_expired.title": "* {siteName} - Oturumunun süresi dolmuş",
"login.subtitle": "Takımınızla gerçek zamanlı iş birliği yapın",
"login.terms_rejected": "{siteName} sitesini kullanmaya başlamak için kullanım koşullarını onaylamanız gerekir. Ayrıntılı bilgi almak için lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"login.title": "Hesabınızda oturum açın",
"login.userNotFound": "Oturum açma bilgilerinizle eşleşen bir hesap bulunamadı.",
"login.username": "Kullanıcı adı",
"login.verified": " E-posta doğrulandı",
"login_mfa.saving": "Oturum açılıyor…",
"login_mfa.submit": "Gönder",
"login_mfa.subtitle": "Oturum açma işlemini tamamlamak için, akıllı telefonunuzdaki doğrulama uygulamasından alacağınız kodu yazın",
"login_mfa.title": "Çok adımlı doğrulama kodunu yazın",
"login_mfa.token": "Çok adımlı doğrulama kodu",
"manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Grup arama",
"manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Grup arama",
"mark_all_threads_as_read_modal.cancel": "İptal",
"mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "Tümünü okunmuş olarak işaretle",
"mark_all_threads_as_read_modal.description": "Bu işlem, tüm konu başlıklarınızdaki okunmamış durumunu ve işaretlerini temizleyecek. Emin misiniz?",
"mark_all_threads_as_read_modal.title": "Tüm konularınız okunmuş olarak işaretlensin mi?",
"mark_as_read_confirm_modal.body": "{numChannels} kanalı okunmuş olarak işaretlemek istediğinize emin misiniz?",
"mark_as_read_confirm_modal.confirm": "Okunmuş olarak işaretle",
"mark_as_read_confirm_modal.header": "Okunmuş olarak işaretle",
"marketplace_command.disabled": "Mağaza kullanımdan kaldırılmış. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"marketplace_command.no_permission": "Mağazaya erişmek için yeterli izinleriniz yok.",
"marketplace_modal.app_error": "Mağaza sunucusu ile bağlantı kurulurken sorun çıktı. Lütfen <linkConsole>Sistem panosu</linkConsole> üzerinden ayarlarınızı denetleyin.",
"marketplace_modal.install_plugins": "Uygulama ekleri kur",
"marketplace_modal.installing": "Kuruluyor...",
"marketplace_modal.list.configure": "Yapılandır",
"marketplace_modal.list.install": "Kur",
"marketplace_modal.list.installed": "Kurulu",
"marketplace_modal.list.try_again": "Yeniden dene",
"marketplace_modal.list.update": "Güncelle",
"marketplace_modal.list.update_available": "Güncelleme yayınlanmış:",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "Güncelle",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "Şu anda {installedVersion} sürümünü kullanıyorsunuz.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "Şu anda {installedVersion} sürümünü kullanıyorsunuz. Bu güncellemedeki değişiklikler hakkında ayrıntılı bilgi almak için <a>sürüm notları</a> bölümüne bakabilirsiniz.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "{name} uygulama ekini {version} sürümüne güncellemek istediğinize emin misiniz?",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "Bu güncellemede sistemin çalışmasını olumsuz etkileyebilecek değişiklikler olabilir.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "Bu güncellemede sistemin çalışmasını olumsuz etkileyebilecek değişiklikler olabilir. Güncellemeyi yapmadan önce yapılan değişiklikler hakkında ayrıntılı bilgi almak için <a>sürüm notları</a> bölümüne bakın.",
"marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "Uygulama eki güncellemesini onayla",
"marketplace_modal.no_plugins": "Şu anda kullanılabilecek bir uygulama eki yok",
"marketplace_modal.no_plugins_installed": "Henüz bir uygulama eki kurulmamış",
"marketplace_modal.search": "Mağazada arama",
"marketplace_modal.tabs.all_listing": "Tümü",
"marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Kurulu ({count})",
"marketplace_modal.title": "Uygulama mağazası",
"marketplace_modal.web_marketplace_link.desc": "En çok kullandığınız araçları Mattermost ile bağlayın",
"marketplace_modal.web_marketplace_link.title": "Topluluk bütünleştirmelerini keşfedin",
"marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "\"{filter}\" için bir sonuç bulunamadı",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "{trialEndDay} tarihine kadar deneyebilirsiniz. En üst Enterprise sürüm özelliklerimizi keşfedin. <openModalLink>Ayrıntılı bilgi alın</openModalLink>",
"menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Enterprise denemesi",
"menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "Yüksek güvenlik özellikleri bulunan sınırsız bir tarife ile ilgilenir misiniz? <openModalLink>Tarifelere bakın</openModalLink>",
"message_submit_error.invalidCommand": "\"{command}\" tetikleyicisini kullanan bir komut bulunamadı. ",
"message_submit_error.sendAsMessageLink": "İleti olarak göndermek için buraya tıklayın.",
"mfa.confirm.complete": "Kurulum tamamlandı!",
"mfa.confirm.okay": "Tamam",
"mfa.confirm.secure": "Hesabınız güvenceye alındı. Bir sonraki oturum açılınızda, vep telefonunuzdaki Google Authenticator uygulamasından üreteceğiniz kodu yazmanız istenecek.",
"mfa.setup.badCode": "Kod geçersiz. Bu sorun sürerse sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"mfa.setup.code": "Çok adımlı doğrulama kodu",
"mfa.setup.codeError": "Google Authenticator ile ürettiğiniz kodu yazın.",
"mfa.setup.required_mfa": "<strong> {siteName} üzerinde çok adımlı kimlik doğrulaması zorunludur.</strong>",
"mfa.setup.save": "Kaydet",
"mfa.setup.secret": "Parola: {secret}",
"mfa.setup.step1": "1. Google Authenticator, Microsoft Authenticator veya 1Password gibi seçtiğiniz bir kimlik doğrulayıcı uygulamasını kullanarak aşağıdaki QR kodunu tarayın.",
"mfa.setup.step2_secret": "Alternatif olarak, aşağıda görüntülenen gizli anahtarı kimlik doğrulayıcı uygulamasına el ile yazın.",
"mfa.setup.step3_code": "2. Kimlik doğrulayıcı uygulaması tarafından oluşturulan kodu aşağıdaki alana yazın.",
"mfa.setupTitle": "Çok adımlı doğrulama kurulumu",
"mobile.set_status.away.icon": "Uzakta simgesi",
"mobile.set_status.dnd.icon": "Rahatsız etmeyin simgesi",
"mobile.set_status.offline.icon": "Çevrim dışı simgesi",
"mobile.set_status.online.icon": "Çevrim içi simgesi",
"modal.manual_status.ask": "Bir daha sorma",
"modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Durumunuzu \"Uzakta\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Durumunuzu \"Rahatsız etmeyin\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Durumunuzu \"Çevrim dışı\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Durumunuzu \"Çevrim içi\" olarak değiştirmek ve otomatik yanıtları kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"modal.manual_status.button_away": "Durumu \"Uzakta\" olarak ayarla",
"modal.manual_status.button_dnd": "Durumu \"Rahatsız etmeyin\" olarak ayarla",
"modal.manual_status.button_offline": "Durumu \"Çevrim dışı\" olarak ayarla",
"modal.manual_status.button_online": "Durumu \"Çevrim içi\" olarak ayarla",
"modal.manual_status.cancel_away": "\"Uzakta\" olarak kalsın",
"modal.manual_status.cancel_dnd": "\"Rahatsız etmeyin\" olarak kalsın",
"modal.manual_status.cancel_offline": "\"Çevrim dışı\" olarak kalsın",
"modal.manual_status.cancel_ooo": "\"Ofis dışında\" olarak kalsın",
"modal.manual_status.message_away": "Durumunuzu \"Uzakta\" olarak değiştirmek ister misiniz?",
"modal.manual_status.message_dnd": "Durumunuzu \"Rahatsız etmeyin\" olarak değiştirmek ister misiniz?",
"modal.manual_status.message_offline": "Durumunuzu \"Çevrim dışı\" olarak değiştirmek ister misiniz?",
"modal.manual_status.message_online": "Durumunuzu \"Çevrim içi\" olarak değiştirmek ister misiniz?",
"modal.manual_status.title_away": "Durumunuz \"Uzakta\" olarak ayarlandı",
"modal.manual_status.title_dnd": "Durumunuz \"Rahatsız etmeyin\" olarak ayarlandı",
"modal.manual_status.title_offline": "Durumunuz \"Çevrim dışı\" olarak ayarlandı",
"modal.manual_status.title_ooo": "Durumunuz \"Ofis dışında\" olarak ayarlandı",
"more.details": "Ayrıntılı bilgi",
"more_channels.channel_purpose": "Kanal bilgileri: Üyelik göstergesi: Katıldı, Üye sayısı {memberCount}, Amaç: {channelPurpose}",
"more_channels.count": "{count} sonuç",
"more_channels.count_one": "1 sonuç",
"more_channels.count_zero": "0 sonuç",
"more_channels.create": "Kanal ekle",
"more_channels.hide_joined": "Katılınanları gizle",
"more_channels.hide_joined_checked": "Katılınan kanallar gizlensin seçeneği, işaretlenmiş",
"more_channels.hide_joined_not_checked": "Katılınan kanallar gizlensin seçeneği, işaretlenmemiş",
"more_channels.joined": "Katılındı",
"more_channels.membership_indicator": "Üyelik göstergesi: Katılındı",
"more_channels.next": "Sonraki",
"more_channels.noArchived": "Arşivlenmiş bir kanal yok",
"more_channels.noChannels": "Herhangi bir kanal yok",
"more_channels.noMore": "\"{text}\" için bir sonuç bulunamadı",
"more_channels.noPrivate": "herhangi bir özel kanal yok",
"more_channels.noPublic": "Herkese açık bir kanal yok",
"more_channels.prev": "Önceki",
"more_channels.searchError": "Farklı anahtar sözcüklerle aramayı, yazım hatalarını denetlemeyi veya süzgeçleri ayarlamayı deneyin.",
"more_channels.show_all_channels": "Kanal türü: Tümü",
"more_channels.show_archived_channels": "Görüntüle: Arşivlenmiş kanallar",
"more_channels.show_private_channels": "Kanal türü: Özel",
"more_channels.show_public_channels": "Görüntüle: Herkese açık kanallar",
"more_channels.title": "Kanallara göz at",
"more_channels.view": "Görüntüle",
"more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - Kullanımdan kaldırılmış",
"more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (siz)",
"more_direct_channels.new_convo_note": "Bu işlem yeni bir sohbet başlatacak. Çok sayıda kişi eklemeniz gerekiyorsa, bunun yerine bir özel kanal açmayı düşünün.",
"more_direct_channels.new_convo_note.full": "Bu konuşmaya katılabilecek en fazla kişi sayısına ulaştınız. Bunun yerine bir özel kanal açmayı düşünün.",
"more_direct_channels.title": "Doğrudan iletiler",
"move_thread_modal.button.cancel": "İptal",
"move_thread_modal.button.forward": "Taşı",
"move_thread_modal.notification.dm_or_gm": "Bu konuyu taşımak erişebilecek kişileri değiştirir",
"move_thread_modal.preview.footer_message": "Özgün konu ~{channelName} kanalına gönderilmiş",
"move_thread_modal.preview.title": "İleti ön izlemesi",
"move_thread_modal.title": "Konuyu taşı",
"msg_typing.areTyping": "{users} ve {last} yazıyor...",
"msg_typing.isTyping": "{user} yazıyor...",
"multiselect.add": "Ekle",
"multiselect.addChannelsPlaceholder": "Kanal arama ve ekleme",
"multiselect.addGroupMembers": "{number} kişi ekle",
"multiselect.addGroupsPlaceholder": "Grup arama ve ekleme",
"multiselect.addPeopleToGroup": "Kişiler ekle",
"multiselect.addTeamsPlaceholder": "Takım arama ve ekleme",
"multiselect.adding": "Ekleniyor...",
"multiselect.backButton": "Geri",
"multiselect.cancel": "İptal",
"multiselect.cancelButton": "İptal",
"multiselect.createGroup": "Grup ekle",
"multiselect.creating": "Ekleniyor...",
"multiselect.go": "Git",
"multiselect.list.notFound": "<b>{searchQuery}</b> ile eşleşen bir sonuç bulunamadı",
"multiselect.loading": "Yükleniyor...",
"multiselect.maxGroupMembers": "Bir gruba aynı anda 256 taneden fazla üye eklenemez.",
"multiselect.maxPeople": "Gezinmek için ↑↓, seçmek için ↵ tuşlarını kullanın. 7 taneden fazla kişi ekleyemezsiniz. Daha fazla kişi eklemek için lütfen <a>bir kanal oluşturun</a>. ",
"multiselect.numGroupsRemaining": "Gezinmek için ↑↓, seçmek için ↵ tuşlarını kullanın. {num, number} {num, plural, one {grup} other {grup}} daha ekleyebilirsiniz. ",
"multiselect.numMembers": "{memberOptions, number} / {totalCount, number} üye",
"multiselect.numPeopleRemaining": "Gezinmek için ↑↓, seçmek için ↵ tuşlarını kullanın. {num, number} {num, plural, one {kişi} other {kişi}} daha ekleyebilirsiniz. ",
"multiselect.numRemaining": "Bir kerede en çok {max, number} eklenebilir. {num, number} kaldı.",
"multiselect.placeholder": "Kişi arama",
"multiselect.placeholder.peopleOrGroups": "Kişi veya grup ara",
"multiselect.saveDetailsButton": "Ayrıntıları kaydet",
"multiselect.savingDetailsButton": "Kaydediliyor...",
"multiselect.selectChannels": "Gezinmek için ↑↓, seçmek için ↵ kullanın.",
"multiselect.selectTeams": "Gezinmek için ↑↓, seçmek için ↵ kullanın.",
"navbar.addGroups": "Grup ekle",
"navbar.addMembers": "Üye ekle",
"navbar.preferences": "Bildirim ayarları",
"navbar.toggle2": "Yan çubuğu aç/kapat",
"navbar.viewPinnedPosts": "Sabitlenmiş iletileri görüntüle",
"navbar_dropdown.about": "{appTitle} Hakkında",
"navbar_dropdown.accountSettings": "Ayarlar",
"navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "Takıma gruplar ekle",
"navbar_dropdown.console": "Sistem panosu",
"navbar_dropdown.create": "Takım ekle",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPostTrial": "Birden çok takım, sizin ve takımlarınızın gereksinimlerine daha uygun, iş bağlamınıza özel alanlar oluşturmanızı sağlar. Sınırsız sayıda takım ekleyebilmek için Professional tarifesine geçin.",
"navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPreTrial": "Ücretli tarifelerimizden biriyle sınırsız sayıda takım ekleyebilirsiniz. {trialLength} günlük ücretsiz deneme sürümünü başlatarak Enterprise paketini eksiksiz şekilde deneyimleyin.",
"navbar_dropdown.create.modal.messageEndUser": "Birden çok takım, takımlarınızın gereksinimlerine daha uygun olan iş bağlamınıza özel alanlar oluşturmanızı sağlar.",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPostTrial": "Sınırsız sayıda takım ekleyebilmek için üst tarifeye geçin",
"navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPreTrial": "Ücretsiz deneme ile sınırsız sayıda takımı deneyimleyin",
"navbar_dropdown.create.modal.titleEndUser": "Birden fazla takım eklemek için ücretli tarifelere geçin",
"navbar_dropdown.create.tooltip.cloudFreeTrial": "Deneme süresi boyunca birkaç takım ekleyebilirsiniz. Deneme sürenizin sonunda bu takımlar arşivlenir.",
"navbar_dropdown.help": "Yardım",
"navbar_dropdown.integrations": "Bütünleştirmeler",
"navbar_dropdown.invitePeople": "Kişileri davet et",
"navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "Takıma kişiler ekleyin",
"navbar_dropdown.join": "Başka bir takıma katıl",
"navbar_dropdown.leave": "Takımdan ayrıl",
"navbar_dropdown.leave.icon": "Takımdan ayrılma simgesi",
"navbar_dropdown.logout": "Oturumu kapat",
"navbar_dropdown.manageGroups": "Grup yönetimi",
"navbar_dropdown.manageMembers": "Üye yönetimi",
"navbar_dropdown.marketplace": "Uygulama mağazası",
"navbar_dropdown.menuAriaLabel": "ana menü",
"navbar_dropdown.nativeApps": "Uygulamaları indir",
"navbar_dropdown.profileSettings": "Profil",
"navbar_dropdown.report": "Sorun bildir",
"navbar_dropdown.switchTo": "Şuraya geç ",
"navbar_dropdown.teamSettings": "Takım ayarları",
"navbar_dropdown.userGroups": "Kullanıcı grupları",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPostTrial": "Kullanıcı grupları, kullanıcıları düzenler ve bir gruptaki tüm kullanıcılar üzerinde toplu işlem yapılmasını sağlar. Sınırsız sayıda kullanıcı grubu ekleyebilmek için Professional tarifesine geçin.",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPreTrial": "Ücretli tarifelerimizden birine geçerek sınırsız sayıda kullanıcı grubu ekleyebilirsiniz. {trialLength} günlük ücretsiz deneme sürümünü başlatarak Enterprise paketini eksiksiz olarak deneyimleyin.",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.messageEndUser": "Kullanıcı grupları, kullanıcıları düzenler ve bir gruptaki tüm kullanıcılar üzerinde toplu işlem yapılmasını sağlar.",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPostTrial": "Sınırsız sayıda kullanıcı grubu ekleyebilmek için üst tarifeye geçin",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPreTrial": "Ücretsiz deneme ile sınırsız sayıda kullanıcı grubunu deneyin",
"navbar_dropdown.userGroups.modal.titleEndUser": "Kullanıcı grupları özelliği ücretli tarifeler ile kullanılabilir",
"navbar_dropdown.userGroups.tooltip.cloudFreeTrial": "Deneme süresi boyunca kullanıcı grupları ekleyebilirsiniz. Deneme süresinin sonunda bu kullanıcı grupları arşivlenir.",
"navbar_dropdown.versionText": "Ücretsiz ve <link>desteklenmeyen</link> bir Mattermost sürümü kullanıyorsunuz.",
"navbar_dropdown.viewMembers": "Üyeleri görüntüle",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.description": "Yeni oluşturduğunuz panoya uygulama çubuğundaki Panolar simgesine tıklayarak hızlı bir şekilde erişebilirsiniz. Bu kanal ile ilişkilendirilmiş panoları sağ taraftaki yan çubukta görebilir ve birini tam görünümde açabilirsiniz.",
"newChannelWithBoard.tutorialTip.title": "İlişkilendirilmiş panolara uygulama çubuğundan erişin",
"newsletter_optin.checkmark.box": "duyuru işaret kutusu",
"newsletter_optin.checkmark.text": "<span>Mattermost güvenlik güncellemelerini duyuru olarak almak istiyorum.</span> Abone olarak, Mattermost ürün güncellemeleri, promosyonlar ve şirket haberlerini içeren e-postaları almayı kabul ediyorum. <a> Gizlilik ilkesini</a> okudum ve istediğim zaman <aa>aboneliğimi iptal edebileceğimi </aa> anladım",
"newsletter_optin.desc": "<a>{link}</a> ile hesap açın.",
"newsletter_optin.title": "Mattermost güvenlik, ürün, promosyon ve şirket haberlerini duyurular ile almak ister misiniz?",
"next_steps_view.welcomeToMattermost": "Mattermost uygulamasına hoş geldiniz",
"no_results.Files.subtitle": "Yazımı denetleyin ya da başka bir arama deneyin.",
"no_results.Files.title": "\"{searchTerm}\" ifadesiyle bir dosya bulunamadı",
"no_results.channel_files.subtitle": "Bu kanala eklenmiş dosyalar burada görüntülenir.",
"no_results.channel_files.title": "Henüz bir dosya yok",
"no_results.channel_files_filtered.subtitle": "Bu kanalda seçilmiş dosya biçiminde bir dosya yok.",
"no_results.channel_files_filtered.title": "Herhangi bir dosya bulunamadı",
"no_results.channel_search.subtitle": "Yazımı denetleyin ya da başka bir arama yapmayı deneyin.",
"no_results.channel_search.title": "“{channelName}” için bir sonuç bulunamadı",
"no_results.flagged_posts.subtitle": "Daha sonra erişmek üzere kaydetmek için iletinin sağ tık menüsünü açın ve {buttonText} üzerine tıklayın. Kayıtlı iletileri yalnızca siz görebilirsiniz",
"no_results.flagged_posts.title": "Henüz kaydedilmiş bir ileti yok",
"no_results.mentions.subtitle": "Birinin sizi andığı ya da tetikleyici sözcüklerinizi kullandığı iletiler buraya kaydedilir.",
"no_results.mentions.title": "Henüz bir anma yok",
"no_results.pinned_messages.subtitle": "Önemli iletileri sabitlemek için, bir iletinin sağ tık menüsünü açın ve {text} üzerine tıklayın. Sabitlenen iletiler bu kanaldaki herkes tarafından görülebilir.",
"no_results.pinned_messages.title": "Henüz sabitlenmiş bir ileti yok",
"no_results.search.subtitle": "Yazımı denetleyin ya da başka bir arama deneyin.",
"no_results.search.title": "“{channelName}” için bir sonuç bulunamadı",
"no_results.user_group_members.subtitle": "Bu grubun henüz bir üyesi yok. Lütfen bir tane ekleyin.",
"no_results.user_group_members.title": "Henüz bir üye yok",
"no_results.user_groups.archived.subtitle": "Artık ilgili olmayan veya kullanılmayan gruplar arşivlenebilir",
"no_results.user_groups.archived.title": "Herhangi bir arşivlenmiş grup yok",
"no_results.user_groups.subtitle": "Gruplar, anma ve davetler için kullanılabilecek özel kullanıcı koleksiyonlarıdır.",
"no_results.user_groups.title": "Henüz bir grup yok",
"notification.crt": "{title} içinde yanıtla",
"notification.dm": "Doğrudan ileti",
"notifyAll.question": "<b>@all</b> ya da <b>@channel</b> kullandığınızda bildirimler <b>{totalMembers}</b> kişiye gönderilir. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"notifyAll.questionTimezone": "<b>@all</b> veya <b>@channel</b> kullanarak <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {saat dilimindeki} other {saat dilimindeki}}</b> <b>{totalMembers}</b> kişiye bildirim göndermek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"notifyAll.question_groups": "<b>{mentions}</b> ve <b>{finalMention}</b> kullanarak, en az <b>{totalMembers}</b> kişiye bildirim göndereceksiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"notifyAll.question_oneGroup": "<b>{mention}</b> kullanarak en az <b>{totalMembers} kişiye</b> bildirim göndermek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"notifyAll.question_timezoneGroups": "<b>{mentions}</b> ve <b>{finalMention}</b> kullanarak <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {saat dilimindeki} other {saat dilimindeki}}</b> en az <b>{totalMembers}</b> kişiye bildirim göndermek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"notifyAll.question_timezone_oneGroup": "<b>{mention}</b> kullanarak <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {saat dilimindeki} other {saat dilimindeki}}</b> en az <b>{totalMembers} kişiye</b> bildirim göndermek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"notifyHere.question_timezone": "<b>@here</b> kullanarak <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {saat dilimindeki} other {saat dilimindeki}}</b> en az <b>{totalMembers} diğer</b> kişiye bildirim göndermek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.already_notified": "Zaten bildirilmiş!",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.failed": "Bir süre sonra yeniden deneyin!",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notified": "Yöneticiye bildirildi!",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notify": "Yöneticinize bildirin",
"notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notifying": "Bildiriliyor...",
"notify_all.confirm": "Onayla",
"notify_all.title.confirm": "Bildirimlerin tüm kanala gönderilmesini onayla",
"notify_all.title.confirm_groups": "Gruplara bildirim gönderilmesini onayla",
"notify_here.question": "<b>@here</b> kullanıldığında bildirimler <b>{totalMembers} kişiye</b> gönderilir. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
"numMembers": "{num, number} {num, plural, one {üye} other {üye}}",
"onboardingTask.checklist.completed_subtitle": "Artık Mattermost hakkında daha fazla bilginiz olduğunu umuyoruz.",
"onboardingTask.checklist.completed_title": "Tamamdır. Tüm görevleri tamamladınız!",
"onboardingTask.checklist.disclaimer": "“Denemeyi başlat” üzerine tıklayarak, <linkEvaluation>Mattermost yazılım deneme sözleşmesini,</linkEvaluation> <linkPrivacy>gizlilik ilkesini,</linkPrivacy> ve ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
"onboardingTask.checklist.dismiss_link": "Hayır teşekkürler. Kendim ilerleyeceğim",
"onboardingTask.checklist.downloads": "Kurulum tamamlandı. <link>Uygulamalarımızı indirebilirsiniz</link>",
"onboardingTask.checklist.higher_security_features": "Daha yüksek güvenlik özellikleri ile ilgilenir misiniz?",
"onboardingTask.checklist.main_subtitle": "Haydi çalışmaya başlayalım.",
"onboardingTask.checklist.no_thanks": "Hayır, teşekkürler",
"onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "Ücretsiz Enterprise sürüm denemenizi başlatın!",
"onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "Profilinizi tamamlayın.",
"onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "Masaüstü ve mobil uygulamaları indirin.",
"onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "Çalışma alanına takım üyeleri davet edin.",
"onboardingTask.checklist.task_learn_more_about_messaging": "Kanallar hakkında bilgi alın.",
"onboardingTask.checklist.task_start_enterprise_trial": "Kurumsal düzeyde yüksek güvenlik özellikleri hakkında ayrıntılı bilgi alın.",
"onboardingTask.checklist.task_visit_system_console": "Çalışma alanınızı yapılandırmak için sistem panosuna gidin.",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.Description": "Bu menüden profil bilgilerinizi ve güvenlik ayarlarınızı güncelleyebilirsiniz.",
"onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "Profilinizi düzenleyin",
"onboardingTask.visitSystemConsole.Description": "Buradan çalışma alanınızla ilgili daha ayrıntılı yapılandırma ayarlarına erişebilirsiniz.",
"onboardingTask.visitSystemConsole.title": "Sistem panosuna bakın",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.channels": "Kanallar takımınızla bir konu ya da proje hakkında görüşebileceğiniz yerlerdir.",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.directMessages": "<b>Doğrudan iletiler</b> kişiler ve küçük gruplar arasındaki özel görüşmelerdir.",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.firstChannel": "Bakın bu sizin **{firstChannelName}** kanalınız! ",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "Kanallar ve doğrudan iletiletiler",
"onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "Ayrıca takımınızdaki herkesi <b>{townSquare}</b> ve <b>{offTopic}</b> kanallarına ekledik.",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.Description": "Takımınızın neleri tartıştığını görebileceğiniz yeni kanallar oluşturun ya da var olan kanallara göz atın. Kanallara katılırken, nasıl çalıştığınıza bağlı olarak onları kategoriler halinde düzenleyin.",
"onboardingTour.CreateAndJoinChannels.title": "Kanallar ekleyin ve katılın",
"onboardingTour.customizeYourExperience.Description": "Uygunluk durumunuzu ayarlayın, özel bir durum ekleyin ve bildirim tercihleri ile özel tema renkleri gibi deneyiminizle ilgili ayarları yapılandırmak için Ayarlar ve Profiliniz bölümlerine gidin.",
"onboardingTour.customizeYourExperience.title": "Deneyiminizi özelleştirin",
"onboardingTour.invitePeople.Description": "Kuruluşunuzun üyelerini veya dışarıdan konukları takımınıza davet edin ve işbirlikli çalışmaya başlayın.",
"onboardingTour.invitePeople.title": "Takıma kişiler davet edin",
"onboardingTour.sendMessage.Description": "Aşağıdaki iletilerden birini yazarak veya seçerek başkalarıyla iş birlikli çalışmaya başlayın. Ek dosyaları sürükleyip metin alanına bırakarak ya da ataç simgesini kullanarak yükleyebilirsiniz.",
"onboardingTour.sendMessage.title": "İleti gönder",
"onboarding_wizard.invite_members.copied_link": "Bağlantı kopyalandı",
"onboarding_wizard.invite_members.copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
"onboarding_wizard.invite_members.copy_link_input": "takıma katılma bağlantısı",
"onboarding_wizard.invite_members.description": "Tek başına işbirliği yapmak zordur. Birkaç takım üyesi davet edin. E-posta adreslerini boşluk ya da virgül ile ayırarak yazın.",
"onboarding_wizard.invite_members.description_link": "Tek başına işbirliği yapmak zordur. Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak birkaç takım üyesi davet edin.",
"onboarding_wizard.invite_members.next": "Davetleri gönder",
"onboarding_wizard.invite_members.next_link": "Kurulumu tamamla",
"onboarding_wizard.invite_members.placeholder": "E-posta adreslerini yazın",
"onboarding_wizard.invite_members.skip": "Atla",
"onboarding_wizard.invite_members.title": "Takım üyelerinizi davet edin",
"onboarding_wizard.invite_members_cloud.title": "Takım üyelerinizi davet edin",
"onboarding_wizard.launching_workspace.description": "Kısa süre içinde hazır olacak",
"onboarding_wizard.launching_workspace.title": "Çalışma alanınız hazırlanıyor",
"onboarding_wizard.next": "İlerle",
"onboarding_wizard.organization.description": "Burada çalışma alanınızı kişiselleştirmenize yardımcı olacağız.",
"onboarding_wizard.organization.empty": "Bir kuruluş adı yazmalısınız",
"onboarding_wizard.organization.length": "Kuruluş adı {min} ile {max} karakter arasında olmalıdır",
"onboarding_wizard.organization.other": "Kuruluş adı geçersiz: {reason}",
"onboarding_wizard.organization.placeholder": "Kuruluş adı",
"onboarding_wizard.organization.reserved": "Kuruluş adı <a>ayrılmış bir sözcük ile başlayamaz</a>.",
"onboarding_wizard.organization.team_api_error": "Bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin.",
"onboarding_wizard.organization.title": "Kuruluşunuzun adı nedir?",
"onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
"onboarding_wizard.plugins.github.tooltip": "Depolara abone olun, gözden geçirme ve atamalar ile güncel kalın",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab": "GitLab",
"onboarding_wizard.plugins.gitlab.tooltip": "Depolara abone olun, incelemeler ve atamalar ile güncel kalın ve diğer özelliklerden yararlanın",
"onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
"onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "Mattermost üzerindeki iletilerden Jira destek kayıtları oluşturun, önemli Jira güncellemeleri ile ilgili bildirim alın",
"onboarding_wizard.plugins.marketplace": "Çalışma alanınız kurulduktan sonra başka araçlar da eklenebilir. Kullanılabilecek tüm bütünleştirmeler için <a>Mağazaya</a> bakabilirsiniz",
"onboarding_wizard.plugins.servicenow": "ServiceNow",
"onboarding_wizard.plugins.servicenow.tooltip": "Bu uygulama eki, Mattermost ve ServiceNow arasında bütünleştirme sağlar.",
"onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
"onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Mattermost üzerinde tek tıkla sesli ve görüntülü Zoom görüşmeleri başlatın",
"onboarding_wizard.previous": "Önceki",
"onboarding_wizard.self_hosted_plugins.description": "Çalışma alanınıza eklememiz için kullanacağınız araçları seçin. Daha sonra ek kurulum işlemleri gerekebilir.",
"onboarding_wizard.self_hosted_plugins.title": "Hangi araçları kullanıyorsunuz?",
"onboarding_wizard.skip-button": "Atla",
"onboarding_wizard.submit_error.generic": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen yeniden deneyin.",
"passwordRequirements": "Parola gereklilikleri:",
"password_form.change": "Parolamı değiştir",
"password_form.enter": "{siteName} hesabınız için yeni bir parola yazın.",
"password_form.pwd": "Parola",
"password_form.title": "Parolayı sıfırla",
"password_send.checkInbox": "Lütfen gelen kutunuza bakın.",
"password_send.description": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınızı açarken kullandığınız e-posta adresini yazın",
"password_send.email": "E-posta",
"password_send.error": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın.",
"password_send.link": "Hesap varsa şuraya bir parola sıfırlama e-postası gönderilecek:",
"password_send.reset": "Parolamı sıfırla",
"password_send.title": "Parolayı sıfırla",
"payment_form.address": "Adres",
"payment_form.address_2": "2. adres",
"payment_form.city": "İl",
"payment_form.country": "Ülke/Bölge",
"payment_form.zipcode": "Posta kodu",
"pending_post_actions.cancel": "İptal",
"pending_post_actions.retry": "Yeniden dene",
"permalink.error.access": "Kalıcı bağlantı silinmiş ya da erişiminiz olmayan bir kanaldaki bir iletiye ait.",
"permalink.error.title": "İleti bulunamadı",
"permalink.show_dialog_warn.description": "{channel} kanalına, kanal yöneticisi tarafından açıkça eklenmeden katılmak üzeresiniz. Bu özel kanala katılmak istediğinize emin misiniz?",
"permalink.show_dialog_warn.join": "Katıl",
"permalink.show_dialog_warn.title": "Özel kanala katıl",
"persist_notification.confirm": "Gönder",
"persist_notification.confirm.description": "Anılan alıcılara, iletiyi onaylayana kadar her {interval, plural, one {dakikada} other {{interval} dakikada}} bir bildirim gönderilir.",
"persist_notification.confirm.title": "Kalıcı bildirimler gönderilsin mi?",
"persist_notification.dm_or_gm": "Gönder",
"persist_notification.dm_or_gm.description": "<b>{username}</b> için iletiyi onaylayana kadar her {interval, plural, one {dakikada} other {{interval} dakikada}} bir bildirim gönderilir.",
"persist_notification.dm_or_gm.title": "Kalıcı bildirimler gönderilsin mi?",
"persist_notification.special_mentions.confirm": "Anladım",
"persist_notification.too_few.confirm": "Anladım",
"persist_notification.too_few.description": "İletinizde anılan bir alıcı yok. Kalıcı bildirimler gönderebilmek için anmalar eklemelisiniz.",
"persist_notification.too_many.confirm": "Anladım",
"persist_notification.too_many.description": "En fazla <b>{max}</b> alıcıya kalıcı bildirimler gönderebilirsiniz. İletinizde <b>{count}</b> alıcı anmışsınız. Göndermeden önce andığınız kişileri azaltmalısınız.",
"persist_notification.too_many.title": "Çok fazla alıcı var",
"plan.cloud": "Cloud",
"plan.self_serve": "Kendi barındırılan",
"pluggable.errorOccurred": "{pluginId} uygulama ekinde bir sorun çıktı.",
"pluggable.errorRefresh": "Yenilensin mi?",
"post.ariaLabel.attachment": ", 1 ek dosya",
"post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} ek dosya",
"post.ariaLabel.message": "{time} {date} zamanında, {authorName} tarafından, {message} iletisi yazıldı",
"post.ariaLabel.messageIsFlagged": ", ileti kaydedilmiş",
"post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": ", ileti kaydedilmiş ve sabitlenmiş",
"post.ariaLabel.messageIsPinned": ", ileti sabitlenmiş",
"post.ariaLabel.reaction": ", 1 tepki",
"post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} tepki",
"post.ariaLabel.replyMessage": "{time} {date} zamanında, {authorName} tarafından, {message} yanıtı verildi",
"post.reminder.acknowledgement": "{username}: {permaLink} iletisi {reminderTime}, {reminderDate} zamanında anımsatılacak",
"post.reminder.systemBot": "Merhaba. {username}: {permaLink} iletisi ile ilgili anımsatmanız",
"post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "kanalda bulunmadıkları için bu anma nedeniyle bildirim gönderilmeyecek. İlişkilendirilmiş grupların üyesi olmadıklarından bu kanala eklenemezler. Onları bu kanala eklemek için ilişkilendirilmiş gruplara eklenmeleri gerekir.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " ve ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "bu özel kanala eklemek ister misiniz",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "kanala eklemek ister misiniz",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "kanalda bulunmadıkları için bu anma nedeniyle bildirim gönderilmedi. Şunu yapmak ister misiniz ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "kanalda bulunmadıkları için bu anma nedeniyle bildirim gönderilmedi. Şunu yapmak ister misiniz ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Tüm ileti geçmişini görebilirler.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.others": "{numOthers} diğer kullanıcı",
"post_body.commentedOn": "{name} iletisine yorum yapıldı: ",
"post_body.deleted": "(ileti silindi)",
"post_body.plusMore": " ek {count, number} diğer {count, plural, one {dosya} other {dosya}}",
"post_delete.notPosted": "Yorum gönderilemedi",
"post_delete.okay": "Tamam",
"post_delete.someone": "Yorum yapmak istediğiniz ileti başla biri tarafından silinmiş.",
"post_header.update_status": "Durumunuzu güncelleyin",
"post_info.actions.noActions.first_line": "Şu anda bir işlem yok",
"post_info.actions.noActions.second_line": "bu sunucu için yapılandırılmış",
"post_info.actions.tooltip.actions": "İşlemler",
"post_info.actions.tutorialTip": "Uygulamalar, bütünleştirmeler veya \nuygulama ekleri üzerinden gelen ileti \nişlemleri bu menü ögesine taşındı.",
"post_info.actions.tutorialTip.title": "İleti işlemleri",
"post_info.actions.visitMarketplace": "Mağazaya bakın",
"post_info.auto_responder": "OTOMATİK YANIT",
"post_info.comment_icon.tooltip.reply": "Yanıtla",
"post_info.copy": "Metni kopyala",
"post_info.del": "Sil",
"post_info.dot_menu.tooltip.more": "Diğer",
"post_info.edit": "Düzenle",
"post_info.edit.aria_label": "Eski bir iletiyi geri yüklemek için seçin.",
"post_info.edit.current_version": "Geçerli sürüm",
"post_info.edit.history.retrieveError": "Düzenleme geçmişi yüklenemedi",
"post_info.edit.history.retrieveErrorVerbose": "Bu iletinin geçmişi yüklenirken bir sorun çıktı. Ağ bağlantınızı denetleyin ya da bir süre sonra yeniden deneyin.",
"post_info.edit.restore": "Bu sürümü geri yükle",
"post_info.edit.restore_question": "Bu sürüm geri yüklensin mi?",
"post_info.edit.undo": "Geri al",
"post_info.info.view_additional_info": "Ek bilgileri görüntüle",
"post_info.marketplace": "Uygulama mağazası",
"post_info.menuAriaLabel": "Ek seçenekler gönder",
"post_info.message.show_less": "Daha az ayrıntı",
"post_info.message.show_more": "Daha çok ayrıntı",
"post_info.message.visible": "(Yalnızca siz görebilirsiniz)",
"post_info.message.visible.compact": " (Yalnızca siz görebilirsiniz)",
"post_info.move_thread": "Konuyu taşı",
"post_info.permalink": "Bağlantıyı kopyala",
"post_info.pin": "Kanala sabitle",
"post_info.post_reminder.menu": "Anımsat",
"post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "Özel",
"post_info.post_reminder.sub_menu.header": "Şu zamana anımsatıcı ayarla:",
"post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 saat",
"post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 dakika",
"post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "Yarın",
"post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 saat",
"post_info.reply": "Yanıtla",
"post_info.submenu.icon": "alt menü simgesi",
"post_info.submenu.mobile": "mobil alt menü",
"post_info.system": "Sistem",
"post_info.tooltip.actions": "İleti işlemleri",
"post_info.tooltip.add_reactions": "Tepki ver",
"post_info.unpin": "Kanal sabitlemesini kaldır",
"post_info.unread": "Okunmamış olarak işaretle",
"post_message_preview.channel": "Yalnızca ~{channel} içindeki kullanıcılara görüntülenir",
"post_message_view.edited": "Düzenlendi",
"post_message_view.view_post_edit_history": "Geçmişi görüntülemek için tıklayın",
"post_pre_header.flagged": "Kaydedilmiş",
"post_pre_header.pinned": "Sabitlenmiş",
"post_priority.acknowledgements.title": "Onaylar",
"post_priority.button.acknowledge": "Onayla",
"post_priority.error.no_mentions": "Alıcılar @anılmalıdır",
"post_priority.error.special_mentions": "Kalıcı bildirimlerle {mention} kullanılamaz",
"post_priority.persistent_notifications.description": "Alıcılara, iletiyi onaylayana ya da yanıtlayana kadar her {interval, plural, one {dakikada} other {{interval} dakikada}} bir bildirim gönderilir",
"post_priority.persistent_notifications.text": "Kalıcı bildirimler gönder",
"post_priority.persistent_notifications.tooltip": "Kalıcı bildirimler gönderilecek",
"post_priority.picker.apply": "Uygula",
"post_priority.picker.cancel": "İptal",
"post_priority.picker.header": "İleti önceliği",
"post_priority.priority.important": "Önemli",
"post_priority.priority.standard": "Standart",
"post_priority.priority.urgent": "Acil",
"post_priority.remove": "{priority} etiketini kaldır",
"post_priority.request_acknowledgement": "Onay istensin",
"post_priority.request_acknowledgement.tooltip": "Onay istenecek",
"post_priority.requested_ack.description": "İletinizde bir onay düğmesi görüntülenecek",
"post_priority.requested_ack.text": "Onay istensin",
"post_priority.you.acknowledge": "(siz)",
"post_reminder.custom_time_picker_modal.header": "Anımsatıcı ayarla",
"post_reminder.custom_time_picker_modal.submit_button": "Anımsatıcı ayarla",
"post_reminder_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Anımsatıcı ayarla",
"postlist.toast.history": "İleti geçmişi görüntüleniyor",
"postlist.toast.newMessages": "{count, number} yeni {count, plural, one {ileti} other {ileti}}",
"postlist.toast.newMessagesSince": "{count, number} {count, plural, one {yeni ileti} other {yeni ileti}} {isToday, select, true {} other {Başlangıç}} {date}",
"postlist.toast.scrollToBottom": "Son iletilere git",
"postlist.toast.scrollToLatest": "Yeni iletilere git",
"postlist.toast.scrollToUnread": "Okunmamışlara git",
"postlist.toast.searchHint": "İpucu: Bu kanalda arama yapmak için {searchShortcut} kullanın",
"posts_view.loadMore": "Diğer iletileri yükle",
"posts_view.newMsg": "Yeni iletiler",
"postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.membersThatRequested": "İstekte bulunan üyeler ",
"pricing_modal.addons.USSupport": "Yalnızca Birleşik Devletler'den destek",
"pricing_modal.addons.dedicatedDB": "Size özel veri tabanı",
"pricing_modal.addons.dedicatedDeployment": "Size özel sanal güvenli bulut kurulumu (Cloud)",
"pricing_modal.addons.dedicatedEncryption": "Kişiye özel şifreleme anahtarları",
"pricing_modal.addons.dedicatedK8sCluster": "Size özel Kubernetes kümesi",
"pricing_modal.addons.missionCritical": "Görev kritik 7/24",
"pricing_modal.addons.premiumSupport": "Öncelikli destek",
"pricing_modal.addons.title": "Kullanılabilecek eklentiler",
"pricing_modal.addons.uptimeGuarantee": "%99 çalışma garantisi",
"pricing_modal.briefing.customUserGroups": "Özel kullanıcı grupları",
"pricing_modal.briefing.enterprise.advancedComplianceManagement": "Gelişmiş uyumluluk yönetimi",
"pricing_modal.briefing.enterprise.groupSync": "AD/LDAP grup eşitlemesi",
"pricing_modal.briefing.enterprise.mobileSecurity": "Kimliğe özel anında bildirimler ile gelişmiş mobil güvenlik",
"pricing_modal.briefing.enterprise.rolesAndPermissions": "Gelişmiş rol ve izinler",
"pricing_modal.briefing.fullMessageAndHistory": "Tam ileti ve dosya geçmişi",
"pricing_modal.briefing.professional.advancedPlaybook": "Geçmiş değerlendirmesi ile gelişmiş senaryo iş akışları",
"pricing_modal.briefing.professional.messageBoardsIntegrationsCalls": "İleti ve dosyalara sınırsız erişim",
"pricing_modal.briefing.professional.unLimitedTeams": "Sınırsız takım",
"pricing_modal.briefing.ssoWithGitLab": "GitLab ile tek oturum açma",
"pricing_modal.briefing.title": "En iyi özellikler",
"pricing_modal.briefing.title_large_scale": "Büyük ölçekli işbirliği",
"pricing_modal.briefing.title_no_limit": "Takımınızın kullanımında sınır yok",
"pricing_modal.briefing.unlimitedPlaybookRuns": "Sınırsız sayıda senaryo ve oyun",
"pricing_modal.briefing.unlimitedWorkspaceTeams": "Sınırsız sayıda çalışma alanı takımı",
"pricing_modal.btn.contactSales": "Satış ekibi ile görüşün",
"pricing_modal.btn.contactSalesForQuote": "Satış ekibi ile görüşün",
"pricing_modal.btn.downgrade": "Alt tarifeye geç",
"pricing_modal.btn.purchase": "Satın alın",
"pricing_modal.btn.switch_to_annual": "Yıllık faturalamaya geç",
"pricing_modal.btn.tooltip": "Yalnızca sistem yöneticileri görebilir",
"pricing_modal.btn.upgrade": "Üst tarifeye geç",
"pricing_modal.btn.viewPlans": "Tarifeleri görüntüle",
"pricing_modal.contact_us": "Bizimle görüşün",
"pricing_modal.extra_briefing.enterprise.playBookAnalytics": "Senaryo istatistikleri panosu",
"pricing_modal.extra_briefing.free.calls": "Sesli görüşmeler ve ekran paylaşımı",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.guestAccess": "Çok adımlı doğrulama ile konuk erişimi",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoSaml": "SAML 2.0 ile Okta, OneLogin ve ADFS kullanarak tek oturum açma",
"pricing_modal.extra_briefing.professional.ssoadLdap": "AD/LDAP, Google, O365 ve OpenID ile tek oturum açma desteği",
"pricing_modal.interested_self_hosting": "Özel barındırma ile ilgileniyor musunuz?",
"pricing_modal.learn_more": "Ayrıntılı bilgi alın",
"pricing_modal.lookingForCloudOption": "Bir bulut seçeneği mi arıyorsunuz?",
"pricing_modal.noitfy_cta.request": "Yöneticiden yükseltmesini isteyin",
"pricing_modal.noitfy_cta.request_success": "İstek gönderildi",
"pricing_modal.or": "ya da",
"pricing_modal.planDisclaimer.free": "Bu tarifede veri kısıtlaması bulunuyor.",
"pricing_modal.planLabel.currentPlan": "GEÇERLİ TARİFE",
"pricing_modal.planLabel.currentPlanMonthly": "ŞU ANDA AYLIK OLARAK FATURALANIYOR",
"pricing_modal.planSummary.enterprise": "Büyük takımlar için yönetim, güvenlik ve uyumluluk",
"pricing_modal.planSummary.free": "Küçük takımlar için verimlilik artışı",
"pricing_modal.planSummary.professional": "Büyüyen takımlar için {br} ölçeklenebilir çözümler",
"pricing_modal.plan_label_trialDays": "DENEMENİN BİTMESİNE {days} GÜN KALDI",
"pricing_modal.questions": "Sorularınız mı var?",
"pricing_modal.rate.seatPerMonth": "USD koltuk/ay {br}<b>(yıllık faturalanır)</b>",
"pricing_modal.reach_out": "Bize ulaşın, siz ve kuruluşunuz için hangi tarifenin doğru olduğuna karar vermenize yardımcı olalım.",
"pricing_modal.reviewDeploymentOptions": "Dağıtım seçeneklerini gözden geçirin",
"pricing_modal.start_trial.disclaimer": "<span>30 günlük ücretsiz denemeyi başlat</span> üzerine tıklayarak, <linkAgreement>Mattermost yazılım ve hizmet lisans sözleşmesi</linkAgreement>, <linkPrivacy>Kişisel verilerin gizliliği ilkesi</linkPrivacy> metinlerini ve ürün ile ilgili e-postaları almayı kabul ediyorum.",
"pricing_modal.subtitle": "Başlamak için bir tarife seçin",
"pricing_modal.title": "Bir tarife seçin",
"pricing_modal.wantToTry": "Denemek ister misiniz? ",
"pricing_modal.wantToUpgrade": "Üst tarifeye geçmek ister misiniz? ",
"promote_to_user_modal.desc": "Bu işlem {username} kullanıcısını kullanıcı rolünden üye rolüne yükseltecek. Kullanıcı herkese açık kanallara katılabilecek ve üyesi olduğu kanalların dışındaki kullanıcılar ile etkileşimde bulunabilecek. {username} konuk kullanıcısını üye rolüne yükseltmek istediğinize emin misiniz?",
"promote_to_user_modal.promote": "Rolü yükselt",
"promote_to_user_modal.title": "{username} konuğunu üyeliğe yükselt",
"public_private_selector.private.description": "Yalnızca davet edilmiş üyeler",
"public_private_selector.private.title": "Özel",
"public_private_selector.public.description": "Herkes",
"public_private_selector.public.title": "Herkese açık",
"quickSwitchModal.help_no_team": "Bir kanal bulmak için yazın. Göz atmak için <b>UP/DOWN</b>, seçmek için <b>ENTER</b>, kapatmak için <b>ESC</b> tuşlarını kullanın.",
"quick_switch_modal.help_mobile": "Kanalı bulmak için adını yazmaya başlayın.",
"quick_switch_modal.input": "hızlı giriş değiştirme",
"quick_switch_modal.switchChannels": "Kanal ara",
"reaction.add.ariaLabel": "Tepki ekle",
"reaction.clickToAdd": "(eklemek için tıklayın)",
"reaction.clickToRemove": "(silmek için tıklayın)",
"reaction.container.ariaLabel": "tepkiler",
"reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}}",
"reaction.reactWidth.ariaLabel": "şununla tepki ver",
"reaction.reacted": "{users} {emoji} ile {reactionVerb}",
"reaction.reactionVerb.user": "tepki verdi",
"reaction.reactionVerb.users": "tepki verdi",
"reaction.reactionVerb.you": "tepki verdi",
"reaction.reactionVerb.youAndUsers": "tepki verdi",
"reaction.removeReact.ariaLabel": "tepkiyi sil",
"reaction.usersAndOthersReacted": "{users} ve {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {kullanıcı} other {kullanıcı}}",
"reaction.usersReacted": "{users} ve {lastUser}",
"reaction.you": "Siz",
"reaction_limit_reached_modal.body": "Kusura bakmayın! Görünüşe göre bu ileti için görsel ifade tepkisi sayısı sınırına ulaştık. Sınırı değiştirmek için lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"reaction_limit_reached_modal.body.admin": "Kusura bakmayın! Görünüşe göre bu ileti için görsel ifade tepki sayısı sınırına ulaştık. Sunucunuzda işlerin sorunsuz yürümesini sağlamak için <link>bir sınır</link> belirledik. Bir sistem yöneticisi olarak bu sınırı <linkAdmin>sistem panosundan</linkAdmin> ayarlayabilirsiniz.",
"reaction_limit_reached_modal.title": "Tepki sınırına ulaştınız",
"reaction_list.addReactionTooltip": "Tepki ekle",
"remove_group_confirm_button": "Evet, grubu ve {memberCount, plural, one {üyeyi} other {üyeyi}} sil",
"remove_group_confirm_message": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {üye} other {üye}} sonraki zamanlanmış AD/LDAP eşitlemesinde silinecek. Bu grubu ve {memberCount} {memberCount, plural, one {üyeyi} other {üyeyi}} silmek istediğinize emin misiniz?",
"remove_group_confirm_title": "Grubu ve {memberCount, number} {memberCount, plural, one {üyeyi} other {üyeyi}} sil",
"removed_channel.channelName": "kanal",
"removed_channel.from": "Şuradan silindi ",
"removed_channel.okay": "Tamam",
"removed_channel.remover": "{remover} sizi {channel} kanalından çıkardı",
"removed_channel.someone": "Biri",
"rename_category_modal.rename": "Yeniden adlandır",
"rename_category_modal.renameCategory": "Kategoriyi yeniden adlandır",
"rename_channel.cancel": "İptal",
"rename_channel.defaultError": " - Varsayılan kanal için değiştirilemez",
"rename_channel.displayName": "Görüntülenecek ad",
"rename_channel.displayNameHolder": "Görüntülenecek adı yazın",
"rename_channel.maxLength": "Bu alana en fazla {maxLength, number} karakter yazılabilir",
"rename_channel.minLength": "Görüntülenecek ad en az {minLength, number} karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"rename_channel.save": "Kaydet",
"rename_channel.title": "Kanalı yeniden adlandır",
"rename_channel.url": "Adres",
"restricted_indicator.tooltip.mesage": "Deneme süreniz boyunca bu özelliği kullanabilirsiniz.",
"restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Bu ücretli özellik {trialLength} günlük deneme süresi boyunca ücretsiz olarak kullanılabilir",
"restricted_indicator.tooltip.title": "{minimumPlanRequiredForFeature} özelliği",
"revoke_user_sessions_modal.desc": "Bu işlem {username} kullanıcısının tüm oturumlarını kapatır. Kullanıcının tüm aygıtlardaki oturumları kapatılır. {username} kullanıcısının tüm oturumlarını kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"revoke_user_sessions_modal.revoke": "Kapat",
"revoke_user_sessions_modal.title": "{username} kullanıcısının oturumlarını kapat",
"rhs_card.jump": "Görüntüle",
"rhs_card.message_by": "{avatar} {user} kullanıcısından ileti",
"rhs_header.back.icon": "Geri simgesi",
"rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Kaydedilmiş iletilere dön",
"rhs_header.backToPinnedTooltip": "Sabitlenmiş iletilere dön",
"rhs_header.backToResultsTooltip": "Arama sonuçlarına dön",
"rhs_header.closeSidebarTooltip": "Kapat",
"rhs_header.closeTooltip.icon": "Yan çubuğu kapatma simgesi",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip": "Sağ yan çubuğu daralt",
"rhs_header.collapseSidebarTooltip.icon": "Yan çubuğu daralt simgesi",
"rhs_header.details": "Konu",
"rhs_header.expandSidebarTooltip": "Sağ yan çubuğu genişlet",
"rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "Yan çubuğu açma simgesi",
"rhs_root.mobile.add_reaction": "Tepki ekle",
"rhs_root.mobile.flag": "İletiyi kaydet",
"rhs_root.mobile.unflag": "Kaydedilmişlerden kaldır",
"rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Bu konunun bir bölümü veri saklama ilkesine uygun olarak silindi. Artık bu konuyu yanıtlayamazsınız.",
"rhs_thread.toast.newReplies": "Yeni yanıtlar",
"saveChangesPanel.cancel": "Geri al",
"saveChangesPanel.error": "Ayarlarınız kaydedilirken bir sorun çıktı",
"saveChangesPanel.message": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var",
"saveChangesPanel.save": "Kaydet",
"saveChangesPanel.saved": "Ayarlar kaydedildi",
"saveChangesPanel.tryAgain": "Yeniden dene",
"save_button.save": "Kaydet",
"save_button.saving": "Kaydediliyor",
"schedule_post.custom_time_modal.cancel_button_text": "İptal",
"schedule_post.custom_time_modal.confirm_button_text": "Zamanla",
"schedule_post.custom_time_modal.dm_user_time": "{dmUserName} için {dmUserTime}",
"schedule_post.custom_time_modal.title": "Zamanlanmış ileti",
"schedule_post.tab.heading": "Zamanlanmış",
"scheduled_post.action.copy_text": "Metni kopyala",
"scheduled_post.action.delete": "Zamanlanmış iletiyi sil",
"scheduled_post.action.edit": "Zamanlanmış iletiyi düzenle",
"scheduled_post.action.reschedule": "İletiyi yeniden zamanla",
"scheduled_post.action.send_now": "Şimdi gönder",
"scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "Tümünü görüntüle.",
"scheduled_post.channel_indicator.multiple_in_channel": "Kanalda {count} zamanlanmış ileti var.",
"scheduled_post.channel_indicator.multiple_in_thread": "Konuda {count} zamanlanmış ileti var.",
"scheduled_post.channel_indicator.single": "İleti {dateTime} zamanında gönderilmek üzere ayarlanmış.",
"scheduled_post.channel_indicator.with_other_user_late_time": "{count, plural, =1 {bir} other {#}} <a>zamanlanmış {count, plural, =1 {iletiniz} other {iletiniz}}</a> var.",
"scheduled_post.delete_modal.body": "<strong>{displayName}</strong> için hazırlanmış bu zamanlanmış iletiyi silmek istediğinize emin misiniz?",
"scheduled_post.delete_modal.body_no_channel": "Bu zamanlanmış iletiyi silmek istediğinize emin misiniz?",
"scheduled_post.delete_modal.title": "Zamanlanmış iletiyi sil",
"scheduled_post.error_code.channel_archived": "Kanal arşivlendi",
"scheduled_post.error_code.channel_removed": "Kanal kaldırıldı",
"scheduled_post.error_code.invalid_post": "İleti geçersiz",
"scheduled_post.error_code.no_channel_member": "Kanalda değil",
"scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "İzin eksik",
"scheduled_post.error_code.thread_deleted": "Konu silindi",
"scheduled_post.error_code.unable_to_send": "Gönderilemedi",
"scheduled_post.error_code.unknown_error": "Bilinmeyen bir sorun çıktı",
"scheduled_post.error_code.user_deleted": "Kullanıcı silindi",
"scheduled_post.error_code.user_missing": "Kullanıcı silindi",
"scheduled_post.panel.error_indicator.message": "Zamanlanmış taslaklarınızdan biri gönderilemedi.",
"scheduled_post.panel.header.time": "{isTodayOrTomorrow, select, true {} other {on}} {scheduledDateTime} zamanında gönderildi",
"scheduled_posts.row_title_channel.placeholder": "Şurada: {icon} Hedef yok",
"scheduled_posts.row_title_thread.placeholder": "Şu konuya: {icon} Hedef yok",
"scheduled_posts.row_title_thread.placeholder_tooltip": "Kanal yok ya da erişme izniniz yok.",
"search_bar.channels": "Kanallar",
"search_bar.clear": "Temizle",
"search_bar.file_types": "Dosya türleri",
"search_bar.files_tab": "Dosyalar",
"search_bar.messages_tab": "İletiler",
"search_bar.search": "Arama",
"search_bar.searchGroupMembers": "Grup üyelerinde arama",
"search_bar.search_files": "Dosya ara",
"search_bar.search_messages": "İleti ara",
"search_bar.search_types.files": "DOSYALAR",
"search_bar.search_types.messages": "İLETİLER",
"search_bar.usage.searchLearn": "<a>Arama ile ilgili bilgi alın</a>",
"search_bar.usage.search_type_files": "Dosyalar",
"search_bar.usage.search_type_messages": "İletiler",
"search_bar.usage.search_type_question": "Ne arıyorsunuz?",
"search_bar.usage.title": "Arama seçenekleri",
"search_bar.usage.title_files": "Dosya arama seçenekleri",
"search_bar.usage.title_messages": "İleti arama seçenekleri",
"search_bar.users": "Kullanıcılar",
"search_files_list_option.after": "Bir tarihten sonraki dosyalar",
"search_files_list_option.before": "Bir tarihten önceki dosyalar",
"search_files_list_option.exclude": "Katılmayacak arama ifadeleri",
"search_files_list_option.ext": "Belirli uzantılı dosyalar",
"search_files_list_option.from": "Belirli bir kullanıcının dosyaları",
"search_files_list_option.in": "Belirli bir kanaldaki dosyalar",
"search_files_list_option.on": "Belirli bir tarihteki dosyalar",
"search_files_list_option.phrases": "Belirli ifadeler geçen dosyalar",
"search_header.channelFiles": "Dosyalar",
"search_header.loading": "Aranıyor...",
"search_header.pinnedMessages": "Sabitlenmiş iletiler",
"search_header.results": "Arama sonuçları",
"search_header.search": "Arama",
"search_header.title2": "Son anmalar",
"search_header.title3": "Kaydedilmiş iletiler",
"search_header.title5": "Ek bilgiler",
"search_header.title_edit.history": "Düzenleme geçmişi",
"search_hint.enter_to_search": "Aramak için Enter tuşuna basın",
"search_hint.enter_to_select": "Seçmek için Enter tuşuna basın",
"search_hint.filter": "Aramanızı şununla süzün:",
"search_item.channelArchived": "Arşivlenmiş",
"search_item.direct": "Doğrudan ileti ({username} ile)",
"search_item.file_tag.direct_message": "Doğrudan ileti",
"search_item.file_tag.group_message": "Grup iletisi",
"search_item.jump": "Görüntüle",
"search_item.thread": "{channel} kanalındaki konu",
"search_item.thread_direct": "{username} kullanıcısının doğrudan ileti konusu",
"search_list_option.after": "Bir tarihten sonraki iletiler",
"search_list_option.before": "Bir tarihten önceki iletiler",
"search_list_option.exclude": "Katılmayacak arama ifadeleri",
"search_list_option.from": "Bir kullanıcının iletileri",
"search_list_option.in": "Bir kanaldaki iletiler",
"search_list_option.on": "Bir tarihteki iletiler",
"search_list_option.phrases": "Belirli ifadeler geçen iletiler",
"search_results.channel-files-header": "Son kullanılan dosyalar",
"sectionNotice.dismiss": "Bildirimi yok say",
"select_team.icon": "Takım seçme simgesi",
"select_team.join.icon": "Takıma katılma simgesi",
"select_team.private.icon": "Özel takım",
"self_hosted_signup.air_gapped_content": "Görünüşe göre kopyanız hava boşluklu ya da İnternete bağlı olmayabilir. Lisans satın almak için lütfen şu adresi ziyaret edin",
"self_hosted_signup.air_gapped_title": "Müşteri portalı üzerinden satın alın",
"self_hosted_signup.close": "Kapat",
"self_hosted_signup.error_invalid_number": "Geçerli bir koltuk sayısı yazın",
"self_hosted_signup.error_max_seats": " yalnızca {num} koltuğa kadar lisans satın alınabilir",
"self_hosted_signup.error_min_seats": "Çalışma alanınızda şu anda {num} kullanıcı var",
"self_hosted_signup.line_item_subtotal": "{num} koltuk × 12 ay.",
"self_hosted_signup.screening_description": "Kontrollerimizi yapacağız ve lisansınızı onaylandıktan sonra 3 gün içinde size geri döneceğiz. Bu arada, lütfen ürünümüzün ücretsiz sürümünü kullanmayı sürdürmekten çekinmeyin.",
"self_hosted_signup.screening_title": "İşleminiz inceleniyor",
"self_hosted_signup.seats": "Koltuk sayısı",
"self_hosted_signup.signup_consequences": "Faturanız bugün kesilecek. Lisansınız otomatik olarak etkinleştirilecek. <a>Faturalamanın nasıl işlediğine bakın.</a>",
"self_hosted_signup.total": "Toplam",
"setting_item_max.cancel": "İptal",
"setting_item_min.edit": "Düzenle",
"setting_picture.cancel": "İptal",
"setting_picture.help.profile": "BMP, JPG, JPEG ya da PNG biçiminde bir görsel yükleyin. Yüklenebilecek en büyük dosya boyutu: {max}",
"setting_picture.help.profile.example": "BMP, JPG ya da PNG biçiminde bir görsel yükleyin. Yüklenebilecek en büyük dosya boyutu: {max}",
"setting_picture.remove": "Bu simgeyi kaldır",
"setting_picture.remove_image": "Görseli kaldır",
"setting_picture.remove_profile_picture": "Profil görselini kaldır",
"setting_picture.save": "Kaydet",
"setting_picture.select": "Seçin",
"setting_picture.title": "Takım simgesi",
"setting_picture.uploading": "Yükleniyor...",
"shared_channel_indicator.tooltip": "Güvenilir kuruluşlar ile paylaşılmış",
"shared_user_indicator.aria_label": "paylaşılan kullanıcı göstergesi",
"shared_user_indicator.tooltip": "Güvenilir bir kuruluştan",
"shortcuts.browser.channel_next": "Geçmişte ileri git:\tAlt|Right",
"shortcuts.browser.channel_next.mac": "Geçmişte ileri git:\t⌘|]",
"shortcuts.browser.channel_prev": "Geçmişte geri git:\tAlt|Left",
"shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Geçmişte geri git:\t⌘|[",
"shortcuts.browser.font_decrease": "Uzaklaştır:\tCTRL|-",
"shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Uzaklaştır:\t⌘|-",
"shortcuts.browser.font_increase": "Yakınlaştır:\tCTRL|+",
"shortcuts.browser.font_increase.mac": "Yakınlaştır:\t⌘|+",
"shortcuts.browser.header": "İç tarayıcı komutları",
"shortcuts.browser.highlight_next": "Sonraki satırdaki metini vurgula:\tShift|Down",
"shortcuts.browser.highlight_prev": "Önceki satırdaki metni vurgula:\tShift|Up",
"shortcuts.browser.input.header": "Bir giriş alanının içinde kullanılır",
"shortcuts.browser.newline": "Yeni satır ekle:\tShift|Enter",
"shortcuts.calls.expanded.header": "Genişletilmiş görünüm (açılan pencere)",
"shortcuts.calls.global.header": "Genel",
"shortcuts.calls.header": "Çağrılar",
"shortcuts.calls.join_call": "Geçerli kanaldan çağrıya katıl:\tCtrl|Alt|S",
"shortcuts.calls.join_call.mac": "Geçerli kanaldan çağrıya katıl:\t⌘|⌥|S",
"shortcuts.calls.leave_call": "Geçerli çağrıdan ayrıl:\tCtrl|Shift|L",
"shortcuts.calls.leave_call.mac": "Geçerli çağrıdan ayrıl:\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.calls.mute_toggle": "Seski kapat/aç:\tCtrl|Shift|Space",
"shortcuts.calls.mute_toggle.mac": "Sesi kapat/aç:\t⌘|Shift|Space",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle": "Katılımcı listesini görüntüle/gizle:\tAlt|P\tCtrl|Shift|P",
"shortcuts.calls.participants_list_toggle.mac": "Katılımcı listesini görüntüle/gizle:\t⌥|P\t⌘|Shift|P",
"shortcuts.calls.push_to_talk": "Sesi açmak için basılı tut (bas konuş):\tSpace",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle": "El kaldır/indir:\tCtrl|Shift|Y",
"shortcuts.calls.raise_hand_toggle.mac": "El kaldır/indir:\t⌘|Shift|Y",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle": "Ekran paylaşımını başlat/bitir:\tCtrl|Shift|E",
"shortcuts.calls.share_screen_toggle.mac": "Ekran paylaşımını başlat/bitir:\t⌘|Shift|E",
"shortcuts.calls.widget.header": "Çağrı pano bileşeni",
"shortcuts.files.header": "Dosyalar",
"shortcuts.files.upload": "Dosya yükle:\tCTRL|U",
"shortcuts.files.upload.mac": "Dosya yükle:\t⌘|U",
"shortcuts.generic.alt": "Alt",
"shortcuts.generic.ctrl": "Ctrl",
"shortcuts.generic.enter": "Enter",
"shortcuts.generic.shift": "Shift",
"shortcuts.header": "Tuş takımı kısayolları\tCtrl|/",
"shortcuts.header.mac": "Tuş takımı kısayolları\t⌘|/",
"shortcuts.info": "Kullanabileceğiniz bölü komutlarının listesini görmek için iletiye / yazarak başlayın.",
"shortcuts.msgs.comp.channel": "Kanal:\t~|[a-z]|Sekme",
"shortcuts.msgs.comp.emoji": "Görsel ifade:\t:|[a-z]|Sekme",
"shortcuts.msgs.comp.header": "Otomatik tamamla",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction": "Son iletiye tepki ver:\tCtrl|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.last_reaction.mac": "Son iletiye tepki ver:\t⌘|Shift|⧵",
"shortcuts.msgs.comp.username": "Kullanıcı adı:\t@|[a-z]|Sekme",
"shortcuts.msgs.edit": "Kanaldaki son iletiyi düzenle:\tYukarı",
"shortcuts.msgs.formatting_bar.post_priority": "İleti önceliği",
"shortcuts.msgs.header": "İletiler",
"shortcuts.msgs.input.header": "Boş bir giriş alanı içinde kullanılır",
"shortcuts.msgs.markdown.bold": "Koyu:\tCtrl|B",
"shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "Koyu:\t⌘|B",
"shortcuts.msgs.markdown.code": "Kod:\tCtrl|Alt|C",
"shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "Kod:\t⌘|⌥|C",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji": "Görsel ifade / Gif seçici:\tCtrl|Alt|E",
"shortcuts.msgs.markdown.emoji.mac": "Görsel ifade / Gif seçici:\t⌘|⌥|E",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide": "Biçimlendirmeyi gizle:\tCtrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide.mac": "Biçimlendirmeyi gizle:\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show": "Biçimlendirmeyi görüntüle:\tCtrl|Alt|T",
"shortcuts.msgs.markdown.formatting.show.mac": "Biçimlendirmeyi görüntüle:\t⌘|⌥|T",
"shortcuts.msgs.markdown.h3": "Başlık",
"shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "Başlık",
"shortcuts.msgs.markdown.header": "Biçimlendirme",
"shortcuts.msgs.markdown.italic": "Yatık:\tCtrl|I",
"shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "Yatık:\t⌘|I",
"shortcuts.msgs.markdown.link": "Bağlantı:\tCtrl|Alt|K",
"shortcuts.msgs.markdown.link.mac": "Bağlantı:\t⌘|⌥|K",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered": "Sıralı liste:\tShift|Alt|7",
"shortcuts.msgs.markdown.ordered.mac": "Sıralı liste:\tShift|⌥|7",
"shortcuts.msgs.markdown.preview": "Ön izlemeyi aç/kapat:\tCtrl|Alt|P",
"shortcuts.msgs.markdown.preview.mac": "Ön izlemeyi görüntüle/gizle:\t⌘|⌥|P",
"shortcuts.msgs.markdown.quote": "Alıntıla:\tShift|Alt|9",
"shortcuts.msgs.markdown.quote.mac": "Alıntıla:\tShift|⌥|9",
"shortcuts.msgs.markdown.strike": "Üzeri çizili:\tShift|Alt|X",
"shortcuts.msgs.markdown.strike.mac": "Üzeri çizili:\tShift|⌥|X",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered": "Madde imli liste:\tShift|Alt|8",
"shortcuts.msgs.markdown.unordered.mac": "Madde imli liste:\tShift|⌥|8",
"shortcuts.msgs.reply": "Kanaldaki son iletiyi yanıtla:\tShift|Yukarı",
"shortcuts.msgs.reprint_next": "Sonraki iletiyi yeniden yaz:\tCTRL|Aşağı",
"shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "Sonraki iletiyi yeniden yaz:\t⌘|Aşağı",
"shortcuts.msgs.reprint_prev": "Önceki iletiyi yeniden yaz:\tCTRL|Yukarı",
"shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Önceki iletiyi yeniden yaz:\t⌘|Yukarı",
"shortcuts.msgs.search.header": "Aranıyor",
"shortcuts.msgs.search_channel": "Kanalda:\tCtrl|F",
"shortcuts.msgs.search_channel.mac": "Kanalda:\t⌘|F",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Doğrudan iletiler menüsü:\tCTRL|SHIFT|K",
"shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Doğrudan iletiler menüsü:\t⌘|Shift|K",
"shortcuts.nav.expand_sidebar": "Sağ yan çubuğu genişlet:\tCtrl|Shift|.",
"shortcuts.nav.expand_sidebar.mac": "Sağ yan çubuğu genişlet:\t⌘|Shift|.",
"shortcuts.nav.focus_center": "Giriş alanına odaklan:\tCTRL|SHIFT|L",
"shortcuts.nav.focus_center.mac": "Giriş alanına odaklan:\t⌘|Shift|L",
"shortcuts.nav.header": "Gezinme",
"shortcuts.nav.next": "Sonraki kanal:\tAlt|Aşağı",
"shortcuts.nav.next.mac": "Sonraki kanal:\t⌥|Aşağı",
"shortcuts.nav.open_channel_info": "Kanal bilgilerini görüntüle:\tCtrl|Alt|I",
"shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "Kanal bilgilerini görüntüle:\t⌘|Shift|I",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar": "Sağ yan çubuğu aç/kapat:\tCtrl|.",
"shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "Sağ yan çubuğu aç/kapat:\t⌘|.",
"shortcuts.nav.prev": "Önceki kanal:\tAlt|Yukarı",
"shortcuts.nav.prev.mac": "Önceki kanal:\t⌥|Yukarı",
"shortcuts.nav.recent_mentions": "Son anmalar:\tCTRL|SHIFT|M",
"shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Son anmalar:\t⌘|Shift|M",
"shortcuts.nav.settings": "Ayarlar:\tCTRL|SHIFT|A",
"shortcuts.nav.settings.mac": "Ayarlar:\t⌘|Shift|A",
"shortcuts.nav.switcher": "Hızlı kanal değiştir:\tCTRL|K",
"shortcuts.nav.switcher.mac": "Hızlı kanal değiştir:\t⌘|K",
"shortcuts.nav.toggle_unreads": "Okunmamışları/tüm kanalları aç/kapat:\tCtrl|Shift|U",
"shortcuts.nav.toggle_unreads.mac": "Okunmamışları/tüm kanallar aç/kapat:\t⌘|Shift|U",
"shortcuts.nav.unread_next": "Sonraki okunmamış kanal:\tAlt|Shift|Aşağı",
"shortcuts.nav.unread_next.mac": "Sonraki okunmamış kanal:\t⌥|Shift|Aşağı",
"shortcuts.nav.unread_prev": "Önceki okunmamış kanal:\tAlt|Shift|Yukarı",
"shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Önceki okunmamış kanal:\t⌥|Shift|Yukarı",
"shortcuts.team_nav.next": "Sonraki takım:\tCtrl|Alt|Down",
"shortcuts.team_nav.next.mac": "Sonraki takım:\t⌘|⌥|Down",
"shortcuts.team_nav.prev": "Önceki takım:\tCtrl|Alt|Up",
"shortcuts.team_nav.prev.mac": "Önceki takım:\t⌘|⌥|Up",
"shortcuts.team_nav.switcher": "Belirli bir takıma geç:\tCtrl|Alt|[1-9]",
"shortcuts.team_nav.switcher.mac": "Belirli bir takıma geç:\t⌘|⌥|[1-9]",
"sidebar.createDirectMessage": "Bir doğrudan ileti yazın",
"sidebar.createUserGroup": "Yeni kullanıcı grubu ekle",
"sidebar.directchannel.you": "{displayname} (siz)",
"sidebar.menu.item.notSelected": "seçilmemiş",
"sidebar.menu.item.selected": "seçilmiş",
"sidebar.openDirectMessage": "Bir doğrudan iletiyi aç",
"sidebar.show": "Görüntüle",
"sidebar.sort": "Sıralama",
"sidebar.sortedByRecencyLabel": "Son işlemler",
"sidebar.sortedManually": "El ile",
"sidebar.team_menu.button.plusIcon": "Artı simgesi",
"sidebar.team_menu.button.teamImage": "{teamName} Takım görseli",
"sidebar.team_menu.button.teamInitials": "{teamName} Takım imzası",
"sidebar.team_menu.menuAriaLabel": "takım menüsü",
"sidebar.team_select": "{siteName} - Bir takıma katılın",
"sidebar.types.channels": "KANALLAR",
"sidebar.types.direct_messages": "DOĞRUDAN İLETİLER",
"sidebar.types.favorites": "BEĞENDİKLERİM",
"sidebar.types.unreads": "OKUNMAMIŞLAR",
"sidebar.unreads": "Diğer okunmamışlar",
"sidebar_left.addChannelsCta": "Kanallar ekle",
"sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Kanal açılan kutusu ekle",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Kanallara göz at",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseOrCreateChannels": "Kanallara göz at ya da kanal ekle",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createCategory": "Yeni kategori ekle",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "Yeni kanal ekle",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.dropdownAriaLabel": "Kanal açılan kutusu ekle",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeople": "Kişileri davet et",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeopleExtraText": "Takıma kişiler ekleyin",
"sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Okunmamışlara göre süz",
"sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "okunmamışlar süzgeci",
"sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "Tüm kanalları görüntüle",
"sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "Kanal ara",
"sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "Geri",
"sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "İleri",
"sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "Kanal bul",
"sidebar_left.inviteMembers": "Üyeler davet edin",
"sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "Kanalları sürükleyip buraya bırakın...",
"sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "yeni",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "Yeni kategori ekle",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "Kategoriyi sil",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "Kategori menüsünü düzenle",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "Kategori ayarları",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "Kategori bildirimlerini kapat",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "Kategoriyi yeniden adlandır",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "Alt menüyü sırala",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "Kategori bildirimlerini aç",
"sidebar_left.sidebar_category_menu.viewCategory": "Kategoriyi okunmuş olarak işaretle",
"sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "{count} seçilmiş",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "Üye ekle",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "Kanallar",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "Kanal menüsünü düzenle",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "Kanal ayarları",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel.ariaLabel": "{channelName} kanalının seçenekleri",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "Beğendiklerime ekle",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "Beğendiklerim",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "Kanaldan ayrıl",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "Görüşmeyi kapat",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "Okunmuş olarak işaretle",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsUnread": "Okunmamış olarak işaretle",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo": "Şuraya taşı...",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo.dropdownAriaLabel": "Alt menüye taşı",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "Yeni kategori",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "Kanal bildirimlerini kapat",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteConversation": "Görüşme bildirimlerini kapat",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Beğendiklerimden çıkar",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Kanal bildirimlerini aç",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "Görüşme bildirimlerini aç",
"sidebar_left.sidebar_channel_menu_convert_to_channel": "Özel kanala dönüştür",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.channel_name_placeholder": "Kanalın adını yazın",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.confirmation_text": "Özel kanala dönüştür",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.header": "Özel kanala dönüştür",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.body": "Üyeler aynı takımın parçası olmadığından grup iletisi bir kanala dönüştürülemiyor. Bu grup iletisini o takımdaki bir kanala dönüştürmek için tüm üyeleri tek bir takıma ekleyin.",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.heading": "Grup üyeleri farklı takımların parçası olduğundan bir kanala dönüştürülemiyor",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "Takım seçin",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body": "{memberNames} ile olan grup iletisini bir kanala dönüştürmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body_yourself": "kendiniz",
"sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_header": "Yazışma geçmişini tüm kanal üyeleri görebilir",
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "Kanallar ekle",
"sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Kullanıcılar davet edin",
"sidebar_right_menu.console": "Sistem panosu",
"sidebar_right_menu.flagged": "Kaydedilmiş iletiler",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Son anmalar",
"signup.agreement": "Hesap açarak ve {siteName} kullanmayı sürdürerek <a1>Kullanım Koşullarımızı</a1> ve <a2>Gizlilik İlkemizi</a2> kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, {siteName} kullanamazsınız.",
"signup.ldap": "AD/LDAP kimlik bilgileri",
"signup_team.guest_without_channels": "Konuk hesabınız herhangi bir kanal ile ilişkilendirilmemiş. Lütfen bir yönetici ile görüşün.",
"signup_team.join_open": "Katılabileceğiniz takımlar: ",
"signup_team.no_open_teams": "Katılınabilecek bir takım yok. Lütfen bir davet göndermesi için yöneticiniz ile görüşün.",
"signup_team.no_open_teams_canCreate": "Katılınabilecek bir takım yok. Lütfen yeni bir takım ekleyin ya da bir davet göndermesi için yöneticiniz ile görüşün.",
"signup_team_system_console": "Sistem panosuna git",
"signup_user_completed.cardtitle": "Hesap açın",
"signup_user_completed.cardtitle.external": "Şunlardan biriyle hesabınızı açabilirsiniz:",
"signup_user_completed.chooseUser": "Bir kullanıcı adı yazın",
"signup_user_completed.create": "Hesap aç",
"signup_user_completed.emailIs": "{siteName} oturumu açmak için bu adresi kullanacaksınız.",
"signup_user_completed.emailLabel": "E-posta adresi",
"signup_user_completed.failed_update_user_state": "Lütfen ön belleğinizi temizleyip yeniden oturum açmayı deneyin.",
"signup_user_completed.haveAccount": "Zaten hesabınız var mı?",
"signup_user_completed.invalid_invite.message": "Bir davet göndermesi için yöneticiniz ile görüşün.",
"signup_user_completed.invalid_invite.title": "Bu davet bağlantısı geçersiz",
"signup_user_completed.no_open_server.title": "Bu sunucu açık hesap açmaya izin vermiyor",
"signup_user_completed.or": "ya da şununla bir hesap açın",
"signup_user_completed.required": "Bu alanın doldurulması zorunludur",
"signup_user_completed.reserved": "Bu kullanıcı adı ayrılmış, lütfen başka bir ad seçin.",
"signup_user_completed.return": "Oturum açmaya dön",
"signup_user_completed.saving": "Hesap açılıyor…",
"signup_user_completed.signIn": "Oturum aç",
"signup_user_completed.subtitle": "Takımınızla iş birliği yapmak için Mattermost hesabınızı açın",
"signup_user_completed.title": "Başlayalım",
"signup_user_completed.userHelp": "Küçük harfleri, rakamları, nokta, tire ve alt çizgi karakterlerini kullanabilirsiniz.",
"signup_user_completed.usernameLength": "Kullanıcı adları bir küçük harf ile başlamalı ve {min} ile {max} karakter arasında bir uzunluğa sahip olmalıdır. Küçük harfleri, rakamları, nokta, tire ve alt çizgi karakterlerini kullanabilirsiniz.",
"signup_user_completed.validEmail": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın",
"single_image_view.copied_link_tooltip": "Kopyalandı",
"single_image_view.copy_link_tooltip": "Bağlantıyı kopyala",
"single_image_view.download_tooltip": "İndir",
"slash_commands.header": "Bölü komutları",
"someting.string": "varsayilanDizge",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "Kurumsal e-posta adresi yazın",
"start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "isim@kurulusadi.com",
"start_trial.modal.failed": "Tamamlanamadı",
"start_trial.modal.gettingTrial": "Deneme sürümü alınıyor...",
"start_trial.modal.loaded": "Yüklendi!",
"start_trial.modal.loading": "Yükleniyor...",
"start_trial.tutorialTip.desc": "En çok istenilen ücretli özelliklerimizi keşfedin. Konuk hesapları ile kullanıcı erişimini sınırlayın, uyumluluk raporlarını otomatikleştirin ve yalnızca kimliğe özel güvenli mobil anında iletileri gönderin.",
"start_trial.tutorialTip.title": "Ücretli özelliklerimizi ücretsiz olarak deneyin",
"start_trial_form.company_name": "Kuruluş adı",
"start_trial_form.company_size": "Kuruluş büyüklüğü",
"start_trial_form.disclaimer": "Denemeyi başlat üzerine tıklayarak, <agreement>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</agreement> ve <privacypolicy>Kişisel verilerin gizliliği ilkesi</privacypolicy> metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
"start_trial_form.email": "İş e-posta adresi",
"start_trial_form.invalid_business_email": "Lütfen geçerli bir iş e-posta adresi yazın.",
"start_trial_form.modal_body": "Hızlıca deneme deneyiminizi ayarlamamıza yardımcı olacak birkaç şey",
"start_trial_form.modal_btn.start": "Denemeyi başlat",
"start_trial_form.modal_title": "Denemeyi başlat",
"start_trial_form.name": "Ad",
"start_trial_form_modal.failureModal.subtitle": "Deneme isteğiniz işlenirken bir sorun çıktı.",
"start_trial_form_modal.failureModal.subtitle2": "Lütfen yeniden deneyin ya da destek ekibiyle görüşün.",
"start_trial_form_modal.failureModal.title": "Lütfen yeniden deneyin",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_header": "Şu kadar sonra temizle:",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.custom": "Tarihi ve saati seçin",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.dont_clear": "Temizlenmesin",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.one_hour": "1 saat",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.thirty_minutes": "30 dakika",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.tomorrow": "Yarın",
"status_dropdown.dnd_sub_menu_item.two_hours": "2 saat",
"status_dropdown.menuAriaLabel": "durumu ayarla",
"status_dropdown.profile_button_label": "Profil ve durum menüsünü açmak için seçin.",
"status_dropdown.profile_button_label.away": "Geçerli durum: Uzakta. Profil ve durum menüsünü açmak için seçin.",
"status_dropdown.profile_button_label.dnd": "Geçerli durum: Rahatsız etmeyin. Profil ve durum menüsünü açmak için seçin.",
"status_dropdown.profile_button_label.offline": "Geçerli durum: Çevrim dışı. Profil ve durum menüsünü açmak için seçin.",
"status_dropdown.profile_button_label.online": "Geçerli durum: Çevrim içi. Profil ve durum menüsünü açmak için seçin.",
"status_dropdown.profile_button_label.ooo": "Geçerli durum: Ofis dışında. Profil ve durum menüsünü açmak için seçin.",
"status_dropdown.set_away": "Uzakta",
"status_dropdown.set_custom": "Özel bir durum ayarlayın",
"status_dropdown.set_custom_text": "Özel durum metnini ayarla...",
"status_dropdown.set_dnd": "Rahatsız etmeyin",
"status_dropdown.set_dnd.extra": "Masaüstü ve anında bildirimleri kapatır",
"status_dropdown.set_offline": "Çevrim dışı",
"status_dropdown.set_online": "Çevrim içi",
"status_dropdown.set_ooo": "Ofis dışında",
"status_dropdown.set_ooo.extra": "Otomatik yanıtlar kullanılıyor",
"success_modal.return_to_workspace": "Çalışma alanına dön",
"success_modal.subtitle": "Son faturanız orantılı olarak hazırlanacak. Çalışma alanınız artık {plan} sınırlarını kullanıyor.",
"suggestion.all": "Tüm kanal türleri",
"suggestion.archive": "Arşivlenmiş kanallar",
"suggestion.commands": "Komutlar",
"suggestion.emoji": "Görsel ifade",
"suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {üye} other {üye}}",
"suggestion.mention.all": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
"suggestion.mention.channel": "Bu kanaldaki herkese bildirilir",
"suggestion.mention.channels": "Kanallarım",
"suggestion.mention.here": "Bu kanalda çevrim içi olan herkese bildirilir",
"suggestion.mention.members": "Kanal üyeleri",
"suggestion.mention.morechannels": "Diğer kanallar",
"suggestion.mention.moremembers": "Diğer üyeler",
"suggestion.mention.nonmembers": "Kanalda değil",
"suggestion.mention.private.channels": "Özel kanallar",
"suggestion.mention.recent.channels": "Son kullanılanlar",
"suggestion.mention.special": "Özel anmalar",
"suggestion.mention.unread": "Okunmamış",
"suggestion.private": "Özel kanallar",
"suggestion.public": "Herkese açık kanallar",
"suggestion.search.direct": "Doğrudan iletiler",
"suggestion.search.group": "Grup anmaları",
"suggestion.search.private": "Özel kanallar",
"suggestion.search.public": "Herkese açık kanallar",
"suggestion.user.isCurrent": "(siz)",
"suggestionList.noMatches": "<b>{value}</b> ile eşleşen bir öge bulunamadı",
"system_notice.adminVisible": "Yalnızca sistem yöneticileri görebilir",
"system_notice.adminVisible.icon": "Yalnızca sistem yöneticileri görebilir simgesi",
"system_notice.body.api3": "Son iki yılda bazı bütünleştirmeler eklediyseniz ya da kurduysanız, <link>son değişiklikler</link> bölümüne bakarak bu bütünleştirmelerin nasıl etkileneceğine bakabilirsiniz.",
"system_notice.body.ee_upgrade_advice": "En iyi işlerlik ve güvenlik için Enterprise paketi önerilir. <link>Ayrıntılı bilgi alın</link>.",
"system_notice.body.ie11_deprecation": "IE11 tarayıcısını kullanıyorsunuz. Bu tarayıcı gelecek sürümlerde desteklenmeyecek. <link>Tek adımda başka bir tarayıcıya nasıl geçebileceğinizi buradan öğrenebilirsiniz</link>.",
"system_notice.body.permissions": "Sistem panosunda bulunan bazı ilke ve izin ayarları Mattermost Free ve Professional tarifelerinde <link>gelişmiş izinler</link> bölümü altına taşındı.",
"system_notice.dont_show": "Yeniden görüntülenmesin",
"system_notice.remind_me": "Daha sonra anımsat",
"system_notice.title": "Mattermost bildirimi",
"system_notice.title.gm_as_dm": "Grup iletilerindeki güncellemeler",
"system_noticy.body.gm_as_dm": "Artık her yeni ileti için bir bildirim başlığı ile birlikte grup iletilerinizdeki tüm etkinlikler için bildirim alacaksınız.{br}{br}Bunu her grup iletisi için bildirim ayarları bölümünden yapılandırabilirsiniz.",
"tag.default.beta": "BETA",
"tag.default.bot": "BOT",
"tag.default.guest": "KONUK",
"tag.default.new": "YENİ",
"team.button.ariaLabel": "{teamName} takımı",
"team.button.mentions.ariaLabel": "{teamName} takımı, {mentionCount} anma",
"team.button.name_undefined": "Bu takımın bir adı yok",
"team.button.unread.ariaLabel": "{teamName} takımı okunmamış",
"team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {grup} other {grup}}",
"team_groups": "{team} grupları",
"team_member_modal.invitePeople": "Kişileri davet edin",
"team_member_modal.members": "{team} üyeleri",
"team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Kendi sistem yöneticisi rolünüzü kaldırırsanız ve sistem yöneticisi rolüne sahip başka bir kullanıcı yoksa, yeni bir sistem yöneticisi rolü atamak için Mattermost sunucusuna bir uç birim üzerinden bağlanılarak şu komutun yürütülmesi gerekir.",
"team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Sistem yöneticisi yetkisini kaldırma işlemini onayla",
"team_members_dropdown.confirmDemotion": "Yetki kaldırmayı onayla",
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "system_admin {username} platform rolleri",
"team_members_dropdown.guest": "Konuk",
"team_members_dropdown.inactive": "Kullanımdan kaldır",
"team_members_dropdown.leave_team": "Takımdan çıkar",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Takım yöneticisi yap",
"team_members_dropdown.makeMember": "Takım üyesi yap",
"team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "Takım yöneticilerine ekle",
"team_members_dropdown.makeTeamMembers": "Takım üyelerine ekle",
"team_members_dropdown.member": "Üye",
"team_members_dropdown.menuAriaLabel": "Bir takım üyesinin rolünü değiştir",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Sistem yöneticisi",
"team_members_dropdown.teamAdmin": "Takım yöneticisi",
"team_members_dropdown.teamAdmins": "Takım yöneticileri",
"team_members_dropdown.teamMembers": "Takım üyeleri",
"team_settings.openInviteDescription.error": "Davet kodu oluşturulurken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden deneyin",
"team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "Bu takımın üyeleri ilişkilendirilmiş gruplar tarafından eklenmemiş ya da çıkarılmamış. <link>Ayrıntılı bilgi alın</link>",
"team_settings_modal.accessTab": "Erişim",
"team_settings_modal.infoTab": "Bilgiler",
"team_settings_modal.title": "Takım ayarları",
"team_sidebar.join": "Katılabileceğiniz diğer takımlar",
"terms_of_service.agreeButton": "Onaylıyorum",
"terms_of_service.api_error": "İstek yerine getirilemedi. Sorun sürerse sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"terms_of_service.disagreeButton": "Onaylamıyorum",
"test1": "Yardım metni",
"test2": "Düğme metni",
"textbox.bold": "**koyu**",
"textbox.edit": "İletiyi düzenle",
"textbox.help": "Yardım",
"textbox.inlinecode": "`satır arası kodu`",
"textbox.italic": "*yatık*",
"textbox.preformatted": "```hazır biçimlendirilmiş```",
"textbox.preview": "Ön izleme",
"textbox.quote": ">Alıntı",
"textbox.strike": "üzerini çiz",
"threading.filters.unreads": "Okunmamışlar",
"threading.following": "İzleniyor",
"threading.footer.lastReplyAt": "Son yanıt {formatted}",
"threading.header.heading": "Konu",
"threading.notFollowing": "İzle",
"threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {No unread messages} =1 {bir okunmamış ileti} other {# okunmamış ileti}}",
"threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, =1 {yeni yanıt} other {yeni yanıt}}",
"threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {Reply} =1 {yanıt} other {yanıt}}",
"threading.threadHeader.menu": "Diğer işlemler",
"threading.threadItem.menu": "İşlemler",
"threading.threadList.markRead": "Tümünü okundu olarak işaretle",
"threading.threadMenu.copy": "Bağlantıyı kopyala",
"threading.threadMenu.follow": "Konuyu izle",
"threading.threadMenu.followExtra": "Yanıtlar size bildirilecek",
"threading.threadMenu.followMessage": "İletiyi izle",
"threading.threadMenu.markRead": "Okunmuş olarak işaretle",
"threading.threadMenu.markUnread": "Okunmamış olarak işaretle",
"threading.threadMenu.openInChannel": "Kanalda aç",
"threading.threadMenu.save": "Kaydet",
"threading.threadMenu.unfollow": "Konuyu takibi bırak",
"threading.threadMenu.unfollowExtra": "Yanıtlar size bildirilmeyecek",
"threading.threadMenu.unfollowMessage": "İletiyi takibi bırak",
"threading.threadMenu.unsave": "Kaydedilenlerden çıkar",
"three_days_left_trial.modal.ldapDescription": "Aynı anda birden çok kullanıcıyı düzenlemek ve üzerinde işlem yapmak için AD/LDAP gruplarını kullanın. Takım ve kanal üyeliklerini, izinleri ve daha fazlasını yönetin.",
"three_days_left_trial.modal.ldapTitle": "Aktif Dizin/LDAP gruplarınızı eşitleyin",
"three_days_left_trial.modal.limitsTitle": "Sınırlar",
"three_days_left_trial.modal.subtitle": "Hala ücretli tarifelerimizde size yardımcı olabilecek şeyleri keşfetmek için zamanınız var.",
"three_days_left_trial.modal.subtitleLimitsOverpassed": "Deneme sürenizin bitmesine 3 gün kaldı. Free tarifesindeki veri sınırlarına takılmamak için Professional ya da Enterprise tarifemize geçin.",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleDescription": "Özelleştirilebilir yönetici rollerini atayarak, belirli kullanıcılara sistem panosunun belirli bölümlerine okuma ve/veya yazma erişimi verin.",
"three_days_left_trial.modal.systemConsoleTitle": "Sistem panosuna denetimli erişim sağlayın",
"three_days_left_trial.modal.title": "Deneme süreniz yakında bitecek",
"three_days_left_trial.modal.titleLimitsOverpassed": "Deneme süresi bitmeden önce üst tarifeye geçin",
"three_days_left_trial.modal.useSsoDescription": "OpenID, SAML, Google ve O365 ile çalışan tek oturum açma özelliğimizle hızlı ve kolay bir şekilde oturum açın.",
"three_days_left_trial.modal.useSsoTitle": "Tek oturum açma kullanılsın (OpenID, SAML, Google, O365)",
"three_days_left_trial.modal.viewPlans": "Tarife seçeneklerine bakın",
"three_days_left_trial_modal.learnMore": "Ayrıntılı bilgi alın",
"time_dropdown.choose_time": "Bir saat seçin",
"timestamp.datetime": "{time} zamanında {relativeOrDate}",
"trial_benefits.modal.ldapDescription": "Aynı anda birden çok kullanıcıyı düzenlemek ve üzerinde işlem yapmak için AD/LDAP gruplarını kullanın. Takım ve kanal üyeliklerini, izinleri ve daha fazlasını yönetin.",
"trial_benefits.modal.ldapTitle": "Aktif Dizin/LDAP gruplarınızı eşitleyin",
"trial_benefits.modal.onlyVisibleToAdmins": "Yalnızca yöneticiler görebilir",
"trial_benefits.modal.playbooksButton": "Senaryoları aç",
"trial_benefits.modal.playbooksDescription": "Özel senaryolar oluşturun, ayrıntılı izin planlarını yönetin ve özel bir pano ile kendi belirlediğiniz ölçümleri izleyin.",
"trial_benefits.modal.playbooksTitle": "Senaryolar süper güçler kazandırır",
"trial_benefits.modal.systemConsoleDescription": "Özelleştirilebilir yönetici rollerini atayarak, belirli kullanıcılara sistem panosunun belirli bölümlerine okuma ve/veya yazma erişimi verin.",
"trial_benefits.modal.systemConsoleTitle": "Sistem panosuna denetimli erişim sağlayın",
"trial_benefits.modal.trialStartTitle": "Deneme süreniz başladı! Enterprise sürüm özelliklerini keşfedin",
"trial_benefits.modal.trialStartTitleCloud": "Deneme süreniz başladı!",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionBody": "Şimdi <guestAccountsLink>konuk hesapları</guestAccountsLink>, <autoComplianceReportsLink>otomatik uyumluluk raporları</autoComplianceReportsLink>, ve <mobileSecureNotificationsLink>mobil güvenlikli anında bildirimler</mobileSecureNotificationsLink>, gibi pek çok yeni özelliği kullanabilirsiniz.",
"trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionIntro": "Mattermost Enterprise deneme sürümüne hoş geldiniz! {trialExpirationDate} tarihinde süresi dolacak. ",
"trial_benefits.modal.useSsoDescription": "OpenID, SAML, Google ve O365 ile çalışan tek oturum açma özelliğimizle hızlı ve kolay bir şekilde oturum açın.",
"trial_benefits.modal.useSsoTitle": "Tek oturum açma kullanılsın (OpenID, SAML, Google, O365)",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "Kapat",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Kişileri davet edin",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "Sistem panosunu ayarla",
"tutorial_threads.list.Down": "Aşağı",
"tutorial_threads.list.Up": "Yukarı",
"tutorial_threads.list.description-p1": "Burada, izlediğiniz veya katıldığınız tüm konuların ön izlemesini göreceksiniz. Bu listedeki bir konuya tıkladığınızda, tüm konu sağda açılır.",
"tutorial_threads.list.description-p2": "Konu listesinde gezinmek için {upKey} / {downKey} kullanın.",
"tutorial_threads.list.title": "Konu listesi",
"tutorial_threads.threads_pane.description": "Yanıtların <b>Konular</b> görünümünüzde bildirilmesi için <b>İzle</b> düğmesine tıklayın. Bir konu içinde, <b>Yeni iletiler</b> satırı, kaldığınız yeri gösterir.",
"tutorial_threads.threads_pane.title": "Yan çubukta bir konuyu görüntülemek",
"tutorial_threads.unread.description": "<b>Okunmamışlar</b> seçerek yalnızca okunmamış konuları görüntüleyebilirsiniz.",
"tutorial_threads.unread.title": "Okunmamış konular",
"tutorial_threads.welcome.description": "Katıldığınız veya izlediğiniz tüm yazışmalar burada görüntülenir. Konularınızda okunmamış iletileriniz veya anmalarınız varsa, bunları burada da göreceksiniz.",
"tutorial_threads.welcome.title": "Konular görünümüne hoş geldiniz!",
"tutorial_tip.done": "Tamam",
"tutorial_tip.got_it": "Anladım",
"tutorial_tip.ok": "Sonraki",
"tutorial_tip.out": "Bu ipuçları görüntülenmesin.",
"tutorial_tip.seen": "Bunu daha önce gördünüz mü? ",
"unarchiveChannelModal.viewArchived.question": "<b>{display_name}</b> kanalını arşivden çıkarmak istediğinize emin misiniz?",
"unarchive_channel.cancel": "İptal",
"unarchive_channel.confirm": "Kanalı ARŞİVDEN ÇIKARMAYI onayla",
"unarchive_channel.del": "Arşivden çıkar",
"update_command.confirm": "Bölü komutunu düzenle",
"update_command.question": "Yaptığınız değişiklikler var olan bölü komutunu bozabilir. Komutu güncellemek istediğinize emin misiniz?",
"update_command.update": "Güncelle",
"update_incoming_webhook.update": "Güncelle",
"update_incoming_webhook.updating": "Güncelleniyor...",
"update_oauth_app.confirm": "OAuth 2.0 uygulamasını düzenle",
"update_oauth_app.question": "Yaptığınız değişiklikler var olan OAuth 2.0 uygulamasını bozabilir. Güncellemek istediğinize emin misiniz?",
"update_outgoing_oauth_connection.confirm": "Giden OAuth bağlantısını düzenle",
"update_outgoing_oauth_connection.question": "Yaptığınız değişiklikler, bu bağlantıyı kullanan bütünleştirmeleri bozabilir. Güncellemek istediğinize emin misiniz?",
"update_outgoing_webhook.confirm": "Giden İnternet kancasını düzenle",
"update_outgoing_webhook.question": "Yaptığınız değişiklikler var olan giden İnternet kancasını bozabilir. İnternet kancasını güncellemek istediğinize emin misiniz?",
"update_outgoing_webhook.update": "Güncelle",
"upgradeLink.warn.upgrade_now": "Üst tarifeye geçin",
"upgrade_export_data_modal.desc": "Ayrıntılı veri raporlarını kolayca dışa aktarın ve kullanıcı istatistiklerini rahatça inceleyin. Verileri dışa aktarma özelliğini kullanabilmek için Profesyonel tarifeye yükseltin.",
"upgrade_export_data_modal.title": "Veri raporlarını dışa aktarmak için yükseltin",
"upgrade_export_data_modal.view_plans": "Tarifeleri görüntüle",
"upload_overlay.info": "Yüklemek istediğiniz dosyayı sürükleyip buraya bırakın.",
"url_input.buttonLabel.done": "Tamam",
"url_input.buttonLabel.edit": "Düzenle",
"url_input.label.url": "Adres: ",
"user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "Kullanımdan kaldırmayı onayla",
"user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "Hesabınızı kullanımdan kaldırmak istediğinize emin misiniz? Bu işlemi yalnızca sistem yöneticiniz geri alabilir.",
"user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "Hesabı kullanımdan kaldır",
"user.settings.advance.deactivateDesc": "Hesabınız kullanımdan kaldırıldıktan sonra bu sunucuda oturum açamazsınız ve gönderilen hiç bir e-posta ve mobil bildirimini alamazsınız. Hesabınızı yeniden kullanıma almak için sistem yöneticiniz ile görüşün.",
"user.settings.advance.deactivateDescShort": "Hesabınızı kullanımdan kaldırmak için 'Düzenle' üzerine tıklayın",
"user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Evet, hesabımı kullanımdan kaldır",
"user.settings.advance.formattingDesc": "Açıldığında, iletiler bağlantı oluşturacak, görsel ifadeleri görüntüleyecek, metni biçimlendirecek ve satır sonları ekleyecek şekilde biçimlendirilir. Bu seçenek varsayılan olarak açıktır.",
"user.settings.advance.formattingTitle": "İletiler biçimlendirilebilsin",
"user.settings.advance.icon": "Gelişmiş ayarlar simgesi",
"user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Açıldığında, bir kullanıcının bir kanala katıldığını ya da ayrıldığını bildiren sistem iletileri görüntülenir. Kapatıldığında, bu iletiler görüntülenmez. Bununla birlikte bir kanala eklendiğinizde bir ileti görüntülenir ve bir bildirim alabilirsiniz.",
"user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Katılma/ayrılma iletileri kullanılsın",
"user.settings.advance.off": "Kapalı",
"user.settings.advance.on": "Açık",
"user.settings.advance.onForAllMessages": "Tüm iletiler için açık",
"user.settings.advance.onForCode": "Yalnızca ``` ile başlayan kod blokları için açık",
"user.settings.advance.performance.disableClientPlugins": "İstemci tarafı uygulama ekleri kullanımdan kaldırılsın",
"user.settings.advance.performance.disableTelemetry": "İstemciden uzaktan algılama verileri gönderilmesin",
"user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "\"Kullanıcı yazıyor...\" iletisi görüntülenmesin",
"user.settings.advance.performance.info1": "Hata ayıklama sırasında başarım sorunlarını bulmaya yardımcı olması için bu ayarları geçici olarak açabilirsiniz. Kullanıcı deneyiminizi olumsuz etkileyebileceğinden, bu ayarları uzun süre açık bırakmanızı önermiyoruz.",
"user.settings.advance.performance.info2": "Bu ayarların etkili olması için sayfayı yenilemeniz gerekebilir.",
"user.settings.advance.performance.noneEnabled": "Herhangi bir ayar açılmamış",
"user.settings.advance.performance.settingsEnabled": "{count, number} {count, plural, one {ayar} other {ayar}} açıldı",
"user.settings.advance.performance.title": "Başarım hata ayıklaması",
"user.settings.advance.sendDesc": "Açıldığında, iletiler CTRL + ENTER tuşları ile gönderilir. ENTER tuşu yeni bir satıra geçer.",
"user.settings.advance.sendDesc.mac": "Açıldığında, iletiler ⌘ + ENTER tuşları ile gönderilir. ENTER tuşu yeni bir satıra geçer.",
"user.settings.advance.sendTitle": "İletiler CTRL+ENTER ile gönderilsin",
"user.settings.advance.sendTitle.mac": "⌘+ENTER ile ileti gönderme",
"user.settings.advance.startFromLeftOff": "Kaldığım yerden başlayayım",
"user.settings.advance.startFromNewest": "En yeni iletiden başlayayım",
"user.settings.advance.syncDrafts.Desc": "Açıldığında, ileti taslakları sunucu ile eşitlenir. Böylece taslaklara herhangi bir aygıttan erişilebilir. Kapatıldığında, ileti taslakları yalnızca oluşturuldukları aygıt üzerine yerel olarak kaydedilir.",
"user.settings.advance.syncDrafts.Title": "İleti taslakları sunucu ile eşitlensin",
"user.settings.advance.title": "Gelişmiş ayarlar",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionDesc": "Okunmamış bir kanalı görüntülerken kaydırma konumunu seçin. Kanallar, görüntülendiğinde her zaman okunmuş olarak işaretlenir.",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "Okunmamış bir kanalı görüntülerken kaydırma konumu",
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Uzakta Göstergesi",
"user.settings.custom_theme.buttonBg": "Düğme arka planı",
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Düğme metni",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Merkez kanal arka planı",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Merkez kanal metni",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Merkez kanal biçemleri",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "Kod teması",
"user.settings.custom_theme.copied": "✔ Kopyalandı",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "Tema renklerini paylaşmak için kopyalayıp yapıştırın:",
"user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "Tema renklerini kopyala",
"user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Rahatsız etmeyin işareti",
"user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Sorun metni rengi",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Düğme ve bağlantı biçemleri",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Bağlantı rengi",
"user.settings.custom_theme.mentionBg": "Anma simgesi arka planı",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "Anma vurgusu metni",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Anma vurgusu arka planı",
"user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Anma vurgu bağlantısı",
"user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Yeni ileti ayıracı",
"user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Çevrim içi göstergesi",
"user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Yan çubuk arka planı",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Yan çubuk başlığı arka planı",
"user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Yan çubuk başlığı metni",
"user.settings.custom_theme.sidebarTeamBarBg": "Takım yan çubuğu arka planı",
"user.settings.custom_theme.sidebarText": "Yan çubuk metni",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Etkin yan çubuk metni kenarlığı",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Etkin yan çubuk metni rengi",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Yan çubuk üzerine gelme arka planı",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Yan çubuk biçemleri",
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Yan çubuk okunmamış metni",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "Açıldığında, ileti listesindeki profil görsellerinde çevrim içi durumu görüntülenir.",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "Profil görsellerinde çevrim içi durumu görüntülensin",
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "Kanal görünümü",
"user.settings.display.channeldisplaymode": "Merkez kanalın genişliğini seçin.",
"user.settings.display.clickToReply": "Konuları açmak için tıklayın",
"user.settings.display.clickToReplyDescription": "Açıldığında, yanıt konusunu açmak için iletinin herhangi bir yerine tıklanabilir",
"user.settings.display.clockDisplay": "Saat görünümü",
"user.settings.display.collapseDesc": "Varsayılan görsel bağlantısı ve görsel ek dosyalarının ön izlemelerini genişletilmiş ya da daraltılmış olarak seçebilirsiniz. Bu ayarlar /expand ve /collapse bölü komutları kullanılarak da yapılabilir.",
"user.settings.display.collapseDisplay": "Varsayılan görsel ön izleme görünümü",
"user.settings.display.collapseOff": "Daraltılmış",
"user.settings.display.collapseOn": "Genişletilmiş",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsDescription": "Açıldığında, yanıt iletileri kanalda görüntülenmez. İzlediğiniz konular ile ilgili bildirimler \"Konular\" bölümünde görüntülenir.",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "Kapalı",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "Açık",
"user.settings.display.collapsedReplyThreadsTitle": "Gruplanmış konular",
"user.settings.display.colorize": "Kullanıcı adları renklendirilsin",
"user.settings.display.colorizeDes": "Küçük kipte kullanıcıları ayırt etmek için renkler kullanılsın",
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "Sabit genişlikli, ortalanmış",
"user.settings.display.fullScreen": "Tam genişlikli",
"user.settings.display.icon": "Görünüm ayarları simgesi",
"user.settings.display.language": "Dil",
"user.settings.display.lastActiveDesc": "Açıldığında, diğer kullanıcılar son etkin olduğunuz zamanı görebilir.",
"user.settings.display.lastActiveDisplay": "Son etkin olma zamanı paylaşılsın",
"user.settings.display.lastActiveOff": "Kapalı",
"user.settings.display.lastActiveOn": "Açık",
"user.settings.display.linkPreviewDesc": "Yapılabildiğinde, bir ileti içindeki ilk İnternet bağlantısının ön izlemesi iletinin altında görüntülenir.",
"user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Site bağlantısı ön izlemeleri",
"user.settings.display.linkPreviewOff": "Kapalı",
"user.settings.display.linkPreviewOn": "Açık",
"user.settings.display.messageDisplayClean": "Standart",
"user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Taramak ve okumak kolay.",
"user.settings.display.messageDisplayCompact": "Sıkışık",
"user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Ekrana sığdırılabilen sayıda ileti görüntülenir.",
"user.settings.display.messageDisplayDescription": "Kanaldaki iletilerin nasıl görüntüleneceğini seçin.",
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "İleti görünümü",
"user.settings.display.militaryClock": "24 saat (16:00 gibi)",
"user.settings.display.normalClock": "12 saat (4:00 PM gibi)",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "Açıldığında, bir iletinin üzerine gelip tıklayarak hızlıca son kullanılan tepkilerden verebilirsiniz.",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "İletilerin üzerine gelerek hızlı tepki verilebilsin",
"user.settings.display.preferTime": "Saatin nasıl görüntüleneceğini ayarlayın.",
"user.settings.display.teammateNameDisplay": "Bu alan sistem yöneticiniz tarafından kullanılır. Alanda değişiklik yapmak istiyorsanız işlemi sistem yöneticisi üzerinden yapmalısınız.",
"user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "İleti ve doğrudan ileti listelerinde diğer kullanıcı adlarının nasıl görüntüleneceğini ayarlayın.",
"user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Ad ve soyad görüntülensin",
"user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Varsa takma ad, yoksa ad ve soyad görüntülensin",
"user.settings.display.teammateNameDisplayTitle": "Takım arkadaşı adı görünümü",
"user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Kullanıcı adı görüntülensin",
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Yeni tema tüm takımlarıma uygulansın",
"user.settings.display.theme.customTheme": "Özel tema",
"user.settings.display.theme.describe": "Tema ayarlarını yapmak için 'Düzenle' üzerine tıklayın",
"user.settings.display.theme.otherThemes": "Diğer temaları görüntüle",
"user.settings.display.theme.themeColors": "Tema renkleri",
"user.settings.display.theme.title": "Tema",
"user.settings.display.timezone": "Saat dilimi",
"user.settings.display.title": "Görünüm ayarları",
"user.settings.general.close": "Kapat",
"user.settings.general.confirmEmail": "E-postayı doğrula",
"user.settings.general.currentEmail": "Geçerli e-posta",
"user.settings.general.currentPassword": "Geçerli parola",
"user.settings.general.email": "E-posta",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Oturum GitLab kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Oturum Google kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
"user.settings.general.emailHelp1": "E-posta oturum açmak, bildirimler ve parola sıfırlama için kullanılıyor. E-posta adresi değiştirilirse doğrulanması gerekir.",
"user.settings.general.emailHelp3": "E-posta, oturum açmak, bildirimler ve parola sıfırlama için kullanılıyor.",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Oturum AD/LDAP kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
"user.settings.general.emailMatch": "Yazdığınız yeni e-posta ve onayı aynı değil.",
"user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Oturum Entra ID kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
"user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "Oturum OpenID Connect ile açıldı. E-posta adresi güncellenemez. Bildirimler için kullanılan e-posta adresi: {email}.",
"user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Oturum SAML kullanılarak açıldığından e-posta güncellenemez. Bildirimler için {email} e-posta adresi kullanılacak.",
"user.settings.general.emptyName": "Tam adınızı eklemek için 'Düzenle' üzerine tıklayın",
"user.settings.general.emptyNickname": "Takma adınızı eklemek için 'Düzenle' üzerine tıklayın",
"user.settings.general.emptyPassword": "Lütfen geçerli parolanızı yazın.",
"user.settings.general.emptyPosition": "İş unvanı ya da konumunuzu eklemek için 'Düzenle' üzerine tıklayın",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Bu alan oturum açma hizmeti sağlayıcınız tarafından doldurulur. Değiştirmek isterseniz oturum açma hizmeti sağlayıcısı üzerinden yapmalısınız.",
"user.settings.general.firstName": "Ad",
"user.settings.general.fullName": "Tam ad",
"user.settings.general.imageTooLarge": "Profil görseli yüklenemedi. Dosya çok büyük.",
"user.settings.general.imageUpdated": "Görsel {date} tarihinde güncellendi",
"user.settings.general.incorrectPassword": "Parolanız yanlış.",
"user.settings.general.lastName": "Soyad",
"user.settings.general.loginGitlab": "Oturum GitLab ile açıldı ({email})",
"user.settings.general.loginGoogle": "Oturum Google ile açıldı ({email})",
"user.settings.general.loginLdap": "Oturum AD/LDAP ile açıldı ({email})",
"user.settings.general.loginOffice365": "Oturum Entra ID ile açıldı ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Oturum SAML ile açıldı ({email})",
"user.settings.general.mobile.emptyName": "Tam adınızı eklemek için tıklayın",
"user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Takma adınızı eklemek için tıklayın",
"user.settings.general.mobile.emptyPosition": "İş unvanı ya da konumunuzu eklemek için tıklayın",
"user.settings.general.mobile.uploadImage": "Bir görsel yüklemek için tıklayın",
"user.settings.general.newEmail": "Yeni e-posta",
"user.settings.general.nickname": "Takma ad",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Ad ve kullanıcı adınızdan başka bir ad ile çağrılabilmek için bir takma ad kullanabilirsiniz. Genellikle adları ve kullanıcı adları birbirine benzeyen birden fazla kullanıcı varsa kullanılır.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Varsayılan olarak birisi adınızı yazdığında bir anma bildirimi alırsınız. Bu varsayılan ayarı değiştirmek için {notify} bölümüne gidin.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Bildirimler",
"user.settings.general.position": "Unvan",
"user.settings.general.positionExtra": "İş unvanınızı ya da konumunuzu yazın. Açılan profil penceresinde görüntülenir.",
"user.settings.general.profilePicture": "Profil görseli",
"user.settings.general.sendAgain": "Yeniden gönder",
"user.settings.general.sending": "Gönderiliyor",
"user.settings.general.uploadImage": "Bir görsel yüklemek için 'Düzenle' üzerine tıklayın.",
"user.settings.general.username": "Kullanıcı adı",
"user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "Bu kullanıcı adı var olan bir grup adıyla çakışıyor.",
"user.settings.general.usernameInfo": "Takım arkadaşlarınız tarafından kolay anlaşılıp anımsanabilecek bir şey seçin.",
"user.settings.general.usernameReserved": "Bu kullanıcı adı ayrılmış, lütfen başka bir ad seçin.",
"user.settings.general.usernameRestrictions": "Kullanıcı adı bir harf ile başlamalı ve {min} ile {max} arasında küçük harf, rakam ve '.', '-', '_' simgelerini içermelidir.",
"user.settings.general.validEmail": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın",
"user.settings.general.validImage": "Profil için yalnızca BMP, JPG ya da PNG görselleri kullanılabilir",
"user.settings.languages.change": "Arayüz dilini değiştir",
"user.settings.languages.dropdown.arialabel": "Arayüz dilini değiştirmek için açılır liste",
"user.settings.languages.promote1": "Mattermost kullanıcı arayüzünün görüntüleneceği dili seçin.",
"user.settings.languages.promote2": "Çevirilere yardımcı olmak ister misiniz? Katkıda bulunmak için <link>Mattermost çeviri sunucusu</link> üzerinde bir hesap açın.",
"user.settings.mfa.add": "Hesaba çok adımlı doğrulama ekle",
"user.settings.mfa.addHelp": "Hesabınıza çok adımlı doğrulama eklediğinizde, her oturum açışınızda cep telefonunuzdaki uygulamadan oluşturacağınız kodu yazmanız istenerek güvenlik arttırılır.",
"user.settings.mfa.remove": "Hesaptan çok adımlı doğrulamayı kaldır",
"user.settings.mfa.removeHelp": "Çok adımlı doğrulamayı kaldırdığınızda oturum açmak için cep telefonunuzdaki uygulamadan üreteceğiniz kodu yazmanıza gerek kalmaz.",
"user.settings.mfa.requiredHelp": "Bu sunucuda çok adımlı doğrulama kullanılması zorunlu. Sıfırlama işlemini, yalnızca kod üretme uygulamasını yeni bir cep telefonuna taşıyorsanız yapmanız önerilir. Sıfırlama sonrasında kurulumu yeniden yapmanız istenir.",
"user.settings.mfa.reset": "Hesabın çok adımlı doğrulamasını sıfırla",
"user.settings.mfa.title": "Çok adımlı doğrulama",
"user.settings.modal.advanced": "Gelişmiş",
"user.settings.modal.confirmBtns": "Evet, iptal et",
"user.settings.modal.confirmMsg": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bunları iptal etmek istediğinize emin misiniz?",
"user.settings.modal.confirmTitle": "Değişiklikler iptal edilsin mi?",
"user.settings.modal.display": "Görünüm",
"user.settings.modal.notifications": "Bildirimler",
"user.settings.modal.profile": "Profil ayarları",
"user.settings.modal.security": "Güvenlik",
"user.settings.modal.sidebar": "Yan çubuk",
"user.settings.modal.title": "Profil",
"user.settings.notifications.autoResponder": "Otomatik doğrudan ileti yanıtları",
"user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Merhaba, Ofis dışında olduğumdan iletilere yanıt veremiyorum.",
"user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Kapalı",
"user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Açık",
"user.settings.notifications.autoResponderHint": "Doğrudan İletilere otomatik olarak verilecek yanıt metnini yazın. Herkese açık ve özel kanallardaki anmalar otomatik yanıtı tetiklemez. Otomatik yanıtların ayarlanması durumunuzu ofis dışında olarak değiştirir ve e-posta ile anında bildirimleri kapatır.",
"user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "İleti",
"user.settings.notifications.channelWide": "Kanal genelindeki anmalar \"@channel\", \"@all\", \"@here\"",
"user.settings.notifications.comments": "Yanıt bildirimleri",
"user.settings.notifications.commentsAny": "Benim başlattığım ya da katıldığım konu yanıtlarındaki iletiler için bildirim gönderilsin",
"user.settings.notifications.commentsInfo": "Anıldığınız zamanki bildirimlere ek olarak, konu yanıtlarındaki ileti bildirimlerini almak isteyip istemediğinizi seçin.",
"user.settings.notifications.commentsNever": "Benim anılmadığım konu yanıtlarındaki iletiler için bildirim gönderilmesin",
"user.settings.notifications.commentsRoot": "Benim başlattığım konulardaki iletiler için bildirim gönderilsin",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileMentions": "Masaüstünde tüm yeni iletiler; mobilde anmalar, doğrudan iletiler ve grup iletileri",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileNone": "Masaüstünde tüm yeni iletiler; mobilde bildirim yok",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allForDesktopAndMobile": "Tüm yeni iletiler",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.allNewMessages": "Tüm yeni iletiler",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.away": "Uzakta ya da çevrim dışı",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.differentMobileNotificationsTitle": "Mobil aygıtlarım için farklı ayarlar kullanılsın",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsDesktopButMobileAll": "Masaüstünde anmalar, doğrudan iletiler ve grup iletileri; mobilde tüm yeni iletiler",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopAndMobile": "Anmalar, doğrudan iletiler ve grup iletileri",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopButMobileNone": "Masaüstünde anmalar, doğrudan iletiler ve grup iletileri; mobilde bildirim yok",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noValidSettings": "Masaüstü ve mobil ayarları yapılandırın",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileAll": "Masaüstünde bildirim yok; mobilde tüm yeni iletiler",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileMentions": "Masaüstünde bildirim yok; mobilde anmalar, doğrudan iletiler ve grup iletileri",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneForDesktopAndMobile": "Bildirim yok",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.nothing": "Bildirim yok",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.noPermissionIssueTag": "Desteklenmiyor",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.button": "Bildirimler nasıl açılır",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.instructionButton": "Bildirimler nasıl açılır",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.message": "Önemli Mattermost ileti ve arama bildirimlerini kaçırıyorsunuz. Bildirimleri almaya başlamak için lütfen tarayıcı ayarlarınızdan Mattermost bildirimlerini açın.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.title": "Tarayıcı bildirimleri izni reddedildi",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.checkPermissionButton": "İzni denetle",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.message": "Mattermost tarafından gönderilen önemli ileti ve arama bildirimlerini kaçırıyorsunuz. Bunları almaya başlamak için lütfen el ile açın.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.messageDenied": "Bu Mattermost sunucusunun bildirimleri kapatılmış. Bildirimleri almak için lütfen el ile açın.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.title": "Masaüstü bildirimleri izni verilmesi gerekli",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.titleDenied": "Masaüstü bildirimleri izni verilmemiş",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionIssueTag": "İzin verilmesi gerekli",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.button": "Bildirimleri aç",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.message": "Önemli Mattermost ileti ve arama bildirimlerini kaçırıyorsunuz. Bu tarayıcıda Mattermost bildirimleri kapatılmış.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.title": "Tarayıcı bildirimleri kapatıldı",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.button": "Tarayıcınızı güncelleyin",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.message": "Önemli Mattermost ileti ve arama bildirimlerini kaçırıyorsunuz. Bildirimleri almaya başlamak için lütfen desteklenen bir tarayıcıya güncelleyin.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.title": "Tarayıcı bildirimleri desteklenmiyor",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForDesktopthreads": "İzlediğim konulara gelen yanıtlar bana bildirilsin",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForMobilethreads": "İzlediğim konulara gelen yanıtlar mobil aygıtımdan bana bildirilsin",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.offline": "Çevrim dışı",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.online": "Çevrim içi, uzakta ya da çevrim dışı",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.onlyMentions": "Anmalar, doğrudan iletiler ve grup iletileri",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotification": "Ben şu durumdayken mobil bildirimler tetiklensin:",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotificationsDisabled": "Mobil anlık bildirimler sistem yöneticiniz tarafından açılmamış.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendDesktopNotificationFor": "Şunun için bildirimler gönderilsin:",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendMobileNotificationsFor": "Şunun için mobil bildirimler gönderilsin:",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.title": "Masaüstü ve mobil bildirimler",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndCallsSound": "İletiler için \"{desktopSound}\", çağrılar için \"{callsSound}\"",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndNoCallsSound": "İletiler için \"{desktopSound}\", çağrılar için ses yok",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopSound": "İletiler için \"{desktopSound}\"",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.incomingCallSound": "Gelen çağrı sesi",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.messageNotificationSound": "İleti bildirimi sesi",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndNoCallsSound": "Ses yok",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndhasCallsSound": "İletiler için ses yok, çağrılar için \"{callsSound}\"",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopSound": "Ses yok",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noValidSound": "Masaüstü bildirim seslerini yapılandırın",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundBing": "Bing",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCalm": "Sakin",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCheerful": "Neşeli",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCrackle": "Çatırtı",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDown": "Düşük",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDynamic": "Dinamik",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundHello": "Merhaba",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundRipple": "Dalga",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundSelectPlaceholder": "Bir ses seçin",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUpstairs": "Üst kat",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUrgent": "Acil",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSounds.title": "Masaüstü bildirim sesleri",
"user.settings.notifications.email.disabled": "E-posta bildirimleri açılmamış",
"user.settings.notifications.email.disabled_long": "E-posta bildirimleri sistem yöneticiniz tarafından kapatılmış.",
"user.settings.notifications.email.everyHour": "Saat başı",
"user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Her {count, plural, one {dakikada} other {{count, number} dakikada}} bir",
"user.settings.notifications.email.immediately": "Anında",
"user.settings.notifications.email.never": "Bildirim yok",
"user.settings.notifications.email.notifyForthreads": "İzlediğim konulara gelen yanıtlar bana bildirilsin",
"user.settings.notifications.email.send": "E-posta bildirimleri gönderilsin",
"user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Seçilmiş zaman aralığı içindeki bildirilmler derlenerek tek bir e-posta ile gönderilir.",
"user.settings.notifications.emailInfo": "5 dakikadan uzun süre uzak ya da çevrim dışı olduğunuzda anma ve doğrudan iletiler için e-posta bildirimi gönderilir.",
"user.settings.notifications.emailNotifications": "E-posta bildirimleri",
"user.settings.notifications.header": "Bildirimler",
"user.settings.notifications.icon": "Bildirim ayarları simgesi",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipMessage": "Bu özellik Professional tarifesi ile kullanılabilir",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipTitle": "Professional özelliği",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.extraInfo": "Bu anahtar sözcükler, herhangi biri bunların bulunduğu bir ileti gönderdiğinde size vurgulanarak görüntülenir.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.inputTitle": "Büyük/küçük harfe duyarlı olmayan anahtar sözcükler yazın. Sözcükleri sekme ya da virgül ile ayırın:",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.none": "Yok",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.professional": "Professional",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.title": "Vurgulanacak anahtar sözcükler (bildirimler olmadan)",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPostTrial": "Önem verdiğiniz anahtar sözcükleri pasif olarak vurgulama özelliğini edinin. Bu özelliği kullanabilmek için Professional tarifesine yükseltin.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPreTrial": "Önem verdiğiniz anahtar sözcükleri pasif olarak vurgulama özelliğini edinin. Bu özelliği kullanabilmek için Professional tarifesine yükseltin.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageEndUser": "Önem verdiğiniz anahtar sözcükleri pasif olarak vurgulama özelliğini edinin.{br}{br}Bu özelliğe erişmek için yöneticinizden Mattermost Professional tarifesine yükseltmesini isteyin.",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPostTrial": "Mattermost Professional tarifesi ile bildirimler olmadan anahtar sözcükleri vurgulayın",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPreTrial": "Mattermost Professional tarifesi ile bildirimler olmadan anahtar sözcükleri vurgulayın",
"user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleEndUser": "Mattermost Professional tarifesi ile bildirimler olmadan anahtar sözcükleri vurgulayın",
"user.settings.notifications.keywordsWithNotification.extraInfo": "Biri sizin kullanıcı adınıza (\"@{username}\") bir ileti gönderdiğinde ya da yukarıdaki seçeneklerden biri işaretlendiğinde bildirimler gönderilir.",
"user.settings.notifications.keywordsWithNotification.title": "Bildirimleri tetikleyecek anahtar sözcükler",
"user.settings.notifications.learnMore": "<a>Bildirimler hakkında ayrıntılı bilgi alın</a>",
"user.settings.notifications.sensitiveCustomWords": "Büyük/küçük harfe duyarlı olmayan diğer sözcükler için, anahtar sözcükleri ayırırken sekme tuşuna basın ya da virgül kullanın:",
"user.settings.notifications.sensitiveName": "Büyük küçük harfe duyarlı adınız \"{first_name}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Büyük küçük harfe duyarsız kullanıcı adınız \"{username}\"",
"user.settings.notifications.title": "Bildirim ayarları",
"user.settings.plugins.title": "{pluginName} ayarları",
"user.settings.profile.icon": "Profil ayarları simgesi",
"user.settings.security.active": "Etkin",
"user.settings.security.close": "Kapat",
"user.settings.security.currentPassword": "Geçerli parola",
"user.settings.security.currentPasswordError": "Lütfen geçerli parolanızı yazın.",
"user.settings.security.deauthorize": "Yetkisini kaldır",
"user.settings.security.emailPwd": "E-posta ve parola",
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
"user.settings.security.google": "Google",
"user.settings.security.icon": "Güvenlik ayarları simgesi",
"user.settings.security.inactive": "Kullanımdan kaldırılmış",
"user.settings.security.lastUpdated": "Son güncelleme: {date}, {time}",
"user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
"user.settings.security.loginGitlab": "Oturum GitLab ile açıldı",
"user.settings.security.loginGoogle": "Oturum Google Apps ile açıldı",
"user.settings.security.loginLdap": "Oturum AD/LDAP ile açıldı",
"user.settings.security.loginOffice365": "Oturum Entra ID ile açıldı",
"user.settings.security.loginSaml": "Oturum SAML ile açıldı",
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "Etkin oturumları görüntüle ve oturumu kapat",
"user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Etkin oturumlar simgesi",
"user.settings.security.method": "Oturum açma yöntemi",
"user.settings.security.newPassword": "Yeni parola",
"user.settings.security.noApps": "Herhangi bir OAuth 2.0 uygulamasına izin verilmemiş.",
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 uygulamaları",
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "OAuth 2.0 uygulamalarını yönetmek için 'Düzenle' üzerine tıklayın",
"user.settings.security.oauthAppsHelp": "Uygulamalar, verdiğiniz izinlere göre verilerinize sizin adınıza erişebilir.",
"user.settings.security.office365": "Entra ID",
"user.settings.security.oneSignin": "Aynı anda tek bir oturum açma yöntemi kullanılabilir. Oturum açma yöntemi değiştirildiğinde size değişikliğin yapılıp yapılamadığını bildiren bir e-posta gönderilir.",
"user.settings.security.openid": "OpenID",
"user.settings.security.password": "Parola",
"user.settings.security.passwordError": "En az {min} en fazla {max} uzunluğunda olabilir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve küçük harfler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve küçük harfler ile rakamlar içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve küçük harfler, rakamlar ve simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve küçük harfler ile simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve hem küçük hem büyük harfler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve hem küçük hem büyük harfler ile rakamlar içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve hem küçük hem büyük harfler ile rakamlar ve simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve hem küçük hem büyük harfler ile simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve rakamlar içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve rakamlar ile simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve büyük harfler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve büyük harfler ile rakamlar içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve büyük harfler, rakamlar ve simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "En az {min} en fazla {max} karakter uzunluğunda olmalı ve büyük harfler ile simgeler içermelidir.",
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Oturum GitLab kullanılarak açıldığından parola güncellenemez.",
"user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Oturum Google Apps kullanılarak açıldığından parola güncellenemez.",
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Oturum AD/LDAP kullanılarak açıldığından parola güncellenemez.",
"user.settings.security.passwordMatchError": "Parola ve onayı aynı değil.",
"user.settings.security.passwordMinLength": "En az uzunluk geçersiz olduğundan ön izleme görüntülenemiyor.",
"user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Oturum Entra ID kullanılarak açıldığından parola güncellenemez.",
"user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Bu alan oturum açma hizmeti sağlayıcınız tarafından doldurulur. Değiştirmek isterseniz oturum açma hizmeti sağlayıcısı üzerinden yapmalısınız.",
"user.settings.security.retypePassword": "Yeni parolayı yeniden yazın",
"user.settings.security.saml": "SAML",
"user.settings.security.switchEmail": "E-posta ve parola kullanımına geç",
"user.settings.security.switchGitlab": "GitLab tek oturum açma kullanımına geç",
"user.settings.security.switchGoogle": "Google tek oturum açma kullanımına geç",
"user.settings.security.switchLdap": "AD/LDAP kullanımına geç",
"user.settings.security.switchOffice365": "Entra ID tek oturum açma kullanımına geç",
"user.settings.security.switchOpenId": "OpenID tek oturum açma kullanımına geç",
"user.settings.security.switchSaml": "SAML tek oturum açma kullanımına geç",
"user.settings.security.title": "Güvenlik ayarları",
"user.settings.security.viewHistory": "Erişim geçmişini görüntüle",
"user.settings.security.viewHistory.icon": "Erişim geçmişi simgesi",
"user.settings.sidebar.icon": "Yan çubuk ayarları simgesi",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "Bu ayarları doğrudan iletiler yan çubuk menüsünden de değiştirebilirsiniz.",
"user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "Görüntülenecek doğrudan ileti sayısı",
"user.settings.sidebar.off": "Kapalı",
"user.settings.sidebar.on": "Açık",
"user.settings.sidebar.recent": "Son işlemler",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "Açıldığında, okunmamış tüm kanal ve doğrudan iletiler yan çubukta gruplanarak görüntülenir.",
"user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "Okunmamış kanallar ayrı olarak gruplansın",
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "Alfabetik olarak",
"user.settings.sidebar.title": "Yan çubuk ayarları",
"user.settings.timezones.automatic": "Otomatik",
"user.settings.timezones.promote": "Kullanıcı arayüzü ve e-posta bildirimlerinde kullanılacak saat dilimini seçin.",
"user.settings.tokens.activate": "Kullanıma al",
"user.settings.tokens.cancel": "İptal",
"user.settings.tokens.clickToEdit": "Kişisel erişim kodlarınızı yönetmek için 'Düzenle' üzerine tıklayın",
"user.settings.tokens.confirmCopyButton": "Evet, kodu kopyaladım",
"user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "Aşağıdaki erişim kodunu kopyalayıp kaydettiğinizden emin olun. Bu kodu bir daha göremeyeceksiniz!",
"user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "Kodunuzu kopyaladınız mı?",
"user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Evet, oluştur",
"user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "Sistem yöneticisi yetkileri ile bir kişisel erişim kodu üretiyorsunuz. Bu kodu oluşturmak istediğinize emin misiniz?",
"user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Sistem yöneticisi kişisel erişim kodu oluştur",
"user.settings.tokens.confirmDelete.confirmation": "<b>{description}</b> kodunu silmek istediğinize emin misiniz?",
"user.settings.tokens.confirmDelete.description": "Bu kodu kullanan tüm bütünleştirmeler artık Mattermost API uygulamasına erişemeyecek. Bu işlemi geri alamazsınız.",
"user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Evet, sil",
"user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Kod silinsin mi?",
"user.settings.tokens.copy": "Lütfen aşağıdaki erişim kodunu kopyalayın. Bu kodu bir daha göremezsiniz!",
"user.settings.tokens.create": "Kod oluştur",
"user.settings.tokens.deactivate": "Kullanımdan kaldır",
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Kullanımdan kaldırılmış)",
"user.settings.tokens.delete": "Sil",
"user.settings.tokens.description": "<linkTokens>Kişisel erişim kodları</linkTokens> oturum kodlarına benzer ve bütünleştirmeler tarafından <linkAPI>REST API üzerinden kimlik doğrulaması yapmak için kullanılabilir</linkAPI>.",
"user.settings.tokens.description_mobile": "<linkTokens>Kişisel erişim kodları</linkTokens> oturum kodlarına benzer ve bütünleştirmeler tarafından <linkAPI>REST API üzerinden kimlik doğrulaması yapmak için kullanılabilir</linkAPI>. Masaüstünüzden yeni kodlar oluşturun.",
"user.settings.tokens.id": "Kod kimliği: ",
"user.settings.tokens.name": "Kod açıklaması: ",
"user.settings.tokens.nameHelp": "Ne amaçla kullandığınızı anımsatacak bir kod açıklaması yazın.",
"user.settings.tokens.nameRequired": "Lütfen bir açıklama yazın.",
"user.settings.tokens.save": "Kaydet",
"user.settings.tokens.title": "Kişisel erişim kodları",
"user.settings.tokens.token": "Erişim kodu: ",
"user.settings.tokens.tokenDesc": "Kod açıklaması: ",
"user.settings.tokens.tokenId": "Kod kimliği: ",
"user.settings.tokens.tokenLoading": "Yükleniyor...",
"user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Herhangi bir kişisel erişim kodu yok.",
"userGuideHelp.askTheCommunity": "Topluluğa sorun",
"userGuideHelp.helpResources": "Yardım kaynakları",
"userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Tuş takımı kısayolları",
"userGuideHelp.mattermostUserGuide": "Mattermost kullanıcı rehberi",
"userGuideHelp.reportAProblem": "Sorun bildirin",
"userGuideHelp.trainingResources": "Eğitim kaynakları",
"userSettings.adminMode.admin_mode_badge": "Yönetici kipi",
"userSettings.adminMode.modal_header": "{userDisplayName} kullanıcısının ayarlarını yönet",
"userSettingsModal.pluginPreferences.header": "EKLENTİ TERCİHLERİ",
"user_group_popover.close": "Kullanıcı grubu penceresini kapat",
"user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {üye} other {üye}}",
"user_group_popover.openGroupModal": "Tam grup bilgilerini görüntüle",
"user_group_popover.searchGroupMembers": "Üye arama",
"user_groups_modal.addPeople": "Kişiler ekle",
"user_groups_modal.addPeopleTitle": "{group} grubuna kişiler ekle",
"user_groups_modal.allGroups": "Tüm gruplar",
"user_groups_modal.archiveGroup": "Grubu arşivle",
"user_groups_modal.archivedGroups": "Arşivlenmiş gruplar",
"user_groups_modal.button.restoreGroup": "Grubu geri yükle",
"user_groups_modal.createNew": "Grup ekle",
"user_groups_modal.createTitle": "Grup ekle",
"user_groups_modal.editDetails": "Ayrıntıları düzenle",
"user_groups_modal.editGroupTitle": "Grup ayrıntılarını düzenle",
"user_groups_modal.filterAriaLabel": "Grup süzme menüsü",
"user_groups_modal.goBackLabel": "Geri",
"user_groups_modal.joinGroup": "Gruba katıl",
"user_groups_modal.leaveGroup": "Gruptan ayrıl",
"user_groups_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {üye} other {üye}}",
"user_groups_modal.mention": "Anma",
"user_groups_modal.mentionInvalidError": "Anmada geçersiz karakter var.",
"user_groups_modal.mentionIsEmpty": "Anma alanının doldurulması zorunludur.",
"user_groups_modal.mentionNotUnique": "Anma eşsiz olmalıdır.",
"user_groups_modal.mentionReservedWord": "Anmada ayrılmış bir sözcük bulunuyor.",
"user_groups_modal.mentionUsernameConflict": "Aynı adlı bir kullanıcı zaten var. Anma eşsiz olmalıdır.",
"user_groups_modal.myGroups": "Gruplarım",
"user_groups_modal.name": "Ad",
"user_groups_modal.nameIsEmpty": "Ad alanının doldurulması zorunludur.",
"user_groups_modal.restoreGroup": "Grubu geri yükle",
"user_groups_modal.searchGroups": "Grup arama",
"user_groups_modal.showAllGroups": "Görüntüle: Tüm gruplar",
"user_groups_modal.showArchivedGroups": "Görüntüle: Arşivlenmiş gruplar",
"user_groups_modal.showMyGroups": "Görüntüle: Gruplarım",
"user_groups_modal.title": "Kullanıcı grupları",
"user_groups_modal.unknownError": "Bilinmeyen bir sorun çıktı.",
"user_groups_modal.viewGroup": "Grubu görüntüle",
"user_list.notFound": "Herhangi bir kullanıcı bulunamadı",
"user_profile.account.editProfile": "Profili düzenle",
"user_profile.account.hoursAhead": "({timeOffset} ileride)",
"user_profile.account.hoursBehind": "({timeOffset} geride)",
"user_profile.account.localTime": "Yerel saat",
"user_profile.account.localTimeWithTimezone": "Yerel saat ({timezone})",
"user_profile.account.post_was_created": "Bu ileti @{username} tarafından bir bütünleştirme formu ile gönderilmiş",
"user_profile.add_user_to_channel": "Kanala ekle",
"user_profile.call.ongoing": "{user} ile çağrı sürüyor",
"user_profile.close": "Kullanıcı profili penceresini kapat",
"user_profile.custom_status": "Durum",
"user_profile.custom_status.set_status": "Bir durum ayarlayın",
"user_profile.roleTitle.channel_admin": "Kanal yöneticisi",
"user_profile.roleTitle.system_admin": "Sistem yöneticisi",
"user_profile.roleTitle.team_admin": "Takım yöneticisi",
"user_profile.send.dm": "İleti",
"user_profile.send.dm.yourself": "Kendinize ileti gönderin",
"user_settings.notifications.test_notification.body": "Bildirimleri almıyor musunuz? Beklendiği gibi çalışıp çalışmadıklarını kontrol etmek için tüm aygıtlarınıza bir deneme bildirimi gönderin. Sorun sürüyorsa, sorun giderme adımlarıyla bunları çözmenin yollarını öğrenin.",
"user_settings.notifications.test_notification.go_to_docs": "Sorun giderme belgeleri",
"user_settings.notifications.test_notification.send_button.error": "Deneme bildirimi gönderilirken sorun çıktı",
"user_settings.notifications.test_notification.send_button.send": "Deneme bildirimi gönder",
"user_settings.notifications.test_notification.send_button.sending": "Deneme bildirimi gönderiliyor",
"user_settings.notifications.test_notification.send_button.sent": "Deneme bildirimi gönderildi",
"user_settings.notifications.test_notification.title": "Sorun çözme bildirimleri",
"users_limits_announcement_bar.copyText": "Kullanıcı sınırları aşıldı. Yönetici ile görüşerek şu hatayı iletin: {ErrorCode}",
"users_limits_announcement_bar.ctaText": "Ayrıntılı bilgi alın",
"version_bar.new": "Yeni bir Mattermost sürümü yayınlanmış.",
"version_bar.refresh": "Uygulamayı yenile",
"view_image.loading": "Yükleniyor ",
"view_image.zoom_in": "Büyült",
"view_image.zoom_out": "Küçült",
"view_image.zoom_reset": "Özgün boyuta dön",
"view_image_popover.download": "İndir",
"view_image_popover.publicLink": "Herkese açık bir bağlantı al",
"view_user_group_modal.ldapSynced": "AD/LDAP EŞİTLENDİ",
"view_user_group_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {üye} other {üye}}",
"web.footer.about": "Hakkında",
"web.footer.help": "Yardım",
"web.footer.privacy": "Gizlilik ilkesi",
"web.footer.terms": "Hükümler",
"web.header.back": "Geri",
"web.header.logout": "Oturumu kapat",
"web.root.signup_info": "Tüm takım iletişimi tek bir yerde, aranabilir ve her yerden erişilebilir",
"webapp.mattermost.feature.all_enterprise": "Tüm Enterprise tarifesi özellikleri",
"webapp.mattermost.feature.all_professional": "Tüm Professional tarifesi özellikleri",
"webapp.mattermost.feature.create_multiple_teams": "Birkaç takım oluşturma",
"webapp.mattermost.feature.custom_user_groups": "Özel kullanıcı grupları",
"webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "Konuk hesapları",
"webapp.mattermost.feature.highlight_without_notification": "Anahtar sözcükler bildirim olmadan vurgulanır",
"webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "Senaryo geçmiş değerlendirmesi",
"webapp.mattermost.feature.start_call": "Çağrı başlat",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Sınırsız dosya depolama alanı",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Sınırsız sayıda ileti",
"webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "Çalışma alanını ücretli bir tarifeye geri döndür",
"widget.input.clear": "Temizle",
"widget.input.required": "Bu alanın doldurulması zorunludur",
"widget.passwordInput.createPassword": "Parolanızı yazın",
"widget.passwordInput.password": "Parola",
"widget.passwordInput.passwordToggle": "Parolayı görüntüle ya da gizle",
"widgets.channels_input.empty": "Herhangi bir kanal bulunamadı",
"widgets.channels_input.loading": "Yükleniyor",
"widgets.users_emails_input.loading": "Yükleniyor",
"widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "**{text}** ile eşleşen kimse bulunamadı. Davet etmek için e-posta adreslerini yazın.",
"widgets.users_emails_input.valid_email": "**{email}** ekle",
"workspace_limits.archived_file.archived": "Bu dosya arşivlenmiş",
"workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(arşivlenmiş)",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "Çalışma alanınızın boyutu {storageLimit} dosya depolama alanı sınırına ulaştı. Bunu yeniden görüntüleyebilmek için ücretli bir tarifeye geçin",
"workspace_limits.archived_file.tooltip_title": "Üst tarifeye geçerek bu dosyayı arşivden çıkarabilirsiniz",
"workspace_limits.file_storage": "Dosya depolama alanı",
"workspace_limits.file_storage.short": "Dosyalar",
"workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit} dosya",
"workspace_limits.file_storage.usage": "{actual} / {limit} (%{percent})",
"workspace_limits.menu_limit.critical.files_storage": "{limit} dosya depolama alanı sınırına yaklaştınız. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history": "Ücretsiz {limit} ileti geçmişi sınırına yaklaştınız. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history_non_admin": "İleti sayısı sınırına yaklaştınız. Yöneticiniz, sınırsız sayıda ileti gönderebilmeniz için üst tarifeye geçebilir. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.file_storage": "Dosya depolama alanı sınırı",
"workspace_limits.menu_limit.messages": "Toplam ileti",
"workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "Yöneticiyi bilgilendir",
"workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "{limit} dosya depolama alanı sınırını aştınız. Yalnızca son {limit} dosyaya erişebileceksiniz. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "Ücretsiz ileti geçmişi sınırını aştınız. İleti geçmişinde yalnızca son {limit} iletiyi görebileceksiniz. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "İleti sayısı sınırını aştınız. Yöneticiniz sınırsız sayıda ileti gönderebilmeniz için üst tarifeye geçebilir. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.reached.files_storage": "{limit} dosya depolama alanı sınırına ulaştınız. Yalnızca son {limit} dosyaya erişebileceksiniz. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history": "Ücretsiz ileti geçmişi sınırına ulaştınız. İleti geçmişinde yalnızca son {limit} iletiyi görebileceksiniz. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history_non_admin": "İleti sınırına ulaştınız. Yöneticiniz sınırsız sayıda ileti gönderebilmeniz için üst tarifeye geçebilir. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.view_plans": "Tarifelere bakın",
"workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "Üst tarifelere bakın.",
"workspace_limits.menu_limit.warn.files_storage": "{limit} dosya depolama alanı sınırına yaklaştınız. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.warn.messages_history": "Ücretsiz {limit} ileti sınırına yaklaştınız. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.message_history": "İleti geçmişi",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.admin": "Üst tarifeye geçin",
"workspace_limits.message_history.locked.cta.end_user": "Yöneticiyi bilgilendir",
"workspace_limits.message_history.locked.description.admin": "Yalnızca son {limit} ileti yerine çalışma alanınızın geçmişindeki tüm iletileri görüntülemek ve aramak için ücretli tarifelerimizden birine geçin. <a>Tarife seçeneklerimizi ve fiyatlarını inceleyin.</a>",
"workspace_limits.message_history.locked.description.end_user": "Çalışma alanınızda {limit} taneden fazla ileti bulunduğundan bazı eski iletiler görüntülenmeyebilir. Yöneticiyi bilgilendir üzerine tıklayarak sistem yöneticilerinize üst tarifeye geçmeleri için bilgi verilmesini sağlayabilirsiniz.",
"workspace_limits.message_history.locked.title.admin": "{team} takımında {date} tarihinden önceki iletilere erişim sağlayın",
"workspace_limits.message_history.locked.title.end_user": "{team} takımında {date} tarihinden önceki iletilere erişebilmek için yöneticinizi bilgilendirin",
"workspace_limits.message_history.short": "İletiler",
"workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit} ileti",
"workspace_limits.message_history.usage": "{actual} / {limit} ileti (%{percent})",
"workspace_limits.modals.close": "Kapat",
"workspace_limits.modals.informational.description.freeLimits": "{planName} tarifesi, {messages} ileti geçmişi ve {storage} dosya depolama alanı ile sınırlıdır.",
"workspace_limits.modals.informational.title": "{planName} sınırları",
"workspace_limits.modals.limits_reached.description.message_history": "Gönderilmiş ileti geçmişinize artık erişemezsiniz ancak ileti göndermeyi sürdürebilirsiniz. Ücretli bir tarifeye geçerek ileti geçmişinize sınırsız erişim elde edebilirsiniz.",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title": "{limitName} sınırına ulaşıldı",
"workspace_limits.modals.limits_reached.title.message_history": "İleti geçmişi",
"workspace_limits.modals.view_plan_options": "Tarife seçeneklerine bakın",
"workspace_limits.modals.view_plans": "Tarifelere bakın",
"workspace_limits.search_files_limit.banner_text": "Çalışma alanınız {storage} dosya depolama alanı sınırına ulaştığı için bazı eski dosyalar gösterilmeyebilir. <a>{ctaAction}</a>",
"workspace_limits.search_limit.upgrade_now": "Üst tarifeye geçin",
"workspace_limits.search_limit.view_plans": "Tarifeleri görüntüle",
"workspace_limits.search_message_limit.banner_text": "Çalışma alanınızda {messages} iletiden fazlası olduğundan bazı eski iletiler görüntülenemeyebilir. <a>{ctaAction}</a>",
"workspace_limits.teams_limit_reached.tool_tip": "Geçerli tarifenizin takım sayısı sınırına ulaştınız. Bu takımı arşivden çıkarmak ya da diğer takımlarınızı arşivlemek için üst tarifeye geçmeyi değerlendirin",
"workspace_limits.teams_limit_reached.upgrade_to_unarchive": "Arşivden çıkarmak için üst tarifeye geçin",
"workspace_limits.teams_limit_reached.view_upgrade_options": "Tarifeleri görüntüle",
"workspace_limits.upgrade": "{planName} veri sınırlamalarını aşmak için üst tarifeye geçin",
"workspace_limits.upgrade_reasons.free": "{planName} tarifesi {messagesLimit} ileti geçmişi ve {storageLimit} dosya depolama alanı ile sınırlıdır. Boş yer açmak için kullanılmayan ögeleri silebilir ya da ücretli bir tarifeye geçebilirsiniz.",
"yourcomputer": "Bilgisayarınız"
}
Server : Apache/2.4.41 (Ubuntu)